ラリー・キングの殺害

ローレンス・キング
ローレンス・キング
生まれる	ローレンス・フォーブス・キング; 1993年1月13日; 米国カリフォルニア州ベンチュラ
死亡	2008年2月14日（15歳）; 米国カリフォルニア州オックスナード
死因	銃創
休憩所	アイビーローンメモリアルパーク、カリフォルニア州ベンチュラ、米国
母校	EOグリーン中学校
知られている	ヘイトクライムの被害者
両親）	グレゴリー・キング; ドーン・キング

ローレンス・フォーブス・キング（Latisha King）^[1]^{[a] （1993年1月13日 - 2008年2月14日）は、}カリフォルニア州オックスナードのEOグリーン中学校に通う15歳の生徒だったが、同級生の14歳のブランドン・マキナニーに2度撃たれ、その後2日間生命維持装置をつけられていた。

ニューズウィーク誌は、この銃撃事件を「1998年のマシュー・シェパード殺害以来最も顕著な同性愛差別犯罪」と評し、銃による暴力だけでなく、若者の性表現やの問題にも注目を集めた。^[3]^[4]

何度も延期され、裁判地も変更された後、マキナニーの最初の裁判は2011年7月5日にロサンゼルスのチャッツワース地区で始まった。その裁判は2011年9月1日に終了し、陪審員が全員一致の評決に達することができなかったため、チャールズ・キャンベル判事が無効裁判を宣告した。検察はマキナニーを再度裁判にかけることを決定したが、ヘイトクライムの容疑は取り下げた。2011年11月21日、マキナニーは第二級殺人、故意による殺人、銃器の使用の罪を認め、予定されていた再審を回避した。彼の罪状認否の結果、懲役21年の判決が下された。^[5]

関係者

ローレンス・キング

ローレンス・フォーブス・キングは1993年1月13日^[6]にカリフォルニア州ベンチュラのベンチュラ郡医療センターで、コカインとアルコール中毒の15歳の母親のもとに生まれた。キングはアフリカ系アメリカ人のハーフだった。^[7]実の父親は妻を捨て、母親はキングの面倒を見ることができず、子供たちと麻薬中毒を養うために売春に手を染めた。 ^[3] 2年後、キングと生まれたばかりの弟はグレゴリーとドーン・キング夫妻に養子として引き取られた。^[8]

キングは注意欠陥多動性障害の薬を処方され、グレゴリー・キングによれば、反応性愛着障害と診断されていた。反応性愛着障害とは、子供が養育者との関係を築くことができない症状である。また、キングは1年生を留年させられた。3年生になると、キングは女々しさと、10歳の時にゲイであることをカミングアウトしたことで同級生からいじめを受けるようになった。 ^[3]

キングは12歳の時、住んでいた家の冷蔵庫から食べ物を盗んだとして窃盗と器物損壊の罪で保護観察処分を受けた。 ^[8] 2007年11月、養父から身体的虐待を受けていると主張したため、養父から引き離され、カーサ・パシフィカ^[9]というグループホームと治療センターに収容されたが、グレゴリー・キングはこれを否定した。^[3]

キングは7年生の時にEOグリーン中学校で少しは寛容な環境を見つけた。彼は女子のグループとつるんでいたが^[3] 、体育の授業では男子から嘲笑された。2008年1月に彼が女性用のアクセサリーや服、ハイヒール、化粧をして学校に通い始めたとき、男子は彼を公然といじめた。キングの弟ロッキーもラリーとの関係が原因でいじめに遭った^[3]。

教師の中には、キングの服装が気を散らすものであり、学校の服装規定に違反していると考える者もいた^{[説明が必要] 。カリフォルニア州の差別禁止法は、性表現を含む性別に基づく差別を禁止しているため、キングは自分の好みの服装をすることを妨げられなかった。}^[3]キングは、女性らしい服を着ることに加えて、銃撃事件の1週間半前からラティーシャと呼ばれたいと頼み始めていた。^[2]

学校は2008年1月29日に全教師に電子メールで正式な通知を出した。8年生の副校長スー・パーソンズが書いたその通知には、次のように書かれていた。

キャンパスには、メイクをすることで自分のセクシャリティを表現することを選んだ学生がいます。それは彼の権利です。それを面白いと思う生徒もいれば、迷惑に思う生徒もいます。それが教室の混乱を招かない限り、彼は権利の範囲内です。私たちは、礼儀正しく偏見を持たないように生徒と話し合うようお願いしています。生徒たちはそれを好きになる必要はありませんが、彼に自由を与える必要があります。また、起こりうる問題にも注意するようお願いします。この件についてさらに話し合いたい場合は、私またはジョイ・エプスタインにご相談ください。^[3]

銃撃事件の数ヶ月前、キングは仲間からの継続的な嫌がらせに、同じように応戦し始めた。^[10]ロッカールームで嫌がらせをする男子生徒に、君は魅力的に見えると言ったり、カフェテリアで同じテーブルに座らせてくれないかと頼んだりした。^[3]^{[確認に失敗した]}男子生徒の中には、授業の合間にキングが廊下で「君が僕を望んでいるのは分かっている」と言っていたと教師に報告した者もいた。^[3]^{[確認に失敗した]}裁判所の文書で、検察官はこれらの行動は、他の男子生徒、特にブランドン・マキナニーからの攻撃性が高まったことに対する反応であると説明した。キングは、銃撃事件の数週間前にマキナニーと「激しい」口論を何度も繰り広げていた。^[10]

数人の教師とキングの父親は、学校の副校長の一人であるジョイ・エプスタインが、キングの派手な振る舞いを「政治的な目的」の一環として奨励したと非難した。^[3]^{[検証に失敗した]}

ブランドン・マキナニー

ブランドン・デイビッド・マキナニーは1994年1月24日、カリフォルニア州ベンチュラで生まれた。彼の母親ケンドラには犯罪歴があり、メタンフェタミン中毒だった。^[3]^{[6] 1993年、ケンドラは夫ウィリアムに}45口径のピストルで腕を撃たれたと告発した。^[3]別の事件では、ウィリアム・マキナニーは、長男からADHDの薬を盗んだと妻が告発した後、妻の首を絞めて意識を失いそうになった。 ^{[11]彼は無罪を主張し、}家庭内暴力の罪で10日間の刑務所と36ヶ月の保護観察に服した。2000年8月から2001年2月の間に、ウィリアム・マキナニーは少なくとも5回、児童保護サービスに連絡し、母親と同居している息子への懸念を伝えていた。^[6] 2001年に彼はケンドラに対して接近禁止命令を申請し、2004年に母親が薬物リハビリプログラムに参加したため、ブランドンは父親の監護下に置かれました。^[3]

