ブロードウェイ オーディトリアム

ブロードウェイ オーディトリアム

会場の外観、1914年頃
旧名	ブロードウェイ兵器廠 （1858年 - 1883年、1908年 - 1912年） 第65連隊兵器庫 （1884年 - 1907年） ブロードウェイ講堂（1913年 - 1940年）
住所	201 ブロードウェイ
位置	ニューヨーク州バッファロー
座標	北緯42°53′12.6″ 西経78°51′57.9″ / 北緯42.886833° 西経78.866083° / 42.886833; -78.866083
公共交通機関	ラファイエット広場
所有者	バッファロー市
容量	12,000 [1]
フィールドサイズ	47,000平方フィート（4,400 m 2）
面積	5.3エーカー（2.1ヘクタール）
工事
地盤を固める	1858年5月5日
オープン	1913年5月19日
改装済み	1912年、1936年、1948年
拡大	1884
閉鎖	1940年6月28日
建設費	45,000米ドル（1858年） （2023年のドル換算で158万ドル[ 2 ] ） 25,025米ドル（1884年） （2023年のドル換算で848,626ドル[2]） 64,000米ドル（1912年） （2023 年のドル換算で202万ドル[2]） 115,000米ドル（1936年） （2023年のドル換算で253万ドル[2]） 1,400,000米ドル（1948年） （2023年のドル換算で1,780万ドル[2]）
建築家	カルビン・N・オーティス（1858） ジョージ・J・メッツカー（1884） ロバート・J・リードパス（1912）
主な請負業者	ウィリアム F. フェルトン (1912) WPA (1936) WF ヘンドリッヒ カンパニー (1948)
テナント
バッファロー・メジャーズ( AHA ) 1931 バッファロー・ボウマンズ ( IPLL ) 1932 カニシウス・ゴールデン・グリフィンズ( NCAA ) 1936–1939 バッファロー・バイソンズ ( NBL ) 1937–1938

ブロードウェイ オーディトリアムは、ニューヨーク州バッファローにあるかつての多目的アリーナです。1858 年にニューヨーク州兵第 65 連隊と第 74 連隊を収容するためにブロードウェイ アーセナルとして最初にオープンした複合施設の一部でした。1884 年に施設は拡張され、訓練場と管理棟が追加されて第 65 連隊兵器庫となりました。兵器庫は1907 年に廃止され、バッファロー市は 1913 年に空いていた訓練場をブロードウェイ オーディトリアムとしてオープンしました。

ブロードウェイ オーディトリアムは、バッファロー メジャーズ( AHA )、バッファロー ボウマンズ (IPLL)、カニシアス ゴールデン グリフィンズ( NCAA )、バッファロー バイソンズ ( NBL ) の本拠地でした。バッファロー シックス デイズ(1910 年 - 1940 年)、NBA トーナメント (1911 年)、ABCナショナル トーナメント (1914 年、1921 年、1925 年、1931 年)、NYSPHSAA バスケットボール チャンピオンシップ(1927 年)、ワールド チャンピオンシップ シリーズ(1931 年 - 1939 年) などの有名なイベントが開催されました。ジミー スラッテリーは、ボクシングの殿堂入り選手としてこの会場で 73 回試合をしましたが、1930 年にルー スコッザに勝利してNYSACライト ヘビー級チャンピオン になった試合はハイライトとなりました。

1940年に閉鎖された後、この複合施設は第二次世界大戦中に第712憲兵大隊の兵舎として使用されました。1948年に武器庫が取り壊された後、旧講堂は公共事業倉庫のブロードウェイガレージ（通称ブロードウェイバーンズ）として利用され始めました。2024年に開始予定の改修工事の後、この建物はスポーツ複合施設として再オープンします。

ブロードウェイ兵器廠は建築家カルヴィン・N・オーティスによって設計され、1858年に建設された。45,000ドルのこの施設はニューヨーク州の資金で建設され、ニューヨーク州兵の第65連隊と第74連隊を収容した。^[3]全米野球選手協会に所属する野球チーム、バッファローのナイア​​ガラは、1865年に兵器廠の敷地を練習場として使い始めた。^[4] 第74連隊は1868年にバージニアストリート兵器廠に移転した。^[5]

