バーバラ・ギッティングス

バーバラ・ギッティングス
1971年のギッティングス
生まれる	( 1932-07-31 )1932年7月31日 オーストリア、ウィーン
死亡	2007年2月18日(2007-02-18)（享年74歳） 米国ペンシルベニア州ケネットスクエア
休憩所	議会墓地[1]
教育	ノースウェスタン大学
組織	ビリティスの娘たち、アメリカ図書館協会
動き	同性愛者の権利運動
パートナー	ケイ・ラフセン(1961-ギッティングスの死、2007)
受賞歴	GLAAD バーバラ・ギッティングス賞、アメリカ図書館協会終身名誉会員

バーバラ・ギッティングス（1932年7月31日 - 2007年2月18日）は、 LGBTの平等を訴えたアメリカの著名な活動家である。彼女は1958年から1963年までDaughters of Bilitis ^[2] (DOB)のニューヨーク支部を組織し、1963年から1966年までDOBの全国誌The Ladder ^{[2] [3]}を編集し、 1960年代にはフランク・カメニーと緊密に協力して、当時アメリカ最大の雇用主であった米国政府による同性愛者の雇用禁止に注目を集めるための最初のピケライン活動を行った。レズビアンについてもっと学ぼうとした幼少期の経験が、彼女の図書館での生涯にわたる活動の原動力となった。1970年代、ギッティングスはアメリカ図書館協会、特に専門組織としては初となる同協会のゲイ・コーカスに深く関わり、図書館における同性愛に関する肯定的な文献の普及に努めた。彼女は1972年にアメリカ精神医学会に同性愛を精神疾患から除外させる運動に参加した。^{[2] [4]}彼女が自ら述べた人生の使命は、それまで犯罪や精神疾患と結び付けられていた同性愛に関する「不可視のベール」を剥ぐことだった。^[5]

彼女はアメリカ図書館協会名誉会員に選ばれ、ALAは毎年、ゲイやレズビアン小説の最優秀賞をバーバラ・ギッティングス賞と名付けた。ゲイ・レズビアン名誉毀損防止同盟（GLAAD）も彼女に活動家賞を授与した。追悼式で、全米ゲイ・レズビアン・タスクフォースの事務局長マット・フォアマンは「バーバラに私たちが借りがあるだろうか？すべてだ」と語った。^[6]

バーバラ・ギッティングスは、エリザベス（旧姓ブルックス）・ギッティングスとジョン・ステレット・ギッティングスの娘として、父親が米国外交官としてオーストリアのウィーンに赴任していた際に生まれた。バーバラと彼女の兄弟はモントリオールのカトリック系学校に通った。幼少期のある時点ではカトリックにどっぷり浸かっていたため、修道女になろうかと考えていた。^[7]家族は第二次世界大戦の勃発とともに米国に戻り、デラウェア州ウィルミントンに定住した。ギッティングスは、自分が他の女の子に惹かれていることに気づいていたが、高校時代に全米優等生協会の入会を拒否されたときに初めて「同性愛者」という言葉を聞いたという。優秀な生徒であったにもかかわらず、彼女の性格に疑問を抱いていた教師が彼女を呼び出し、拒否の理由は教師が「同性愛的傾向」だと考えているためだと告げた。^[8]

ノースウェスタン大学で演劇を専攻していたとき、ギッティングスは他の女子学生と性的な関係ではない親しい友人関係を築き、2人がレズビアンだという噂が広まった。このことがきっかけでギッティングスは自身の性的指向について調べるようになった。彼女はそれを理解しようと試み、精神科医に治療を申し出られ、疑いが確証された。定期的に通うお金がなかったため、精神科医が解決できて牧師が解決できない問題はないと考える父親からお金を借りることができなかった。親しい友人は、噂が広まらないようにお互いに会う時間を減らすよう提案した。^[9]

