カムデシュの戦い

カムデシュの戦い
アフガニスタン戦争（2001年～2021年）におけるタリバンの反乱の一部
2007 年 3 月、アフガニスタンのヌーリスタン州キーティング戦闘前線基地に着陸するボーイング CH-47 チヌーク
日付 2009年10月3日 位置 カムデシュ、アフガニスタン 北緯35°25′23″ 東経71°19′44″ / 北緯35.4231° 東経71.3289° / 35.4231; 71.3289 結果 戦術連合の勝利[1] タリバンの戦略的勝利[2]
交戦国
アメリカアフガニスタンラトビア	タリバン
指揮官とリーダー
カーティス・スカパロッティ将軍 ランディ・ジョージ大佐( 4-4ID TF マウンテン・ウォリアー) ロバート・ブラウン中佐（第3-61騎兵連隊駆逐艦任務部隊） ストーニー・ポーティス大尉 (B Trp、第 3-61 騎兵連隊) アンドリュー・バンダーマン中尉 (B 中隊、第 3-61 騎兵連隊) アグリス・リエピン大尉[3]	ドスト・ムハンマド[4] シラジュディン・ハッカニ[5] グラーン・ファロク[6] アブドゥル・ラーマン・ムスタニ
強さ
53 [1] 42 2 [7]	300 [1]
死傷者と損失
8人死亡、27人負傷[1] 10人負傷	150～200人が死亡（米国筋）[8] [9]
カムデシュ クラス=notpageimage| アフガニスタンにおけるカムデシュの位置

カムデシュの戦いは、アフガニスタン戦争中に起こった。2009年10月3日、300人のタリバン軍がアフガニスタン東部ヌーリスタン州カムデシュの町の近くにあるアメリカ軍 戦闘前哨基地（COP）キーティングを襲撃した。この攻撃は、カムデシュから20マイル（32 km）離れた場所で発生した2008年7月のワナットの戦い以来、米軍にとって最も血なまぐさい戦いとなった。COPキーティングへの攻撃で、アメリカ人8人が死亡、27人が負傷し、タリバンは150～200人が死亡した。^{[8] [9]}

戦闘の結果、COP キーティングは部分的に制圧され、ほぼ破壊された。^{[1] [10] : 531–41}監視所 ("OP")フリッチェも同時に攻撃され、その位置からの支援が制限された。^[11]連合軍は戦闘後まもなく基地から撤退した。戦闘開始の少し前から計画されていた撤退であり、基地の閉鎖は、アフガニスタンの最高司令官であるスタンレー・マクリスタル将軍による、遠隔地の前哨基地を譲渡し、より人口の多い地域に部隊を統合してアフガニスタンの民間人をよりよく保護するという、より広範な取り組みの一環であった。^[12]米軍は「前哨基地の閉鎖を宣言して撤退したが、あまりにも素早く撤退したため、貯蔵していた弾薬をすべて運び出すことはできなかった。前哨基地の弾薬庫は反乱軍によってすぐに略奪され、残された致死的な弾薬を破壊するために米軍機の爆撃を受けた。」^[2]

調査の結果、指揮系統内の4人の士官が基地を適切に支援できなかったとして懲戒処分を受けた。8人の飛行士は基地防衛に貢献したとして殊勲飛行十字章を授与された。クリントン・ロメシャ二等軍曹 とタイ・カーター二等軍曹は戦闘中の行動により それぞれ名誉勲章を授与された。

2006年、連合軍司令官は、カムデシュ地域が反連合軍民兵が近隣のパキスタンに出入りする補給線へのアクセスを阻止する鍵となると特定した。この戦略は、地方復興チームの基地を建設し維持することで政府の支配を拡大することにかかっていた。連合軍は、これらの基地をアフガニスタンで最も遠く孤立した東部の州の一つであるヌーリスターンに拡大することで、アフガニスタン全土の人々に政府の信頼性と権力を示すことができると期待していた。これらの基地は、アメリカの対反乱戦略 の重要な要素であった。