ニューヨーク州は1884年にこの施設を第65連隊兵器庫に改築するための資金を出し、25,025.75ドルをかけて訓練場と管理棟を増築した。 ^{[6]第65連隊のジョージ・J・メッツカー} 少佐が訓練場と管理棟の両方を設計し、建設を監督した。次期大統領グロバー・クリーブランドは1885年1月13日の式典で新しい訓練場を奉納した。^[7]

1907年2月1日、第65連隊が新しく建設されたマステンアベニュー兵器庫に移転したため、この兵器庫は廃止された。^{[8] [9]}

バッファロー市は1908年に旧兵器庫を取得し、訓練場を公共の集会に使用し始めた。バッファロー市議会は、施設を技術高校として再開する提案を拒否し、コンベンションホールとして使用することを決定した。^{[10]市は、1913年5月19日に複合施設の訓練場部分をブロードウェイオーディトリアムとして正式にオープンした。開館式は数日間続き、ニューヨーク州知事}ウィリアム・サルザーの演説やテノール歌手チャールズ・モラティのコンサートが行われた。^[11]

1912年にソフトオープンが始まり、その間に建物は64,000ドルの改修工事を受け、照明付きの大テント、観覧席、ビッグバンドオーケストラを収容できるステージが追加されました。^[12]ロバート・J・リードパスが建物の新しい屋根を設計し、採光と換気のために高窓を追加しました。パンアメリカン博覧会の多くの建物を建設したウィリアム・F・フェルトンが石工工事を完成させました。^[13]

この会場では、1910年から1940年にかけて、6日間にわたるレースイベント「シックス・デイズ・オブ・バッファロー」が開催されました。 ^[14]このイベントの優勝者には、後に米国自転車競技殿堂入りするレジ・マクナマラ（1915年）とセシル・イェーツ（1939年と1940年）がいます。また、後にカナダスポーツ殿堂入りするダグ・ピーデンとウィリアム・ピーデンは、1937年にチームを組んでこのイベントで優勝しました。

この建物は1931年にアメリカホッケー協会のバッファローメジャーズの本拠地となった。チームには後にホッケーの殿堂入りを果たすムース・ゴーヒーンが所属し、翌シーズンにピースブリッジアリーナに移転した。 ^[15]

この会場は1932年にインドアプロラクロスリーグのバッファロー・ボウマンズの本拠地となった。ボウマンズはアメリカ初のボックスラクロスチームで、将来カナダラクロス殿堂入りするハリー・スミスが所属していた。スミスは後にジェイ・シルバーヒールズの芸名で俳優として名声を得た。^[16]

カナダのラクロスの殿堂入りを果たしたロス・パウレスはスピーチの中で、スミスがバッファロー・ボウマンズでプレーしていたときに「シルバーヒールズ」というニックネームを得た経緯を語った。

ジュディ・パンチ・ガーロウは、ハリーがシルバーヒールズという名前をもらった経緯を私に話してくれた。ある時、少年たちは良いプレーをしたとして新しい白いラクロスシューズをもらったのだが、ハリーはその新しい白いシューズを履いてとても速く走ったので、かかとに白い光がちらつくのしか見えなかった。ハリーはモヒカンなのでホワイトヒールズと呼ぶのは無理だったようで、シルバーヒールズと名付けられた。^[17]

1936年に公共事業促進局によって改修工事が行われ、この会場はコンベンションホールとしてより適したものとなった。11万5千ドルのプロジェクトには、観客席の設置やバスケットボールができる木製の床の敷設も含まれていた。^[12]

NCAAのカニシアス・ゴールデン・グリフィンズ男子バスケットボールチームは1936年から1939年までこの会場を本拠地としていた。^[18]

この会場は、 1937年から1938年のシーズン、ナショナル・バスケットボール・リーグのバッファロー・バイソンズの本拠地であった。チームには、後にネイスミス記念バスケットボール殿堂入りを果たすアル・セルヴィが所属していた。^[19]

1940年にバッファロー記念講堂が新しく建設されたため、この会場は時代遅れとなった。

空きビルは第二次世界大戦を支援するため、第712憲兵大隊の兵舎として再利用された。^{[20] [21]}これは、1941年に講堂をセメット・ソルベイ社の労働者のための国防住宅公社の住宅に改築する提案が共和党の政治家と地元の財界指導者によって人種隔離を維持できないとして拒否された後のことである。^[22]

