バートとアーニー

バートとアーニーは、PBS / HBOの子供向けテレビ番組「セサミストリート」の数多くの寸劇に一緒に登場している 2 人のマペットキャラクターです。アーニーは世間知らずのトラブルメーカーの役を演じ、バートは世間知らずの引き立て役です。

フランク・オズとジム・ヘンソンによって考案されたこのキャラクターは、現在、人形遣いのエリック・ジェイコブソンとピーター・リンツによって演じられています。オズは2006年までバートを演じていました。

バートとアーニーは、マペットの生みの親であるジム・ヘンソンが書いたシンプルなデザインを元にドン・サリンが作り上げた。当初はヘンソンがバート、オズがアーニーを演じたが、たった1日のリハーサルの後、2人のキャラクターが入れ替わった。元々のアイデアは、2人の人間が全く異なる性格を持っていても、良い友達になれることを示すことだった。^[1]

作家のジョン・ストーンによると、バートとアーニーの関係は、オズとヘンソンの現実の友情を反映しているという。^{[2]彼らの名前は}フランク・キャプラの映画「素晴らしき哉、人生！」の脇役2人の名前から取られていると一般に信じられているが、セサミストリートの制作チーム内の情報筋によると、同じ名前は偶然だったとのことである。^[3]

A&Eの 伝記によると、バートとアーニーは、 1969年7月に多くの家族にスクリーンテストされたセサミストリートのパイロットエピソードに登場した事実上唯一のマペットでした。パイロットで好評だったのは彼らの短い登場部分だけだったので、マペットのキャラクターを番組の「スター」にするだけでなく、パイロットでは行われなかった人間のキャラクターと交流させることが決定されました。^[4]

バートとアーニーの典型的なスケッチは、アーニーが突飛なアイデアを思いつき、バートがそれを止めさせようとし、たいていバートはイライラし、アーニーは呆然とするというものです。たとえば、バートが本や新聞を読むなど静かにしているときにアーニーが何か大きな音を立てたい場合、バートは静かにする方法を教えますが、それでもアーニーは多少の音を立てるので、バートはカッとなったり部屋から出て行ったりします。

セサミストリートライブの出演者テイラー・モーガンはインタビューで「バートは6歳か7歳なので、私は6歳か7歳のように考えるようにしています」と語った。 ^[5]

バート
セサミストリートのキャラクター
初登場	セサミストリート テストパイロット 1 (1969 年 7 月 21 日)
出演者	フランク・オズ (1969–2006) エリック・ジェイコブソン (1997–現在)
誕生日	7月26日[6]
世界観情報
種	人間マペット[7]
性別	男

バートは当初フランク・オズによって演じられました。オズがマペットの役のほとんどから引退して監督業に専念するようになってからは、1997年以降、マペット役のエリック・ジェイコブソンがバートの主な演者として段階的に就任しました。バートは泡状でプラスチック製の「手棒人形」で、操り手の右腕をバートの頭に挿入して口を操作し、左手は棒を使って人形の腕を操作する。バートには一本の大きな眉毛があり、これは一本眉として知られている。バートはまた、マペット・ショー、その第2弾パイロット版であるマペット・ショー: セックス・アンド・バイオレンス、マペット・ムービー、マペット・テイク・マンハッタンなど、マペット・フランチャイズにカメオ出演しているほか、 1972年9月14日のフリップ・ウィルソン・ショーにアーニーと共に出演し、騒音についての歌「クリンク、クランク」を歌った。^[8]ジェイコブソンは1994年に セサミストリートに参加した。

バートは肉体的には人間で、黄色い肌と縦に長い頭を持ち、頭頂部に黒い髪の房がある。バートは一本眉が特徴的である。^[9]バートは通常、縦縞のシャツを着ており、最も一般的なのは赤、青、緑の縞模様である。また、緑のズボンと青と白の鞍、鳩の靴を履いている。