第10山岳師団第3歩兵旅団戦闘団の指揮官、ジョン・W・ニコルソン・ジュニア大佐は、パキスタン国境北部からの3つの渓谷システムが合流する地点にカムデシュが位置していることを観察していた。ニコルソンと彼の指揮下の士官たちは、パキスタンからの武器と兵力の流入の多くをカムデシュで食い止めることができると信じていた。カムデシュ地区の行政官、グル・モハメッド・カーンは、ランダイ・シン川とダレ・イェ・クシュトズ川の交差点に住んでいた。これらの渓谷と道路の交差点と、この地域の政治的指導者たちが、ヌーリスタンPRTの配置に影響を与えた。^{[10] : 28, 41, 90–8, 123}

ヌーリスタン州復興チームの基地は、ヌーリスタン州知事タミム・ヌーリスタンの強い推薦を受けた。2006 年 7 月 20 日午前 2 時、チェロキー中隊全員とエイブル中隊第 3-71騎兵 中隊の 1 個小隊が、ハワード中佐の指揮の下、カムデシュ近郊の尾根のトウモロコシ畑、ウォーハイト着陸地帯からCH-47 チヌークヘリコプター2 機でこの地域に入り、この地域の守備に当たった。キャンプは、第 10 山岳師団第 3-71 騎兵中隊 (偵察、監視、目標捕捉) によって 2006 年夏に建設され、2007 年 6 月までエイブル中隊の部隊が駐屯していた。^{[10] : 28、41、90–8、123}

3-71騎兵隊が占領するまで、この地域はいかなる通常の米軍部隊からも侵略されていなかったが、特殊作戦部隊が極めて限定的にこの地域で活動していた。キャンプはもともとPRTカムデシュと呼ばれる地方復興チームの前哨基地として建設されたが、この地域での戦闘レベルが非常に高かったため、 PRTではなく射撃基地のままであった。2006年12月、キャンプの南で戦闘作戦中に2006年11月26日に車両事故で亡くなったエイブル部隊3-71騎兵隊第10山岳師団の副官ベンジャミン・キーティングの死にちなんで、キャンプ・キーティングと改名された。3-71騎兵隊はキャンプ周辺地域で多くの戦闘任務を成功させ、基地へのさまざまな攻撃を撃退した。^{[10] : 28、41、90–8、123}

カムデシュ村とヌーリスタンの大部分はヒンドゥークシュ山脈にあります。ヒンドゥークシュ山脈は、急流の川が深く狭い谷を隔てる、巨大な花崗岩の岩の急斜面が特徴の高山地帯です。この地域の気候は、モンスーンシーズンを含む暑い夏と、谷底まで氷と雪が広がる寒い冬です。不安定な天候と険しい山々の組み合わせにより、あらゆる種類の旅行や生活全般が困難で厳しいものになっています。カムデシュでの米軍の作戦は、部隊がこの地域への配備のために集結し始めるとすぐに影響を受けました。

ディープ・ストライク作戦は2006年5月5日に開始された。これは、カウカイ渓谷とコランガル渓谷からカムデシュへの再展開であった。エイブル中隊第2小隊のピックアップ地域はPZレッズと呼ばれ、8,000フィートの山の側面に位置していた。急な斜面と低空飛行の航空機にとって危険な障害物のため、「ハートアタックリッジ」というニックネームが付けられた。^{[10] : 80–3、94–5、116–20}ピックアップを試みている間、チヌーク輸送ヘリコプターが暗闇の中で午後10時9分に墜落した。後部ローターが木に衝突し、ヘリコプターは斜面を滑り落ちて崖から落ち、爆発して炎上し、乗員と乗客全員が死亡した。墜落後もPZにはエイブル部隊第3-71騎兵第2小隊の一部が残っており、10人の同志の遺体を回収し、残骸に残された機密機器を破壊するために懸命に働いた。^{[10] : 80–3, 94–5, 116–20}

カムデシュ州前哨基地の予定地に進軍した後、マイケル大尉とチェロキー中隊の第 2 小隊は、敷地の中央にある大きな岩に直面しました。この岩のために、PRT の敷地にヘリコプターを着陸させることは不可能でした。この岩を破壊すると、ランダイシン川の向こうのウルムルの町に破片が降り注ぐことになります。着陸地点は、ウルムル近くの川に突き出た岩だらけの半島の川の反対側に配置されました。着陸地点がこのように分離していることと、敷地の 3 方を山に囲まれていることから、効果的な防御を敷くのが難しく、この場所は魅力に欠けていました。^{[10] : 123–8, 136–8, 181–91, 407}

