ビゼルト

ビゼルト ビンザート ​
市
ビゼルト
上から下、左から右: クシバから見たビゼルトの眺め、ビゼルトのコーニッシュ、ビゼルトの旧港、ビゼルト センター、地方自治体の建物、ビゼルト橋。
ビゼルト チュニジアの場所 チュニジアの地図を表示 ビゼルト ビゼルト（アフリカ） アフリカの地図を表示
座標: 37°16′40″N 9°51′50″E / 37.27778°N 9.86389°E / 37.27778; 9.86389
国	チュニジア
県	ビゼルト県
代表団	ビゼルト北、ビゼルト南
政府
• 市長	カメル・ベン・アマラ（エンナハダ）
エリア
• 都会的な	34 [1]  km 2 (13.127 平方マイル)
標高	5 [2] メートル (16 フィート)
人口  （2022年[1]）
• 市	162,053 [1]
• 密度	3,363/km 2 (8,712/平方マイル)
• メトロ	600,012
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
郵便番号	7000
市外局番	+216 (トゥン) 72 (ビゼルト)
Webサイト	当サイトについて

ビゼルト(アラビア語: بنزرت、ローマ字:  Binzart、チュニジア語 アラビア語 の発音: [bɪnzɑrt] ^{チュニジア}のビゼルト県の都市。チュニスから北に65km (40マイル) の位置にあり、アフリカ最北端の後フランスの支配下に残った最後の町としても知られている。2014年の人口は162,053人だった。

ビゼルトの古典的な名前であるヒッポは、カルタゴ語^{[3] [4]}の名前（カルタゴ語：𐤏𐤐𐤅𐤍、ʿpwn）のラテン語化であり、 ^[5]おそらく「港」を意味する単語ûbônに関連している。 ^[6]ヒッポ・レギウス（アルジェリアの現在のアンナバ）と区別するために、ギリシア人とローマ人はいくつかの形容詞を使用した。カリヤンダのスキュラクスは、ヒッポ・アクラやヒッポ・ポリス（「都市ヒッポ」）と述べている。^{[7] [3]}ポリュビオスは、町の目立った運河にちなんで、ヒッポ・ディアリュトゥス（ギリシア語： Ἱππὼν διάρρυτος、Hippōn Diárrhytos）、「水で分断されたヒッポ」と述べている。^[4]また、ローマ、ヴァンダル、ビザンチンの文献にもヒッポ・ザリトゥスとして登場する。^[8]アラビア語名のビンザート（بنزرت）と、そこから派生したフランス語と英語の形式はすべて、古代名の音声的発展を表している。^[3]

アラブ軍は647年にビゼルトを占領し、この地域への最初の侵攻を行ったが、ビザンチン帝国が敗北し、最終的に695年から6998年に北アフリカから追い出されるまで、この都市はコンスタンティノープルの支配下に戻った。神聖ローマ帝国のカール5世の軍隊は1535年にこの都市を占領し、トルコは1574年にこの都市を占領した。その後、この都市は海賊の港となり、フランスやヴェネツィアとの闘いとなった。

1881年にフランスがチュニジアを占領すると、フランスはビゼルトを支配下に置き、市内に大規模な海軍港を建設した。

1924年、フランス政府がソビエト連邦（USSR）を正式に承認した後、ビゼルト港に保管されていた白ロシアの西部軍艦隊はソビエト政府に返還されました。船は港から移動されることはなく、最終的にはスクラップ金属として売却されました。

1939年3月、スペイン内戦の終盤、スペイン共和国海軍司令官ミゲル・ブイサは共和国艦隊の大半の撤退を命じた。巡洋艦3隻、駆逐艦8隻、潜水艦2隻がカルタヘナ港を出港し、ビゼルトに到着したが、フランス当局に押収された。^[9]

第二次世界大戦中、ドイツ軍とイタリア軍はビゼルトを占領したが、 1943年5月7日に連合軍に敗れた。連合軍とドイツ軍の戦闘中、ビゼルトの住民の多くは田舎やチュニスに逃げた。戦闘中、ビゼルトは大きな被害を受けた。^[10]

ビゼルトは地中海に面した戦略的な位置にあったため、 1956年のチュニジア独立後もフランスは同市と海軍基地の支配権を維持した。1961年、チュニジア軍はビゼルト一帯を封鎖し、フランス軍の撤退を要求した。フランスのヘリコプターが離陸して銃撃を受けると、対立は激化した。フランス軍は増援を派遣したが、これに銃撃されると、フランスはチュニジア軍に対して断固たる軍事行動に出た。フランス軍は優れた武器と決定的な力でビゼルトとメンゼル・ブルギバを占領した。1961年7月の3日間で、チュニジア人700人が死亡（負傷者1200人）、フランス軍は24人が死亡（負傷者100人）した。^[11]