1948年8月30日、改修工事中だった元の武器庫の建物は、偶発的な火災で大きな被害を受けました。^[23]その後、武器庫は取り壊され、公共事業の車両を収容するために講堂にガレージのドアが追加されました。^[12]武器庫で唯一残っているのは、講堂の裏側と武器庫をつないでいた、元のコンクリートの入り口です。 ^[24]講堂の外観を構成する建築物は、元のファサードを含め、140万ドルのプロジェクトの一環として、黄色のレンガで覆われました。1948年にバッファロー市が公共事業の倉庫 として使い始めたとき、建物はブロードウェイガレージと改名されました。

施設を取り壊すか修復するかについては、利害関係者の間で頻繁に議論が交わされた。^[25] 2001年にはニューヨーク州労働省によって建物の撤去がほぼ決定された。 ^[26] 2022年、バッファロー市は5.3エーカーの土地を民間の再開発に入札した。^[27]

2023年には、旧講堂を一年中利用できるスポーツ複合施設に改装し、旧兵器庫の敷地に文化センターと手頃な価格の住宅を建設することが発表された。 ^[28]

この旧講堂は、プロのアイスホッケーの会場となった世界最古の現存する建造物として知られており、歴史的保存の対象となっている。^[29]バッファロー・ナイアガラ保存協会は、バッファロー市に対し、この場所をミシガン・ストリート・アフリカン・アメリカン・ヘリテージ・コリドー内の地元のランドマークに指定するための申請を保留している。 ^[30]ウィラート・パーク地区の近くのランドマークであるカラード・ミュージシャンズ・クラブ、ミシガン・ストリート・バプティスト教会、J・エドワード・ナッシュ・シニア牧師邸は、国家歴史登録財に登録されている。^[31]

この会場では1911年3月に第5回全米ボウリング協会トーナメントが開催され、ジョセフ・ウェストが1,451人の競技者を破って優勝した。^{[32] [33] [34] [35]}ルイス・P・ファーマン市長がイベントの開幕を告げるセレモニー・ファーストボールを投げた。^[36]

この会場では1914年3月に第14回アメリカボウリング協会全国大会が開催され、ラリー・サットンが450人の競技者を破って優勝した。^{[37] [38] [39]}

この会場では1921年3月に第21回アメリカボウリング協会全国大会が開催され、940人の競技者を破ってフレッド・スミスが優勝した。^{[40] [38] [39]}

この会場では1925年3月に第25回アメリカボウリング協会全国大会が開催され、アル・グリーンが2,200人の競技者を破って優勝した。^{[41] [38] [39]}

この会場では1931年3月に第31回アメリカボウリング協会全国大会が開催され、ウォルター・ラコウスキーが2,639人の競技者を破って優勝した。^{[42] [38] [39]}

NBA世界ヘビー級チャンピオンの ジャック・デンプシーは、1922年7月24日にこの会場で行われた4ラウンドのボクシングエキシビションでジミー・ダーシーを破り、初代NYSACヘビー級タイトルを獲得した。^[43]

ロッキー・カンザスは1925年12月7日にこの会場でジミー・グッドリッチを15ラウンドで破り、 12,000人の観衆の前で満場一致の判定で世界ライト級チャンピオンになった。 ^[44]

1926年11月8日、ジョージ・ゴッドフリーはコーナーストップでラリー・ゲインズを破り、空位となっていた世界カラードヘビー級王座を獲得した。^{[45] [46]}

1930年2月10日、この会場で行われたボクシングの試合で、ジミー・スラッテリーがルー・スコッツァを多数決で破り、15ラウンドの末に空位のNYSACライトヘビー級タイトルを獲得した。この試合には11,000人のファンが集まり、バッファローの20世紀最高の試合とされている。^[47]

1937年1月11日、この会場で行われたボクシングのエキシビションで、将来の世界ヘビー級チャンピオン、ジョー・ルイスが若きスタンリー・ケッチェルをノックアウトで破った。^[48]

1940年6月28日、この会場の最終戦でボブ・パストルがチャーリー・イーグルを全会一致で破った。この試合はシビック・スタジアムで行われる予定だったが、寒さのため講堂に変更された。^{[49] [50]}