2006 年 8 月 8 日、アメリカ軍の最初の上陸から 19 日後、PRT は初めて攻撃を受けました。LZ ヴァルハイトで指揮を執っていたフランク・ブルックス大尉は、LZ ヴァルハイトから PRT にすぐには到達できないことを知って落胆しました。PRT の場所は漏斗の底のようでした。多層で複雑な地形のため、視認も間接射撃による支援も不可能でした。険しい山々のため、2 次元の地図や目印は役に立ちませんでした。最終的に、支援航空機が攻撃者を散らしました。^{[10] : 123–8, 136–8, 181–91, 407}

2006年8月8日から11月25日まで、ナライFOBからランダイ・シン渓谷道路を使って補給車列を編成し、PRTへの補給と拡張に尽力した。アフガニスタンの請負業者は狭い山道を安全な状態に保つことができず、車列はルート沿いの山々からの待ち伏せ攻撃に絶えずさらされ​​た。^{[10] : 123–8, 136–8, 181–91, 407}

大型の補給車を運転しないよう勧告されていたにもかかわらず、ベン・キーティング中尉は装甲補給トラックをナライ前線基地に戻す際に運転した。彼は、重量超過の車両による待ち伏せの恐れがある不安定な道路を走行する際に部下の命を危険にさらすことを避けたかった。非常に危険な車列の途中で、道路はキーティングの車両の重みで崩壊した。彼はトラックから投げ出され、トラックは彼の上を転がり、川に沈んだ。彼の死は第3-71騎兵大隊の士気にトラウマ的な影響を与えた。連合軍はカムデシュ-ナライ道路の使用を中止した。^{[10] : 123–8, 136–8, 181–91, 407}

2006年11月26日にキャンプ・キーティングと改名された基地への空気供給は、空気供給の困難な状況と地元住民からの支援がほとんどなかったことから、全く不十分であった。COPキーティングは孤立しすぎていて、防御が難しく、供給が不可能であることが明らかになったため、2008年12月から閉鎖する計画が立てられた。^{[10] : 123–8, 136–8, 181–91, 407}

ヌーリスターンの住民はアフガニスタンの他の地域とは民族的に異なり、コム、カタ、クシュトズ、カラシャの 4 つの主要グループに分かれています。これらのサブグループは、血統と個々の宗教指導者の解釈に応じて、さらに氏族や宗派に分かれています。これらのグループは 5 つの言語とさまざまな方言を話しており、アフガニスタンの他の地域の通訳は役に立たない状態です。ソビエト連邦は、ヌーリスターン東部のダウレットと呼ばれる反乱グループと戦わなければなりませんでした。彼らはイスラム教のサラフィー版を公言し、政治的ライバルに敵対していました。ヌーリスターン人は 1895 年までイスラム教に抵抗していましたが、それ以前はヒンドゥー教の国 (イスラム教徒の侵略者は彼らを「カフィール」、つまり異教徒と呼んでいました) と見なされており、部外者に対して暴力的に抵抗し、信仰を守るという長い伝統がありました。

ヌーリスタンでの抵抗は、ヒズブ・エ・イスラミ・グルブディン（HIG）として知られる特定のイスラム戦士グループを中心に展開した。ソ連占領下、HIGは他のどのムジャヒディーン抵抗グループよりもCIAから多くの支援を受けていた。パキスタンからの侵入や待ち伏せ攻撃に関しては、HIGが最も巧みとみなされていた。2006年、HIGはアフガニスタン政府に積極的に抵抗していた。チェロキー中隊のアーロン・スウェイン大尉がアフガニスタン国境警備隊司令官アハメド・シャーにカムデシュ近郊での布陣について打診したとき、シャーが前回そこを訪れた際にHIGの反乱軍が彼のジープを爆破しようとしたことがあり、そこは危険な場所だと聞かされた。^{[10] : 33–4, 50–1, 92, 98}