バートの年齢は明確には定められていないが、セサミストリート・ライブの出演者であるテイラー・モーガンは「バートが6歳か7歳なので、私は6歳か7歳くらいの子供のように考えるようにしている」と語っている。^[10]バートの双子の兄弟バートは、ブラッドという息子がいる巡回セールスマンとして描かれている。バートとルームメイトのアーニーは、番組の目玉の一つであるコメディコンビを組んでおり、バートはアーニーの世間知らずなトラブルメーカーに対する世間知らずの引き立て役として演じている。

アーニー
セサミストリートのキャラクター
初登場	セサミストリート テストパイロット 1 (1969 年 7 月 21 日)
出演者	ジム・ヘンソン (1969–1990) スティーブ・ウィットマイア (1993–2014) ジョン・タータリア (2003) ビリー・バークハースト(2014–2017) ピーター・リンツ (2017–現在)
誕生日	1月28日[11]
世界観情報
エイリアス	原始人アーニー、サー・アーニー、ジョン・アダムス、オールド・キング・コール、ロビン・フッド、トゥイードル・ダムなど。
種	人間マペット
性別	男

アーニーは元々 、1990年に亡くなるまでジム・ヘンソンが演じていました。1993年から2014年までは、マペティアのスティーブ・ウィットマイアがアーニーの役を引き受けました。2014年から2017年までは、ビリー・バークハーストがアーニーの役を引き受けました。現在はピーター・リンツが演じています。

アーニーはスポンジ状の「生きた手人形」です。つまり、人形遣いは右手で人形の頭を操作しながら、左手を T 字型の袖に差し込み、人形の布製の「皮」に合う手袋をはめて人形の左腕「になる」のです。通常、2 人目の人形遣いが右腕を担当します。

アーニーの「ラバー・ダッキー」のパフォーマンスは、お風呂の時間に鳴くおもちゃのアヒルとそれがもたらす喜びについて愛情を込めて歌っており、1970年9月にビルボードホット100で16位に達し、控えめな主流のヒットとなった。 ^[12]

セサミストリートのシーズン 33 (2002 年)からシーズン 36 (2005 年) まで、アーニーとビッグバードは「ジャーニー トゥ アーニー」という毎日のコーナーで主役を務めました。アーニーは、番組「プレイ ウィズ ミー セサミ」の司会者の 1 人で、第 2 シーズンではジョン タルタリアが演じました。彼が司会を務めたレギュラー コーナーの 1 つは、「アーニー セーズ」で、これはゲーム「サイモン セーズ」のバリエーションです。シーズン 39 では、バートとアーニーが「バートとアーニーの大冒険」コーナーに登場しました。

アーニーは特徴的なくすくす笑い方をする（これは赤ん坊のいとこアーネスティンと共通する特徴である）ほか、「アゲイン」（ay-gain）という単語の特徴的な発音をする。彼はバートの友人でルームメイトであり、セサミストリートのアパートで暮らしている。アーニーの容姿と服装はバートとは対照的で、背が低くて丸々としており、赤と青の横縞のシャツ、ブルージーンズ、赤と白の靴を履いている。一方、バートのシャツは縦縞で、バートは頭が高くて細いのに対し、アーニーは頭の高さよりも幅が広い。さらに、アーニーには目立った眉毛がないのに対し、バートは目立つ一本眉である。

アーニーは、ゴム製のアヒルと一緒にお風呂に入るのが好きで、サックスの演奏を習おうとしていることで知られています。また、ドラムを演奏したい、何かを数えたい（羊など）、停電などを観察したい、あるいは上の階の隣人が靴を下ろすのを待っているなどの理由で、バートを夜眠れなくさせることでも知られています。

アーニー (とバート) は、一般的に子供っぽいとされています。しかし、バートの双子の兄弟であるバートは、巡回セールスマンとして描かれており、バート (そしておそらくアーニー) は両方とも大人であることを意味します。

アーニーは『マペット・ムービー』と『マペット・テイク・マンハッタン』の最終回にも登場し、最後のシーンでセリフを言います。

アーニーとバートは、The Muppets: A Celebration of 30 Yearsでセサミストリートのクリップのモンタージュを紹介します。アーニーはまた、 A Muppet Family Christmasでクリスマスのページェント「Twas the Night Before Christmas」のナレーションを担当します。同じ特別番組で、アーニーとバートはドクと会話をしており、ドクと交流した唯一のセサミストリートのキャラクターとなっています (カエルのカーミットを除く)。