自分を悩ませている問題について相談できる人がいなかったため、彼女はそのテーマについてできる限り多くの本を読むことにした。彼女が見つけた本はほとんどなく、見つけた本の多くは医学書や異常心理学のテキストで同性愛者を「逸脱者」「変質者」「異常者」と表現していたり​​、同性愛者は口笛が吹けないとか、好きな色は緑だとか奇妙な一般論を述べていたりした。^[10]彼女はすべての情報が同性愛者の男性に焦点を合わせていることに気づいた。^[要出典]彼女は2001年のインタビューで、「これは私のことではないと思いました。ここには愛や幸福について何も書かれていません。もっと良いものがあるはずです」と回想している。^[11]彼女はノースウェスタン大学での研究に多くの時間を費やしたため、結局退学となった。^[5]ギッティングスはこの時期に目的を見つけ、「私の使命は一般的な教育を受けることではなく、自分自身について、そして自分の人生がどのようなものになるかを知ることでした。だから私は授業に行くのをやめて図書館に通い始めました。当時は頼れる組織はなく、図書館だけが安全でしたが、そこに入っている情報は悲惨なものでした。」と述べています。^[12]

17歳のとき、彼女はノースウェスタン大学を中退し、その理由を家族に説明できずに「不名誉な」状態で帰国した。 ^{[13]しかし、彼女は情報を探し続けざるを得なかった。彼女は当時出版されていた小説の中にいくつかの情報を見つけた。} 『夜の森』、『孤独の井戸』、『並外れた女性たち』である。その後まもなく、彼女の父親は彼女の寝室で他の物と山積みになっていた『孤独の井戸』を発見した。彼は発見したものに愕然とし、彼女にその本を燃やすように指示したが、面と向かって話すことができなかったため手紙で伝えた。^{[2] [14]}同性愛についてさらに学びたいと切望していたギッティングスは、夜間の異常心理学のコースを受講し、そこで女性と出会い、短期間の情事を持つ。これが彼女にとって初めての情事となった。^[13] 18歳のとき、彼女は独り立ちするために家を出てフィラデルフィアに移った。

ギッティングスは、週末になるとヒッチハイクでニューヨーク市まで行き、男装してゲイバーを訪ねるようになった。フィラデルフィアにはゲイバーなどなく、ゲイコミュニティーに溶け込むには他に行ける場所がなかったからだ。 ^[15] 1975年のインタビューで、彼女は次のように回想している。「私はドラッグを着るのがゲイであることを示す方法だと思ったから。今は変わってしまったけれど、50年代初頭のゲイバーには基本的に2種類の女性がいた。短髪で地味な男装のいわゆる男っぽい女性と、ドレスとハイヒールと化粧をしたいわゆる女っぽい女性だ。ハイヒールと化粧は私のスタイルではないことはわかっていたので、私は別のタイプに違いないと思ったの！」^[16]しかし、ギッティングスはバーで出会った女性たちとほとんど共通点を見いだせず、ゲイの男性の知り合いがバーを出た後に殴られるのを目撃してから、本を集めることに力を注ぎ始めた。^[要出典]

1956年、ギッティングスはドナルド・ウェブスター・コーリーの助言でカリフォルニアに行き、米国の同性愛者への支援を専門とする初期の同性愛者団体である新設のONE社の事務所を訪れた。カリフォルニア滞在中、彼女はサンフランシスコでDaughters of Bilitis (DOB)の共同創設者であるフィリス・ライオンとデル・マーティンに会った。「彼女は可愛らしい巻き毛の若い女性で、シフトドレスとサンダルを履いていました。彼女がこのカバン、バックパックを背負っていたのを覚えています。こんなものは見たことがありませんでした。彼女自身も」とライオンは回想している。^[17]誰かの居間でDaughters of Bilitisのメンバーと初めて会ったとき、ギッティングスは名前の難しさについて持ち出し、実用的ではなく、発音や綴りが難しく、同性愛者ですらない架空の両性愛者のキャラクターに言及していると思った。 「当時も私はかなり断定的でした...彼らはそんな名前で何をしていたのでしょうか？私にとってはあまりいいことではありませんでした、しかし彼らはそれをかなり良い精神で受け止めたようでした。」^[18]