銃撃事件

2008年7月、ニューズウィーク誌は、銃撃事件の1、2日前、キング牧師が試合中にバスケットボールのコートに現れ、チームメンバーの前でマキナニーにバレンタインになってほしいと頼んだと報じた。チームメンバーはマキナニーをからかった。[ ^3]^{[確認に失敗した]} 2月11日の昼食直後、キング牧師は廊下でマキナニーとすれ違い、「愛しているよ、ベイビー」と叫んだとされる。その日遅く、キング牧師はハイヒールのブーツを履き、化粧をしてマキナニーの前を行ったり来たり「行進」しているのが目撃された。教師によると、男子生徒の一団がマキナニーが明らかに動揺しているのを見て笑っており、マキナニーの反応に気づいたジョイ・エプスタイン副校長が彼に向かって人差し指を振ったという。^[12]マキナニーは事件のせいでからかわれた後、キング牧師を襲うために他の生徒を募ろうとしたが、誰も興味を示さなかった。そしてキングの友人の一人に「彼女は二度とキングに会えないから」別れを告げるように言った。^[10]

2008年2月12日の朝、コンピュータラボでの授業中にマキナニーがキングを何度も見ているのが目撃された。現地時間午前8時15分頃、マキナニーはバックパックから親戚の所有物である22口径のリボルバーを取り出し、キングの後頭部を2発撃った。^[10]^[13]^[14]発砲後、マキナニーは拳銃を床に投げ捨て、教室から出て行った。彼は約7分後に学校の敷地から5ブロック離れたところで警察に逮捕された。^[3]^[11]

キングはセントジョンズ地域医療センターに搬送され、重体と診断された。 2月13日に脳死と診断されたが、臓器提供のため2日間生命維持装置がつけられた。^[15]^[16]

応答

キング牧師の死後、全米で祈りと行進が組織された。^[17]ジュディ・シェパード、^{[18 ]} ヒューマン・ライツ・キャンペーン会長ジョー・ソルモネーゼ、^{[19]ヒラリー} ・クリントン上院議員、テレビ司会者のエレン・デジェネレスなど、多くの人々が哀悼の意を表した。^[20] EOグリーン校があるヒューニーメ学区の1000人の生徒は、銃撃事件の4日後の2008年2月16日にキング牧師を追悼するために行進した。^[17]

カリフォルニア州議会議員マイク・エングはキング氏に代わって、新たな多様性教育法案を提出した。同議員は「若者たちに、寛容教育というカリキュラムがあり、それがすべての学校にあるべきだと教える必要がある。多様性は攻撃されるべきものではなく、多様性こそがカリフォルニアを偉大な州にしているのだから、受け入れるべきものだと若者たちに教える必要がある」と述べた。この法案は、カリフォルニア州の学区で多様性と寛容に関する授業を義務付けるものである。^[21]

カリフォルニア州ベンチュラでは、キング牧師の死から1年後に地元の集会が開かれた。 ^{[9] 2008年の}沈黙の日は、LGBTへの嫌がらせに抗議することを目的に4月25日に行われ、特にキング牧師に捧げられた。^[22]キング牧師の父グレッグは、養子の息子が実は両性愛者だとラリーから最近告げられたばかりだったため、キング牧師が同性愛者であるとは信じていなかったと伝えられている。グレッグは、ラリーがマッカーニー牧師に性的嫌がらせをしていたと信じており、キング牧師が同性愛者の権利問題の象徴にされていることを懸念している。^[3]^{[検証に失敗した]}

教師の中にはマキナニーに同情を示す者もおり、「私たちはブランドンを失敗させました...いじめが反対側から来ているとは知りませんでした。ラリーは注目されたかったので、できる限りの力で迫っていました」と述べた。学校の何百人もの生徒が、マキナニーを未成年者として裁くよう求める請願書に署名した。^[3]^{[検証に失敗した]}

学校に対する批判

2008年8月、キングの家族はベンチュラ郡上級裁判所にEOグリーン中学校を相手取り訴訟を起こし、学校がキングに化粧や女装を許可したことが彼の死につながったと主張した。^[23]しかし、カリフォルニア州司法長官事務所によると、州法は性差別を禁じているため、学校はキングが女装することを法的に禁じることはできなかったという。^[3]^{[検証に失敗した]}

2008年7月19日発行のニューズウィーク誌の記事によると、EOグリーン校の教師の一部は、ジョイ・エプスタイン副校長が「キング牧師の派手な振る舞いを奨励し、ある『アジェンダ』を推進しようとしていた」と主張した。 ^[3]^{[検証に失敗した]}エプスタインが後に別の地元の公立学校の校長に昇進したとき、キング牧師の父親はそれを「家族への侮辱」と表現した。教育長のジェリー・ダネンバーグは、エプスタインが昇進したのは「新しい校長職に最も適任だった」ためだと述べた。^[3]^{[検証に失敗した]}

公判前法的手続き

2008年2月、マキナニーの弁護士ウィリアム・クエストは裁判地の変更を求めようとしていた。^[24] 2008年7月24日、ベンチュラ郡上級裁判所のダグラス・デイリー判事は、マキナニーを成人として裁判にかける判決を下したが、^[25]この判決は控訴された。^[26] 2008年8月7日、同じ裁判所で、マキナニーは計画的殺人とヘイトクライムについて無罪を主張した。予備審問は2008年9月23日に予定されていたが、2008年10月14日に再スケジュールされていた。^[26]^[27]

2008年9月23日、裁判所はベンチュラの弁護士ウィラード・ウィクセルをマキナニーの法定後見人に任命した。これ以前にマキナニーの家族は公選弁護人事務所の弁護士ウィリアム・クエストを解雇し、ロサンゼルスの刑事弁護士事務所ユナイテッド・ディフェンス・グループを雇う手続きをとった。しかし、公選弁護人事務所はユナイテッド・ディフェンス・グループがマキナニーの最善の利益を考えていない可能性があるとして請願書を提出した。^[27]