国連安全保障理事会での会合やその他の国際的な圧力によりフランスは同意し、フランス軍は1963年10月15日に最終的にビゼルトを放棄した。^[11]

• 
  ビゼルトの割礼。

ビゼルトは、チュニジア北岸の広がった入り江と東向きの海岸の一部に位置し、ラス・ベン・サッカ（地中海沿岸のアフリカ最北端）から15キロ、イシュケル湖（世界遺産）の北東20キロ、ウティカ遺跡の北30キロ（19マイル） 、チュニスの北65キロに位置しています。

市の西側には、よく保存された森林と見晴らしの良い場所があるテルアトラスの露頭を形成する海岸沿いの丘陵があります。関連するビーチには、シディサレム、ラグロッテ、ラセンジェラ、アルリメルなどがあります。一年中乾燥した砂漠気候のイタリア南部の海岸とは対照的に 、サルデーニャ島とシチリア島に近い地中海性気候の海岸線の一部にあります。

街は、地中海と潮汐湖であるビゼルト湖を繋ぐビゼルト運河の北岸に位置しており、ビゼルト湖は街の全域を合わせたよりも広大です。ビゼルト運河の北岸は、街のすぐ南にあります。市街地は 3 つの方向に広がっています。

• 南西方向には、ペシェリーとジャルーバに桟橋がある、幅の広い運河沿いに進み、ジャルーバは、湖の入り口に隣接するビゼルト＝シディ・アハメド空軍基地と軍事/救助ヘリポートに関連しています。
• 北にはシディ サラムとコルニッシュがあります。これらは海岸から数メートルの距離にあり、アイン ベルダの海岸に面した斜面にあります。アイン ベルダは、アイン ダム プラージュ自然保護区の小さな岬、キャップ ブランに向かう丘陵地帯です。
• ザルズーナ、メンゼル ジェミル、メンゼル アブデラマネは、ザルズーナ地域とメンゼル ジェミルおよびメンゼル アブデラマネの町によって可動橋で形成された運河の南岸にあり、両方のメンゼルは湖自体に面しています。これらの町が位置する地峡の残りの部分は、緩やかに上昇するフォレ ド レメルで、その森林地帯の東側でキャップ ゼビブの高地に達します。

ビゼルトの航空写真

この橋は、チュニス・カルタゴ国際空港と首都につながる高速道路 A4につながっています。町側では、P11 が半田園地帯のルアタを通り、イシュケル湖に沿って西のルート P7 に分岐し、アルジェリア国境に隣接する海岸沿いのタバルカに直接つながっています。P11 は南西に進み、テルアトラスの麓にある州の中心地であるベジャに至り、広く肥沃な平野にある小さな町、ブーサレムでいくつかの道路に分岐し、標高の高い 2 つの湖を通り、アルジェリアとの北西国境に近づきながらフィルナナに登ります。

ビゼルトは夏は暑い地中海性気候で、冬は穏やかで雨が多く、夏は暑く乾燥しています。地中海のそよ風により、夏はチュニジアの内陸部よりも涼しく湿度が高くなります。^[12]

2020年のビゼルトの推定人口は182,662人で、人口密度は392.4/km2でした^。 [ ^22]

2014年には男性が人口の50.3%、女性が49.7%を占めた。^[23] 60歳以上の人口は12.4%、都市部の人口は60.4%を占めた。^[24]

ビゼルトの旧港は、白い家、カフェ、明るい色の大きな船に囲まれた小さなプールがある港です。^[28]旧港はビゼルトで最も魅力的な場所です。岸壁は、カスバのシエナの土塁と低い白い家々に沿って弧を描いて伸びています。赤と緑に塗られた質素な船が静かな水面を切り裂き、漁師が近くの市場に向けて魚を降ろし、別の船が錨を上げています...ビゼルトは、鐘楼をミナレットに取り替えたプロヴァンスまたはスペインの小さな港の見慣れた光景を示しています。ビゼルトの旧港は、ビストロのテラスが岸壁を侵食する一日の終わりに特に活気づきます。^[29]

ビゼルトの旧港

メディナはビゼルトの旧市街に相当します。メディナは、現代の街の北、ブルギバ通りの上に広がり、古い港に沿ってカスバ（要塞）まで続いています。かつては内陸に面した城壁で守られていましたが、フランス保護領時代には街に対する権力を主張するために取り壊されました。メディナは、あらゆる方向に交差する狭い通りの迷路のようなものです。スークでは、職人の店とその製品に応じて、路地ごとに匂いが変わります。通りの名前は、ここにある古い企業に対応しています。武器屋通り、大工通り、織物屋通り、宝石屋通り...狭い露店では、職人が働いているのを見ることができます。メディナの上には、17世紀の大モスクの背の高い八角形のミナレットがそびえています。その傍らには、ビゼルトのボス、シディ・モフタル・デイのザウイアがいた。