1958年、マーティンとリヨンはギッティングスにニューヨーク支部を設立するよう依頼した。ギッティングスは1958年9月20日にマタッチシーン協会のニュースレターで「ニューヨーク地域でDOB支部設立に関心のある女性全員」を募集する告知をしたところ、12人にも満たない女性から返事があったため、ギッティングスはその依頼に応じた。 ^{[19] [3]}ギッティングスは1958年から1961年まで3年間、支部の初代会長を務め、その年にケイ・トービンと出会った。^[20]

1982年、ギッティングスは「私がこの運動に参加したのは1958年で、当時は同性愛というテーマは完全に沈黙に包まれていました。ラジオのトークショーやテレビのドキュメンタリー番組はありませんでした。米国全体では、おそらく6つのグループがあり、活動している人は全部で200人ほどでした」と回想している。 ^[21]ビリティスの娘たちは、レズビアンにとってバーに代わる社交の場として機能していたが、「不道徳な接触」を手配しているという疑念を否定するよう細心の注意を払っていた。^[22]ニューヨークのDOB会長だった頃、会合に出席するメンバーは10人から40人だった。彼らは月に2回会合を開き、医師、精神科医、牧師、弁護士を招いて会合で講演することが多かったが、そのメッセージは明らかにレズビアンを軽蔑するものであった。ギッティングスは次のように回想している。「最初は、誰でもいいから私たちに注目してもらえればとてもありがたかったので、どんなにひどいことでも、彼らの言うことをすべて聞いて受け入れました。沈黙を破るのに役立つものなら何でも、それが今日の私たちにとってどんなにばかげたことや愚かなことに見えても、重要だったのです。」^[23]

ギッティングスは、ビリティスの娘たちの初期の会合や文書では、メンバーに主流の異性愛社会を動揺させないように促し、異性愛者がゲイやレズビアンが自分たちと劇的に異なるわけではないことを理解できれば、統合と受容が勝ち取られるだろうと訴えていたことを認めた。彼女はこの間事務職に就き、建築会社の謄写版オペレーターとして 10 年間を過ごした。ニューヨークの DOB 支部は約 150 人にニュースレターを配布し、ギッティングスは残業を強いられながらもその作業に取り組んだ。1959 年、ニュースレターを郵送するために会社の封筒を使用し、会社名をステッカーで隠した後、誰かが会社に手紙を書いて、レズビアン問題を取り上げたニュースレターが配布されていることを知らせた。ギッティングスは解雇されるだろうと確信していたが、上司の女性は、軍隊に勤務していたのでその問題には詳しいと謎めいた口調で述べた。彼女は解雇されず、代わりにもっと注意するよう警告された。^[24]

1963年から1966年まで、彼女は組織の雑誌「ザ・ラダー」 ^{[2]の編集者を務め}、編集者としてリヨンとマーティンの両名の後を継いだ。1959年のサンフランシスコ市長選では、ビリティスの娘たちが政治的立場を表明したが^[25] 、マーティンとリヨンはザ・ラダーが非政治的なままでいることを望んだ。^[26]ギッティングスは、編集者としての彼女の影響力が雑誌とその読者の意見に与えた影響に感銘を受けた。「私は報道の力、読者に影響を与えるために自分が望むものを掲載する力を発見した」と彼女は語った。^[27]

1963年に東海岸で新たに結成された同性愛者団体の大会で、聴衆はアルバート・エリス博士という名の講演者が「排他的な同性愛者」は精神病質者であると語るのを聞いた。精神科医や医師に同性愛について何らかの形で言及してもらうのは難しかったため、ザ・ラダー誌の記事やエッセイにはこうした見解が時々掲載された。ギッティングスは「エリスのような人々は同性愛は病気だと言っていました。そして治療法についても話していました...私たちはそこに座って話を聞き、丁寧に拍手をして、その後は社交の時間に行きました」と語った。^[28]しかし、エリス博士の講演の後、ゲイ活動家フランク・カメニーも講演し、同性愛が病気であるという有効な証拠がないので、治療法や原因を見つけようとするのは無駄だという彼の主張はギッティングスに強い印象を与えた。ギッティングスは、「フランク・カメニーが現れて、同性愛は病気や疾患や障害や機能不全ではなく、異性愛と完全に同等であるとはっきりと断言するまで、私の考えは変わりませんでした...突然、過去に起こったことをまったく異なる観点から見ていること、そしてDOBの立場からますます乖離する立場を取っていることに気付きました。」と語った。^[26]

