ベレン

ベレン
自治体
ベレン市
ダウンタウンの共和国広場のパノラマ 聖母マリア大聖堂 シケイラ カンポス広場 プレゼピオの力 ベロペソ市場 ピースシアター グアハラ湾からの街の眺め
フラグ 紋章
ニックネーム:  「マンゴーの木の街」、「アマゾンの大都市」。
モットー:  Os Estados do Norte estão conosco e nos seguem (北部諸州は我々とともにあり、我々に従います)
パラー州のベレンの位置
ベレン ブラジルの場所
座標: 1°27′21″S 48°30′14″W / 1.45583°S 48.50389°W / -1.45583; -48.50389
国	ブラジル
地域	北
州	パラ
設立	1616年1月12日
政府
• 市長	エドミルソン・ロドリゲス( PSOL )
• 副市長	エディルソン・モウラ ( PT )
エリア
• 自治体	1,059.40 km 2 (409.04 平方マイル)
標高	10メートル（30フィート）
人口  （2022年12月[1]）
• 自治体	1,303,403
• 密度	1,322/km 2 (3,420/平方マイル)
• メトロ	2,249,405
異名	ベレネンセ
GDP（購買力平価、2015年固定値）
• 年	2023
• 合計	184億ドル[2]
• 一人当たり	8,000ドル
タイムゾーン	UTC-3 ( BRT )
郵便番号	66000-001から66999-999
市外局番	+55 91
HDI（2010）	0.746 –高い[3]
Webサイト	ベレム

ベレン（[beˈlẽj] ;ポルトガル語でベツレヘム、当初はNossa Senhora de Belém do Grão-Pará、英語ではOur Lady of Bethlehem of Great Pará）^[4]は、しばしばBelém of Para ^[5]とも呼ばれ、ブラジル北部のパラ州の州都であり最大の都市である。アマゾン川の玄関口であり、にぎやかな港、空港、バス停がある。ベレンは大西洋から約100km上流のパラ川沿いに位置し、大アマゾン川水系の一部であり、マラジョ島によってアマゾンデルタの大部分から隔てられている。推定人口は1,303,403人（都市圏を考慮すると2,491,052人）で、ブラジルで12番目に人口の多い都市であり、経済的重要性では16番目です。北部地域ではアマゾナス州のマナウスに次いで2番目に大きい都市です。

1616年にポルトガル王国によって設立されたベレンは、アマゾンで最初のヨーロッパ植民地でしたが、1775年までブラジルの一部にはなりませんでした。街の新しい部分には近代的な建物や高層ビルがあります。植民地時代の部分は、木々が生い茂る広場、教会、伝統的な青いタイルの魅力を保っています。この街には、植民地時代からの豊かな歴史と建築があります。最近では、高層ビルの建設ブームが起こりました。

ベレンは、ブラジルのアマゾン地域の大都市、または市内にマンゴーの木がたくさんあることから、マンゴーの木の街（Cidade das Mangueiras ）としても知られています。ブラジル人は、この都市を単にベレンではなく、ベレン・ド・パラ（「パラのベレン」）と呼ぶことが多く、これはこの都市の以前の名前であるサンタ・マリア・デ・ベレン・ド・グラオ・パラ（「大パラのベツレヘムの聖マリア」）を指しており、ブラジルにあるベレンという名前の他の多くの町や、パレスチナのヨルダン川西岸にあるベツレヘム市と区別するためでもあります。この都市は、短縮名のベレンでもよく知られているリスボンのサンタ・マリア・デ・ベレンにちなんで名付けられました。

ベレンにはベレン国際空港があり、この空港からブラジルの他地域、南米、北アメリカ（アメリカ合衆国）、ヨーロッパ（リスボン）の都市と結ばれています。また、この都市にはパラ連邦大学とパラ 州立大学もあります。