ヌーリスタンのアメリカ軍は、HIG 軍と直接対峙することになった。第 3 BCT の元指揮官であるパット ドナヒュー大佐は、ヌーリスタンの住民は本質的に中立で、外部のいかなるグループに対しても敵対的であり、非常に孤立しているため、この地域に割り当てられた資源は無駄になるだろうと考えていた。インフラがほとんどない、バージニア州ほどの広さの険しい地域を占領できるアメリカ軍はわずか 5,000 人しかいなかったため、これらの資源は限られていた。

新たな反乱鎮圧戦略が、これらの問題を回避する方法を提供しているように思われた。COIN として知られ、アフガニスタン駐留米軍司令官のデイビッド・ペトレイアス将軍によって改良された陸軍および海兵隊の反乱鎮圧野外マニュアル FM 3-24 は、ヌーリスタンの住民をアメリカの目標に引きつけることを目的としていた。ドナヒューとは異なり、ニコルソンはカムデシュを決定的な制御点と見なしていたことに加え、COIN の支持者でもあった。

PRT による勝利への基本的なアプローチには、次の 3 つのステップが含まれます。

• 敵と国民を区別してはならない。

• 国民と政府を結び付ける。
• 経済発展と国家インフラの構築によりアフガニスタンを変革する。

ニコルソンは、PRTが外部から押し付けられるのではなく、ヌーリスタン人によって開発されるプロセスの種となることを期待していた。カムデシュPRTの初代司令官であるキーティング中尉は、COINをこの地域で成功させると決意していた。^{[10] : 95, 26–8}

飛行隊司令官のマイク・ハワード中佐は、COIN を次の 3 つのサービスを提供するプロセスと見なしていました。

• 重力給水パイプラインを設置してきれいな水を供給する
• ウルムルとカムデシュの水力発電所を修復する
• ミルデシュとガワルデシュに新工場を設立する。
• 新しい道路は最終段階となり、地元の請負業者によって建設され、維持されることになる。

これは暫定的に、中央政府および国の他の地域との通信を改善しながら、地域経済を改善するだろう。これらのプロジェクトには133万ドルの予算が計上された。これは、市民の改善がほとんど見られなかった地域経済を活性化させる可能性があった。キーティングは、これらのプログラムがひどい結果を生み出していると考えた^{[要出典] 。これらのプロジェクトから除外された村人と氏族は憤慨し、すぐに}アメリカ人に反抗した。ガワルデシュの村の長老で発電所の請負業者であるハジ・ユヌスは誘拐され、殺害された。彼の遺体には、「連合軍と一緒に働くな。同じことが起こるだろう」と書かれたメモが付けられていた。メモには「ムラー・オマール」と署名されていた。オマールはタリバンのトップリーダーだったが、米国諜報機関は、オマールの名声が高いために恐怖心を煽ったとして、HIGが殺害を行ったと述べた。ナライへの道沿いで絶え間なく待ち伏せと銃撃戦が続いたが、キーティングの疑念はほとんど解消されなかった。 「あの小悪党どもは毎日我々に向かって銃撃し続けている」というのがキーティングの評価だった。^{[10] : 129–30 134–5, 156}

キーティングの死後、2007 年 4 月 29 日にアッパー カムデシュ モスクのドアに「ナイト レター」が貼られた。手紙には次のように書かれていた。「現在、学校、道路、発電所の建設契約を交わしてアメリカのクズどもに従って働いている人々、また警察、地区行政官、指揮官として働いている人々、そしてアッラーの命令と聖戦を否定し、聖なるコーランを否定する売国奴のムッラーたちへ。私たちはアッラーの意思で聖戦を続けていることを告げます…まもなく作戦を開始します。」この手紙はパシュトー語で書かれ、「ムジャヒディーン」と署名されていた。

翌日、反乱軍はバドムクの長老ファザル・アハドを誘拐し殺害したとされる。アハドはコム族とカタ族の対立を終わらせるためにカムデシュで会合を開こうとしていた。これを受けて、地元のアフガニスタン当局はさらに多くの政府軍をこの地域に派遣した。これらの部隊はナライ・カムデシュ道路で待ち伏せされ、激しい銃撃を受け、カムデシュへの到着を阻止された。^{[10] : 215–30}

