バントン、ロンブロン

バントン島は植民地時代以前から人が住んでいたことが、1936年にフィリピン国立博物館の研究チームが島のグヤンガン洞窟群で発見した木棺や人骨などの古代遺物によって証明されている。遺物の中には、木棺の一つから見つかった伝統的な埋葬布であるバントン布があった。これは400年前のものと推定され、フィリピンおよび東南アジアで知られている最古の縦絣（タイディレクション）織物である。^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}これらの遺物は現在、マニラの国立人類学博物館に保存されている。^{[ 8 ]}

バントン市は、1622年にスペイン植民地当局によって設立され、当時カピス州の一部であったロンブロンで最初に設立された町です。当初は、現在の場所の南西にあるバココ丘（現在はハンビアン地区の一部）に設立されました。ロンブロンの他の島の行政は、1631年にプエブロ・デ・ロンブロンが設立されるまで、バントンの管轄下に置かれました。^{[ 1 ]} 1640年、集落を略奪するモロ族による頻繁な襲撃のため、当時バントンの教区司祭であったエル・パドレ・カピタンとしても知られるアグスティン・デ・サン・ペドロ神父の指導の下、フエルサ・デ・サン・ホセと呼ばれる石灰岩の砦とサン・ニコラス・デ・トレンティーノ教区教会が建設されました。建設は1644年に完了し、1648年にサン・ニコラス・デ・トレンティーノが町の守護聖人として設置されました。この砦は、モロ族のさらなる襲撃から町を効果的に守った。バントンは、1868年1月11日にスペイン植民地政府がロンブロンという政治軍事州を創設した際に、カピス州の一部ではなくなった。^{[ 1 ]}

1901年3月16日にアメリカ人がロンブロンに民政を導入した際、バントンは復活または新設された11の新しい自治体の1つでした。1918年、この自治体は、アメリカの植民地支配下でフィリピンの自治権拡大を規定した1916年のフィリピン自治法を起草したアメリカ人下院議員ウィリアム・アトキンソン・ジョーンズにちなんでジョーンズと改名されました。 ^{[ 11 ]} 1940年6月8日、コモンウェルス法第581号の可決により、ロンブロンのすべての自治体が解散され、ジョーンズはコルクエラとコンセプシオンとともに、この法律によって創設された4つの特別自治体の1つであるマグハリと呼ばれる特別自治体に統合されました（残りはロンブロン、タブラス、シブヤン）。^{[ 12 ]}再編成は州の地方指導者にとって困難であることが判明し、第二次世界大戦後、共和国法第38号により連邦法第581号が廃止され、ジョーンズ島は戦前の状態に戻された。^{[ 12 ]} 1959年4月24日、共和国法第2158号により、島は以前の名前であるバントンに戻された。^{[ 13 ]}

2013年、バントン島は、バタンガス州のマリカバーン島やサランガニ州のバルート島とともに、エネルギー省（DOE）による詳細な資源評価の対象地の1つとなった。この調査は、同島が低エンタルピー地熱発電の候補地となり得るかどうかを判断することを目的としていた。しかし、同島では利用可能な地熱資源は特定されていない。^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} 2013年3月19日、フィリピン国立博物館は、植民地時代以前の木棺、遺物、バントン布が発見された同島のグヤンガン洞窟群を重要文化財に指定した。^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

この島自治体は、2015年12月15日に島に4度目の上陸を果たした台風メロール^{[ 20 ]}と、 2019年12月3日に島に2度目の上陸を果たした台風カムリ^{[ 21 ] [ 22 ]}によって甚大な被害を受けた。台風により、島自治体内の912軒の家屋が破壊または損傷し、農地の42%が被害を受けた。町内のインフラへの被害額は3,900万ペソと推定されている^{[ 23 ] 。}

2020年、フィリピン島に生息するフィリピンオナガザル（Macaca fascicularis philippensis ）の個体数が、これまで記録されたレベルを超えて増加していることが判明し、サルが農作物を荒らし、家屋を襲撃していることが明らかになった。環境天然資源省は調査チームを島に派遣し、個体数の増加を確認した。調査チームは、個体数を抑制するため、エボラ出血熱などの病気に関する科学研究に利用するため、マカクをルソン島のサル農場に輸出することを提案した。カリフォルニア大学デービス校の獣医学名誉教授であるネディム・ビュユクミチ氏は、この計画に反対を表明している。^{[ 24 ] [ 25 ]}

