Loading article…
テルマ・スクーンメーカー（/ ˈskuːnmeɪkər / 、 1940年1月3日生まれ）は、アメリカの映画編集者で、マーティン・スコセッシ監督との50年以上にわたるコラボレーションで最もよく知られています。彼女は、アカデミー賞3回、英国アカデミー賞2回、 ACEエディ賞4回など、数々の賞を受賞しています。 1997年には英国映画協会フェローシップ、 2014年には生涯功労金獅子賞、2019年には英国アカデミー賞フェローシップを受賞しています。
シューンメーカーは、スコセッシ監督のデビュー作『ドアをノックするのは誰だ』 （1967年）で初めてスコセッシ監督と仕事をし、1980年の『レイジング・ブル』以降、彼の全作品の編集を手がけている。アカデミー編集賞には史上最多となる9回ノミネートされ、『レイジング・ブル』、『アビエイター』（2004年）、『ディパーテッド』 （2006年）で史上最多となる3回受賞している。また、英国アカデミー賞編集賞にも史上最多となる11回ノミネートされ、 『レイジング・ブル』と『グッドフェローズ』（1990年）で2回受賞している。
テルマ・スクーンメーカーは、1940年1月3日、アルジェ（当時はフランス領アルジェリアの一部）で、アメリカ人の両親、テルマとバートラム・スクーンメーカーの娘として生まれた。[ 2 ] [ 3 ]バートラムは、ニューヨークのダッチ・スクーンメーカー政治家一族の末裔で、[ 3 ]スタンダード・オイル社の代理人として働き、海外で幅広く活動していた。[ 4 ]スクーンメーカー一家は、第二次世界大戦中のフランス陥落後まもなく、アメリカ合衆国に疎開した。[ 2 ] 1941年、一家はオランダ領カリブ海のアルバ島に移住し、[ 2 ] [ 4 ]スクーンメーカーの父親はスタンダード・オイル社で働き続け、母親は保育園を経営した。[ 5 ]スクーンメーカーは主にアルバ島で育ち、そこを「世界中から来た外国人のコロニー」と表現したコミュニティで暮らした。 [ 5 ]また、幼少期の一部をポルトガルで過ごした。[ 6 ]
スクーンメーカーは1955年に思春期を迎えるまでアメリカに住んだことがなく、当初はアメリカ文化に戸惑い、困惑していた。[ 4 ]彼女はニュージャージー州リッジウッドに定住し[ 7 ]、1957年にリッジウッド高校を卒業した。[ 8 ]スクーンメーカーは国際外交のキャリアに興味を持ち、 1957年にコーネル大学に入学し、政治学とロシア語を学んだ。1961年にコーネル大学を卒業すると、米国政府の職に応募するために国務省の試験を受け始めた。[ 4 ] [ 9 ]政治的な傾向があり、意見をはっきり述べるスクーンメーカーは、ベトナム戦争に反対し、公民権運動を支持した。[ 5 ]彼女は国務省の試験に合格したが、南アフリカのアパルトヘイト政策への嫌悪感を表明したため、試験官の気に障り、最後の「ストレステスト」に不合格となった。[ 4 ] [ 10 ]国務省は、彼女の見解は「政治的にリベラルすぎる」ため、彼女は国務省での仕事に満足しないだろうと主張した。
編集室では、映画全体と出演者の演技を形作る上で、非常に重要な役割を担うことができます。監督が映画製作に携わった人々の努力を実らせる手助けをし、彼らの作品にリズムとテンポを与え、時には構成を調整して、映画がスクリーン上でスムーズに流れるようにするのです。そして、1年間の努力の末、劇場で自分の作品に対する人々の反応を見るのは、非常にやりがいのあることです。
コロンビア大学で原始美術の大学院課程を受講していたスクーンメーカーは、ニューヨーク・タイムズ紙に掲載されていたアシスタント映画編集者の研修募集広告を目にした。[ 12 ] [ 13 ]彼女はその広告に応募し、採用された。その仕事は、ヨーロッパの古典映画（トリュフォー、ゴダール、フェリーニなどの作品）からランダムにフレームを切り取り、アメリカのテレビ放送の上映時間に合うようにする「編集者」のアシスタントを務めることだった。[ 4 ]
彼女はニューヨーク大学の6週間の短期映画製作コースに申し込んだ。そこで彼女は若きマーティン・スコセッシと出会った。スコセッシは短編映画『What's a Nice Girl Like You Doing in a Place Like This?』の完成に苦労していた。ネガカッターがフィルムをめちゃくちゃにしてしまい、ホットスプライシングに必要なネガフレームが残っていなかったため、映画教授がスコセッシを助けるようスクーンメーカーに頼んだ。[ 4 ]スクーンメーカーはその後、スコセッシの長編監督デビュー作『Who's That Knocking at My Door』（1967年）の編集を担当した。[ 14 ]