戦闘が接近し、谷の両側から協調射撃が行われていたことから、この待ち伏せ攻撃の攻撃者は散発的で長距離の妨害射撃を行っていたグループとは別人であることがわかった。アメリカ軍が攻撃者を表すために最近使った頭字語は、反アフガン戦闘員を意味する AAF である。これらの AAF はよりプロフェッショナルで、おそらくヌーリスタン以外の地域のグループを代表していた。AAF はアフガニスタン国軍の制服に変装し、偽の検問所を設けて地元の請負業者から税金や通行料を徴収し、違法な木材や宝石をパキスタンに輸送する密輸業者と同盟を結んでいた。ウルドゥー語とパシュトゥーン語のHIG 戦士はパキスタンから武器や弾薬を持ち込んだ。彼らの検問所^[13]と「税金」は AAF の活動資金に使われた。全体として、2007 年の AAF はアメリカの侵攻前よりも基盤が広く、より強力な勢力となり、大幅なエスカレーションを示した。^{[10] : 228、249、469}

2007年5月末、トム・ボスティック大尉の指揮の下、第173空挺旅団戦闘団、第1-91騎兵中隊のブルドッグ中隊がCOPキーティングに到着した。その最初の作戦^{[説明が必要]}は、マウンテンII作戦であり、一連の監視所を西に拡張して、COPキーティングとアフガニスタンのサレット・コヘ村の間にある村々を制圧する取り組みであった。川沿いにさらに制圧範囲を広げることで、2007年夏のAAFの拡大と活動に対抗できると期待された。AAFは、2007年7月26日にサレット・コヘの川の渓谷で、よく組織された待ち伏せ攻撃でこの前進に対応した。関与したAAFの部隊は、アフガニスタン軍および警察部隊と同じ制服と装備を着用し、政府アフガニスタン軍に支給された最新の武器と無線機、そしてスキーマスクを装備していたという点で、強化された部隊のパターンに適合していた。彼らは2日間にわたって攻撃を続け、アメリカ軍の支援部隊と広範囲にわたる航空部隊を戦闘に引き込んだ。航空と砲兵の支援にもかかわらず、アメリカ軍は大きな損失を被った。ボスティック大尉はロケット推進手榴弾で死亡。ウィリアム・ライアン・フリッチェ軍曹はライフル銃の射撃で死亡。他のアメリカ人7人とANA兵士1人が負傷した。^{[10] : 229, 256, 263–80  [14]}

サレット・コヘの戦いは「ナイトレター」の脅しを現実のものにしました。また、ナライのアメリカ軍司令官であるクリス・コレンダ中佐に危機が迫っていることも示しました。パキスタンのタリバン組織の支援を受けて、AAF の作戦は拡大していました。アメリカ軍はナライからカムデシュまで川沿いに手薄で補給も不十分な哨戒線を敷きました。アメリカ軍は数で劣勢で、持続的な戦闘に耐えることができませんでした。ヌーリスタンをアメリカ側に引き入れるために何かしなければなりませんでした。最初の努力をしたのはデイブ・ローラー中尉でした。彼は、アメリカ兵の「戦闘用ラトル」戦闘装備は魂のない殺人マシンのような印象を与えると判断しました。鎧、ヘルメット、武器を身にまとったアメリカ人は、戦いを求めているように見えました。ローラーは T シャツとショートパンツ姿で村のリーダーたちとの次の会合に出席しました。彼は、より良い未来に向けて取り組む家族やコミュニティのリーダーとしての共通の価値観について話し合いました。地元の長老であるマウラウィ・アブドゥル・ラーマンは、この新しいアプローチに感銘を受けました。彼はアフガニスタン政府を支持する村の長老たちの合意形成に着手した。2008年の夏から秋にかけて、COPキーティングの新しい司令官であるジョーイ・ハット大尉がこの取り組みを拡大した。ハット大尉は長年、中央アメリカでのCOIN作戦に携わっていた。^{[10] : 298–304}