2020年10月21日、フィリピン北部のルソン島中央部を通過した台風サウデルによる巨大な波により、島自治体の西側にあるマイニット村とヤバウォン村の複数の漁船が破壊された。 ^{[ 26 ]}数日後の10月25日、島の自治体は台風モラベによって壊滅的な被害を受けた。台風は島のすぐ北にあるマリンドゥケ州トリホスに上陸した。台風が最大風速130km/hで州を通過すると、 PAGASAはロンブロン州北部の他の地域とともに島に台風警報第3号を発令した。台風は島の北部のトグボンガン-ナバライ道路沿いで土砂崩れを引き起こし、複数の家屋と農地も破壊した。^{[ 27 ]}

2021年と2022年に、この島嶼自治体は2つの重要な節目を迎えました。2021年3月15日、バントンはフィリピンで地域隔離が始まって以来、COVID-19感染者がゼロだった1年を迎えました。この栄誉ある地位にある他の23の自治体に加わりました。 ^{[ 28 ] [ 29 ]} 2022年8月、町は創立400周年を記念し、風船を飛ばす儀式を含む、宗教的および祝祭的な社会活動の数々を行いました。^{[ 30 ]}

2023年7月16日、モンテネグロ・シッピング・ラインズが所有・運航するROPAXフェリーMVマリア・ヘレナ号は、ルセナからサン・アグスティンへ向かう途中、シブヤン海で傾いた後、ナスノガン村に意図的に座礁した。この事故は、荒波の中、フェリーに積載されていた車両のタイヤが破裂したことが原因で、車両が傾き、固定具が切れ、船の左舷側に車両が積み重なった。乗客と乗組員120名全員が救助された。その後、船は元の状態に戻され、貨物は別の船に移され、修理のためルセナへ戻った。^{[ 31 ] [ 32 ]}

バントンは政治的に 17 のバランガイに細分化されています。^{[ 33 ]}各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。

1954 年、マハバ、アンゴモン、ソロカン、カパンラナン、ヤバウォンの各地域は、ヤバウォンとして知られるバランガイに統合されました。^{[ 34 ]}

ロンブロン州の一部であるバントンは、コロナ気候分類システムにおいてタイプIIIに分類されます。このタイプの気候は、明確な雨季や乾季がないのが特徴です。通常6月から11月にかけての雨季は、南西モンスーンの到来に伴い12月ま​​で続くことがあります。1月から5月までの乾季には、時折降雨や悪天候に見舞われることもあります。

島の住民は、ロンブロンで話されている3つの主要言語の1つであり、ビサヤ語族の5つの主要な分派の1つであるバントアノン語（アシ語とも呼ばれる）を話します。島の住民は、植民地時代以前からこの言語を話しており、州全体でこの言語を最初に話した人々でした。バントンから、この言語はマエストロ・デ・カンポ、シマラなどの他の島々、そしてタブラス島のカラトラバとオディオンガンの町に広がりました。^{[ 1 ]}

オーストラリア国立大学の言語学者で、フィリピン諸語を専門とするデイビッド・ポール・ゾーク氏は、アシ語話者がロンブロン地方で最初のビサヤ語話者であった可能性があると指摘している。また、アシ語にはセブアノ語の基層があり、その多くの単語は後に流入したロンブロマノン語などの他の言語の影響を受けている可能性があるとも示唆している。^{[ 43 ]}

ロンブロン州最古の集落であるバントンには、スペイン植民地時代の要塞や教会、アメリカ植民地時代の家屋が数多く残っています。これらには、フエルサ・デ・サン・ホセ、バントン教会、ポブラシオン地区エバーラストにある石灰岩造りの古い鐘楼、トクトク地区オンテにある石灰岩造りの見張り塔などがあります。ポブラシオン地区ピナグカイサハンには、かつてウガット・ファイガオ博物館だったアメリカ植民地時代の家屋があり、現在は雑貨店として利用されています。アシ文化芸術研究センター（同じくプロック・エバーラスト内）は、アシ語とバントンの歴史に関する情報センターとして、またバントンの考古学的・文化的遺物の保管場所として機能しています。サン・ニコラス・デ・トレンティーノ教会には、植民地時代以前とスペイン植民地時代の遺物を展示する小さな博物館もあります。^{[ 1 ] [ 5 ]}これらの遺物の中には、地元でバロゴディボとして知られる精巧な壺があり、2010年に3人の子供がバロゴ村で偶然発見した。^{[ 52 ]}

フィリピン国立博物館は2016年に、ファビコン家から寄贈された1.5ヘクタール（3.7エーカー）の土地に、島のグヤンガン洞窟群の近くに遺跡博物館を建設すると発表した。遺跡博物館は島の文化財の保管場所として機能し、島の無形文化遺産をいかにして最善の形で保存するかについての研究を行う予定である。^{[ 53 ]}