アーニーはセサミストリートの最初のシーズン中に放送された寸劇でラバー・ダッキーへの愛情を歌った。その寸劇の曲「ラバー・ダッキー」は主流のヒットとなり、 1970年9月にビルボードホット100で16位に達した。^[13]

アーニーは「ライブハンドマペット」です。つまり、操り手は右手で人形の頭を操作しながら、左手を T 字型のスリーブに差し込み、人形の「皮」と同じ布地の手袋をはめて、人形の左腕「になる」のです。通常、2 人目の操り手が右腕を担当しますが、右腕を単に詰めて人形の胸にピンで留めたり、2 人目の操り手が両腕を担当することもあります。

「月に住みたいとは思わない」のオリジナル部分は、アーニーの全身が映る珍しい場面の 1 つでした。伝えられるところによると、この部分でアーニーを演じるには 3 人の操り人形師が必要でした。ジム・ヘンソンがアーニーの頭と左手を演じ、他の 2 人の操り人形師がそれぞれアーニーの右手と足を操作しました。このタイプの他の人形には、クッキーモンスター、フォジーベア、ビーカー、およびバンゼン・ハニーデュー博士などがあります。

ジム・ヘンソンのオリジナルのアーニー人形は、ジョージア州アトランタの人形芸術センターに展示されている。^[14]

バートとアーニーの典型的な寸劇では、アーニーが突飛なアイデアを思いつき、バートがそれを思いとどまらせようとしますが、最後にバートがカッとなって終わり、アーニーは自分の悪いアイデアに気づかなくなります。

他のスケッチでは、バートとアーニーがおやつを分け合うが、どちらかが少し余っていることに気づき、アーニーは余った分を食べて均衡させようとユーモラスに決め、おやつが全部食べ尽くされるまで食べ続ける。また、バートのために用意したおやつをアーニーが少し食べるというスケッチもあり、バートがどこかから戻ってくると、アーニーはバートの前で犯罪を隠そうと何度も試みるが、たいていは失敗する。

他のストーリーラインでは、アーニーがバートと一緒にゲームをしたいが、バートは読書など他のことがしたいという状況が描かれています。アーニーはバートがゲームに参加するまでゲームでバートをいらだたせ続けます。そして通常、バートがゲームを楽しみ始める頃には、アーニーはゲームに飽きて他のことがしたくなります。

アーニーはバートなしで登場することが多く、通常は別のコンビの枠内で登場します。グローバー、クッキーモンスター、シャーロック・ヘムロック、レフティ・ザ・セールスマンとの寸劇に定期的に出演しています。

アーニーとバートは『 Out to Lunch 』（1974年）にも出演しており、このクロスオーバースペシャルの司会を務めています。

セサミストリート（1978年）のクリスマスイブで、アーニーはバートにペーパークリップを入れるための葉巻箱を買うことにしました。バートはお金がないので、自分のゴム製アヒルと交換します。同時に、バートはゴム製アヒルが浴槽に落ちないようにアーニーに石鹸皿を買ってあげようと決めますが、ペーパークリップと交換しなければなりません。ありがたいことに、フーパー氏は二人とも本当に大切なものを手放したくないと分かっていたので、プレゼントとしてアーニーに物を返しました。

『セサミストリート... 20 Years & Still Counting 』(1989)では、彼とバートは新しいビデオカメラを購入し、テレビでセサミストリートを見ることができるように、バートにそのカメラを使ってセサミストリートの映像を録画するように説得します。

アーニーはセサミストリートの映画 2 作に登場します。Follow That Bird (1985) では、アーニーとバートが飛行機でビッグバードを探します。アーニーが飛行機を操縦し、ビッグバードを見つけた後、飛行機を逆さまに飛ばしながら「Upside Down World」を歌います。しかし、ビッグバードを見失った後、アーニーはバートを責めます。