ビゼルトのメディナは、絵のように美しい旧港地区を取り囲む古い町です。伝統工芸の中心地として賑わっています。迷路のように入り組んだ狭い路地と屋根付きの市場の中には、金属細工や大工の工房、肉屋や食料品店があります。通りには、そこで生活し働く職人の名前が付けられています。フォルジェロン通りの鍛冶屋、アルミュリエ通りの銃器職人、メヌイジエ通りの大工、ブーシェ通りの肉屋などです。とても雰囲気のある散歩道で、ハマメットやモナスティールのメディナとは異なり、修復されていないため、東洋のエキゾチックな魅力があふれています。^[30]

カスバは旧港の北に位置し、西側からのみの入口があります。大きさは小さく、約 175 m x 120 m で、8 つの塔と通路があります。17 世紀に建てられました。運河の反対側では、カスバの城壁がメディナの上にそびえ立っています。ここからは、街、港、湖、海の美しい景色を眺めることができます。この要塞の起源は、ビザンチン帝国の占領時代に遡ります。長方形で、各角に塔があります。カスバの入り口は、当時侵入を試みる侵入者の進路を遅らせるために設計された狭いアーチ型の通路です。要塞の内部は、家が並ぶ小さな路地の迷路です。北西の城壁のふもとでは、市場が商人の叫び声で活気づき、屋台は整然とした雑然とした印象を与えます。その先にはアンダルシア地区が広がっており、17世紀にスペインから来たムーア人が避難した場所である。さらに進むと、カスバの城壁でつながって、北の約40メートルの高さからビゼルトを見下ろすスペインの要塞のシルエットが見える。この要塞は1573年に建てられたもので、トルコ支配時代にアルジェリアのパシャによって建てられた。大砲に対抗できるように建てられており、13の凹角で構成されています。今では脅威から遠く離れたこの要塞は、その後野外劇場に再開発され、ビゼルト国際フェスティバル（音楽、ダンス、映画）の開催地として有名です。^[31]

ビゼルトは ISG (Institut Supérieur de Gestion) によって提供されています^[32]

ビゼルトには、この地域で最大級の病院の一つであるビゼルト地方病院がある。 ^[33]

ビゼルトの経済は非常に多様です。軍事基地がいくつかあり、年間を通じて観光業が行われています。ただし、観光の中心地としては、チュニジアの東海岸ほど人気はありません。製造業 (繊維、自動車部品、調理器具)、漁業、果物、野菜、小麦などが産業となっています。

• ビゼルト港は、2012 年 5 月にオープン予定の重要な地中海ヨット マリーナに開発中です。^[要更新]マリーナのスーパーヨット セクションは Goga Superyacht Marina と呼ばれ、長さ 110 メートルまでのヨットを停泊させることができます。ヨットの所有者と何百人ものプロの乗組員が年間を通じて消費者になるため、これにより地元経済が大幅に活性化することが期待されます。ヨットを供給するサービス産業は徐々に発展し、追加の雇用をもたらすでしょう。^[34]
• 俳優のアブデルマジド・ラカールはビゼルトで生まれた。^[要出典]
• ティーパックスの曲「Lo haya lano klum」は、バンドリーダーのコビ・オズの家族が1942年にナチスによってビゼルトから追放されたことについて歌っている。 ^[要出典]

ヒッポ・ディアリュトゥスは、ローマカトリック教会の名目上の司教区である。1989年から2002年まではタデウシュ・コンドルシェヴィチが、2002年から2004年まではホセ・パアラ・サラザールOPが、2004年10月14日以降はマンフレート・グローテが司教を務めた。ヒッポ・ディアリュトゥスの都市と司教区は、聖アウグスティヌス・オブ・ヒッポが司教を務めたヒッポ・レジウスの都市と司教区と混同しないように。

第一次世界大戦中の1915年にセルビア軍がアルバニアを経由して撤退した後、軍の一部はフランス海軍によってビゼルトの海軍基地に移送されました。セルビアの兵士と少数の民間人が3回ビゼルトに到着しました。1915年12月と1916年初頭はアルバニアのゴルゴタの後、その後1916年後半にはギリシャのサロニカ戦線で最初の衝突が起こった後、そして1917年初頭にはセルビアの義勇兵がビゼルトに集まり始めました。戦争中ずっと、兵士はサロニカ戦線に移送され、負傷者はチュニジアに移送されました。6万人以上のセルビア兵士がキャンプを通過したと推定されています。ボランティアの訓練、障害者の教育だけでなく、文化的なイベントもキャンプで組織されました。^{[35]フランス語-セルビア語辞典はビゼルトの}ヴェセリン・チャイカノヴィッチによって編集・出版された。7,000部のうち、5,000部と1,000部はそれぞれセルビア軍とフランス軍に配布され、残りの1,000部は販売され、その収益は戦争傷病兵に寄付された。^[36]

