パンチョ・ビリャ本人役で出演

パンチョ・ビリャ本人役で出演
著者	ラリー・ゲルバート
監督	ブルース・ベレスフォード
主演	アントニオ・バンデラス エイオン ・ベイリー アラン ・アーキン ジム・ブロードベント
音楽：	ジョセフ・ヴィタレッリ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
生産
プロデューサー	ジョシュア・D・マウラー マーク ・ゴードン ラリー ・ゲルバート
撮影	ピーター・ジェームズ
エディタ	マーク・ワーナー
実行時間	112分
制作会社	HBOフィルム
オリジナルリリース
ネットワーク	ＨＢＯ
リリース	2003年9月7日 ( 2003-09-07 )

『パンチョ・ビリャ本人主演』は、 2003年にHBOとシティ・エンターテインメントが共同アメリカのテレビ向け 西部劇はアントニオ・バンデラス、監督はブルース・ベレスフォード、脚本はラリー・ゲルバート、プロデューサーはジョシュア・D・マウラー、マーク・ゴードン、ラリー・ゲルバート。出演者は他にアラン・アーキン、ジム・ブロードベント、マイケル・マッキーン、アイオン・ベイリー、アレクサ・ダヴァロスなど。

ストーリーを最初に考え出し、徹底的な調査を行ったマウラーは、HBO にプロジェクトを売却し、その後ゴードンを招き入れ、脚本の執筆と共同作業のためにゲルバートを雇いました。制作当時、これは 3,000 万ドルを超える予算で制作された、史上最も高価な 2 時間のテレビ/ケーブル映画でした。この映画は、メキシコのサンミゲルデアジェンデとその周辺でほぼ完全に撮影されました。

この映画は、1923年にスタジオの重役フランク・N・セイヤー（アイオン・ベイリー）が郵便で聖母マリアのメダルと一緒に手紙を受け取る場面で始まる。

その後、映画はメキシコ革命の真っただ中へと移る。パンチョ・ビリャ（アントニオ・バンデラス）は、軍部が運営する政府との戦いに十分な資金がないことに気づく。また、ハースト・メディア帝国の彼に対する報道キャンペーンのせいで、彼はアメリカ人とも対立することになる。彼は、ユダヤ系アメリカ人の副官サム・ドレベン（アラン・アーキン）に、アメリカの映画スタジオに探りを入れさせる。ビリャの計画は、彼らに彼の戦いを撮影するために撮影クルーを派遣するよう説得することだった。D・W・グリフィス（コルム・フィオール）はすぐに興味を持ち、ミューチュアル・フィルム・スタジオのボス、ハリー・E・エイトキン（ジム・ブロードベント）にクルーを派遣するよう説得する。エイトキンの甥であるセイヤーは、当初スタジオの使い走りとして配属されるが、ビリャに好印象を与え、彼はセイヤーにプロジェクトの責任者になってほしいと要求する。セイヤーとカメラクルーのチームは、ビリャが部下を戦いで勝利に導く様子を撮影する。この最初の映像は失敗に終わり（潜在的な支援者から嘲笑を浴びた）、セイヤーはエイトキンに2度目の試みでさらに資金を投資するよう説得し、さらにヴィラにももっと物語性のある映画の製作に参加するよう説得した。

セイヤーは監督、俳優、プロデューサー、カメラマン、脚本家とともにメキシコに戻り、ヴィラの過去の功績を、将来映画監督となる若い俳優ラウル・ウォルシュ(カイル・チャンドラー) をヴィラ役に使って撮影し始める。撮影は順調に進んだが、ヴィラは脚本家と監督が映画を良くするために創作的自由を行使することに決めたことに腹を立てる。しかし、彼は年老いた自分の役でカメオ出演することに同意する。一方、セイヤーは女優テディ・サンプソン (アレクサ・ダヴァロス)と恋に落ちる。また、ヴィラから編集アシスタントとして2人の少年兵を任命される。

翌朝、ビジャは部下を集め、連邦軍が占拠しているトレオンの要塞を攻撃する。セイヤーと彼のチームは戦いを撮影するために向かう。砦へ向かう途中で小競り合いが起こり、ビジャの軍は連邦軍を撃退するが、セイヤーの助手の一人が命を落とす。ビジャの軍はトレオンに到着し、包囲する。ビジャの軍は最初は成功するが、大きな損害を被り撤退を余儀なくされる。その夜、ビジャは軍にトレオンを砲撃して降伏させるよう命令する。翌朝、ビジャの騎兵隊はトレオンの連邦軍最後の守備隊を倒す。しかし、セイヤーと彼のカメラクルーチームは、戦いの余波の中でビジャがメキシコ人の未亡人を拳銃で冷酷に撃つところを目撃する。嫌悪感を覚えたチームはその場を去る。