ギッティングスは『ザ・ラダー』に変化を加え始めた。表紙のタイトルの下に「レズビアン評論」と書き加え、表紙の線画を実際のレズビアンの写真に置き換えた。写真の多くは彼女のパートナーであるケイ・ラフセンが撮影したものである。ギッティングスはニューヨークとフィラデルフィアの6つの書店で『ザ・ラダー』を配布し、グリニッチビレッジの1つの店では目立つように雑誌を並べ、月に100部を販売した。^[12]雑誌の焦点も議論を呼ぶようなより物議を醸す問題に取り組むことに移り、^{[29 ]}政治に無関心な女性について言及した「私は女性が嫌いだ」 [30]や、一般大衆を教育する方が効果的か、政治的行動を起こす方が効果的かという議論を繰り広げた「行動するか、教えるか?」^{[31]といった記事を掲載した。 [32]}

ギッティングスは、米国における初期のLGBT活動の多くに参加した。1965年、ギッティングスは、連邦政府の同性愛者差別政策に抗議するため、ホワイトハウス[2]、[33]、米国務省、フィラデルフィアの独立記念館で最初のゲイ・ピケライン^に参加^し、「性的嗜好は連邦政府の雇用に無関係である」と書かれたプラカードを掲げた。^{[34] [35]}ピケに参加する男性はスーツとネクタイを着用しなければならず、参加した女性は連邦政府に雇用されそうな外見になるようにドレス、ハイヒール、パンストを着用しなければならなかった。通行人の反応は様々だった。デモを目撃した観光客は「まだ信じられない。誰かが冗談を言っている」と述べた。驚いた高校生は「みんなとても普通に見える」と指摘した。^[36]

ギッティングスは、「ある男性が子供たちに『鼻をつまんで。ここは汚い』と言ったのを覚えている。また、子供たちを一列に引きずりながら、とても怒って『あなたたちはみんな結婚して、私のように子供を産むべきだ』と言った女性もいた」と回想している。^[11]ビラは通行人に配布され、ピケを張る理由が書かれていたが、ゲイやレズビアンがこんなに簡単に解雇されるなんて知らなかった受取人の中には驚いた人もいれば、うんざりした人もいた。ギッティングスは、「それは危険で、私たちは怖かった。ピケは当時人気の戦術ではなかった。そして、私たちの大義は、ほとんどのゲイの人々にとってさえ突飛に思われた」と回想している。 ^[要出典]グループが国務省をピケする前日の夜、国務長官ディーン・ラスクは記者会見でピケを発表した。ギッティングスは、この注目度の高さを「主流の宣伝への突破口」と結び付けた。^[37]

1965年から1969年まで、彼女とフランク・カメニーは、1969年6月のストーンウォール暴動まで、フィラデルフィアの独立記念館で7月4日にピケを張る「アニュアル・リマインダー」を率いた。暴動の後、暴動を記念する毎年恒例のゲイ・プライド・パレードがその代わりとなった。ギッティングスの政治的立場とDOBの指導力の間には相違が見られ始め、1966年に頂点に達した。ある情報源によると、DOB大会を遅れて報じた号を作ったため、彼女は「ザ・ラダー」の編集長を解任された。 ^[26]しかし別の情報源によると、彼女はDOBに相談せずに雑誌の表紙から「大人専用」を削除したためだという。^[38]

1967年11月、ギッティングスとカメニーは、国防総省が開催した公聴会で共同弁護人として協力し、同性愛者が異性愛者になる可能性があると証言したチャールズ・ソカリデス博士という専門家証人の信用を失墜させ、同性愛者と名乗った職員は解雇される可能性があるという国防総省の方針に疑問を投げかけた。^[39]「宣伝が目的だった」とギッティングスは何年も後に回想している。カメニーとギッティングスは保守的な服装をしていたが、「ゲイは良いこと」や「ソドミーのために祈ろう」と書かれたボタンをつけていた。 「我々は鋭い観察力を持つ記者のために記者会見を開いた。最初に聴聞室に入ったとき、我々はすべての出席者と握手を交わすことを心掛けた。そうすれば（彼らは）我々のボタンを読まざるを得なかっただろう。^[40]両者とも弁護士ではなかったが、反対尋問の最後に国防総省はソカリデス氏を専門家証人リストから外した。^{[14] [41] [42]}

