ヒューストン、フィフス・ワード

フィフス・ワードの初期の歴史には、多くの民族グループが存在した。住民の多くはアイルランド人とユダヤ人であった。後者はロシアや東ヨーロッパでのポグロムから逃れてきた人々で、主に東部に住んでいたが、前者は主に北部に住んでいた。テキサス・マンスリーのリチャード・ウェストは、初期のフィフス・ワードを「繁栄していた」と評した。^{[ 3 ]}

南北戦争後、新たに解放された奴隷たちが、人口のまばらな地域に定住し始めた。1866年、この地域は第5区となり、同区からヒューストン市議会議員が選出された。1880年代半ばには、ほぼ黒人ばかりの地域となり、ヒューストンの東側の船舶運河や工業地帯で生計を立てる労働者階級の人々、あるいは裕福なヒューストン市民の家政婦として働く人々が暮らしていた。元奴隷のエマニュエル「アンクル」トビー牧師によって1865年に設立されたマウント・バーノン・ユナイテッド・メソジスト教会は、同区で最も古い教会である。^{[ 4 ]}他にも5つの教会が100年以上の歴史を持つ。第5区には、同区で最も古いペンテコステ派教会である有名な「アイランド・オブ・ホープ（アンダーソン記念寺院）COGIC」もある。長年にわたり、この教会は市の少数派や移民の居住地となっていた。^{[注1 ]}

1800年代後半、フィフス・ワード地区の住民は1875年と1883年の2度、ヒューストン市からの分離独立をちらつかせた。この時期には、消防や警察、照明、衛生、排水などの不十分な市政サービスに対する苦情が寄せられていた。1875年の分離独立の訴えでは、道路の舗装と公共施設の改良が求められた。市当局は、バッファロー・バイユーを渡るサン・ジャシント通りに跳ね橋を設置することで、1883年の苦情を緩和した。1890年代には、現在ライオンズ・アベニューとして知られるオーディン・アベニューの一部をレンガで舗装した。舗装はヒューストン市長ジョン・T・ブラウンの邸宅から2ブロック先で終わっていた。^{[ 5 ]}

1912年2月21日、強い北風が吹き荒れる中、ヒューストン史上最大の火災が発生した。この火災は「フィフス・ワード大火災」として知られるようになった。強風により火は広がり、飛び火した火種が木葺きの屋根に引火した。教会、学校、13の工場、8つの商店、そして119軒の家屋が焼失したが、そのほとんどはフィフス・ワード地区にあった。死者は出なかったが、物的損害は300万ドルを超えた。^{[ 6 ]}

第一次世界大戦後、アフリカ系アメリカ人の波がフィフス・ワードに定住したことで、近隣の構成は変化した。家賃を支払うために各建物に家族がより多く住むようになったため、住宅密度が高まった。人が多すぎる建物は老朽化し始めた。ユダヤ人の中には家主として残った者もいたが、ほとんどは引っ越し、その多くはブロンクスを含むニューヨーク市やロングアイランドに移住した。^{[ 3 ]}

人種隔離撤廃以前は、この地域にはあらゆる職業や所得レベルのアフリカ系アメリカ人が住んでいた。この地域は、近隣で大きく報道された暴力事件があったため、「血まみれのフィフス」として知られていた。ヒューストン・プレスのマイケル・ベリーヒルは、フィフス・ワードは1940年代には1990年代ほど荒廃していなかったと述べている。^{[ 7 ]}ヒューストン・プレスのロブ・ウォルシュは、1930年代のフィフス・ワードを米国で「最も誇り高い黒人居住区の1つ」と表現しており、当時、フィフス・ワードのライオンズ・アベニュー沿いには40以上の黒人経営の店があった。^{[ 8 ]}

第二次世界大戦後、ルイジアナ州出身者や東テキサス、その他の南部諸地域出身者を含む多数の黒人移民がフィフス・ワードに定住した。これらの移民の多くは肉体労働以外の仕事に就くことができなかったため、この地域は貧困に苦しむようになった。^{[ 3 ]}

1949年、ブラウン＆ルートは本社用地としてフィフス・ワードの土地を購入し始めた。^{[ 9 ]}

州間高速道路10号線が建設された際、それは第5区を横断し、コミュニティを分断した。^{[ 10 ]}

ヒューストン市長ルイ・ウェルチの任期中の1964年から1974年にかけて、市当局はポケットパークをいくつか設置し、第5区の最南端のいくつかの通りに舗装、側溝、縁石を追加した。^{[ 11 ]}