この会場では、アーティー・ショー^[51] 、キャブ・キャロウェイ^[52] 、カウント・ベイシー^[53] 、エラ・フィッツジェラルド^[54] 、エンリコ・カルーソー^[55]、^[56] 、ジミー・ランスフォード^{[ 57]、} ジョン・フィリップ・スーザ^[58]、^[59]、 メイミー・スミス^[60] 、ニーナ・モルガナ[ ⁵⁶ ] 、ポール・ホワイトマン^[61]、システィーナ礼拝堂合唱団^[62]などのアーティストによるコンサートが開催されました。

バッファロー・フィルハーモニー管弦楽団などの地元の演奏家による無料コンサートが日曜日に定期的に開催されていました。

この会場では毎年、地元の慈善団体に利益をもたらすテーマのあるガラであるリュー・ホーシェル・バーン・ダンスが開催され、講堂は田舎の村に変貌した。^{[63]ホーシェルはブロードウェイ・オーディトリアムや}エリー郡フェアなどの地元団体の常駐営業権者であった。^{[64] [65]}

1919年3月28日、地元の高校による多種目競技である第1回インタースクール屋内選手権がこの会場で開催されました。 ^[66] バッファロー・エンクワイアラーがこのイベントを後援し、ハッチンソン高校は優勝によりエンクワイアカップを受賞しました。^[67]

この会場では1927年3月26日にNYSPHSAAバスケットボール選手権が開催され、ヨンカーズ中等学校がエルミラ・フリー・アカデミーを26対24で破り州タイトルを獲得した。^[68]

バッファロー・メジャーズは1931年1月25日、7,000人の観客の前でダルース・ホーネッツを延長戦で3対2で破り、この会場で最初の試合に勝利した。これは市内で行われた最初のプロのホッケーの試合であり、チャールズ・E・ローシュ市長が最初のパックを投げた。^[15]

アドルフ・フォン・シュタインヴェーア は1877年にバッファローを訪問中に亡くなった後、兵器庫内に安置された。^[69]

チャールズ・エヴァンス・ヒューズ知事は、 1908年ニューヨーク州選挙の再選キャンペーンの一環として、1908年10月22日に会場で13,000人の聴衆を前に演説した。^{[70] [71]}

ウィリアム・ハワード・タフトは1908年10月30日、 1908年のアメリカ合衆国大統領選挙に向けた選挙運動の一環としてこの会場で演説を行った。^[72]

セオドア・ルーズベルトは1910年11月1日にこの会場で7,000人の聴衆を前に演説し、 1910年のニューヨーク州選挙でヘンリー・L・スティムソンの知事候補を支持した。^{[73] [74]}

ウッドロウ・ウィルソンは1912年9月2日、 1912年のアメリカ合衆国大統領選挙に向けた選挙運動の一環としてこの会場で演説を行った。^[75]

ユージン・V・デブスは1912年10月22日、 1912年のアメリカ合衆国大統領選挙に向けた選挙運動の一環として、この会場で6,000人の観衆を前に演説した。^[76]

チャールズ・シーモア・ホイットマンは1914年10月24日、1914年のニューヨーク州知事選挙のキャンペーンの一環としてこの会場で演説を行った。^[77]

マーティン・H・グリン知事は、 1914年ニューヨーク州選挙の再選キャンペーンの一環として、1914年10月27日に会場で7,000人の聴衆を前に演説した。^{[78] [79]}

チャールズ・シーモア・ホイットマン知事は1915年9月22日にバッファロー産業ショーの招待客として会場で演説した。^[80]

チャールズ・エヴァンズ・ヒューズは、1916年9月30日にこの会場で1万人の聴衆を前に演説し、1916年のアメリカ合衆国大統領選挙に向けた選挙運動を行った。^[81]

ウッドロウ・ウィルソン大統領は、1916年11月1日にこの会場で13,000人の観衆を前に、 1916年アメリカ合衆国大統領選挙の再選キャンペーンの一環として演説を行った。^[82]