アーニーはビデオスペシャル『123 Count with Me』（1997年）に登場し、ファーリー アームズ ホテルでハンフリーとイングリッドに数を数えることがいかに役に立つかを教えています。

バートとアーニーはセサミストリート123番地の地下にあるアパートで一緒に暮らしている。別々のベッドで寝ているにもかかわらず、同じ寝室を共有しているため、彼らはゲイのカップルを表しているのではないかと推測されている。^{[15] [16] [17] [18] [19]}

これはセサミワークショップによって繰り返し否定されているが^{[20] [21]}、バートの女性キャラクターとのやり取りのいくつかは、彼が女性に惹かれていることを示しているようであり、例えばマペット・ショーの第1シーズンのエピソードのSome Enchanted Eveningセグメントでコニー・スティーブンスにセレナーデを歌ったり、ガールフレンドについての曲「I Want to Hold Your Ear」を録音したりして、いくつかのアルバムでリリースされている。

2013年7月、ニューヨーカー誌は、結婚防衛法とカリフォルニア州の提案8号に関する最高裁判決を特集した出版物の表紙に、アーティストのジャック・ハンターによるバートとアーニーの写真「喜びの瞬間」を選んだ。^{[22] [23] [24]}

2018年9月、セサミストリートの脚本家兼作詞家の一人であるマーク・サルツマンは、 Queertyのインタビューで、バートとアーニーを書いたとき、彼らはしばしば彼自身の映画編集者アーノルド・グラスマンとの親密な関係の類似物であったと述べた。^{[25] [26] [27] [28]}彼はバートとアーニーがゲイのカップルとして意図されていたとは言わなかったが、オンライン記事ではそう報じられた。^[29]

セサミワークショップは、バートとアーニーは人形なので性的指向はないと述べた。^{[30] [20] [21]以前バートを演じた} フランク・オズは、バートとアーニーはゲイではないと述べ、

もちろん、彼らは同性愛者のカップルではありません。しかし、なぜその疑問が生まれるのでしょうか？それは本当に重要なのでしょうか？なぜ人々を同性愛者とだけ定義する必要があるのでしょうか？人間には、異性愛者か同性愛者かというだけではない、もっと多くの側面があるのです。^{[31] [32]}

ゲイ・スター・ニュースは、セサミワークショップの声明に対してファンが否定的な反応を示したと報じた。フランク・オズはその後、2018年9月にツイートした。

最後に一言。もしジムと私がバートとアーニーをゲイのキャラクターとして作ったとしたら、彼らはストレートの男性二人のキャラクターとして不自然なものになっていたでしょう。しかし、今では多くの人が彼らを愛情深いゲイの関係の代表として見ていることを知りました。それはとても素晴らしいことです。理解するのを助けてくれてありがとう。^{[33] [34]}

 1997年3月30日から2002年頃まで、パロディウェブサイト「Bert is Evil」は、ジョン・F・ケネディ暗殺から切り裂きジャックに至るまでの犯罪にバートが関与していることを示す改ざんされた写真をいくつか掲載した。別の情報源から入手した、バートがオサマ・ビン・ラディンと協議している類似の画像が、 2001年10月と2002年10月にバングラデシュの印刷会社によって一連の抗議プラカードに誤って掲載された。 ^{[35] [36] [37] [38] [39]}

ドイツのコメディスケッチシリーズ「フライターグ・ナハト・ニュース」には、人形の演技とバーニーの声を担当したアティック・カーガーによる「バーニーとエルト」という定期的なスケッチがあった。バーニーとエルトはアーニーとバートのパロディで、セザムシュトラーセでは特に吹き替えられた。人形には鼻がなく、目は1つずつで、髪型が入れ替わっている。彼らを機能不全のゲイカップルの軽犯罪者として描き（バーニーは乱交好きなバイセクシャル）、各スケッチは犯罪、薬物乱用、自慰、13日の金曜日など、典型的な大人のテーマに焦点を当てていた。2003年2月、バーニーとエルトは法的な懸念からシリーズから外されたが、古いエピソードはインターネット上で流通している。^{[40] [41]}