2008年10月14日、裁判所が任命された法定代理人からの報告書を受け取り、被告が弁護人を変更するよう強要されておらず、自分が何をしているのか分かっていたと判断された後、ベンチュラ郡上級裁判所は、マキナニーが公選弁護人ウィリアム・クエストと公選弁護人事務所を解雇し、弁護士ロビン・ブラムソンとともにユナイテッド・ディフェンス・グループを弁護人として雇うことを認めた。^[28]^[29]裁判所はまた、被告の公選弁護人事務所の元代理人が事件について、特にメディアに対して話すことを禁じる動議を却下した。^[28]

2008年12月8日、ベンチュラ郡上級裁判所は、精神科医と心理学者の診断を受けた後、マキナニーは裁判を受ける能力があるとの判決を下した。同日、ユナイテッド・ディフェンス・グループのスコット・S・ウィッパートは、証拠開示を求める法的申し立てを提出し、検察官がマキナニーの事件を成人裁判所に送致する際に裁量権を行使したかどうかを明らかにする文書の提出を地方検事に命じるよう裁判所に求めた。^[30] 2008年12月29日、レベッカ・ライリー判事は、マキナニーを少年裁判所から成人裁判所に移送する際に裁量権を乱用した証拠はないとして、申し立てを却下した。^[31]

2009年1月26日、予備審問は3月17日まで延期された。 ^[32]これは、マキナニーの弁護団が、12月の証拠開示請求を却下したライリー判事に対する控訴の時間を与えるためであった。^[31] 2009年3月18日、ブランドンの父親であるウィリアム・マキナニーが、転倒事故で頭部を負傷し、オックスナード近郊のシルバーストランド地区の自宅居間で死亡しているのが発見されたため、審問は再び延期された。^[33]ライリー判事は、ブランドン・マキナニーに少年院を出て父親の葬儀に出席する許可を与えた。^[34]

2009年8月27日、ベンチュラ郡上級裁判所での罪状認否で、マッカーニーはすべての容疑に対して無罪を主張した。ブルース・ヤング判事は、公判前審理の日程を2009年10月23日、公判開始日を2009年12月1日に設定した。^[35]

2009年9月1日、ベンチュラ郡上級裁判所のケビン・デノス判事は、容疑リストに待ち伏せ容疑を追加することは容認できるとの判決を下した。この容疑が追加されると、自動的にこの事件は成人裁判所で審理されなければならないことを意味する。この追加は請願され、11月にベンチュラ第2地区控訴裁判所は、地区検察局が殺人容疑に待ち伏せ容疑を追加したことは復讐的な行為ではないとして、以前の判決を覆す要求を却下した。^[36]

2010年1月21日、州最高裁判所は、ベンチュラ郡上級裁判所判事による以前の判決を覆す請願を却下した。^[36]

2010年5月14日からの延期の後、マキナニーの裁判は2010年7月14日にベンチュラ郡上級裁判所で開始される予定だったが^[37]、再び延期された。マキナニーの弁護団が5月2日から始まる裁判に間に合うかどうかを決定するための審問が2011年4月4日に予定されていた。^{[38]以前の延期は、地方検事の忌避、}裁判地の変更、事実調査のためのさらなる時間を求める弁護団の申し立てを受けてのものだった。 ^{[39] 2010年8月、ベンチュラ郡上級裁判所のチャールズ・キャンベル判事は、裁判は}サンタバーバラ郡から選ばれた陪審員によってベンチュラ郡で続行されるとの判決を下した。^[40] 2010年12月6日、キャンベル判事は忌避申し立てを却下した。^[41]

カリフォルニア州控訴裁判所は2011年5月5日、下級裁判所がマキナニー弁護団の記録開示要求を拒否したため、キングの少年時代の記録は封印されたままであると確認した。^[42]

度重なる延期の後、裁判は2011年7月5日にロサンゼルスのチャッツワースに場所を変更して始まった。^[43]以前に予定されていた複数の日程は様々な理由で延期され、裁判の場所を変更したり、カリフォルニア州の他の場所から陪審員を呼ぶ計画や要請は実現しなかった。^[44]^[45]

トライアル

初公判

裁判の初日、キャンベル判事は、マッキナニーの異母兄弟であるジェームズ・ビングが、法廷の外で陪審員に話しかけるのを耳にしたため、注意した。ビングは「弟の運命はあなたたちの手の中にある」と言った。その後、証言に召喚されない限り、ビングは法廷から出入り禁止となった。^{[46]検察官は、マッキナニーを、格闘技と銃の射撃に長け、}白人至上主義者でもある人気のティーンエイジャーとして描写した。彼女はさらに、キングを、いじめられることが多かった小柄な男として描写し、学校に制服のほかにハイヒールのブーツ、化粧、宝石を身につけて通っていたと述べた。 ^[47]マッキナニーの弁護士スコット・ウィッパートは、キングを攻撃者と表現し、性的に攻撃的であることや不適切な発言をすることがよくあり、マッキナニーを刺激したと述べた。^[46]

2011年7月7日、マキナニーの生徒や同級生だった目撃者が証言した。ある目撃者は、キングが自分の名前をレティシアに変えたと彼女に話したと語った。別の目撃者は、キングが化粧をして宝石をつけて学校に来ると、多くの生徒が彼をからかって陰で侮辱的な名前で呼んだと語った。数人の目撃者は、キングが他の生徒に性的に迫っていることには一度も気づかなかったが、彼の性的な発言はマキナニーを「からかっていた」だけだと語った。^[48]

EOグリーン校の元副校長ジョイ・エプスタインは2011年7月11日に証言した。彼女はキングの行動について学区の他の学校関係者と話し合い、カリフォルニア州憲法に基づけば、学校の服装規定に違反しない限り、キングが着たいものを着用することは正当であると決定したと述べた。ジョイ・エプスタインは、ハイヒールのブーツ、化粧、宝石はすべてオックスナード校の服装規定に従えば許可されると述べた。彼女は、学区内の別の管理者が、学校は生徒の公民権と平等権を守らなければならないと言ったと述べた。^[49]別の教師は、キングが自分たちを探し出してトイレまでついてくると生徒から言われたと証言したが、彼女はこれをセクハラとみなした。エプスタインは、学校はその行動について何もできないと彼女に告げた。^[12]