人種隔離撤廃により、中流階級のアフリカ系アメリカ人は郊外へ移住した。^{[ 7 ]} 1970年代までに、フィフス・ワードは人口のかなりの部分を失い、多くの家屋が板で覆われた。地域の多くの商店は空き家となり、草木が生い茂った空き地が数多くあった。^{[ 8 ]} 1974年、ホイットはこの地区を「ヒューストンで最も貧しいゲットーの1つ」と表現した。^{[ 12 ]} 1970年代と1980年代には、フィフス・ワードはコミュニティ内で発生した暴力事件でヒューストン中に悪名高くなった。^{[ 13 ]}地域活動家であり、フィフス・ワード・エンリッチメント・プログラムに貢献したアーネスト・マクミランは、1987年のヒューストン・クロニクル紙の記事で、「この地域とリバー・オークスのような地域との違いの一つは、リバー・オークスには多くの支援とあらゆる種類の資源が利用できることです。ここフィフス・ワードでは正反対です。ここにいる人々には資源が全くありません。診療所が1つ、図書館が1つ、YMCAはなく、活動もほとんどなく、コミュニティは非常に分断されています。子供が優秀になるのに役立つような環境ではありません。」と述べています。^{[ 14 ]}

1979年時点で、フィフス・ワードの所得中央値は5,030ドル（インフレ調整後22,313.27ドル）、フィフス・ワード住民の25%が高校卒業資格を持ち、34%が貧困線以下で生活していた。市全体の平均は、所得中央値が9,876ドル（インフレ調整後43,810.32ドル）、高校卒業資格を持つ人の割合が52%、貧困線以下の割合が10%であった。^{[ 3 ]} 1979年までに、フィフス・ワードにはイタリア系アメリカ人の家族はわずかしか残っていなかった。^{[ 5 ]}同年までに、黒人住民はフィフス・ワードからカシュミア・ガーデンズ、サウス・パーク、サニーサイド、トリニティ・ガーデンズへと移住していた。^{[ 15 ]}

ウェストは1979年に、フィフス・ワードの約90%は「物理的な醜さ」と「貧困」が特徴である一方、問題のある地域を示す物理的な兆候のない中流階級の「裕福な地域」がいくつかあると書いた。^{[ 3 ]}当時、フィフス・ワードは人口密度の点でヒューストンのほとんどの地域よりも密集していた。フィフス・ワードの平均住宅密度は9.14で、住宅1エーカーあたり30.5人であったのに対し、ヒューストン市全体の平均密度と住宅1エーカーあたりの人数はそれぞれ4.98と14.4であった。さらに、市街地の21%には排水システムがなく、39%には開渠があり、40%には雨水下水道があった。ウェストは、フィフス・ワードの物理的な特徴はニューヨーク市のハーレムやボストンのロクスベリーのそれとは異なると述べた。^{[ 3 ]} 1974年にテキサス・マンスリーのホイット・キャニングは、フィフス・ワードの特徴は「プロジェクト型のアパート群」、「狭い通り」、「小さな商店」であると述べている。^{[ 12 ]}ウェストは、フィフス・ワードの環境は「路上にあり、開放的」であり、「理髪店、質屋、教会、野良犬、廃墟、バー、割れた窓」が多く、「歩道、街灯、消火栓、暗渠、縁石、公園、宝石店、博物館、図書館、ゴミ収集車」が少ないと書いている。^{[ 3 ]}

1970年、金属メーカーのモンクリフ・ルノワール・マニュファクチャリング社は、ライオンズ通りの西端沿いの20エーカー（8.1ヘク​​タール）の土地を購入するために1000万ドルを費やし、都市再開発プロジェクトを計画したが、1979年までに何も建設されなかった。これは米国で最大規模の都市再開発プロジェクトの一つとなる予定だった。 ^{[ 15 ]} 

1990年から2000年の間に、ヒューストン地域のヒスパニック系住民が黒人が多数を占める地域に移住したため、フィフス・ワードのヒスパニック系人口は人口の約19%から約31%に増加した。[ ^{16 ]同}時期に、ヒューストンのアフリカ系アメリカ人が多数を占める地域で黒人人口が減少したため、フィフス・ワードの黒人人口は3,286人減少した。^{[ 10 ]}