ギッティングスは1960年代後半に何百回も講演を行った。^[43]彼女は、同性愛は病気ではないということを異性愛者にも同性愛者にも納得させるという使命を果たし、1967年の手紙の中で次のように述べている。

私はこの運動の人々に、病気という非難がおそらく私たちの最大の問題であると説得しようとし続けている...根拠のない病気という思い込みが打ち砕かれるまで、私たちは他の方向に本当に進むことはできない！どんなに巧妙に、隠密に、あるいは無意識に、どんなに「同情的」な人であっても、同性愛はどういうわけか望ましくない、ある種のひねり、機能不全、失敗、不適応、あるいは他の種類の精神的な病気であるという態度は、ほとんど常にそこに存在している。そして私たちの社会では、病気の定義にかかわらず、病気の人々は平等な扱いを受けていない。私たちが求めているのは、それ以上でもそれ以下でもない平等な扱いだ！そして、多くの同性愛者は、それが彼らに対する態度の改善を表すと考え、喜んで受け入れる同情心は、平等な扱いではない。^[35]

1970年代、ギッティングスは図書館で同性愛を肯定的かつ支援的に扱う資料を探し続けた。図書館のゲイやレズビアン向けの資料の改善について語る中で、彼女は次のように述べている。「私は何年も図書館や古本屋に通い、自分の同性愛者について読む物語を探していました。その後、ゲイの権利運動の他の分野で活動するようになりましたが、常に新しい文献に注目していました...健康で幸せで健全で良い生活を送っている同性愛者について語り始めたのです...それが私に警鐘を鳴らしたのです。図書館、ゲイの本です!」^[44]

ギッティングスは、1970年にアメリカ図書館協会（専門職団体初のゲイの議員連盟）内に結成されたゲイのグループに居場所を見つけ、1971年にそのコーディネーターになった。彼女はアメリカ図書館協会に対し、同性愛者がこの職業でもっと目立つようにするよう働きかけた。彼女は1971年にダラスで開催されたALAの全国大会でキスブースを担当し、「同性愛者を抱きしめよう」という横断幕の下に「女性専用」と「男性専用」のブースを設けた。^{[45] [46]}誰も利用しなかったため、彼女と『ペイシェンス・アンド・サラ』の著者アルマ・ラウトソン（ペンネーム：イザベル・ミラー）は、回っているテレビカメラの前でキスをした。大半の反応が否定的であったにもかかわらず、番組が成功した理由についてギッティングスは次のように述べている。「観客を集める必要があった。そこで、ゲイの愛を生で見せようと決めた。同性同士のキスやハグを無料で提供したのだ。通路は人でごったがえしていたが、ブースに入って無料のハグを受けようとする人は誰もいなかった。だから私たちはハグし合った。夕方のニュースで2回、朝にも1回放映された。番組で私たちは有名になった」^[5]

1972 年、ギティングスとカメニーはアメリカ精神医学会と「精神医学: 同性愛者の味方か敵か: 対話」と題する討論会を企画し、精神科医のパネルが同性愛について議論することになっていた。ギティングスのパートナーであるケイ・トビン・ラフセンは、精神科医全員が異性愛者であることに気づき、抗議した。ギティングスは次のように回想している。「私のパートナーであるケイは、『これはおかしい。ここには 2 人の精神科医が 2 人のゲイと対立している。本当に必要なのは、両方の側面を持つ人だ』と言った。パネルの司会者であるケント・ロビンソン博士は、ゲイの精神科医が見つかれば追加することに同意した。1972 年、誰が名乗り出るだろうか? ... ケイと私は手紙を書き、全国に電話をかけた。」^[47]フィラデルフィアのゲイの精神科医が、最終的に、変装して、マイクを使って声を歪ませながら「H・アノニマス博士」と名乗り、パネルに出演することに同意した。^[4]彼は ジョン・E・フライヤーで、精神科医として活動しながら、いかにしてゲイであることを隠さざるを得なかったかを語った。ギッティングスは、職業上の排斥を恐れて出演を断った精神科医たちからの手紙を読み上げた。彼女は、このイベントを「変革的」と評した。^[48]