ベレンはベツレヘムのポルトガル語名で、その語源は「パンの家」を意味するヘブライ語です。当初、この都市は「パラー州ベツレヘムの聖マリア」（ポルトガル語: Santa Maria de Belém do Pará）または「大パラー州ベツレヘムの聖母」（ポルトガル語: Nossa Senhora de Belém do Grão Pará）と呼ばれていた^{[6] [ [7]}クリスマスにちなんで、最終的にはベレン・ド・パラ(スペイン王フェリペ 3 世によって与えられた名前)と短縮されました^{[8] 。 1615 年に}フランシスコ カルデイラ カステロ ブランコ船長がパラー州を征服するためにサン ルイス市から出発した日です。^{[7] [9] [10]}

1615年、バイーア州のポルトガル軍大将フランシスコ・カルデイラ・カステロ・ブランコは、外国人（フランス人、オランダ人、イギリス人）のカボから川（アマゾン川）の貿易旅行を監視するためにブラジル総督から派遣された軍事遠征隊を指揮した。グラオ・パラのド・ノルテ。

1616年1月12日、彼は現在グアハラ湾として知られる場所に停泊した。この湾はパラ川とグアマ川の合流点によって形成され、トゥピナンバ族からは「グアシュ・パラナ」と呼ばれていた。カルデイラはこの湾を本水路と勘違いし、30リーグ（178 km）上流に藁で覆われた木造の砦を建設した。彼はこれを「プレセピオ」（キリスト降誕の情景）と名付け、現在は「フォルテ・ド・カステロ」として知られている。砦によって形成された植民地は「幸運なルシタニア」、フェリス・ルシタニアと名付けられた。これは後のベレン市の原型となった。砦はオランダとフランスの貿易を阻止することはできなかったが、植民地化を阻止することはできた。

フェリス・ルシタニアは後にノッサ・セニョーラ・デ・ベレン・ド・グラオ・パラ（グラオパラのベツレヘムの聖母）およびサンタ・マリア・デ・ベレン（ベツレヘムの聖マリア）と呼ばれるようになりました。ベレンは 1655 年に市の地位を与えられ、1772 年にパラー州がマラニョンから分離されたときに州都になりました。19世紀初頭の数十年間は政治的不安定が特徴でした。蜂起と国内紛争は、かなりの人命が失われた後、1836年にようやく終結した。^[11]

ベレン地方の砂糖貿易は17世紀末まで重要だった。その後、この都市の経済的重要性は上がったり下がったりを繰り返した。18世紀まで、砂糖産業は牧畜業に取って代わられ、米、綿花、コーヒーの栽培が利益を生むようになった。ブラジル南部の開拓者により、こうした作物をより効率的に生産できるようになり、ベレンは再び衰退した。その後、この都市はアマゾンのゴム産業の主要輸出センターとなり、1866年までにアマゾン川、トカンチンス川、タパジョス川が航行可能になったことで、その地位はさらに高まった。その後、上流のマナウス港が開発されたことで、ベレンの重要性はいくらか低下した。ゴム産業の時代は1910年から1912年の好景気で終わったが、ベレンは引き続きブラジル北部の主要商業中心地であり、アマゾン渓谷の中継地であった。 ^[12]

この自治体には、14 の淡水ビーチに囲まれたモスキーロ島と、夏季には多くの観光客が訪れるカラタテウア島が含まれます。これらの島に加え、ベレンの近くには、世界 7 か所の地球物理学ステーションの 1 つ、ラテンアメリカで唯一のステーションがあるタトゥオカ島があります。

ベレンは熱帯雨林気候（ケッペン：Af）^{[13] [14]}で、海洋貿易風よりも熱帯収束帯の影響を受けやすく、サイクロンも発生しない真の赤道気候です。年間12か月を通して、市内の平均降雨量は60 mmを超えるため、市内には真の乾季はありません。ただし、ベレンは雨季と乾燥季が顕著に分かれています。雨季は12月から5月までで、乾燥季は残りの6か月です。熱帯雨林気候の多くの都市と同様に、平均気温は年間を通じてほとんど変化せず、通常は摂氏26.5度前後で推移します。アマゾンに位置しているため、市内および周辺の自然植生は熱帯雨林です。^[要出典]