2011年7月22日、陪審員は、現在彼が住んでいるベンチュラ郡少年院でマキナニーが喧嘩をしているビデオ映像を見せられた。刑務官の一人は、被告は行儀の良い優等生プログラムで「良い子」であり、さまざまな背景や出自の人々と関係を持っていたと証言した。彼は、少年院の環境では喧嘩は日常茶飯事であり、マキナニーは検察が主張したような暴力的な性格ではなかったと述べた。^[50]

英語教師のドーン・ボールドリンは証言し、キングにカウンセリングを行い、悪評を浴びたくなければ、人目を引くような服を着るべきではないと伝えたと述べた。また、性的および/またはジェンダーアイデンティティを模索していたこのティーンエイジャーに、彼女はストラップレスの緑のシフォンドレスを与えた。彼女は、キングが学校の外でそれを着ることを意図していた。ドレスを掲げるラリー・キングの写真が示され、法廷の多くの人々が泣いていた。ラリーの父親であるグレッグ・キングは動揺し、家族を集めて立ち去らせたが、そうする前に、ラリーの母親であるドーン・キングはボールドリンの13歳の娘と親戚に悪態をついた。裁判官は後に、ドーン・キングを残りの裁判から締め出した。学校当局は、服装規定に違反しない限り、キングが何を着たいかを許可していたため、弁護側は、キングがマキナニーに性的嫌がらせをすることを許したと主張していた。^[51]

裁判は評決なしに終了し、ベンチュラ郡上級裁判所のチャールズ・キャンベル判事は2011年9月1日木曜日、陪審員が絶望的に膠着状態にあり全員一致の評決に達することができないと報告した後、無効裁判を宣言した。8週間にわたり100人近い証人による証言が行われ、陪審員は2011年8月26日から審議していた。陪審員は4回の投票を行い、最終投票では7人の陪審員が故意による殺人に投票し、5人の陪審員が第一級殺人または第二級殺人に投票した。^[52]^[53]その後の分析で、弁護側はゲイパニック防御戦略を採用することを選択したことが判明し、後に数人の陪審員がテレビ番組20/20で、キングがマキナニーをいじめており、マキナニーには「逃げ場がない」と述べた。^[2]

二度目の裁判

2011年9月2日、地方検察庁はマッカーニーの再審理を行う意向を発表し、2011年10月5日に審理が予定された。2度目の裁判では、検察はヘイトクライムの容疑を取り下げた。^[54]^[55]

2011年11月21日、マキナニーは第二級殺人、故意の殺人、銃器使用の罪を認めた。彼は懲役21年の刑を言い渡され、最初は少年院で、その後18歳になると刑務所に収監されたが、裁判前の服役期間や模範的な行動は考慮されなかった。^[56]^[57]^[58]彼は12月19日に判決を受けた。 ^[59] 2023年3月現在、マキナニーはフォルサム州立刑務所^{[アップデート]}に収監されている。^[60]

大衆文化において

多くの著名人がローレンス・キングの殺害についてコメントした。ジャネット・ジャクソン、カルペルニア・アダムス、サラ・バレリス、テイラー・スウィフトなど、一部の有名人は、その名声と認知度を利用して、ロゴやMTVネットワークで放送された殺人事件に関する公共広告を作成した。^[61]警察の暴力の被害者であるロドニー・キングは、この殺人事件をヘイトクライムの被害者としての自身の経験と比較し、「私たちは何を学んだのか？何を変えたのか？」と述べた。^[62]

2008年の殺人事件の前後の状況の調査は、2013年のHBOドキュメンタリー映画『バレンタイン・ロード』で取り上げられた。^[63]

この殺人事件は、2014年に出版されたカナダ人作家ラジエル・リードの受賞歴のあるヤングアダルト小説『When Everything Feels Like the Movies^{』 [64]}と、 2016年に出版されたシモン・ブーレリスの小説『L'enfant mascara 』 ^{[65]の中心的なインスピレーションとなった。}

臨床心理学者ケン・コーベットの著書「A Murder Over a Girl」は2016年3月に出版され、この悲劇といじめ、同性愛嫌悪、トランスフォビアがいかにしてラリー・キングの殺害を引き起こしたかを論じている。 [ ^66]この本ではまた、ラリー・キング、ブランドン・マキナニー、少年たちの身近な人々の私生活についても詳しく触れられており、当時の裁判がどのように進んだかについても語られている。^[67]

EOグリーン中学校は、ラリー・キングの死後数年後に、LGBTQの若者とその支持者のための安全な場所であるプリズムと呼ばれる同盟を設立しました。^[68]

ポッドキャスト「クリミナル」は、ゲイパニックディフェンスに関するエピソード「パニックディフェンス」でラリーキング殺害事件を取り上げました。^[69]

参照

注記

^ いくつかの資料ではLeticiaという綴りが使われている。^[2]

