死者を連れ出す

死者を連れ出す
劇場公開ポスター
監督	マーティン・スコセッシ
脚本	ポール・シュレイダー
に基づく	ジョー・コネリー 著『Bringing Out the Dead』
制作：	バーバラ・デ・フィナ スコット・ルーディン
主演	ニコラス・ケイジ パトリシア・アークエット ジョン・グッドマン ヴィング・レイムス トム・サイズモア
撮影	ロバート・リチャードソン
編集者	テルマ・スクーンメーカー
音楽：	エルマー・バーンスタイン
制作 会社	パラマウント・ピクチャーズ タッチストーン・ピクチャーズ スコット・ルーディンプロダクション
配布元	パラマウント・ピクチャーズ （北米） ブエナ・ビスタ・インターナショナル（国際線）
発売日	1999年10月22日（米国） ( 1999-10-22 )
実行時間	121分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	3,200万ドル[2]
興行収入	1,680万ドル[3]

『ブリング・アウト・ザ・デッド』は、1999年のアメリカのドラマ映画^[4]で、マーティン・スコセッシ監督、ポール・シュレイダー脚本、ジョー・コネリーの1998年の小説に基づいています。ニコラス・ケイジ、パトリシア・アークエット、ジョン・グッドマン、ヴィング・レイムス、トム・サイズモアが出演しています。ストーリーは、落ち込んだニューヨーク市の救急救命士（ケイジ）の48時間を描いています。

『ブリング・アウト・ザ・デッド』は、1999年10月22日にパラマウント映画によって米国で公開され、国際的にはブエナ・ビスタ・インターナショナルを通じてタッチストーン映画によって公開された。これは米国でレーザーディスクで公開された最後の映画であった。 ^[5]批評家からは概ね好評だったが、興行収入は期待外れで、製作費3200万ドルに対してわずか1600万ドルの収益にとどまった。

マンハッタンでは、救急救命士のフランク・ピアースが、ホームレスのティーン、ローズの蘇生に失敗してから数ヶ月間、一人の患者も救えず、鬱、不眠症、職業上の燃え尽き症候群に苦しんでいた。彼はローズの幽霊の幻覚を見始めた。ある夜、フランクとパートナーのラリーは、心停止に陥ったバーク氏の家族からの通報に応じる。そこでフランクは、元麻薬常用者で取り乱したバーク氏の娘メアリーと親しくなり、メアリーが、頻繁に病院送りになる麻薬中毒の非行少年、ノエルと友達だったことを知る。

数件の些細な電話の後、フランクとラリーは銃撃事件の余波に対応する。そこでフランクは、生き残った被害者の袖から「レッド デス」ヘロインの小瓶 2 本が転がり落ちるのに気付く。フランクとノエルと一緒に救急車の後部座席に座っている間、被害者は麻薬取引の過去を悔い改めようとするが、病院に着く前に亡くなる。

翌日、フランクはカリスマ性があり、信仰心の厚いマーカスとペアを組む。2人はクラブで心停止したという男性からの通報に応じる。現場に到着したフランクは、その男性がレッドデスによる過剰摂取で苦しんでいると診断する。フランクがその男性にナルカンを注射すると、マーカスは当惑したクラブ客たちと祈りの輪を始める。そして、彼の説教が最高潮に達したとき、過剰摂取した男性は意識を取り戻す。

病院に戻る途中、フランクはメアリーのアパートを訪れ、父親の容態が改善していることを伝える。その後、フランクとマーカスは、ガールフレンドが双子を出産するという若い男性からの電話に対応する。フランクとマーカスは、2人の乳児と母親を急いで病院に運び、そこでマーカスは母親と健康な双子を産科病棟に運び、フランクは病院のスタッフとともにもう1人の双子を蘇生させようとする。病院は小さい方の双子を蘇生させることができず、落胆したフランクは酒を飲み始めるが、マーカスも加わり、救急車を駐車中の車に衝突させる。2人は無傷で、この出来事を笑い飛ばす。

翌朝、フランクはメアリーが病院から出てくるのを見て、アパートまで彼女を追いかける。メアリーはフランクに、友達を訪ねていると告げ、フランクは彼女を部屋まで案内する。しばらく待った後、フランクは押し入って、そこがサイ・コーツという名の売人が経営する麻薬の巣窟であることを知る。メアリーは父親の病状に対処するために麻薬に頼るようになったことを認め、フランクが彼女を立ち去らせようとすると、サイは彼に薬を差し出す。

絶望の瞬間、フランクは薬を服用し、幻覚を起こし、患者の幽霊がさらに現れ始める。酔いが覚めると、彼はメアリーをつかんで建物の外に運び出す。病院で昏睡状態のバークを見舞っている間、フランクは頭の中でバークの声が聞こえ始め、フランクに死なせろと言うが、彼は代わりにバークを蘇生させる。

3 回目のシフトで、フランクは、暴力的な傾向のある熱心で救世主的な男、トム・ウォルズとペアを組む。2 人はサイの麻薬密売所で銃撃事件が発生したという通報に応じ、手すりに刺されたサイを発見する。救急隊が手すりを切る間、フランクはサイにしがみつくが、2 人とも端から投げ出されそうになり、引き上げられる。サイはその後、命を救ってくれたフランクに感謝し、フランクが数か月ぶりに救った患者となる。