アマゾンは地球上に残る熱帯雨林の半分以上を占め、世界最大かつ最も種の豊富な熱帯雨林を構成しています。湿潤熱帯林は最も種の豊富なバイオームであり、アメリカ大陸の熱帯雨林は一貫してアフリカやアジアの湿潤林よりも種の豊富さを誇っています。^[26] アメリカ大陸最大の熱帯雨林であるアマゾンの熱帯雨林は、比類のない生物多様性を誇っています。世界中のすべての種の3分の1以上がアマゾンの熱帯雨林に生息しています。^[27]

現在ベレンを経由してアマゾンから輸出される価値の高い製品には、アルミニウム、鉄鉱石、その他の金属、^[28]ナッツ類（主にブラジルナッツ）、パイナップル、キャッサバ、黄麻、木材のベニヤ板、広葉樹などがある。1930年代以降の日本人移民は、特にベレンのすぐ南のトメアスやサンタレンの近くで、黄麻と黒コショウの栽培に重要な役割を果たした。^[29]ベレンからリオ・パラ川を渡ったところにある世界最大の河川島、マラジョ島では、家畜が放牧されている。 ^[30]電力は、市の南西約300kmのトカンチンス川沿いにある巨大なトゥクルイ・ダムから供給されている。 ^[31]

2018年のIBGEによると、ベレン首都圏には2,491,052人が住んでいました。この地域は7つの都市で構成されています：ベレン（1,485,732人）、アナニンデウア（525,566人）、マリトゥバ（129,321人）、ベネビデス（61,689人）、サンタ・バルバラ・ド・パラ（20,704人）、サンタ・イザベル・ド・パラ（69,746人）、カスタニャル（198,294人）。IBGEによると、2012年の首都自体の人口密度は1平方キロメートルあたり1,337.2人（3,463/平方マイル）でした。最新のPNAD（全米居住サンプル調査）国勢調査では、以下の数字が明らかになった：パルド（多民族）人806,103人（61.8％）、白人342,476人（26.3％）、黒人149,395人（11.5％）、アジア人3,298人（0.3％）、アメリカインディアン2,069人（0.2％）。^[32]

2011年の常染色体DNA遺伝子研究によると、ベレンの住民の祖先構成は、ヨーロッパ系が68.6%、アメリカインディアン系が20.9%、アフリカ系が10.6%となっている。^[33]

ポルトガル語は公用語であり、学校で教えられる主な言語です。しかし、英語とスペイン語も高校の公式カリキュラムの一部です。

• パラー連邦大学(UFPA);
• パラー大学(UEPA);
• アマゾン連邦農村大学(UFRA);
• アマゾニア大学(UNAMA);
• Centro de Instrução Almirante Bras de Aguiar (CIABA);
• Centro Universitário do Estado do Pará (セスパ);
• アマゾンバレーアカデミーインターナショナルスクール（AVA）
• Escola Superior da Amazônia (UNIESAMAZ);
• アマゾニア メトロポリターノ大学セントロ (UNIFAMAZ)
• パラ連邦教育研究所 (IFPA)

10 月の第 2 日曜日、パラ州ではブラジル最大の宗教行事であるナザレのチリオの行列が行われます。この伝統は、農民で木材商のプラシド・ホセ・デ・ソウザが、今日ナザレの聖母追放大聖堂が建っているムルクトゥ川のほとりで聖母子像を見つけたことに始まります。彼はその像を家に持ち帰ることにしました。しかし、像は不思議なことに、持ち帰るたびに最初に見つけた場所に戻ってしまいました。そこでプラシドは、その川のほとりに小さな礼拝堂を建てることにしました。このエピソードは、この地域全体で奇跡とみなされ、何百人もの信者が像を見て敬意を表すために集まりました。

それ以来、チリオ祭は、数千人の人々がベレンの通りを像のあとを追う、約 5 時間続く長い行列として祝われています。チリオ祭は、誰もが聖人を迎える準備に携わるため、「アマゾンのクリスマス」と呼ばれています。9 月初旬には、チリオ祭の精神的な準備として小規模な祝賀会が行われ、首都や近隣の都市のいたるところに数千の像が散らばります。