参考文献

^ サラモン、ゲイル（2018年）。『ラティシャ・キングの生と死：トランスフォビアの批判的現象学（性的文化）』ペーパーバック。NYUプレス。p.7。ISBN 978-1479892525。
^ abc ロバート・コルカー（2016年3月21日）。「書評：『少女をめぐる殺人』」ニューヨーク・タイムズ。 2017年2月15日閲覧。コーベットは、ラリーは最近、数人の生徒にレティシアと呼ぶように頼み、何度か化粧をし、女性用のアクセサリーをつけて学校に来たと書いている。（コーベットは、通常は被害者をラリーと呼ぶが、彼が女の子として振る舞い始めたときはレティシアと呼び、悲劇的な死の時点ではキングの性自認と性的指向がまだ定まっていないことを認めている。）
^ abcdefghijklmnopqrstu Setoodeh, Ramin (2008年7月19日). 「Young, Gay and Murdered」. Newsweek . 2008年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月23日閲覧。
^ 「Youth Now」。In The Life。シーズン17。エピソード6。2009年6月。
^ リスリング、グレッグ（2011年11月22日）。「カリフォルニア州の10代の少年、有罪答弁から21年を待つ」。Boston.com 。2018年6月24日閲覧。
^ abc ポール・プリングル、キャサリン・サリアント（2008年3月8日）。「オックスナード銃撃事件前の感情の致命的な衝突」ロサンゼルス・タイムズ、A1ページ。
^ コーベット、ケン（2017年3月14日）。少女をめぐる殺人：正義、ジェンダー、中学校。ピカドール。19ページ。ISBN 978-1250118158。
^ ab コーベット、ケン（2017年3月14日）。少女をめぐる殺人：正義、ジェンダー、中学校。ピカドール。pp.29–35。ISBN 978-1250118158。
^ ab キャスカート、レベッカ（2008年2月23日）。「少年殺害、ヘイトクライムとされ、町を驚かせる」ニューヨークタイムズ。 2014年10月14日閲覧。
^ abcd Saillant, Catherine (2009年2月12日). 「ゲイの学生殺害事件の詳細が明らかに同級生を射殺した容疑の若者は銃の経験があり」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年10月14日閲覧。
^ ab サイヤント、キャサリン、グリッグス、グレゴリー W. (2008年2月14日)。「学生が脳死と診断される」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年10月14日閲覧。
^ ab サイヤント、キャサリン（2011年8月11日）。「オックスナード校の同性愛者の生徒の行動への対応が精査される」ロサンゼルス・タイムズ。
^ 「GaySoFla.com が若き英雄ローレンス・「ラリー」・キングを偲ぶ」マイアミ・ヘラルド2008 年 2 月 19 日2008 年2 月 23 日閲覧。
^ 「カリフォルニアの10代の少年がゲイの学生を殺害したことを認め、懲役25年へ」CNN 。 2011年11月22日閲覧。
^ 「15歳の少年、学校での銃撃事件後に脳死と診断」CNN 2008年2月13日2014年10月14日閲覧。
^ 「オックスナード校銃乱射事件の被害者から臓器摘出」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。AP通信。2008年2月15日。 2014年10月14日閲覧。
^ ab サイヤント、キャサリン（2008年2月17日）。「殺害されたオックスナードの10代の若者を追悼するため1,000人が集まる」ロサンゼルス・タイムズ。
^ ウィルソン、クレイグ（2008年3月11日）。「母親の使命：憎悪犯罪を阻止、マシュー・シェパード財団は勢いを保つために奮闘」USAトゥデイ、11Bページ。
^ 「オックスナードのゲイ学生の殺害が多様性教育法案を後押し」2008年2月20日アーカイブ、米国議会図書館ウェブアーカイブ、Gay Wired、2008年2月19日。
^ シルバーマン、スティーブン・M（2008年2月29日）。「エレン・デジェネレス：憎しみは止めなければならない」People.com 。 2013年12月5日閲覧。
^ 「マイク・エング、寛容を促進する法案を発表」 2008年2月28日アーカイブ、Wayback Machine (ストリーミングビデオ)
^ 「本日の全国沈黙の日、記録的な数の K-12 学校の生徒が登録」 2008 年 4 月 25 日。2008 年 4 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年4 月 25 日閲覧。
^ Charman, Rachel (2008年8月15日). 「ローレンス・キングの家族、学校の服装規定が死因と主張」PinkNews.co.uk . 2008年8月18日閲覧。
^ Ventura County Star – 「射撃会場の変更が検討される」2008年3月4日アーカイブ、Wayback Machine、venturacountystar.com、2018年1月11日アクセス。
^ Hernandez, Raul (2008年7月25日). 「裁判官、10代の容疑者に対する成人裁判を承認」Ventura County Star。 2008年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月26日閲覧。
^ ab ウィルソン、キャスリーン (2008年8月8日)。「マッカーニー被告は無罪を主張、弁護士は容疑を「死刑判決」と主張」。ベンチュラ・カウンティ・スター。2008年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月12日閲覧。
^ ab Hernandez, Raul (2008年9月24日). 「McInerneyの後見人に指名された弁護士」Ventura County Star。 2008年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月28日閲覧。
^ ab Hernandez, Raul (2008年10月15日). 「裁判官、殺人罪で起訴された10代の被告に弁護士変更を認める」Ventura County Star。 2009年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月16日閲覧。
^ Charman, Rachel (2008年10月16日). 「ローレンス・キング殺人容疑者が公選弁護人を解雇」. Pink News . 2008年10月16日閲覧。
^ ヘルナンデス、ラウル。「裁判官、学校銃撃事件で10代の少年の裁判を承認」2009年1月30日アーカイブ、Wayback Machine、Ventura County Star、2008年12月9日、2009年1月31日閲覧。
^ ab Hernandez, Raul. 「裁判官、少年事件における内部基準の要求を拒否」2009年2月7日アーカイブ、Wayback Machine、Ventura County Star、2008年12月29日。2009年1月31日閲覧。
^ ヘルナンデス、ラウル。「致命的な学校銃撃事件で審理が遅れる」2013年2月5日アーカイブ、archive.today、Ventura County Star、2009年1月27日。2009年1月31日閲覧。
^ サイラント、キャサリン（2009年3月18日）。「オックスナード校内殺人事件で起訴された10代の少年の父親が死亡」ロサンゼルス・タイムズ。2009年3月21日閲覧。