スクーンメーカーが初めて主要な映画クレジットを獲得したのは、彼女とスコセッシがマイケル・ワドリー監督の画期的な音楽フェスティバル・ドキュメンタリー『ウッドストック』（1970年）の編集チームの一員となった時だった。[ 15 ]彼女はその革新的な仕事でアカデミー賞編集賞にノミネートされた。これはドキュメンタリー映画としては初めてのノミネートだった。[ 16 ]彼女が用いた重ね合わせとフリーズフレームは、映画のパフォーマンスに命を吹き込み、映画の幅広い魅力を高め、ドキュメンタリー映画製作の芸術性と認知度を新たなレベルに引き上げるのに貢献した。[ 13 ]
シューンメーカーのキャリア初期は困難を極めた。オスカー候補にもなったにもかかわらず、シューンメーカーは映画編集者組合の会員にならなければ長編映画の仕事に就くことができなかった。[ 5 ]組合の入会条件には、見習いとして5年、助手として3年を過ごすことが含まれていたが、シューンメーカーはこれに応じるつもりはなかった。[ 5 ] [ 11 ] [ 17 ]シューンメーカーはこう述べている。「アカデミー賞にノミネートされた経験のある私が、なぜ突然見習いにならなければならないのか、私には理解できませんでした。…そしてもちろん、長年組合に所属したこともなく、組合費も払ったことがなく、組合員としての資格も得ていない私が、なぜ正式な編集者として認められるのか、彼らにも理解できなかったのです。ですから、双方の言い分は理解できます。ただただ馬鹿げた話でした。」[ 5 ]
そのため、スクーンメーカーは1970年代にスコセッシと正式な形で仕事をしたことはありませんでしたが、[ 17 ]『タクシードライバー』にクレジットなしで貢献しました。スコセッシは主要撮影中に編集を行わず、撮影が終了するまで編集を保留することに決めていました。残念ながら、コロンビアの契約では2月中旬までに完成版を提出しなければならないと規定されていたため、編集に使える時間はほとんどありませんでした。スコセッシはスクーンメーカーに協力を求めました。ある時点で、スティーブン・スピルバーグがスコセッシを訪ね、最終編集に協力しました。[ 18 ] [ 19 ]
1980年代、スコセッシの助けもあり、スクーンメーカーはついに組合に加入した。二人は名作スポーツドラマ『レイジング・ブル』で共に仕事をし、この作品は編集の妙技として広く認められ、彼女はアカデミー編集賞を受賞した。[ 20 ]映画の受賞スピーチで、スクーンメーカーは「まず最初に、マーティ・スコセッシに感謝したいと思います。彼はこの映画を最初から最後まで私と一緒に編集してくれました。特に彼の素晴らしい演出と、ロバート・デ・ニーロの信じられないほどの演技に感謝します。彼の演技のおかげで、私は金、純金を手に入れることができました」と語った。
彼女はスコセッシとロンドンを拠点とする映画プロデューサーのフリクソス・コンスタンティンによってマイケル・パウエルに紹介された。 [ 17 ]二人は1984年5月19日に結婚し、1990年に彼が亡くなるまで続いた。二人の間に子供はいなかった。[ 21 ]彼女は、仏教の概念、特にマンダラ（芸術作品の創造と消滅）が自身の作品に影響を与えたと述べている。 [ 22 ]
パウエルの死後、スクーンメーカーは[ 23 ]夫の映画の保存と、パートナーのエメリック・プレスバーガーと共に数々の名作映画を監督した夫の功績を称えることに専念してきた。A.Frameのインタビューで、スクーンメーカーにこれまでで最も好きな映画5本を尋ねたところ、彼女は2本の映画、『赤い靴』と『ブロンプ大佐の生涯と死』を挙げた。（他の2本は『フェイシズ』、『聖フランシスの花』、『レイジング・ブル』だった）。[ 24 ]
シューンメーカーは、映画編集部門でラルフ・ドーソン、ダニエル・マンデル、マイケル・カーンと並んで、最多受賞記録（3回）に並んだ。[ 25 ]さらに、同部門での最多ノミネート記録（9回）も保持している。[ 26 ]シューンメーカーは、映画編集で複数回オスカーを受賞した初の女性でもある。[ 27 ]
2012年、創立75周年を迎えた映画編集者組合は、会員へのアンケートに基づいて、史上最高の編集映画75作品のリストを発表した。スコセッシ監督作品で30年間にわたる3作品が、スクーンメーカー編集でリスト入りした。1位は『レイジング・ブル』（1980年）、『グッドフェローズ』（1990年）、『ヒューゴの不思議な発明』 （2011年）である。[ 28 ] 1950年代と1960年代にアルフレッド・ヒッチコック監督作品を編集したジョージ・トマシーニだけが、このリストに4作品以上登場している。また、デデ・アレンも30年間に3作品を編集しており、特に1960年代から1980年代にかけての作品が多い。[ 29 ]