やがて、守護聖人を敬う人々の願いにより、伝統に新しい要素を取り入れることが必要になりました。チリオ行列の前の土曜の朝、像は近くの都市アナニンデウアの広場に運ばれ、ミサのためにイコアラチ桟橋までの道路巡礼が始まります。その後、川の巡礼が始まります。これは、ナザレの聖母を守護聖人とみなす「水の男たち」を称えるために作られました。最も独創的な装飾が施された船を表彰する伝統的な船のコンテストがあります。聖像が海軍のコルベットに乗ってイコアラチを出発すると、数十隻の船がそれに続き、グアハラ湾の水域を通ってベレン桟橋に到着し、そこからジャンティル・ビッテンコート学校までずっと護衛されます。その後のろうそくに照らされた行列は、聖人の発見とそれが見つかった場所への帰還の物語を象徴しています。行列は馬車の後を追うが、馬車には巨大なロープが結ばれており、信者たちはそれを担いで行列がセー大聖堂に到着するまで進む。

行列中には、聖人が大聖堂に到着するまでの間、荷役組合が主催する花火大会が開催されます。翌日の夜明けには、信者たちが旧市街に集まり始めます。聖母に近づくことができると信じて。7時に、大司教が像を馬車まで導き、鐘が鳴り、花火が打ち上がります。その後、メインの行列は市内の通りを通り、聖域広場で知られるナザレ建築センターに向かいます。広場に到着すると、像はミサのために馬車から降ろされ、パラ州の守護聖人からすべての人が祝福を受けられるように持ち上げられます。

祭りは 15 日間続き、チリオの 2 日後の日曜日には、子供のチリオなどの宗教的な祝典やその行列が行われます。再チリオは祝典の終わりを告げるもので、ジャンティル ビッテンコート礼拝堂に戻る短いコースです。

23,000平方メートルの敷地に建てられたハンガー コンベンション アンド フェア センター オブ ザ アマゾンには、12の部屋、チケット売り場、手荷物預かり所、プレス ルーム、フード コートがあり、800台分の駐車場を備えた2つの大きな建物に分かれています。屋外エリアには、本物のアマゾンの木がまもなく植えられます。ハンガーの開設により、ベレンはブラジル コンピューター協会会議など、毎回異なる都市で開催される全国大会の市場に参入します。これまで北部地域で全国大会が開催されたことはありませんでした。

2,160 人を収容できるホールを備えた Hangar は、世界でも最高の技術を備え、ブラジルで最も近代的で機能的なイベント スペースです。ブラジル コンベンション センター協会 (ABRACCEF) によると、ブラジルの 53 の主要なコンベンション センターと展示センターでは、平均して 17,500 件のイベントが開催されています。これらのイベントには、約 2,800 万人が参加します。ベレンは、このタイプの観光に大きな可能性を秘めています。

ベレンの植民地建築は、タイル張りのファサードを多用するなど、当時の主な住宅プロジェクトのインスピレーションとなったポルトガルのリスボンの17世紀建築を多くの点で反映しています。新古典主義建築は、1874年に建てられたTheatro da Pazなどの建物にも見られます。19世紀末から20世紀初頭の建物の多くも、フランス建築を反映しています。

地元のアメリカインディアン文化では、地元の食材を使って料理の色や風味を作り出しています。そのような食材の 1 つである「クプアス」という果物は、アマゾンの森に生息するクプアスの木から採れます。クプアスは独特の香りと酸味で簡単に見分けられます。果肉はジュース、キャンディー、ゼリー、リキュール、アイスクリームを作るためにも抽出されます。アサイーは細長い茎を持つヤシの木です。この木のヤシの実は紫色で、土っぽくてフルーティーな味がします。地元の人々に長く珍重されてきたアサイーは、最近は国民食にもなっています。

ベレンは2015年からユネスコ創造都市ネットワークの美食部門に加盟している。^[34]

2009年世界社会フォーラムは1月27日から2月1日までベレンで開催されました。

パラー州の 3 つの主要なサッカー チーム、パイサンドゥ、レモ、トゥナ ルソがベレンに本拠地を置いています。パイサンドゥはサン ブラズに拠点を置き、パラー州最古のスタジアムである収容人数 16,200 のエスタディオ ダ クルスでプレーします。トラベッサ・アントニオ・バエナを本拠地とするレモは、収容人数17,250人のバエナオでプレーする。ソウザに拠点を置くツナ・ルソ・ブラジレイラは、はるかに小さな6500エスタディオ・フランシスコ・バスケスでプレーする。後者のスタジアムは現在、アナニンデウアの非常に大きな郊外を代表するクラブ市立アナニンデウアの本拠地となっています。