『ビリャ将軍の生涯』は米国の劇場で上映され、大成功を収めたが、セイヤーとスタッフは結局出演したことを後悔することになる。セイヤーはプレミアに出席していたテディがロマンスを終わらせたことを知って落胆する。9年後、セイヤーはレストランでドレビンと会う。革命中に片目と片腕を失った彼は、現在のメキシコ政府がウエルタ政権と何ら変わらないことを嘆く。セイヤーは約束通りビリャに映画のコピーを贈らなかったことにも同様に不満を抱いている。映画はその後セイヤーのオフィスに戻り、彼は手紙を読む。それは生き残ったアシスタントからの手紙で、そのアシスタントは成人し、結婚し、ビリャを名付け親として子供をもうけていた。セイヤーはまた、ビリャが途中で暗殺されたこと、メキシコの人々が彼の不在を惜しんでいることを語る。この手紙に触発されてセイヤーは映画を上映するためにメキシコに戻ることになり、そこで熱狂的な観客がヴィラの最後のスピーチにスタンディングオベーションで応えた。

セイヤーはその後、ビジャが盛大な祝賀会の中でメキシコシティに改葬されたが、映画はその後行方不明になったと語り続ける。また、ビジャは歴史の脚注になってしまったが、「伝説の脚注になることは気にしない」とも述べている。

• パンチョ・ヴィラ役のアントニオ・バンデラス
• フランク・N・セイヤー役のアイオン・ベイリー
• アラン・アーキン（サム・ドレベン役）
• ジム・ブロードベント（ハリー・エイトキン役）
• ジョン・リード役のマット・デイ
• カイル・チャンドラー（ラウル・ウォルシュ役）
• マイケル・マッキーン（ウィリアム・クリスティ・カバンヌ役）
• コルム・フィオール（DW・グリフィス役）
• テディ・サンプソン役のアレクサ・ダバロス
• アンソニー・ヘッド（ウィリアム・ベントン役）
• イーライ・モートン役のソウル・ルビネック
• ロドルフォ・フィエロ将軍役のダミアン・アルカサル
• ドン・ルイス・テラサス役のペドロ・アルメンダリス・ジュニア

この映画は、 『ビリャ将軍の生涯』（1914年撮影）の撮影に関するもので、スタジオ社長の甥で、プロジェクトの責任者に任命されて出世を遂げたフランク・N・セイヤーの目を通して描かれている。出来上がった映画はアメリカ初の長編映画となり、多くの観客に、これまで直接見たことのない戦争の本当の恐ろしさを紹介した。セイヤーは、1時間以上の映画を最後まで観る人はいないだろうとスタジオ側が懸念していたにもかかわらず、映画の価格を当時の相場の2倍の10セントに引き上げられると説得し、この映画の制作を納得させた。1914年1月5日にパンチョ・ビリャがフランク・N・セイヤーおよびミューチュアル映画会社とオヒナガの戦いを撮影するために交わした実際の契約書は、今もメキシコシティの博物館に展示されている。オリジナルのフィルムは失われているが、パンチョ・ビリャとその軍隊が連邦軍と戦う様子を映した未編集のフィルムリールや、オリジナルのフィルムから切り取られた写真や宣伝用スチールがまだ残っている。『 ビリャ将軍の生涯』で若き日のビリャを演じたラウル・ウォルシュは、自伝『それぞれの男たち』でこの経験について詳しく書き、ビリャのカリスマ性について述べるとともに、銃殺隊の後に農民が金の詰め物を採取するために死体の歯を石で叩き落としていたことを記している。この様子はフィルムに記録されており、ロサンゼルスの映写室の映写技師は嘔吐した。

オリジナル映画のプロデューサーであるDWグリフィスは、1915年に『國民の創生』を監督し、ウォルシュはジョン・ウィルクス・ブース役を演じた。同年、ウォルシュはニューヨーク市ローワー・イースト・サイドでロケ撮影された初のギャング映画『再生』を監督し、その後もジョン・ウェイン主演の『ビッグ・トレイル』（1930年、ウォルシュはウェインを小道具係として発掘し、名前を変えて、このワイドスクリーン大作の主役に起用した）、スペンサー・トレイシー、ジョーン・ベネット共演の『ミー・アンド・マイ・ガール』（1932年） 、ウォレス・ビアリー、ジョージ・ラフト共演の『バワリー家の秘密』、ジェームズ・キャグニー、ハンフリー・ボガート共演の『狂騒の二十年代』、アイダ・ルピノ、ボガート共演の『ハイ・シェラ』（1941年）、エロール・フリン、オリヴィア・デ・ハヴィランド共演の『長靴をはいた男』（1941年）、キャグニー共演の『白熱』（1949年）、クラーク・ゲーブル、シドニー・ポワチエ共演の『バンド・オブ・エンジェルズ』（1957年）など、約138本の映画を監督した。

• IMDbでパンチョ・ビリャ本人役で出演