セルビアの負傷兵は当初ランベール兵舎に収容された。数日後、彼らは5キロ離れたラズアズ収容所に移された。収容所には約200棟の兵舎が建てられた。^[36]ビゼルトの市民、フランス軍兵士、行政はセルビア人に非常に親切で、特にビゼルト知事のエミール・ゲプラット提督は親切だった。彼は兵士たちの世話に毎日関わり、到着するすべての船に儀式的な挨拶を組織した。最後のセルビア人兵士は1919年8月18日にビゼルトを去った。 ^[35]ゲプラット提督は、セルビア人をサハラ砂漠の奥地に移住させるよう命じられたフランス最高司令部の命令に直接従わなかった。^[37] 1930年にゲプラット提督が初めてベオグラードを訪れたとき、群衆が提督を肩に担いでベオグラード中央駅からスラヴィア広場まで彼を待ち受けていた。提督が担がれた通りは今日、彼の名前を冠している（セルビア語：Улица адмирала Гепрата、直訳すると 「ゲプラット提督通り」）。^[38]

北アフリカでは、ビゼルト、チュニス、スース、シディ・アブダラ、アルジェ、オラン、アンナバの病院でセルビアの負傷兵が治療を受けた。1915年12月から1919年8月までに、合計41,153人のセルビア兵が治療を受けた。チュニジアの病院では、833人の兵士が死亡した（チフス、マラリア、負傷、飢餓、凍傷）。シディ・アブダラでは、地元住民がセルビア人に食料、医薬品、育児を提供して支援した。合計1,722人がそこで亡くなった。^[37]

ビゼルト、スース、チュニスの死者はビゼルトのキリスト教墓地の記念納骨堂に埋葬された。シディ・アブダラで亡くなった人々はフランス・セルビア合同軍墓地に埋葬された。これら2つの墓地は北アフリカでセルビア兵が埋葬されている墓地の中で最大で、チュニジア、アルジェリア、モロッコの3カ所に合計24の墓地があり、3,005人の兵士が埋葬されている。^{[37] [39]}

• ジョルジュ・マドン(1892–1924)、エースパイロット
• クロード・ピュジャード＝ルノー（1932年生まれ）、作家
• モーリス・ポリ（1933年生まれ）、俳優
• アブデルマジド・ラカール（1939年～2014年）、俳優、演出家
• ニキータ・マンドリカ(1940–2021)、漫画家
• ライオネル・デュロイ（1949年生まれ）、作家
• ピエール・コーエン（1950年生まれ）、政治家
• ジャン＝マルク・ルイサダ（1958年生まれ）、ピアニスト
• モンデル・ケバイエル（1970年生まれ）、サッカーコーチ
• ハッセン・ベジャウイ（1975年生まれ）、元サッカー選手
• マレク・ジャジリ（1984年生まれ）、テニス選手
• ハムディ・ハルバウイ（1985年生まれ）、サッカー選手
• スヘイル・ベン・ラディア（1985年生まれ）、サッカー選手
• ファルーク・ベン・ムスタファ（1989年生まれ）、サッカー選手
• ハムザ・マトルティ（1992年生まれ）、サッカー選手
• ビレル・サイダニ（1993年生まれ）、サッカー選手

ビゼルトは以下の都市と姉妹都市です。

• クレルモン＝フェラン、フランス（歴史的中心地の修復計画）
• ダンケルク、フランス、

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  レクシバとしても知られるビゼルト ドックの写真

• 1830年以前の北アフリカのヨーロッパの飛び地

• ブラウン、ピーター（2013）「針の穴を通して：富、ローマ帝国の崩壊、そして西暦350年から550年までの西洋におけるキリスト教の形成」プリンストン：プリンストン大学出版局、ISBN 978-1400844531。
• Ghaki, Mansour (2015)、「Toponymie et Onomastique Libyques: L'Apport de l'Écriture Punique/Néopunique」(PDF)、La Lingua nella Vita e la Vita della Lingua: Itinerari e Percorsi degli Studi Berberi、Studi Africanistici: Quaderni diステュディ ベルベリとリビコ ベルベリ、ナポリ: Unior、65–71 ページ、ISBN 978-88-6719-125-3、ISSN 2283-5636、 2020年4月28日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ、2018年11月2日閲覧. (フランス語)

• 東洋百科事典の「ビゼルト」
• ヒュー・チザム編 (1911)。『ビゼルタ』 。ブリタニカ百科事典。第 4 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。
• ペトリデス、ソフロン (1910)。「カバの下痢」 。ハーバーマン、チャールズ (編)。カトリック百科事典。第 7 巻。ニューヨーク: ロバート アップルトン カンパニー。