パラー・オリンピック・スタジアムは市内最大のスタジアムで、45,000人の観客を収容できます。このスタジアムでは、IAAFワールドチャレンジの一環であるブラジル・アトレティズモ・グランデ・プレミオが開催され、また、スポーツ・クラブ・ベレンや前述のチームの大規模な試合も開催されます。

ウニオン・エスポルティバはかつてこの都市を拠点とする比較的成功したクラブであったが、1965年に解散した。

ベレンは、並木道、いくつかの広場や公共庭園、そして多くの注目すべき建物があり、近代的な外観をしている。北部の主要な教育と文化の中心地であり、司教区の所在地であり、大聖堂（1917年に設立されたセ教会）はブラジル最大級の大聖堂の1つである。ベレンで最も古い教会であるサント・アレクサンドルは、1616年に建てられた。パラエンセ・エミリオ・ゴエルディ博物館、テアトロ・ダ・パス（古典劇場）、公共図書館とアーカイブも、その他の著名な施設である。市内には、1957年に設立されたパラ連邦大学、教員養成学校、農業研究所、熱帯病研究機関もある。旧港の中心にあるベル・オ・ペソ（ポルトガル語で「重さを見ろ」）市場は、主要な観光名所である。この都市には、大きなサッカースタジアム、エスタディオ オリンピコ ド パラーもあります。

ベレン市には、1993年に首都圏の水供給を保護するために作られたウティンガ州立公園の99％が含まれています。 ^[35] この公園は、地元の人々、訪問者、観光客が自然と触れ合う健康的なアクティビティの場を提供しています。^[36] 市の中心部からわずか数キロです。8つのトレイルがあり、すべてさまざまな動植物種と直接触れることができます。最も人気があるのはモンキートレイルで、ボローニャ湖からビジターセンターまで約40分で、他のアクティビティも利用できます。訪問者は、ベレンに水を供給する水処理プラントについて学ぶこともできます。^[37]

ベレンの中心部から 15 キロメートル (9.3 マイル) 以内のテノネ地区に位置するビオパルケ アマゾニア サファリ - クロコダイル サファリ動物園は、森林、川、小川に囲まれています。豊かな動植物が生息するアマゾンの風景を再現したこの動物園には、4 つの相互につながった生態系で構成されたエリアに約 14 マイル (23 キロメートル) のトレイルがあります。

古生物学・軟体動物学博物館には、すべての大陸から収集された露出した貝殻と軟体動物の 3,000 個のコレクションがありました。

ビオパルケ・ザ・アマゾンは民間投資であり、所有者はホルヘ・アーサー・アアロン・モンテイロで、パラ州で唯一のC級動物園としてIBAMAから認可・認可を受けています。数千頭のワニが生息し、4種類のワニ、サル、アリクイ、カワウソ、スミレコンゴウインコ、パパガイオ、トゥカンノ、パカラナス、オウギワシなどの動物がいます。^[38] 市の観光ウェブサイトもこちらでご覧ください。^[39]

パリのブローニュの森公園にインスピレーションを得たロドリゲス・アルベスの森は、街の真ん中で保護された小さなアマゾンの一部です。16ヘクタールの広さがあり、市内で最も交通量の多い大通りの1つである広々としたアルミランテ・バローゾ通りに面しており、2,500種の在来種、ラン園、湖、洞窟、滝、さらには山のレプリカがあります。リスザル、アグーチ、コンゴウインコなど、この地域特有の小動物を見ることができます。

エスタシオン・ダス・ドカス・コンプレックスは、ベレンからグアハラ湾への窓を再び開きました。修復プロジェクトは、パラ・ドック会社の古い倉庫のエリアを対象としています。イギリスのプレハブ金属構造物で構築され、20世紀初頭にベレンに建設されました。^[40]