その後、フランクはトムがノエルを殴り倒すのを手伝い、追いかけることに同意する。フランクは再び幻覚を見始めるが、トムが野球のバットでノエルを殴っているのを目にして正気に戻る。フランクはノエルを救う。フランクが再びバークを訪ねると、声はまたも死を懇願し、フランクはバークの呼吸器を外し、バークは致命的な心停止に陥る。その後、フランクはメアリーのアパートに向かい、自分が死んだことを告げる。彼は最後にローズの幽霊の幻覚を見せ、彼女の許しを得る。メアリーは父親の死を受け入れる。フランクは招かれ、メアリーと共に眠りにつく。

『ブリング・アウト・ザ・デッド』はジョー・コネリーによる1998年の同名小説の映画化である。^[6]

ニコラス・ケイジに主人公を演じてもらうというアイデアは、スネークアイズでケイジと仕事をしたブライアン・デ・パルマとの会話の後にマーティン・スコセッシに思いついた。^[7]

• 「TBシーツ」 –ヴァン・モリソン^[8]
• 「私の9月」 –フランク・シナトラ^[9]
• 「思い出を抱きしめることはできない」 –ジョニー・サンダース
• 「ベルボーイ」 –ザ・フー^[8]
• 「ミスター・ハイウェイ」 –エルマー・バーンスタイン^[9]
• 「脅威」 –エルマー・バーンスタイン^[9]
• 「Llegaste a Mi」 –マーク・アンソニー^[9]
• 「ケネス、周波数はいくらだ？」 – REM ^[8]
• 「海には魚が多すぎる」 –マーヴェレッツ^[8]
• 「心配しないで」 –スティーヴィー・ワンダー^[9]
• 「だから何？」 –ジェーンズ・アディクション^[9]
• 「ジーズ・アー・デイズ」 – 10,000マニアックス^[9]
• 「Nowhere to Run」 –マーサ＆ザ・ヴァンデラス^[8]
• 「私は生き残る（奴隷時代）」 -バーニング・スピア^[9]
• 「リバーズ・オブ・バビロン」 – メロディアンズ^[8]
• 「春の祭典」 –ニューヨーク・フィルハーモニック^[9]
• 「ランタン・ディン・ドン（私は日本のサンドマンだ）」 – ザ・チェロズ^[8]
• 「2つの組み合わせ」 –ビッグブラザーとホールディングカンパニー^[8]
• 「ハスタ・エイヤー」 –マーク・アンソニー^[9]
• 「ジャニー・ジョーンズ」 – ザ・クラッシュ^[8]
• 「レッド・レッド・ワイン」 – UB40 ^[8]
• 「アメリカにはもう飽きた」 –ザ・クラッシュ^[8]

この映画は1999年10月22日にロサンゼルスとニューヨークで初公開された。^[6]

Rotten Tomatoesでは、 『ブリング・アウト・ザ・デッド』は113件のレビューで73%の支持率を獲得し、平均評価は10点満点中6.7点となっている。同サイトの批評家の総意は「驚異的で説得力のある作品で、スコセッシとケージは観客を満足させることに成功した」となっている。^[10] Metacriticは34人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中70点の加重平均点を付けており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[11] CinemaScoreが調査した観客は、この映画にA+からFのスケールで平均「C−」の評価を与えた。^[12]

ロジャー・イーバートは、この映画に完璧な4つ星の評価を与え、「『ブリング・アウト・ザ・デッド』を観ると、いや、実際、スコセッシの映画を観ると、映画が私たちに切実かつ深く感動を与えることができることを思い起こさせられる」と書いている。 ^[13]数年後、スコセッシはイーバートに、ブリング・アウト・ザ・デッドは「興行的には失敗し、多くの批評家からも拒絶された」と振り返った。しかし、彼はこう付け加えた。「私は10年間救急車に乗っていた。両親は病院を出たり入ったりしていた。真夜中に電話がかかってくる。私はそのすべてを払拭していた。あの市の救急隊員たちは英雄であり、聖人だ。私はバワリーの隣で育ち、そこで働く人々、救世軍、ドロシー・デイのカトリック労働者運動が、失われた魂を助けているのを見ていた。彼らは同じ種類の人々だ」^[14]

編集者のテルマ・スクーンメーカーはこの映画を賞賛し、「これはスコセッシの映画の中で、正当な評価を受けていない唯一の作品だと思います。美しい映画ですが、人々が受け入れるのは難しかったと思います。予想外でした。でも私は素晴らしいと思います。」と語った。彼女は、この映画は当初カーチェイス映画として誤って宣伝されたと主張している。「この映画は思いやりについての映画だったのに、カーチェイス映画として売り出されたのです。予告編を見たとき、私は『ちょっと待って！それはこの映画のテーマじゃない！』と言いました。私はそのテーマが美しいと思うので、人々は不安になったと思います。この映画は正当な評価を受けると思います。」^[15]

2022年、ニコラス・ケイジは『ブリング・アウト・ザ・デッド』を自身の最高傑作の一つとして挙げた。^[16]

『ブリング・アウト・ザ・デッド』は1,936の劇場で公開第4位となり、週末興行収入は6,193,052ドルだった。この映画は3,200万ドルの製作費に対して1,670万ドルの興行収入しかあげられず、興行的には失敗に終わった。^[17]

• オピオイド流行

Wikiquote にBringing Out the Deadに関する引用があります。

• IMDbの Bringing Out the Dead
• ‹ AllMovie タイトルテンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie で Bringing Out the Dead を公開