洞窟はバントンの有名な自然地形です。トクトク村とトグボンガン村の境界に位置するグヤンガン洞窟群には7つの洞窟があり、そのうちのいくつかは植民地時代以前に人が住んでいたもので、現在は国立博物館によって重要な文化財に指定されています。^{[ 17 ]}洞窟があるグヤンガン丘には、ポブラシオン村とシブヤン海を見下ろすマナミャウと呼ばれる自然の展望台もあります。晴れた日には、マナミャウからシブヤン島、ロンブロン島、タブラス島、そしてブリアス島が容易に見渡せます。島には岩の地形もいくつかあります。ポブラシオン村のプンタ・マタガルは、槍や矢じりの形をした尖った岩の地形です。島の南部にあるバニセ村には、パシラゴン岬の天然アーチがあり、そこはロンブロンの航海民話に登場する、フライング・ダッチマンに似た神話上の人物「ロロ・アマン」の停泊地だと言われている。^{[ 1 ] [ 5 ]}

バントン島の海岸には、マカットアン、タボナン、マハバ、レコド、トグボンガン、マイニット、タンバクなどのビーチが点在しています。マカットアン、タボナン、タンバクのように白い砂浜のビーチもあれば、トグボンガンのように小石や岩の多いビーチもあります。^{[ 1 ] [ 5 ]}この島の海域はダイビングスポットとしても有名で、ハタ、フエダイ、サメ、アカエイの繁殖地となるサンゴ礁があります。^{[ 54 ]}

バントンでは毎年宗教的および文化的な祭りが開催されます。サンロカン祭りは、特に肉料理を近隣住民間で分かち合うという地元の伝統を紹介するもので、聖土曜日からイースターの日曜日まで続きます。祭りは、サンロカン・サ・バランガイ（村での食べ物の分かち合い）とサンロカン・サ・ポブラシオン（町の中心部での食べ物の分かち合い）の2つの段階に分かれています。祝祭中は、豚を追いかけたり、パロセボ（油を塗った竹竿を登って賞品を獲得する）などの室内ゲームが行われます。これに続いて、ハンルマナン（「お土産/遺産」という意味）のストリートダンスとパレードが行われます。^{[ 5 ]}一方、毎年9月10日には、島全体がビニライ祭りを通して町の守護聖人であるサン・ニコラス・デ・トレンティーノに敬意を表します。祝祭日には聖ミサが行われ、その後、聖人の像が町中を練り歩きます。これにより、島を巡る水上パレードが行われ、各村が聖人に敬意を表します。バントアノンの人々は、聖週間中に毎年ヴィア・クルシスを行い、 5月にはフローレス・デ・マヨも行います。^{[ 1 ]}

ロンブロン州に属する自治体であるため、州政府の職員は町の有権者によって選出されます。州政府は、自治体の地方行政に関する政治的管轄権を有しています。

1991 年の地方自治体法に従い^{[ 55 ]} 、バントン市は市長( alkalde )、副市長( bise alkalde ) およびサングアン・バヤンまたは町議会の 8 人の議員( kakawad )と同議会の書記で構成されており、全員が 3 年の任期で選出され、連続 3 期の立候補資格がある。 2022年6月30日現在、バントン市の現職市長はナシオナリスタ党のミラグロス・“メリー”・ファデランガ氏であり、現職の副市長は同じくナシオナリスタ党のジェームズ・F・ファドリラン氏である。^{[ 56 ]}

一方、バランガイ（村）は選挙で選ばれた役人が率いており、最高位はプノン・バランガイまたはバランガイ議長（カピタンとも呼ばれる。バランガイ隊長とも呼ばれる）である。カピタンはサンギニアング・バランガイ（バランガイ評議会）の補佐を受け、そのメンバーはバランガイ・カガワド（評議員）と呼ばれ、彼らも選挙で選ばれる。^{[ 57 ]}バランガイには、バランガイを代表するSK連盟があり、SK議長が率い、そのメンバーはSK評議員と呼ばれる。すべての役人も3年ごとに選挙で選ばれる。

2011年と2013年に、バントンは内務地方自治省（DILG）から優良管理の認証を受けました。この賞の受賞者として、地方自治体はDILGのパフォーマンスチャレンジ基金から100万ペソを授与され、地方プロジェクトに使用されました。^{[ 58 ] [ 59 ]}優良管理の認証は、地方自治体のパフォーマンスを追跡する仕組みであり、「特に地方立法、開発計画、資源創出、資源配分の分野」を対象としています。^{[ 60 ]}

