ジャネット・シュヴァタル

ジャネット・シュヴァタル
ジャネット・シュヴァタル、2016年
生まれる	1964年9月26日（年齢  ( 1964-09-26 )60) フロリダ州ボイントンビーチ、米国
母校	ボストン大学( BA )
職業	クラシック歌手、監督、作家
活動年数	1984年～現在
Webサイト	ジャネットアンドマーク

ジャネット・マリー・シュヴァタール（1964年9月26日生まれ）は、アメリカのクラシックソプラノ歌手、ミュージカル歌手、演出家、作家であり、ドイツでの制作活動や慈善活動、ドイツのミュージカル「ルートヴィヒ2  」[de]の世界初演でオーストリア皇后エリザベート役を演じたことで最もよく知られている。^[1]

シュヴァタールはフロリダ州ボイントンビーチで生まれ、オレゴン州ビーバートンで育った。1982年から1986年まで4年間の音楽奨学金を得てボストン大学芸術学部に通い^{[2] 、ロバート・ガートサイドのもとで}オペラとリートの訓練を受けたほか、レナード・バーンスタインやホセ・ファン・ダムのマスタークラスに参加した。1986年にボストン大学を首席^で卒業[3]。1987年、シュヴァタールはロータリー・インターナショナルの国際親善奨学金を獲得し、ウィーン国立音楽大学でオペラの大学院課程に通い、キャロル・メイヨーの個人レッスンを受けた^{[4] 。1988年と1989年、シュヴァタールはアメリカの2つの全国声楽コンクールで1位を獲得し、フランスの}コロラトゥーラ・ソプラノ歌手マディ・メスプレ に1年間弟子入りするためにパリに移住した。^{[5] [検証失敗]}

プロとしてのデビューは1984年、ブロードウェイ最長上演ミュージカル『ファンタスティックス』 25周年記念公演のルイザ役。 1990年から1992年にかけて、ウィーンでアンドリュー・ロイド・ウェバーの『オペラ座の怪人』のクリスティーヌ・ダーエ役でヨーロッパデビュー。^[6] 1991年から1993年にかけて、ヴァタールはアメリカ、フランス、イギリス、オーストリアでオペラ、コンサート、リサイタルの主役として客演。^{[7] [8]}スウェーデンの作曲家トーマス・ハグルンド [sv]は1991年にヴァタールのために『ミロワール』を作曲し、ヘルシンボリ・スウェーデン音楽祭でヴァタールにより初演された。

1994年から2004年まで、彼女はクラシックギタリストのスコット・クリッツァーとのデュオで、米国、カナダ、ヨーロッパ各地で演奏し、ワシントンDCのケネディセンターやドイツのフランクフルト・フェストハレでのハイライト公演も行いました。彼女はリバーダンス、ジプシーキングス、シルク・ドゥ・ソレイユのスターたちとガラ公演に出演しました。

2003年、Chvatalはモントリオール国際ジャズフェスティバルでGino Vannelliと彼のオーケストラの特別ゲストとして出演し、カナダのCBCで特集されたCD 「Canto」に出演しました。

2005年、ロルフ・レットブルクが脚本を書き、クリストファー・フランケ、ニック・レイン、コンスタンティン・ヴェッカーが作曲したミュージカル「ルートヴィヒ² 」の世界初演で、フヴァタールはシシィとして知られるオーストリアの歴史的な皇后の主役を創作した。ミュージカル「ルートヴィヒ^2」はバイエルン王ルートヴィヒ2世の生涯に基づいており、ノイシュヴァンシュタイン城の真向かいにあるフュッセン音楽劇場で初演された。フヴァタールは2011年の制作でドイツのケンプテンでこの役を再演した。^[9]