2000 年の平均年収は 8,900 ドルでした。住民の 62% が貧困線以下で生活していました。学齢期の子供の 10 人に 9 人が無料または割引の給食の対象でした。商店街には空きビルや空き地がいくつかありました。ヒューストン プレスのジャーナリスト、リサ グレイは 2000 年の記事で、既存のビジネスは「ほとんどが薄暗い家族経営の店、陰気な小さな食料品店、そして活気のない酒屋で成り立っています。マクドナルドもフィエスタもターゲットもウォルマートもありません。全国チェーンが足を踏み入れるのを恐れる地域です」と述べています。^{[ 17 ]}グレイは、フィフス ワードには「新しい」や「良い」という言葉はあまり関連付けられず、「危険にさらされている」、「犯罪」、「貧困」という言葉がよく使われると付け加えました。^{[ 17 ]}ウォルシュは、2002 年のフィフス ワードは 1970 年代よりも「はるかに良い状態」であると述べました。彼は、フィフス・ワードは「決して楽園のような場所ではない」としながらも、フィフス・ワード地域再開発公社は、低所得者層の借り手が融資を見つけるのを支援したり、建築家に低所得者向け住宅の「革新的なデザイン」を開発するよう奨励したり、フィフス・ワードに商業ビル建設プロジェクトを誘致したりするなど、地域を改善するために多くの措置を講じたと付け加えた。^{[ 18 ]}

ジャフェットは、フィフス・ワードのエミール・ストリートとクリントン・ドライブの交差点（ハーシュ・ロード／ワコ・ストリートから東に2ブロック）にある地区で、ヒューストン・プレス紙の2004年の「隠れた名所」に選ばれた。記事には「ヒューストン市民のほとんどに『フィフス・ワード』という言葉を口にすると、犯罪、貧困、絶望を思い浮かべるだろう」と書かれていた。記事はさらに、ジャフェットは「村のような場所で、至る所に香りの良いオーガニックガーデンがあり、野菜、果物、花が咲き乱れ、満月の夜には近所の人たちが集まって盛大なパーティーを開く」と付け加えた。^{[ 19 ]}

2007年、フィフス・ワードは、重罪犯が集中しているヒューストンのいくつかの地区の1つでした。^{[ 20 ]}その年、フィフス・ワードにある歴史的なエバーグリーン黒人墓地の所有権に関する議論が続きました。^{[ 21 ]}ハリケーン・カトリーナの避難者の中には、ヒューストン南西部からフィフス・ワードなどのヒューストンの他の地域に引っ越した人もいました。^{[ 22 ]}

2020年の調査では、この地域の家族の43%に少なくとも1人の家族が癌と診断されたという結論が出ました。^{[ 23 ]}

市はマーケットストリート4014番地にフィフスワードマルチサービスセンターを運営している。^{[ 41 ]}市のマルチサービスセンターは、託児、高齢者向けプログラム、レンタルスペースなど、さまざまなサービスを提供している。^{[ 42 ]}州間高速道路10号線に近い。^{[ 43 ]}ヒューストン保健福祉局が運営するこのセンターには、フィフスワード分館図書館、アメリカ赤十字社、ハリス郡少年保護観察プログラム、市長市民支援事務所、ネイバーフッドセンターズ社、フィフスワードヘッドスタートなど、10の機関が入居している。このセンターは、フィフスワードを支援するさまざまな社会サービスを1か所に集約するために1977年に開設された。^{[ 44 ]}建設費は 100 万ドル ( 2025 年換算で531万ドル) で、1979 年までに、託児所、少年保護観察センター、住宅相談センター、雇用センター、診療所、^{[ 44 ]}図書館、高齢者サービスセンター、^{[ 5 ]}および 9 つの機関によって提供されるその他のサービスを備えていました。^{[ 43 ]} 2005 年に、この多目的サービスセンターは 65,000 人の人々にサービスを提供しました。^{[ 44 ]} 