1973年、同性愛は精神疾患として診断統計マニュアルから削除され、 ^[49]ギッティングスはフィラデルフィアの新聞の見出し「2000万人の同性愛者が即効治療を受ける」とともに写真を撮られて祝福した。^[50]

ギッティングスは16年間、図書館で働き、ゲイやレズビアンをテーマにした肯定的な資料を図書館に取り入れ、検閲や職業差別をなくす運動に携わった。彼女は、同団体の簡単な歴史をまとめた『図書館界のゲイたち：アメリカ図書館協会のゲイとレズビアンの特別委員会：最初の16年間』を執筆した。 ^{[51]彼女は、当時は全米ゲイ特別委員会と呼ばれていたものの立ち上げに尽力した。この特別委員会は、1973年に後に}全米ゲイとレズビアンの特別委員会（NGLTF）と改名された。 ^[2]ギッティングスは、1980年代を通じてNGLTFの理事を務めた。彼女は看護師たちに、 1973年にゲイ看護師連盟を結成するよう促した。彼女は、1972年、1976年、1978年にAPA大会で展示会を開催し、最後の展示会は「ゲイの愛：良い薬」で、ゲイは幸せで健康であると描写した。^{[52] [4]}

ギッティングスは1970年にフィル・ドナヒュー・ショーに出演し、1971年にはPBSのデイヴィッド・サスキンド・ショーに、リリ・ヴィンセンツやバーバラ・ラブを含む6人のレズビアンとともに出演した。彼女たちは米国でテレビに出演した最初のオープンなレズビアンの一人であり、サスキンドとゲイに関する長年の固定観念について議論した。このコーナーは、ギッティングスが「今日の同性愛者は、同性愛がまったく恐ろしいことではないと当然のこととして考えています。同性愛は良いことであり、正しいことであり、自然であり、道徳的であり、これが彼らの生き方なのです！」と言ったことで記憶に残っている。^[53]デイヴィッド・サスキンド・ショー に出演した1週間後、中年のカップルがスーパーマーケットでギッティングスに近づき、「あなたのおかげで、あなたたちゲイの人たちは、アーノルドと私がお互いを愛しているのと同じように、お互いを愛し合っているのだと気付かされました」と言った。^[45]

1977年、彼女はマニトバ大学で「ゲイ解放は子供たちのためにもある」というテーマで講演した。この講演で彼女は、性差別や同性愛嫌悪のない児童文学の発展の重要性を強調した。このイベントはマニトバ大学学生組合とGFEが主催した。^[54]

1991年、ギッティングスは生涯を通じてそうであったように、できるだけオープンでいるという決断を振り返り、次のように語った。「前に出るか後ろに残るか、本名を使うか使わないか、テレビに出るかどうか断るか、初期のピケラインに立つか後ろに残るか、決断しなければならなかった時はいつもそうでした。リスクを負える人がまだ多くなかったので、私はたいてい公の立場をとったのです。」^[40]

ギッティングスはドキュメンタリー映画『ゲイ・パイオニアーズ』 ^[55] 、 『ストーンウォール以前』 ^[56]、 [ ^{57] 、} 『ストーンウォール以後^{』 [58]}、^[59] 、 『過去から抜け出して』 ^[60]、『プライド・ディバイド』 ^[61]に出演した。

1999年、ギッティングスはフィラデルフィアで開催された第7回プライドフェストアメリカでLGBT運動への貢献を称えられた。同組織はギッティングスを「ゲイとレズビアンの公民権運動のローザ・パークス」と評した。^[62]