1998年 - スコット・クリッツァーとトッド・ハッチンソンとともに自身の音楽レーベル、ミラモント・レコードを設立し、パフォーマーから作家兼プロデューサーへと転身したシュヴァタル。1998年から2004年にかけて、シュヴァタルは米国とカナダで数多くのコンサートやCDレコーディングをプロデュース。2004年にはドイツでミュージカル「ルートヴィヒ2 ^」の世界初演の制作コーディネーターを務め、ディズニーの監督兼振付師シルヴィア・ヘイズ、アイルランドの監督コナル・モリソン、舞台デザイナーのマイケル・カリーらと仕事をする機会を得た。

2005年、シュヴァタールは南ドイツで一連のコンサートや病院での出演を通じて、慈善団体を支援する必要性について聴衆の意識を高めるキャンペーンを開始した。彼女はChildren's Cancer HelpやLittle Smiles Sri-Lankaなどの取り組みのために資金を集め、カールハインツ・ベームの慈善団体People for Peopleの25周年記念ガラをプロデュースし、コンスタンティン・ヴェッカー、クリスティーネ・カウフマン、そして200人以上のダンサー、歌手、ミュージシャンのチームがゲスト出演した。^[10]

2008年 - シュヴァタールは、舞台パートナーのマーク・グレムとともに、「ジャネット＆マーク」という名前で、野外コンサート、映画やオペラのガラ、特別なチャリティーイベントなど、数多くのCDレコーディングや舞台作品を制作しました。^[11]

2009年 - チャヴァタルは、エドワーズセンター社や故郷のオレゴン州ポートランドの音楽プログラムのためのチャリティーコンサートなど、米国での慈善活動を開始しました。 ^[12]

2009年から2011年 - シュヴァタールとグレムはバイエルン州のノイシュヴァンシュタイン城で「アベンドミュージック」と題したチャリティーコンサートシリーズを指揮した。^{[13] [14]}

2012年 -オーストリアアルプスのタンハイム渓谷の神話に基づいた、受賞歴のあるミュージカル「愛の伝説 赤い炎」を作曲。このミュージカルは、オーストリアアルプスのタンハイム渓谷の神話に基づいて、シュヴァタールとグレムによって制作され、オーストリアのチロルで初演されました。^[15]

2014年 - シュヴァタルはイギリスでスティーブン・ソンドハイムの『イントゥ・ザ・ウッズ』の演出を手掛けた。 ^[16]

2016年 - シュヴァタールとグレムは、陸上シーンを含む世界初の船上ミュージカルを考案し、制作した。^[17]英国の映画作曲家ニック・レインが音楽を書き、シュヴァタールが台本を担当した。ミュージカル冒険の旅である『白鳥の王子 - 夢の旅』  [de]は、2016年7月30日にドイツのバイエルン州フォルゲン湖のノイシュヴァンシュタイン城の真正面にあるMSフュッセン号で初演された。 ^[18]

2018年 - 2016年と2017年の公演が完売した後、ミュージカル『白雪姫の王子様 夢を見て』は、ミュージカルが上演される湖に水を供給する水力発電ダムの修理のため、2019年まで延期されました。^{[19] [20]}

2019年 - 2017年にドイツでChvatalの最初の児童書が出版され、続いてThe Wish Princeというタイトルの英語版が出版された。第2版のリリースに合わせて、Chvatalは1年生から4年生の児童を持つ家族が目標を達成するための5段階の日常活動プログラムをサポートする全国プロジェクトを開始した。このプロジェクトは「Let's Live Our Dreams」と呼ばれている。^[21]

2021年 - シュヴァタールは、ドイツのバイエルン州にあるノイシュヴァンシュタイン城劇場で上演されるミュージカル『白雪姫の王子』の英語版『夢の王』の脚本、監督、プロデュースを担当した。 ^[22]

• 2012年 – ミュージカル「愛の伝説 赤煙」がトップ・オブ・ザ・^{マウンテンズ観光賞最優秀イベント賞を受賞[23] [検証失敗]}
• 2012年 – 南十字星。ドイツ、バイエルン州^[24]
• 2001年 – 地域社会への優れた貢献に対してポール・ハリス・フェローシップ賞（国際ロータリーより授与）