2001年の債券選挙で、有権者は多目的サービスセンターの拡張と改修を承認した。2006年10月12日、ヒューストン市はセンターの改修と拡張プロジェクトの第1段階を開始した。第1段階は340万ドルで、センターに16,000平方フィート（1,500平方メートル^）のスペースを追加することが含まれていた。拡張には、情報技術用のコンピューターを備えた教室、コミュニティフードパントリー、料理教室を開催するためのデモンストレーションキッチン、コミュニティミーティング会議スペース、コミュニティイベント多目的ルーム、コミュニティプログラム管理事務所が含まれる予定だった。市は2007年9月に完了する予定だった。市は、第1段階の終了後に、元の25,000平方フィート（2,300^平方メートル）の建物の200万ドルの改修プロジェクトである第2段階を開始する予定だった。^{[ 44 ]}  

保健福祉省は、マルチサービスセンターに隣接するジョン・ウェズリー・ピーヴィー・シニア高齢者センターも運営している。^{[ 41 ]}このセンターは、東テキサス出身でこの地域の地区判事を務めたジョン・ウェズリー・ピーヴィー・シニアにちなんで名付けられた。^{[ 45 ]}

KBRは、イーストエンドとフィフスワードの境界内にあるクリントンドライブ沿いの138エーカー（56ヘクタール）のキャンパスにオフィスを構えていました。 ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}この敷地はバッファローバイユー沿いにありました。^{[ 1 ] [ 50 ]} 2010年12月現在、KBRはこのオフィスを運営してい^{ません。[ 51 ]} 

KBRのオフィス複合施設は、かつてブラウン＆ルートの本社だった。^{[ 52 ]}ブラウン＆ルートは1949年にフィフス・ワードで土地の購入を開始した。当初は79エーカー（32ヘクタール）を取得し、その後さらに58エーカー（23ヘクタール）を取得した。^{[ 9 ]}  

2001年までに、ハリバートンはクリントン・ドライブのキャンパスを所有していた。同年8月、ハリバートンは地元従業員8,000人をウェストチェイスのオフィススペースに集約すると発表した。ハリバートンはクリントン・ドライブから約2,000人の従業員を移転させ、工業施設は同月時点では未定の場所へ移転する予定だった。不動産仲介会社トリオーネ＆ゴードンの代表であるサンフォード・クライナーは、ジェントリフィケーションによって、かつてのクリントン・ドライブの施設は娯楽施設、住宅、または小売店に転用され、オフィススペースとして再開発されることはないだろうと示唆した。 [ ^{53 ] 2001}年12月、ハリバートンは従業員をウェストチェイスに移転させる計画を中止した。ヒューストン・ビジネス・ジャーナルのナンシー・サーノフは、景気後退期には新しいオフィススペースを建設するよりも既存のスペースをリースする方が同社にとって理にかなっていると述べた。^{[ 54 ]}

2010年、KBRはクリントン・ドライブのキャンパスを明け渡し、クリントン・ドライブのオフィスで働く1,600人の従業員をヒューストン中心部のKBRオフィスに移転すると発表した。その後、同社はクリントン・ドライブの敷地の環境浄化を実施する予定である。^{[ 49 ]}

1922年、ルイジアナ・クレオールの一団が、主にローマ・カトリックとクレオール文化が混在するフィフス・ワードのコミュニティ「フレンチタウン」を組織した。 ^{[ 61 ]} 1927年のミシシッピ大洪水により、多くのクレオールがルイジアナを離れざるを得なくなり、フレンチタウン地域に定住した。^{[ 11 ]}新たな住民がフレンチタウンに移り住まなくなると、この地域は文化的にフィフス・ワード全体に溶け込んだ。^{[ 61 ]}

1865年に設立されたマウント・バーノン・ユナイテッド・メソジスト教会は、この地域で最も古い教会であり、第5区には2011年時点で100年以上の歴史を持つ教会が6つある。ヒューストン・クロニクルのケイト・シェルナットは、これらの歴史的な教会施設は「地域社会の拠点となってきた」と述べている。^{[ 64 ]}

1979年当時、第5区で最大の教会はプレザント・グローブ・バプテスト教会で、会員数は5,600人だった。^{[ 59 ]}

1930年にクレオール人によってクレオール人のために完成した慈悲の聖母カトリック教会は、フレンチタウン地区の社交の中心地として機能している。^{[ 65 ]}

フィフス・ワードは、ヒューストン公共図書館フィフス・ワード近隣図書館によってサービスが提供されています。^{[ 98 ]}