2007 年 10 月までに、カムデシュ地域の長老とムッラーは、ラフマンに触発されて、ヌーリスタンの将来を計画するための大集会、つまりシューラのためにカムデシュに集まった。2 日間にわたるこの一連の集会には、ヌーリスタンの人々の 800 人以上の代表者が参加し、地域に秩序と経済発展をもたらすことを目標としていた。村の指導者たちは、地域の安全保障計画を作成し、アメリカ軍およびアフガニスタンのカルザイ政府との合意を得るためのシューラを結成するために、100 人の代表者からなる評議会を選出した。この合意は、百人シューラの権威を認め、経済発展のための資金を提供するものであった。「相互支援の約束」として正式に定められたこの合意では、シューラが地元の町やモスクへのアメリカ軍の招かれざる捜索を中止する代わりに、地元の安全保障を提供することも規定されていた。 2008年11月から1月にかけて、シュラのメンバーはカムデシュ地域の村々を巡回し、住民に支援協定について知らせ、聖戦の時代は終わり、地方政府が平和と繁栄をもたらすだろうと述べた。この協定により、カムデシュ地域での戦闘レベルは低下した。協定の翌年、アフガニスタン国軍とアメリカ軍の死者は30人から3人に減少した。^{[10] : 312–14, 371}

2008年10月までに、シューラは弱まり始めた。最初のISAF部隊である第1-91騎兵隊は帰国し、代わりに第1歩兵師団第3旅団戦闘団第4騎兵連隊第6中隊が投入された。10月28日、COPキーティングの司令官ロバート・J・ユレスカス大尉は、前哨地から400メートル以内の地点で遠隔操作されたIEDによる暗殺未遂事件に遭い、重傷を負った。ユレスカス大尉はその後、負傷がもとで12月1日に死亡した。暗殺者は後にウルムルで発見され、キャンプ・キーティングのアフガニスタン人日雇い労働者の1人の協力とウルムルの長老たちの黙認を得ていたようである。ユレスカスとシューラのカリスマ的な関係は、第1-91騎兵隊から第6飛行隊への移行を支え、シューラの影響力とISAF軍との協力はこの時点から低下した。^{[10] : 363–383  [15]}

COP キーティングは2009年の夏にますます孤立していった。その地域の道路が限られており、反乱軍の攻撃の脅威があるため、地上補給はほぼ不可能になった。さらに、キャンプ キーティングは三方を山に囲まれているため、ヘリコプターと前哨基地の守備隊が反乱軍の攻撃にさらされていた。終盤には、補給飛行は月のない夜に限られ、ほぼ完全な暗闇がヘリコプターの乗組員と航空機をある程度保護した。^{[10] : 327–328}最も近い攻撃ヘリコプターはジャララバードにあり、30分の飛行で行けた。^[2]

OPフリッチェはCOPキーティングを監視するために設立され、米軍とアフガニスタン国軍の混成部隊が配置されていた。^{[11]両前哨基地の} 米軍兵士は前哨基地​​からの撤退準備を命じられており、その意向を地元のアフガニスタン指導者に伝えていた。^[12]

COPキーティングには、第61騎兵連隊第3中隊「デストロイヤーズ」のブラボー部隊が配置された。 ^[11]さらに、アフガニスタン国軍は、その地域のさまざまな場所にある検問所や検問所に人員を配置した。 ^[16]当時、アフガニスタン国軍は、ラトビアの作戦指導連絡チームのメンバーによって監督および訓練を受けていた。^[17]

連合軍は2009年8月までにCOPキーティング基地を閉鎖する予定だったが、近隣地区で他の軍事作戦が行われていたため、閉鎖は遅れた。^[18]キーティング基地は近い将来に閉鎖される予定だったため、連合軍の指導者たちは基地の要塞化を改善するために最低限の努力以上のことはしないと決めていた。 ^[19]

連合軍は戦闘前に、反乱軍が前哨基地への攻撃を計画していることを示す3つの人的情報源からの情報報告を受け取った。この報告は電子情報などの他の情報源によって検証されていなかったため、無視された。^[20]

10月3日午前3時頃、タリバンに支援された350人以上の反乱軍がカムデシュ村民全員にその地域から立ち去るよう命じた。^[21]午前6時、戦闘員らは前哨地の四方から迫撃砲とロケット推進擲弾で発砲し、^[2]米軍の迫撃砲陣地は直ちに機能停止となった。^[1]攻撃開始から2分以内に、米軍は最初の死傷者を出した。^[22]フリッチェ監視所も同時に攻撃され、同地点からの支援は制限された。^{[11]連合軍は}小火器、迫撃砲で応戦し、午後までにはヘリコプター、重砲、空爆を行った。^[4]