^ 「学校銃乱射事件容疑者マキナニー、父親の葬儀に出席」ベンチュラ・カウンティ・スター、2009年4月4日。 2009年4月14日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ Hernandez, Raul (2009年8月27日). 「McInerney はすべての容疑に対して無罪を主張」Ventura County Star。 2009年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月28日閲覧。
^ ab Hernandez, Raul (2010年1月21日). 「州最高裁判所、少年裁判所での審理を求めるマキナニー上訴を却下」Ventura County Star。2010年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月2日閲覧。
^ Hernandez, Raul (2010年5月7日). 「裁判官、10代のマキナニーの殺人裁判の延期を認める」Ventura County Star。 2010年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月16日閲覧。
^ 「ベンチュラ郡のゲイの10代の少年射殺事件裁判が延期」CBSロサンゼルス、2011年2月15日。 2011年3月8日閲覧。
^ 「裁判官がマキナニー裁判を延期」。AP通信、Advocate.com経由。 2011年3月8日閲覧。
^ サイラント、キャサリン（2010年8月25日）。「オックスナードでゲイの10代の少年が殺害された事件の裁判ではサンタバーバラ郡の陪審員が使われる」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年3月8日閲覧。
^ Hernandez, Raul (2010年5月7日). 「McInerney事件のDA解任の試みは失敗」Ventura County Star。 2011年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月8日閲覧。
^ Hernandez, Raul (2011年5月9日). 「Brandon McInerneyの弁護士、控訴裁判所で記録請求に敗れる」Ventura County Star。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月11日閲覧。
^ 「カリフォルニア州の10代の少年、同性愛者の同級生殺害で裁判に」AP通信。 2011年7月7日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ Barlow, Zeke (2011年5月20日). 「McInerney裁判は7月にChatsworthで予定」Ventura County Star。2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月21日閲覧。
^ ヘルナンデス、ラウル（2011年4月25日）。「ブランドン・マキナニー殺人裁判、6月まで延期」ベンチュラ・カウンティ・スター。 2011年5月11日閲覧。
^ ab Barlow, Zeke (2011年7月5日). 「Brandon McInerney裁判で誰が加害者だったのか弁護士が議論」Ventura County Star。
^ サイヤント、キャサリン（2011年7月6日）。「殺人裁判はまず被害者に焦点を当てる」ロサンゼルス・タイムズ。
^ バーロウ、ジーク（2011年7月6日）。「ブランドン・マキナニー殺人裁判で学生が証言する感動の日」ベンチュラ・カウンティ・スター。
^ サイラント、キャサリン（2011年7月12日）。「銃撃で殺害されたオックスナードの10代の少女は、女性用のアクセサリーを学校に着けて行くことを許可されていたと当局が証言」ロサンゼルス・タイムズ。
^ バーロウ、ジーク（2011年7月22日）。「マッカーニーは少年院内でギャングや優越主義グループに関わっていなかったと警官が証言」ベンチュラ・カウンティ・スター。
^ サイヤント、キャサリン（2011年7月30日）。「同性愛者の同級生殺害容疑の少年の裁判が激化」ロサンゼルス・タイムズ。
^ 「カリフォルニア州のゲイ学生殺害裁判で無罪判決」。ベンチュラ・カウンティ・スター。AP通信。2011年9月1日。2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月1日閲覧。
^ スタッフ (2011年9月2日). 「カリフォルニア州のゲイ学生殺害事件で無罪判決」. CNN . 2011年9月2日閲覧。
^ 「カリフォルニア州の10代の少年、同性愛者の同級生殺害で再審へ」。AP通信。AP通信。2011年10月5日。 2011年10月7日閲覧。
^ Barlow, Zeke (2011年9月2日). 「DA wants to retry Brandon McInerney」. Ventura County Star . 2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月2日閲覧。
^ Dobuzinskis, Alex (2011年11月21日). 「同性愛者の学生殺害で10代の少年が殺人罪で有罪答弁」ロイター. 2011年11月22日閲覧。
^ サイラント、キャサリン（2011年11月21日）。「司法取引で、若者はゲイの10代の少年を殺害した罪で21年の刑を受ける」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年11月22日閲覧。
^ “Brandon McInerney、同級生殺害で懲役21年へ”. 2011年11月21日. 2011年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月22日閲覧。
彼が刑に服する場所の詳細は、このページの下部にあるビデオセグメントの最後に記載されています。
^ CBSニュース (2011年12月19日)。「カリフォルニア州の10代のブランドン・マキナニー、同性愛者の同級生を至近距離から殺害した罪で懲役21年の判決」CBSニュース。 2012年5月18日閲覧。
^ 「受刑者情報」。CDCR受刑者情報。カリフォルニア州矯正更生局。 2020年3月16日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「LOGO、ローレンス・キング殺害事件を受けてセレブリティPSAを放送」Towleroad 2008年3月10日2016年12月5日閲覧。
^ キング、ロドニー（2012年）。『The Riot Within』ハーペロン社、224～226頁。
^ マクナマラ、メアリー（2013年10月6日）。「レビュー：『バレンタイン・ロード』はラリー・キング殺人事件を明確に描き出す」ロサンゼルス・タイムズ。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月4日閲覧。
^ 「ラジエル・リードについて、そしてすべてが論争のように感じるとき」ナショナル・ポスト、2015年1月27日。
^ “シモン・ブーレリスの「ランファンマスカラ」 – La Presse+”. La Presse+ (カナダフランス語)。 2015 年 8 月 27 日。2016 年11 月 15 日に取得。
^コルカー、ロバート（2016年3月21日）。「ケン・コーベット著 『少女をめぐる殺人』」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年3月11日閲覧。
^ 「少女をめぐる殺人：ティーンエイジャーのラリー・キング射殺事件」。Crime Traveller。2016年6月29日。 2020年3月11日閲覧。
^ アレクサ・ダンジェロ「ラリー・キング殺害から10年、EOグリーン中学校の学校文化に変化」ベンチュラ・カウンティ・スター。 2020年3月11日閲覧。
^ 「パニック・ディフェンス」。刑事。2019年12月6日。