バントン市の市章は、2つの同心円で構成されています。細い黄色の外円と小さな白い円です。黄色の外円の上部には半円状に「 Bayan ng Banton (バントン市)」、下部には半円状に「Lalawigan ng Romblon (ロンブロン州)」と書かれています。小さな白い円の中心には、ロンブロン州の州章から取られたモチーフである、5つの灰色の辺を持つ盾があります。盾には、この島市が位置するシブヤン海を表す水色のフィールドがあります。^{[ 61 ]}

水色のフィールドの中央には、緑色で島の輪郭地図が描かれている。印章には2つの図像も描かれている。島の輪郭の中央にあるココナッツの木は、島の主要作物であり経済活動でもあるコプラを表しており、バントアノン人がまともな生活を送り、明るい未来のために知識を深めたいという願望も象徴している。島の輪郭の左側の水色のフィールドには、バントアノン人が熟練した造船業者であることから地元でランソンと呼ばれる木造船の図像が描かれている。これはまた、冒険とより良い生活を求める彼らの願望も象徴している。^{[ 61 ]}

島内の電力は、ロンブロン電力協同組合（ROMELCO）の0.326MWディーゼル発電所によって供給されています。燃料供給が限られていたため、以前は早朝の午前4時から6時まで と夜間の午後5時から11時までしか電力供給が利用できませんでした。 ^{[ 62 ]} 2018年3月16日、ROMELCOは島への24時間電力供給を開始しました。^{[ 63 ]} 2024年9月1日、ROMELCOは、リサ・ホンティベロス上院議員が提案した共和国法第12020号により、バントン島および近隣のコルクエラ島とコンセプシオン島の自治体で電力供給および配電システムを建設、設置、設立、運営、所有、管理、保守するためのフランチャイズを25年間延長する許可を得ました。^{[ 64 ] [ 65 ]} 

水は、社会福祉開発省（DSWD）が2015年にKapit-Bisig Laban sa Kahirapan-Comprehensive and Integrated Delivery of Social Services（Kalahi CIDDS）イニシアチブを通じて設置したレベル1の給水システムによって供給されています。水はバランガイ・マイニットの地下淡水泉から取水され、パイプとポンプのネットワークを通じて各家庭に配水されます。このシステムとは別に、地元住民は島内のいくつかの場所に建設された自噴井戸や、多くの住民が自宅に設置している雨水収集システムからも飲料水を得ています。^{[ 66 ] [ 67 ]}

この島では、 SmartとGlobeを通じて携帯電話とインターネットサービスを利用できます。地上波テレビとケーブルテレビも利用可能です。^{[ 5 ]}

バントン周辺の海は雨季には荒れることがあるが、島を訪れるのに最適な時期は乾季（夏）の3月から5月である。この時期は四旬節とバランガイの祭りの時期と重なるため、メトロマニラや海外に住むアジア系の家族が島を訪れる典型的な時期でもある。^{[ 5 ]}島内では、主な交通手段は乗合バイク（他ではハバルハバルとして知られている）とモーターボートである。バントンの17のバランガイは環状道路で結ばれている。^{[ 5 ]}

海路：バントンへは、ケソン州ルセナ市から定期的に運航しているRORO船、木造ランチ、モーターボートでアクセスできます。スターホース・シッピングのROROフェリーは、毎週日曜日、火曜日、木曜日の午後4時にバントンに向けて出発し、毎週月曜日、水曜日、金曜日の午後5時にバントンからルセナ市に戻ります。^{[ 68 ]}観光客や訪問者は、マニラ-オディオンガン、バタンガス市-オディオンガン、またはロハス-オディオンガンのルートを運航するRORO船を利用することもできます。オディオンガンからバントンへは、ロンブロン州カラトラバを経由してジープニーとモーターボートで行くことができます。^{[ 5 ] [ 69 ]} 別の代替ルートは、モーターボートを使用してオリエンタル・ミンドロ州ピナマラヤンを経由することです。 ^{[ 5 ] [ 69 ]}

空路の場合：航空便が運航している最寄りの空港は、アクラ州マライにあるゴドフレド・P・ラモス空港です。空港からは、トライシクルでカティクラン桟橋まで行き、そこでロンブロン州オディオンガン行きのROROフェリーのチケットを予約できます。オディオンガンに到着したら、乗客用バンに乗ってロンブロン州サン・アグスティンまで行き、そこでケソン州ルセナ行きのROROフェリーのチケットを予約できます。このフェリーは午後にバントンに寄港します。

• バントン国立高等学校
• トゥンゴナン国立高等学校