バーニーとエルトはまた、フライターグ・ナハト・ニュースのブルズアイという連続番組の「ポポ・クラブ」というコントにも登場した。バーニーとエルトは2人とも黒いマスクと革のジャケットを着て、それぞれ無名1号と無名2号に変装し、ウィンフレッドという別のキャラクターと一緒に奇妙な性行為を広めていた。このコントは人気となり、無名1号と2号をフィーチャーした「ポポ・クラブ」というコントがさらに制作され、ウィンフレッドも時々登場した。

ミュージカル「アベニューQ」は、大人向けのセサミストリートのパロディで、バートとアーニーのパロディであるロッド（ジョン・タータリア演じる）とニッキー（リック・ライオン演じる）という2人のキャラクターが登場する。ロッドは保守的な投資銀行家で同性愛者を隠しており、ニッキーはロッドがゲイではないかと疑っている怠け者のルームメイトである。^{[42] [43]}

映画『素晴らしき哉、人生!』(1946年)には、アーニーというタクシー運転手とバートという警官が登場する。ヘンソンの多くの作品の脚本家であるジェリー・ジュールは、この映画がこの2人のマペットの創作に影響を与えなかったと述べている。「ジムは多くの才能があったにもかかわらず、このような細かいことは覚えていなかった。もちろん映画は知っていたが、警官とタクシー運転手のことは覚えていなかっただろう。」^{[44] [45]}

セサミストリートの特別番組『エルモがクリスマスを救う』では、偶然の一致について言及している。特別番組では、『素晴らしき哉、人生!』がテレビで連続して放映され、終わり近くにマペットのバートとアーニーがテレビの前を通りかかり、映画の中で自分たちの名前が言及されるのを聞いて立ち止まる。^[46]

1991年に放送された『セサミストリートの奇妙な冒険』のパイロット版では、マーシャルとサイモンは、バートラムとアーネスト（略してバートとアーニーと呼ばれる）という双子の兄弟から、さりげなく助けを求められる。なぜなら、彼らの母親は彼らを毎晩フォーエバーウェアの容器の中で眠らせ、30年以上も12歳のままにしていたからだ。これは、セサミストリートが放送されている間ずっとバートとアーニーが年を取っていないという事実を暗示しているのかもしれない。^[47]

2013年4月、アイスキューブニュートリノ観測所で検出された2つの高エネルギーニュートリノは、おそらく銀河系外起源であり、「バート」と「アーニー」というニックネームが付けられました。^[48]イギリスのメロドラマ「イーストエンダーズ」は、登場人物のバートとアーニー・ムーンがマペットにちなんで名付けられたことを確認しました。^[49]

二人はよく寸劇で歌うので、スタジオ録音された曲を収録したアルバムが何枚かリリースされた。バートの最も有名な曲は「Doin' the Pigeon」である。バートとアーニーはそれぞれビデオ「The Best of Ernie and Bert」とアルバム「 Bert and Ernie's Greatest Hits 」をリリースしている。しかし、1970年9月に 「 Rubber Duckie 」で米国ビルボードホット100にランクインしたのはアーニーだけである。