外部リンク

ローレンス・キング記念碑
ローレンス・キングの悲劇を受けて、GLSENとLogoがスポンサーとなった公共広告
EOグリーン中学校のウェブサイト

北緯34°09′53″ 西経119°10′55″ / 北緯34.16472° 西経119.18194° / 34.16472; -119.18194

[3] いくつかの資料ではLeticiaという綴りが使われている。^[2]

[1] サラモン、ゲイル（2018年）。『ラティシャ・キングの生と死：トランスフォビアの批判的現象学（性的文化）』ペーパーバック。NYUプレス。p.7。ISBN 978-1479892525。

[NYT_2016/03/27-2] ロバート・コルカー（2016年3月21日）。「書評：『少女をめぐる殺人』」ニューヨーク・タイムズ。 2017年2月15日閲覧。コーベットは、ラリーは最近、数人の生徒にレティシアと呼ぶように頼み、何度か化粧をし、女性用のアクセサリーをつけて学校に来たと書いている。（コーベットは、通常は被害者をラリーと呼ぶが、彼が女の子として振る舞い始めたときはレティシアと呼び、悲劇的な死の時点ではキングの性自認と性的指向がまだ定まっていないことを認めている。）

[Newsweek-4] qrstu Setoodeh, Ramin (2008年7月19日). 「Young, Gay and Murdered」. Newsweek . 2008年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月23日閲覧。

[5] 「Youth Now」。In The Life。シーズン17。エピソード6。2009年6月。

[6] リスリング、グレッグ（2011年11月22日）。「カリフォルニア州の10代の少年、有罪答弁から21年を待つ」。Boston.com 。2018年6月24日閲覧。

[latimes3/8/2008-7] ポール・プリングル、キャサリン・サリアント（2008年3月8日）。「オックスナード銃撃事件前の感情の致命的な衝突」ロサンゼルス・タイムズ、A1ページ。

[8] コーベット、ケン（2017年3月14日）。少女をめぐる殺人：正義、ジェンダー、中学校。ピカドール。19ページ。ISBN 978-1250118158。

[A_murder_over_a_girl_:_justice,_gen-9] コーベット、ケン（2017年3月14日）。少女をめぐる殺人：正義、ジェンダー、中学校。ピカドール。pp.29–35。ISBN 978-1250118158。

[NYTkilling-10] キャスカート、レベッカ（2008年2月23日）。「少年殺害、ヘイトクライムとされ、町を驚かせる」ニューヨークタイムズ。 2014年10月14日閲覧。

[latimes20090212-11] Saillant, Catherine (2009年2月12日). 「ゲイの学生殺害事件の詳細が明らかに同級生を射殺した容疑の若者は銃の経験があり」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年10月14日閲覧。

[latimes20080214-12] サイヤント、キャサリン、グリッグス、グレゴリー W. (2008年2月14日)。「学生が脳死と診断される」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年10月14日閲覧。

[behaviour-13] サイヤント、キャサリン（2011年8月11日）。「オックスナード校の同性愛者の生徒の行動への対応が精査される」ロサンゼルス・タイムズ。

[14] 「GaySoFla.com が若き英雄ローレンス・「ラリー」・キングを偲ぶ」マイアミ・ヘラルド2008 年 2 月 19 日2008 年2 月 23 日閲覧。

[CNN_plea-15] 「カリフォルニアの10代の少年がゲイの学生を殺害したことを認め、懲役25年へ」CNN 。 2011年11月22日閲覧。

[16] 「15歳の少年、学校での銃撃事件後に脳死と診断」CNN 2008年2月13日2014年10月14日閲覧。

[17] 「オックスナード校銃乱射事件の被害者から臓器摘出」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。AP通信。2008年2月15日。 2014年10月14日閲覧。

[latimes2/17/08-18] サイヤント、キャサリン（2008年2月17日）。「殺害されたオックスナードの10代の若者を追悼するため1,000人が集まる」ロサンゼルス・タイムズ。

[19] ウィルソン、クレイグ（2008年3月11日）。「母親の使命：憎悪犯罪を阻止、マシュー・シェパード財団は勢いを保つために奮闘」USAトゥデイ、11Bページ。

[GW-20] 「オックスナードのゲイ学生の殺害が多様性教育法案を後押し」2008年2月20日アーカイブ、米国議会図書館ウェブアーカイブ、Gay Wired、2008年2月19日。

[People-Ellen-21] シルバーマン、スティーブン・M（2008年2月29日）。「エレン・デジェネレス：憎しみは止めなければならない」People.com 。 2013年12月5日閲覧。

[22] 「マイク・エング、寛容を促進する法案を発表」 2008年2月28日アーカイブ、Wayback Machine (ストリーミングビデオ)

[GLSEN-23] 「本日の全国沈黙の日、記録的な数の K-12 学校の生徒が登録」 2008 年 4 月 25 日。2008 年 4 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年4 月 25 日閲覧。

[PinkNews-24] Charman, Rachel (2008年8月15日). 「ローレンス・キングの家族、学校の服装規定が死因と主張」PinkNews.co.uk . 2008年8月18日閲覧。

[25] Ventura County Star – 「射撃会場の変更が検討される」2008年3月4日アーカイブ、Wayback Machine、venturacountystar.com、2018年1月11日アクセス。

[VenturaStar0725-26] Hernandez, Raul (2008年7月25日). 「裁判官、10代の容疑者に対する成人裁判を承認」Ventura County Star。 2008年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月26日閲覧。

[VenturaStar0808-27] ウィルソン、キャスリーン (2008年8月8日)。「マッカーニー被告は無罪を主張、弁護士は容疑を「死刑判決」と主張」。ベンチュラ・カウンティ・スター。2008年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月12日閲覧。

[VenturaStar0924-28] Hernandez, Raul (2008年9月24日). 「McInerneyの後見人に指名された弁護士」Ventura County Star。 2008年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月28日閲覧。

[VenturaStar1015-29] Hernandez, Raul (2008年10月15日). 「裁判官、殺人罪で起訴された10代の被告に弁護士変更を認める」Ventura County Star。 2009年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月16日閲覧。

[pinknews1016-30] Charman, Rachel (2008年10月16日). 「ローレンス・キング殺人容疑者が公選弁護人を解雇」. Pink News . 2008年10月16日閲覧。

[VenturaStar1209-31] ヘルナンデス、ラウル。「裁判官、学校銃撃事件で10代の少年の裁判を承認」2009年1月30日アーカイブ、Wayback Machine、Ventura County Star、2008年12月9日、2009年1月31日閲覧。

[VenturaStar1229-32] Hernandez, Raul. 「裁判官、少年事件における内部基準の要求を拒否」2009年2月7日アーカイブ、Wayback Machine、Ventura County Star、2008年12月29日。2009年1月31日閲覧。

[VenturaStar0127-33] ヘルナンデス、ラウル。「致命的な学校銃撃事件で審理が遅れる」2013年2月5日アーカイブ、archive.today、Ventura County Star、2009年1月27日。2009年1月31日閲覧。

[Father-34] サイラント、キャサリン（2009年3月18日）。「オックスナード校内殺人事件で起訴された10代の少年の父親が死亡」ロサンゼルス・タイムズ。2009年3月21日閲覧。

[ventura404-35] 「学校銃乱射事件容疑者マキナニー、父親の葬儀に出席」ベンチュラ・カウンティ・スター、2009年4月4日。 2009年4月14日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[36] Hernandez, Raul (2009年8月27日). 「McInerney はすべての容疑に対して無罪を主張」Ventura County Star。 2009年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月28日閲覧。