ウッドロウ・ウィルソン大統領は1917年11月12日、第37回アメリカ労働総同盟大会の招待客としてこの会場で演説した。^{[83] [84]}

ジェームズ・M・コックスは、 1920年アメリカ合衆国大統領選挙の選挙運動の一環として、1920年10月18日にこの会場で12,000人の観衆を前に演説した。^[85]

ウォーレン・G・ハーディングは1920年10月21日、 1920年のアメリカ合衆国大統領選挙に向けた選挙運動の一環としてこの会場で演説を行った。^[86]

アル・スミス知事は1920年10月23日、ニューヨーク州選挙の再選キャンペーンの一環として、会場に集まった8,000人の観衆を前に演説した。^{[87] [88]}

エアモン・デ・ヴァレラはアメリカツアーの一環として、1920年12月22日にこの会場で8,000人の聴衆を前に演説した。^[89]

ジョン・W・デイビスは1924年10月8日、 1924年アメリカ合衆国大統領選挙の選挙運動の一環として、この会場で7,500人の観衆を前に演説した。^{[90] [91]}

セオドア・ルーズベルト・ジュニアは1924年10月15日、 1924年ニューヨーク州知事選挙のキャンペーンの一環としてこの会場で演説を行った。^[92]

ウィリアム・J・ドノヴァンは1932年5月9日にこの会場で共和党の知事候補指名を受諾し、 1932年のニューヨーク州選挙に向けた運動を開始した。^[93]

トム・ジェンキンスは1903年4月3日にこの会場でダン・マクロードを破り、アメリカヘビー級選手権を獲得した。^{[94] [95]}

1939年11月3日、スティーブ・ケイシーは4,906人の観客の前でエド・ドン・ジョージを破り、 AWA世界ヘビー級王座を獲得した。 ^[96]

1926年10月26日、この会場で行われたスザンヌ・ランラン北米ツアーの一環として、スザンヌ・ランランがメアリー・ブラウンを6-2、6-2で破り、ヴィンセント・リチャーズがポール・フェレを6-4、6-4で破った。^[97]

1931年、ビル・ティルデンは世界選手権シリーズテニスツアーの一環としてこの会場でカレル・コジェルーを8-6、6-3、6-4のスコアで 破った。

1932年2月26日、ビル・ティルデンは世界選手権シリーズテニスツアーの一環として、この会場でハンス・ニュスラインに6-4、6-4で勝利した。^[98]

1934年4月1日、エルズワース・ヴァインズはワールドチャンピオンシップシリーズテニスツアーの一環として、この会場でビル・ティルデンを8対10、6対3、11対9のスコアで 破った。

1935年1月23日、この会場で行われたワールドチャンピオンシップシリーズテニスツアーの一環として、エルズワース・ヴァインズがレスター・ストーフェンを8-6、8-6で破り、ビル・ティルデンがジョージ・ロットと7-9、6-3で引き分けた。ティルデンとロットの試合は、両選手が列車に間に合うように、予定より早く終了した。^[99]

フレッド・ペリーは1937年1月20日、ワールドチャンピオンシップシリーズテニスツアーの一環として、この会場で8,167人の観客の前でエルズワース・ヴァインズを6-4、6-8、6-2のスコアで破った。ペリーは夜の終わりにシリーズを4勝3敗でリードした。 ^{[100] [101]}

1938年4月27日、フレッド・ペリーは世界選手権シリーズテニスツアーの一環として、この会場でエルズワース・ヴァインズを6-2、1-6、8-6のスコアで破った。ヴァインズは、その夜の終わりに35試合で27勝を挙げた。^[102]

1939年1月20日、ドン・バッジは世界選手権シリーズテニスツアーの一環として、この会場でエルズワース・ヴァインズを8-6、1-6、6-4のスコアで破った。バッジは夜の終わりに9試合4勝でシリーズをリードした。 ^[103]

1939 年 5 月 1 日、ドン・バッジは、ワールド チャンピオンシップ シリーズテニス ツアーの一環として、この会場でフレッド・ペリーを6-1、2-6、6-2 のスコアで破りました。バッジは、その夜の終わりに、シリーズを 21 対 8 でリードしました。

ウィキメディア・コモンズには、ブロードウェイ・オーディトリアムに関連するメディアがあります。

• BoxRecのブロードウェイ オーディトリアム
• 保存に適した場所にあるブロードウェイ オーディトリアム