攻撃者は戦闘開始から48分ほどでキーティング基地の防衛線を突破した。突破口は、境界線に近いトイレエリア、民間のアフガニスタン警備員が圧倒されていた正面玄関、そしてアフガニスタン国軍兵士が駐留していた東側からのものであった。ラトビア軍顧問のヤニス・ラキス一等軍曹とマルティンシュ・ダボリンシュ伍長^[23]がアフガニスタン国軍部隊に逃げないよう説得しようとしたが^[24] 、アフガニスタン防衛軍はすぐに崩壊し逃走した。米兵の報告によると、アフガニスタン兵は誰一人持ちこたえなかったという。戦闘中および戦闘後、アフガニスタン兵の一部は、基地にいた米兵の所有物であったデジタルカメラやプロテインドリンクなどを盗んだ^{[25] 。}

攻撃側は基地内に侵入すると火を放ち、兵舎のほとんどを焼き払った。最初の1時間以内に、アメリカ軍とラトビア軍の守備隊は、燃えていない2つの建物を中心とした厳しい内部防衛線に陥落した。そこで再編成した彼らは、部隊を押し出して前哨基地の大部分を奪還した。彼らは防衛線を入口のコントロールポイントまで広げ、前哨基地の西端の建物にまで広げ、そこが彼らの最終戦闘位置となった。アルマンド・アバロス軍曹、ジェイソン・サウター軍曹、カソン・シュロード中尉の指揮の下、攻撃ヘリコプター、A-10、B-1爆撃機、F-15戦闘機を含む米軍航空支援が、反乱軍の最も激しい砲火の源であった地元のモスクを破壊した。OP フリッチェの兵士たちが迫撃砲の射撃場を制圧すると、アバロス軍曹はCOP キーティングの防衛を支援するために間接的な支援を開始した。^{[1] [2]}マイク・ポリドール大尉とアーロン・ダブ大尉、僚機のジャスティン・パヴォーニ中尉とライアン・ボーン大尉の指揮の下、米空軍のF-15E戦闘爆撃機2機が上空を約8時間旋回し、他の19機の航空機による空爆の調整を支援した。^[26]

反乱軍はその日遅くに撤退を始めた。第1大隊、第32歩兵連隊の即応部隊（QRF）はその日午後7時まで前哨基地に到着せず、反乱軍は午後5時10分頃まで前哨基地の一部に留まっていた。救援は、利用できる航空機の不足と地形の密集のため、COP Keatingへの到着が遅れていた。第10山岳師団の第1-32歩兵連隊のメンバーは、OP Fritscheの最も近いヘリコプター着陸地帯に空輸され、現場の兵士の記憶によると、午後2時頃に到着した。即応部隊のメンバーは、潜在的な追加攻撃からOPを確保するのを支援した後、山頂からCOP Keatingまで徒歩で下山した。途中、小隊は山腹で計画された待ち伏せに遭遇し、午後6時頃に敵の戦死者3名が確認された。敵を排除した後、QRF は降下を続け、午後 7 時頃に前哨基地に入った。その時点で、小隊は 3-61 隊がまだ奪還していなかった前哨基地の残りのエリアを掃討した。侵入から数分以内に、QRF のメンバーは、この時点で行方不明だったジョシュア・ハート軍曹の死亡を発見し、確認した。その後、タリバン軍による追撃攻撃が試みられたが、米軍航空機によって阻止された。^[1]

米兵8人が死亡、27人が負傷。アフガニスタン兵8人とアフガニスタン民間警備員2人が負傷した。^[1]

アメリカ軍は、より人口密度の高い地域に部隊を移動させる計画の一環として、すでにこの地域から撤退する計画を立てていたため、攻撃が発生したときには基地の閉鎖は差し迫っていた。^[28]攻撃によりその計画は加速し、戦闘後、部隊の撤退があまりにも早かったため、一部の弾薬が放棄された。前哨基地の弾薬庫は反乱軍によってすぐに略奪され、残された致死性の弾薬を破壊するために、 10月6日にB-1爆撃機によって爆撃された。 ^{[2] [29] [30]}