市街化区域は 18,000 平方メートル (193,750 平方フィート) あり、コーヒー バー サービス、さまざまなレストラン、店舗、旅行代理店、銀行のほか、講堂と 2 つの記念碑 (ポルト記念碑とサンペドロ ノラスコ要塞記念碑) があります。また、河川駅と広大な外部エリアもあります。

1688 年にポルトガル人がアマゾニアに出入りするすべてのものに税金を課すことを決定した結果、創設されました。大型小売店に似ていますが、色彩、香り、物品の組み合わせは非常に興味深く、民俗的です。

薬草、さまざまな地域の果物、芸術品や工芸品、家庭用品、肉、魚、調味料、スパイスなどが見つかります。市場には2,000軒の屋台や商人が集まり、埠頭の古いメルカド デ フェロ（鉄市場）の近くにあります。

市の中心部から北に67km（42マイル）離れた川の島、モスキーロは、乾季にはビーチの観光客を魅了します。^[41]

ベレン国際空港は 、ベレン市にサービスを提供する主要空港です。建物のデザインでは、屋根に平面曲線を使用して、広いターミナル ホール全体に光が入るようにしています。

建築家セルジオ・パラダは、照明プロジェクター、音響システム、空調、公衆電話を統合した多目的トーテムを採用した。現在、ベレン国際空港は33,255.17平方メートル（357,955.67平方フィート）の建築面積で年間270万人の乗客にサービスを提供している。^[42]

伝統的にベレン空港と呼ばれているこの空港は、アマゾン地域の観光業の拡大、製品の輸出、新規投資の誘致に役立っています。旅客ターミナルは 2 階建てで、空調設備が完備されており、自然光を利用するよう設計された「未来的な」建築になっています。特別なニーズを持つ人には、アクセスを容易にするために、特定の場所に専用の機器を備えた個別サービスが提供されます。ターミナルの内部は、アマゾン地域固有の植物で飾られ、毎日この地域に降る雨の音を再現できる音源に囲まれています。

かつては、同じくインフラエロが管理する小規模なプロタシオ・デ・オリヴェイラ空港（ジュリオ・セザール）も一般航空用に存在していたが、2022年1月1日に廃止され、その跡地は公園に生まれ変わり、その機能はベレン空港に移管された。^[43]

ブラジル空軍の最も重要な基地の一つであるベレン空軍基地（ALA9）はベレンにあります。

BR-316 は、ブラジル北東部から来る人々にとって主要なアクセス高速道路です。南部、南東部、中東部地域からの訪問者にとって最適なルートは、南部のブラジリアを起点とするBR-010と、ベレンと南パラを結ぶ PA-150 です。

ベレンへはトカンチンス川、アマゾナス川、大西洋を経由して行くことができます。

文字通り「南北鉄道」を意味する「フェロヴィア・ノルテ・スル」として知られるEF-151鉄道は、道路で約111km離れたバルカレナ市まで延伸されている。 ^{[44] [45]建設が完了すると、バルカレナは}インペラトリス、ポルト・ナシオナル、アナポリス、パノラマなどの主要都市と結ばれることになる。^[46]

• サンパウロ: 2,933 km (1,822 マイル)
• リオデジャネイロ: 3,250 km (2,020 マイル)
• ブラジリア: 2,132 km (1,325 マイル)
• マナウス: 1,489 km (925 マイル)
• テレジーナ: 923 km (574 マイル)
• サン・ルイス: 806 km (501 マイル)
• サンタレン、パラー州: 807 km (501 マイル)
• リオ ブランコ: 2,135 km (1,327 マイル)
• フロリアノポリス: 3,577 km (2,223 マイル)
• クイアバ: 2,970 km (1,850 マイル)
• ベロオリゾンテ: 2,824 km (1,755 マイル)

2008年7月30日の地方自治法第8655号に基づき、市は8つの行政区と71の地区に分かれている。^[47]

以下の国がベレンに領事館を置いています。

ベレンには以下の提携都市があります:

• ウィキメディア・コモンズのベレンに関連するメディア
• ウィキボヤージュによるベレンの旅行ガイド
• ベレンに関する情報、ガイド、観光情報を掲載したウェブサイト（英語）
• ベレン市のフェスティバル、イベント、文化行事のウェブサイト（英語）