[Hernandez-37] Hernandez, Raul (2010年1月21日). 「州最高裁判所、少年裁判所での審理を求めるマキナニー上訴を却下」Ventura County Star。2010年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月2日閲覧。

[38] Hernandez, Raul (2010年5月7日). 「裁判官、10代のマキナニーの殺人裁判の延期を認める」Ventura County Star。 2010年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月16日閲覧。

[cbs_los_angeles-39] 「ベンチュラ郡のゲイの10代の少年射殺事件裁判が延期」CBSロサンゼルス、2011年2月15日。 2011年3月8日閲覧。

[ap/advocate-40] 「裁判官がマキナニー裁判を延期」。AP通信、Advocate.com経由。 2011年3月8日閲覧。

[saillant-41] サイラント、キャサリン（2010年8月25日）。「オックスナードでゲイの10代の少年が殺害された事件の裁判ではサンタバーバラ郡の陪審員が使われる」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年3月8日閲覧。

[Hernandez_2-42] Hernandez, Raul (2010年5月7日). 「McInerney事件のDA解任の試みは失敗」Ventura County Star。 2011年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月8日閲覧。

[43] Hernandez, Raul (2011年5月9日). 「Brandon McInerneyの弁護士、控訴裁判所で記録請求に敗れる」Ventura County Star。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月11日閲覧。

[aptrial-44] 「カリフォルニア州の10代の少年、同性愛者の同級生殺害で裁判に」AP通信。 2011年7月7日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[45] Barlow, Zeke (2011年5月20日). 「McInerney裁判は7月にChatsworthで予定」Ventura County Star。2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月21日閲覧。

[46] ヘルナンデス、ラウル（2011年4月25日）。「ブランドン・マキナニー殺人裁判、6月まで延期」ベンチュラ・カウンティ・スター。 2011年5月11日閲覧。

[Barlow070511-47] Barlow, Zeke (2011年7月5日). 「Brandon McInerney裁判で誰が加害者だったのか弁護士が議論」Ventura County Star。

[Saillant070611-48] サイヤント、キャサリン（2011年7月6日）。「殺人裁判はまず被害者に焦点を当てる」ロサンゼルス・タイムズ。

[Barlow070611-49] バーロウ、ジーク（2011年7月6日）。「ブランドン・マキナニー殺人裁判で学生が証言する感動の日」ベンチュラ・カウンティ・スター。

[Saillant071211-50] サイラント、キャサリン（2011年7月12日）。「銃撃で殺害されたオックスナードの10代の少女は、女性用のアクセサリーを学校に着けて行くことを許可されていたと当局が証言」ロサンゼルス・タイムズ。

[Barlow072211-51] バーロウ、ジーク（2011年7月22日）。「マッカーニーは少年院内でギャングや優越主義グループに関わっていなかったと警官が証言」ベンチュラ・カウンティ・スター。

[Saillant073011-52] サイヤント、キャサリン（2011年7月30日）。「同性愛者の同級生殺害容疑の少年の裁判が激化」ロサンゼルス・タイムズ。

[53] 「カリフォルニア州のゲイ学生殺害裁判で無罪判決」。ベンチュラ・カウンティ・スター。AP通信。2011年9月1日。2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月1日閲覧。

[54] スタッフ (2011年9月2日). 「カリフォルニア州のゲイ学生殺害事件で無罪判決」. CNN . 2011年9月2日閲覧。

[55] 「カリフォルニア州の10代の少年、同性愛者の同級生殺害で再審へ」。AP通信。AP通信。2011年10月5日。 2011年10月7日閲覧。

[56] Barlow, Zeke (2011年9月2日). 「DA wants to retry Brandon McInerney」. Ventura County Star . 2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月2日閲覧。

[57] Dobuzinskis, Alex (2011年11月21日). 「同性愛者の学生殺害で10代の少年が殺人罪で有罪答弁」ロイター. 2011年11月22日閲覧。

[58] サイラント、キャサリン（2011年11月21日）。「司法取引で、若者はゲイの10代の少年を殺害した罪で21年の刑を受ける」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年11月22日閲覧。

[59] “Brandon McInerney、同級生殺害で懲役21年へ”. 2011年11月21日. 2011年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月22日閲覧。
彼が刑に服する場所の詳細は、このページの下部にあるビデオセグメントの最後に記載されています。

[60] CBSニュース (2011年12月19日)。「カリフォルニア州の10代のブランドン・マキナニー、同性愛者の同級生を至近距離から殺害した罪で懲役21年の判決」CBSニュース。 2012年5月18日閲覧。

[Inmate_Information-61] 「受刑者情報」。CDCR受刑者情報。カリフォルニア州矯正更生局。 2020年3月16日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[62] 「LOGO、ローレンス・キング殺害事件を受けてセレブリティPSAを放送」Towleroad 2008年3月10日2016年12月5日閲覧。

[63] キング、ロドニー（2012年）。『The Riot Within』ハーペロン社、224～226頁。

[64] マクナマラ、メアリー（2013年10月6日）。「レビュー：『バレンタイン・ロード』はラリー・キング殺人事件を明確に描き出す」ロサンゼルス・タイムズ。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月4日閲覧。

[65] 「ラジエル・リードについて、そしてすべてが論争のように感じるとき」ナショナル・ポスト、2015年1月27日。

[66] “シモン・ブーレリスの「ランファンマスカラ」 – La Presse+”. La Presse+ (カナダフランス語)。 2015 年 8 月 27 日。2016 年11 月 15 日に取得。

[67] ^コルカー、ロバート（2016年3月21日）。「ケン・コーベット著 『少女をめぐる殺人』」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年3月11日閲覧。

[68] 「少女をめぐる殺人：ティーンエイジャーのラリー・キング射殺事件」。Crime Traveller。2016年6月29日。 2020年3月11日閲覧。

[69] アレクサ・ダンジェロ「ラリー・キング殺害から10年、EOグリーン中学校の学校文化に変化」ベンチュラ・カウンティ・スター。 2020年3月11日閲覧。

[70] 「パニック・ディフェンス」。刑事。2019年12月6日。