10月5日と6日、連合軍は前哨基地​​への攻撃に関与したタリバン軍の所在を特定し、殲滅する作戦をこの地域で実施した。この作戦中にさらに10人のアフガニスタン兵士と数人のタリバンが死亡した。^[31]

戦闘後、米中央軍はガイ・スワン陸軍大将の指揮のもと、何が起こったのかの調査を行った。2011年6月に公表された報告書は、「指揮系統が講じた不十分な措置」が攻撃を助長したと結論付けたが、基地で戦っていた部隊が「顕著な勇敢さ、勇気、果敢さ」で攻撃を撃退したことを称賛した。^[18] COPキーティングを監督していたメルビン・ポーター大尉、ストーニー・ポーティス大尉、ロバート・ブラウン中佐、ランディ・ジョージ大佐の4人の米陸軍将校は、指揮の失敗で訓戒または叱責を受けた。^[32]公表された報告書では、米陸軍は懲戒処分を受けた4人の将校の名前を伏せていた。^[19]

27人の兵士が戦闘で受けた負傷に対してパープルハート章を授与された。37人の兵士が勇敢さに対して「V」の字が刻まれた陸軍表彰メダルを授与された。 ^[33] 3人の兵士がブロンズスターメダルを、他の18人が勇敢さに対して「V」の字が刻まれたブロンズスターメダルを授与された。9人の兵士が勇敢さに対してシルバースターを授与された。 ^[34]ジャスティン・ガレゴス軍曹のシルバースターは後に殊勲十字章に格上げされた。^[35]アンドリュー・バンダーマン中尉のシルバースターも殊勲十字章に格上げされた。^[36]

アメリカ陸軍のAH-64Dアパッチヘリコプター3機の搭乗員は、後に戦闘中の行動により勲章を授与された。マシュー・カプラン大尉、CW3ロス・ルワレン、CW3ランディ・ハフ、CW2ゲイリー・ウィンガート、CW2チャド・バードウェル、CW2クリス・ライトは、戦闘中にタリバンに対する近接戦闘攻撃を行った功績により殊勲飛行十字章を授与された。 ^[37]マイケル・ポリドール大尉と、近接航空支援を調整していたF-15E機のパイロット兼兵器システム士官のアーロン・ダブ大尉も殊勲飛行十字章を授与された。^[38]

• 2013年2月11日、バラク・オバマ大統領は戦闘の生存者であるクリントン・ ロメシャ二等軍曹に名誉勲章を授与した。彼は戦闘中の勇敢な行動により名誉勲章を授与されたイラク・アフガニスタン紛争の生存兵士としては4人目となった。^[39]

• 2013年8月26日、タイ・カーター二等軍曹（当時はスペシャリスト）も戦闘中の勇気により名誉勲章を授与された。^[40]

カムデシュの戦いは、アフガニスタンのヌーリスタンにあるキーティング戦闘前哨基地での戦闘での功績により名誉勲章を受章した元アメリカ陸軍兵士、クリントン・ロメシャの2017年の著書『レッド・プラトーン：アメリカの勇気の真実』に記録されている。この戦いは、ジェイク・タッパーの著書『アウトポスト：アメリカの勇気の真実』を原作とした2020年の映画『アウトポスト』の主要な焦点でもある。^[41] Netflixのドキュメンタリーシリーズ『メダル・オブ・オナー』には、クリントン・ロメシャとタイ・カーターの行動を詳述するエピソードが含まれている。^[42]

• 3234高地の戦い

• タッパー、ジェイク。『The Outpost』。ニューヨーク：リトル、ブラウン・アンド・カンパニー、2012年。ISBN 978-0-316-18539-4 
• ロメシャ、クリントン。レッドプラトーン。ニューヨーク：ペンギンランダムハウス、2016年。ISBN 978-0-525-95505-4 

• DefenseTech.org の COP Keating レポート: 事後報告、前後の写真、地図、分析 これは現在リンク切れです (2024 年 10 月 2 日現在)
• エグゼクティブ サマリー - AR 15-6 調査: COP Keating への複合攻撃 - 2009 年 10 月 3 日Long War Journalで開催