2001年、名誉毀損に反対するゲイ・レズビアン同盟は、活動家としての献身を称え、ギッティングスに第1回バーバラ・ギッティングス賞を授与した。^[63]

また2001年には、フィラデルフィア自由図書館がゲイとレズビアンの問題に特化した書籍を集めたバーバラ・ギッティングス・コレクションを発表しました。^{[64]このコレクションには2000点以上のアイテムがあり、}サンフランシスコ公共図書館に次いで米国で2番目に大きいゲイとレズビアンの書籍コレクションとなっています。^[65]

2002年、ゲイとレズビアンの文学の振興に対するギッティングスの貢献を称え、ALAのゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダー円卓会議は、3つの図書賞のうちの1つをストーンウォール図書賞-バーバラ・ギッティングス文学賞と改名した。^[66]

2003年、アメリカ図書館協会は彼女に最高の栄誉である終身名誉会員の称号を授与した。

2004年、ギッティングスは出版トライアングルからミシェル・カールスバーグ・リーダーシップ賞を受賞した。^[67]

フィラデルフィアのセンターシティ、スプルース ストリート 1315 にある、アン ノースラップによるフィラデルフィア「進歩」シリーズの壁画には、「プライドと進歩」の壁画にバーバラ ギッティングスの姿が描かれています。この絵には、1966 年の年次リマインダー ピケの一部を示すポスターを貼り付けている男性の姿が描かれています。

2006年、ギッティングスとフランク・カメニーはアメリカ精神医学会から第1回ジョン・E・フライヤー医学博士賞を受賞した。 ^{[68] [47]}この賞はゲイやレズビアンのメンタルヘルスに大きな影響を与えた人々に贈られる。

2006年10月、スミソニアン協会はフランク・カメニー氏から寄贈された、彼女が1965年にピケ活動の際に掲げていたプラカードを取得した。^[69]

2007年、アドボケイトの読者は、ギッティングスをお気に入りのゲイとレズビアンのヒーロー40人のリストに含めました。^[70]

ギッティングスとパートナーのケイ・トービン・ラフセンは、自分たちの活動に関する資料や写真のコピーをコーネル大学貴重書・手稿コレクションに寄贈した。^[71] 2007年、ラフセンはオリジナルの書類と写真をすべてニューヨーク市立図書館（NYPL）に寄贈した。同図書館長のポール・ルクレールは「バーバラ・ギッティングスとケイ・トービン・ラフセンが寄贈したコレクションは、1960年代に始まった活動や抗議運動以前に蔓延していた偏見や制約を克服するためのゲイやレズビアンの戦いを詳細に記録した注目すべき直接記録である」と述べた。^[35]

マサチューセッツ大学アマースト校の中央図書館は、2007年にギッティングスとラフセンの著書1,000冊以上を寄贈されました。これはギッティングス・ラフセン・ゲイ・ブック・コレクション（請求番号：RB 005）です。^[72]

2012年10月1日、フィラデルフィア市はギッティングスを偲んでローカスト・ストリートの一部を「バーバラ・ギッティングス・ウェイ」と名付けた。^[73]

また、2012年には、 LGBTの歴史と人々を称える屋外公共展示であるレガシーウォークに参加した。 ^[74]

2016年、ペンシルバニア歴史博物館委員会によって、フィラデルフィアのサウス21番街とローカスト通りの交差点に彼女を記念する歴史標識が建てられました。^[76]

2019年6月、ギッティングスはニューヨーク市のストーンウォール・インにあるストーンウォール国定公園（SNM）内の国立LGBTQ名誉の壁に刻まれた最初の50人のアメリカ人「先駆者、開拓者、英雄」の一人となった。^{[77] [78]} SNMはLGBTQの権利と歴史に捧げられた米国初の国定公園であり、^{[79]壁の除幕式は}ストーンウォールの反乱の50周年に合わせて行われた。^[80]