セサミストリートはいくつかの異なる市場向けにローカライズされています。

• アラブ世界では、イフタ・ヤ・シムシム、バートは「バドル」、アーニーは「アニス」です。彼らは「アニス・ウ・バドル」（アラビア語：أنيس وبدر）と呼ばれています。
• ブラジル、ヴィラ・セサモ、バートは「ベト」、アーニーは「ニオ」です。彼らは「アニオ・エ・ベト」と呼ばれています。
• カタルーニャ、Barri Sèsam、カタルーニャ語版では「Epi i Blai」です。
• エジプト、アラム・シムシム、バートは「ハディ」、アーニーはシャディです。彼らは「シャディ・w・ハディ」として知られています。
• フランス、1, Rue Sésame、バートは「バート」、アーニーは「アーネスト」です。彼らは「エルネストとバート」と呼ばれています。フランス語版では、バートの兄弟バートが訪ねてくると、彼は「バート」と呼ばれます。
• ドイツのセザム通り、彼らは「アーニーとベルト」と呼ばれています。
• インド、ガリガリシムシム、彼らはバート・アウル・アーニーと呼ばれています。
• イスラエル、レホフ・スムスム、バートは「ベンツ」で、「ベン・ツィオン」という名前の一般的な短縮形であり、アーニーは「アリック」で、「アリエ」（ヘブライ語：אריק ובנץ）の短縮形です。
• イタリア、Sesamo apriti、バートは「ベルト」、アーニーは「エルネスト」です。彼らは「エルネスト・エ・ベルト」と呼ばれています。
• メキシコとラテンアメリカ全域、プラザ・セサモでは、バートは「ベト」、アーニーは「エンリケ」と呼ばれています。また、アーニーのいとこであるアーネスティーンは「エンリケタ」と呼ばれています。
• オランダ、セザム通り、彼らは「Bert en Ernie」です。ポール・ヘイネンがバートの声を担当し、ヴィム・T・シッパーズがアーニーの声を担当しています。
• ノルウェー、Sesam Stasjon、バートは「Bernt」、アーニーは「Erling」です。通常、彼らは「ベルント・オグ・アーリング」と呼ばれ、それぞれハラルド・メーレとマグナス・ニールセンが声を担当しています。
• パキスタン、クル・ジャ・シム・シム、バートは「バブル」、アーニーは「アンヌ」。彼らは一般的に「アンヌ・アウル・バブル」と呼ばれています。
• ポーランド、Ulica Sezamkowa、Bert は「Hubert」、Ernie は「Emil」です。彼らは「Hubert i Emil」と呼ばれています。
• ポルトガル、Rua Sésamo、バートは「Becas」、アーニーは「Egas」です。それらは逆の順序で「Egas e Becas」と呼ばれます。
• ロシア、ウリツァ・セザム、バートはヴラス、アーニーはイェニク。彼らはヴラス・イ・イェニク（「Влас и Еник」）と呼ばれています。
• スペイン、バリオ・セサモでは、バートは「ブラス」、アーニーは「エピ」です。また、彼らは常に逆の順序で「エピ・イ・ブラス」と呼ばれます。
• トルコ、Susam Sokağı、バートは「Büdü」、アーニーは「Edi」です。それらは一般的に「Edi ile Büdü」と呼ばれています。

アーニーは、以下を含む多数の本の題材となっています。

• 2021年、バート＆アーニー、ランダムハウス ISBN  9780593308233
• 2019年、アーニー（とバート）であることの重要性、Imprint ISBN 9781250304568 
• 2012年、バートとアーニーはキャンプに行く、キャンドルウィック・プレス ISBN 9780763657932 
• 1992年、アーニーと愉快なモンスターたち、ウエスタン・パブリッシング ISBN 9780307295019 
• 1990年、アーニーとバートの新しい子猫、ランダムハウスISBN 9780679804208 
• 1987年、アーニーの近所、ウエスタン・パブリッシングISBN 9780303231585 
• 1987年、Just like Ernie、Golden Books Publishing ISBN 9780307290083 
• 1987年、リトル・アーニーの動物の友達、ランダムハウスISBN 9780394885087 
• 1984年、「アーニーとバートのツイドルバグランドでの冒険」ランダムハウスISBN 9780394859255 
• 1983年、アーニーの小さな嘘、ランダムハウスISBN 9780394854403 
• 1981年、アーニーの大混乱、ランダムハウスISBN 9780394848471 
• 1984年、アーニーの芸術作品、ウエスタン出版ISBN 9780307601094 
• 1979年、アーニーのさまざまな顔、ウエスタン・パブリッシングOCLC  6248054

アーニーは1983年5月にセサミプレイステーマパークにコスチュームを着たキャラクターとして登場した最初のキャラクターの1人でした。 ^[50]（彼は以前にもこのアトラクションの画期的なイベントに登場していました。）^[51]

• バートとアーニーの大冒険
• バートは邪悪だ
• マペット理論

• マペット ウィキのアーニー
• PBSキッズのセサミストリート
• セサミワークショップ
• タフな豚アンソロジー バートとアーニーのスケッチの書き起こし