• 2018 Der Schwanenprinz und der Traumkristall - Suite 31 Productions
• 2016年デア・シュヴァーネンプリンツ- Suite 31 Productions
• 2015年Falling in Love Again - Favorite Duets – Suite 31 Productions ^[25]
• 2013ブレンネンデ・ヘルツェン – Suite 31 Productions
• 2012年Die Legende des ...liebes Rot-Flueh – Suite 31 Productions
• 2011アンティフォン– アークレコード。ジャネット＆マーク、ジェフ・ジョンソン、ウェンディ・グッドウィン、ブライアン・ダニングによるコーラム・デオ・アンサンブル
• 2010ベラ ノッテ リゼルヴァ– スイート 31 プロダクション。音楽のハイライトはニック レインがアレンジ。ジャネット & マークとプラハ フィルハーモニー管弦楽団
• 2010 Coram Deo Vol. 1 – SCM Hänssler /SCM Verlag。ジェフ・ジョンソンとの音楽コンピレーションCD
• 2009イブニングスター– スイート31プロダクション。クリスマスキャロルはニック・レインが編曲。ジャネット＆マークとプラハフィルハーモニー管弦楽団
• 2008トゥルー・ラブ– スイート31プロダクション。ニック・レインがアレンジした映画の名作。ジャネット＆マークとプラハ・フィルハーモニー管弦楽団
• 2007ベラ・ノッテ– スイート 31 プロダクション。音楽のハイライトはニック・レインがアレンジ。ジャネット & マークとプラハ・フィルハーモニー管弦楽団
• 2006 A Rose in December – Secret Couch Productions。オーケストラと児童合唱団によるクリスマス CD。特別ゲスト: Scott Kritzer と Gino Vannelli
• 2005ルートヴィヒ² – BMG レコード。ミュージカル作品のレコーディング。音楽: コンスタンティン・ウェッカー、クリストファー・フランケ、ニック・レイン
• 2005カトゥラン・オデッセイ– ARK レコード/サイモン＆シュスター出版。テリル・ウィットラッチとデイヴィッド・ウィードラーの本の CD
• 2004 Vespers – ARK Records。音楽：ジェフ・ジョンソン
• 2004 In The Blue Hour – Miramont Records。クラシックギタリストのスコット・クリッツァーとバイエルン放送交響楽団による新しいアレンジのオペラアリア
• 2003カント– RCA ビクター/ソニー/BMG レコード。音楽: ジーノ・ヴァネッリ
• コロンビア/ソニー・ミュージックエンタテインメント：オー・ウィー・ヴェレリッシュ。ドイツのテレビ局ARDとの共同制作で、バイエルン放送交響楽団とのライブ演奏も収録
• ウィンダム ヒル/BMG エンターテインメント:ケルトの伝説の音楽。ニューエイジの作曲家兼ピアニストのジェフ ジョンソン、アイルランドのフルート奏者のブライアン ダニング
• ウィンダム ヒル/BMG エンターテインメント:クリスマス キャロル II
• ミラモント・レコード：アメリカ大陸の歌。ギタリスト、スコット・クリッツァーによるブラジル、ハイチ、プエルトリコの南北アメリカの歌。
• ハーツ・オブ・スペース・レコード：聖ブレンダンの祈り
• アークレコード:ナヴァガティオ、ヴェスパーズ、詩篇、ビザンティウム
• マイケル・カリー：スピリッツ、スピリッツ制作のCD 、アラン・ジョーンズ作曲
• アモサヤ・ミュージック：ジャズ・ベーシスト、ベン・ウルフとのマレーのキャデラック録音

• ミュージカル「ルートヴィヒ^2」プログラムブック（初版：2005年3月11日ドイツ印刷）

• ジャネット・シュヴァタル著「ウィッシュ・プリンス・ブック・プロジェクト」の公式ウェブサイト
• ジャネット＆マーク、ジャネット・シュヴァタルの公式ウェブサイト
• ミュージカル「白鳥の王子」公式サイト
• ホテル ...liebes Rot-Flueh ウェブサイト
• カトゥラノディッセイのウェブサイト