ポッドキャスト「Making Gay History 」のシーズン1エピソード9とシーズン2エピソード8は彼女とラフセンについてです。^{[81] [82]}

ギッティングスは熱心な音楽愛好家で、バロック音楽とルネッサンス音楽に最も興味を持っていた。彼女は人生のほとんどを合唱団で歌い、フィラデルフィア室内合唱団に50年以上在籍した。^[83]また、ハイキングとカヌーの愛好家でもあった。彼女と生涯のパートナーであるケイ・トービン（別名ケイ・トービン・ラフセン、1930年生まれ）は1961年にロードアイランドでのピクニックで出会った。^[4]ギッティングスはどのようにして彼らが始まったかを次のように説明している。「私たちは意気投合し、交際を始めた。私はボストンに飛び（彼女に会うために）、大きな花束を手に飛行機から降りた。私は我慢できなかった。世間がどう思おうと気にしなかった。私は花束を落とし、彼女をつかんでキスをした。1961年当時、そんなことはしていなかった。」ギッティングスとラフセンは46年間一緒にいた。^[5]

1997年、ギッティングスとラフセンは、アメリカ退職者協会（AARP）に働きかけて、健康保険の割引と引き換えに、夫婦会員になる権利を与えた。^[83]活動家としての彼女の最後の行動の1つは、彼らが住んでいる介護施設が発行するニュースレターでカミングアウトすることだった。1999年、ギッティングスは活動のきっかけを次のようにまとめている。「10代の頃、私は自分自身について、そしてゲイであることの意味について学ぶために、一人で苦労しなければなりませんでした。そして、48年間、私は国中の他のゲイの人々と一緒に働き、偏見を捨て、クローゼットの扉に油を注ぎ、偏見のある心と精神を変え、ゲイの愛が私たちだけでなく世界にとっても良いことだと示すことに満足感を覚えてきました。大変な仕事ですが、それは不可欠で、やりがいがあり、楽しいことも多いのです！」^[34]

2007年2月18日、ギッティングスは長い乳がんとの闘病の末、ペンシルベニア州ケネットスクエアで亡くなった。遺族には、人生のパートナーであるケイ・トビン・ラフセンと妹のエレノア・ギッティングス・テイラーがいた。^[2]ギッティングスはワシントンDCの 歴史的な連邦議会墓地に埋葬された。

• ベイム、トレイシー。<3 (2015)バーバラ・ギッティングス: ゲイのパイオニア。CreateSpace 独立出版プラットフォーム; ISBN  978-1512019742
• Bullough, Vern 編 (2002) 『ストーンウォール以前: 歴史的背景におけるゲイとレズビアンの権利活動家たち』 Harrington Park Press、ISBN 1-56023-192-0 
• ガロ、マーシャ。(2006) 『異なる娘たち：ビリティスの娘たちの歴史とレズビアン権利運動の台頭』 キャロル＆グラフ出版社、ISBN 978-1580052528 
• カッツ、ジョナサン。(1976)ゲイ・アメリカンの歴史：アメリカのレズビアンとゲイ男性。クロウェル; ISBN 0-06-091211-1 
• マーカス、エリック。(2002) 「ゲイの歴史を作る：レズビアンとゲイの平等な権利を求める半世紀にわたる闘い」ペレニアル プレス、ISBN 0-06-093391-7 
• トビン、ケイ、ウィッカー、ランディ。(1975)ゲイ・クルセイダーズ。アルノ・プレス、ISBN 0-405-07374-7 

ウィキメディア・コモンズには、バーバラ・ギッティングスに関連するメディアがあります。

• IMDbのバーバラ・ギッティングス
• 「ニューヨーク公共図書館のケイ・ラフセンとバーバラ・ギッティングスのデジタルコレクション」。NYPLデジタルギャラリー。 2014年4月30日閲覧。
• バーバラ・ギッティングスとケイ・トービン・ラフセンの雑集、1965-1982、コーネル大学より
• 特別コレクション #0003: ウィリアム ウェイ LGBT コミュニティ センターのジョン J. ウィルコックス ジュニア LGBT アーカイブが所蔵するバーバラ ギッティングス/ケイ トービン ラフセン コレクション
• バーバラ・ギッティングスとケイ・トービン・ラフセンのゲイの歴史に関する文書と写真、1855-2009年（大部分は1963-2007年）、ニューヨーク公共図書館の原稿およびアーカイブ部門所蔵