サン アグスティン(正式にはサン アグスティン市) (旧称グインティギアンおよびバダホス) は、フィリピンのロンブロン州にある自治体です。2024 年の国勢調査によると、人口は23,698人です。[ 5 ]
語源
1957年6月20日、共和国法第1660号により、バダホス市は市の守護聖人にちなんでサン・アグスティン市に改名された。[ 6 ]
歴史
サン・アグスティンは、スペイン時代にはこの地域に「ティグ」と呼ばれる魚が豊富に生息していたことから、ギンティギアンとして知られていました。パナイ島とミンドロ島のネグリト族とマンギャン族が最初の住民であり、ロンブロン島とタブラス島南部からの移住者もいました。[ 7 ]
スペインによる征服初期、最初の入植地はカボルタン村でした。初期の入植者たちは、行政や宗教上の義務を果たすために海峡を渡ってロンブロンの町まで行くのが時に非常に大変だと感じていました。この問題を解決するため、カボルタンの指導者たちは、約250人の集落に巡礼教会を建設するなどの案を議論しました。そしてついに1635年、珊瑚石と石灰で造られた最初の教会が建設され始めました。
1700年、スペイン当局はタブラス島のカボルタンをロンブロンから分離することを決定し、カボルタンのビシタに拠点を置き、タブラス島の西にあるすべての集落を支配下に置いた。新しいプエブロ(町)であるカボルタンは、モロ族による頻繁な誘拐襲撃にもかかわらず、ゆっくりと発展し、人口が増加した。しかし、1790年に天然痘の流行により、町の人口はほぼ全滅した。甚大な犠牲者によりプエブロは廃止され、1855年に旧町跡から南に約4キロ離れた場所にギンティギアンという別のプエブロが設立されるまで、ロンブロンに再編入された。この町は、ドン・ラウレアノ・モンテサが兄弟のドン・エステバン、いとこのドン・ルイス・モンテサ(ロンブロンのティニエンテ・アブソルートとなった)と共に設立した。その管轄区域には、現在のカラトラバとサンタマリアの町が含まれていた。パヨンパヨン丘(現在のカグボアヤ地区)のコッタ(砦)の建設は1873年に始まった。コッタはイスラム教徒の海賊からコミュニティを守り、今日でも残っている。1868年、この町は、訪問中のスペイン人兵士アンドレス・レバルデによって、彼の故郷であるスペインのバダホスにちなんで「バダホス」と改名された。[ 7 ]
地理
サン・アグスティンはタブラス島の北東部に位置し、総面積は14,048ヘクタール(34,710エーカー)です。北はカラトラバ市、南はサンタ・マリア市、東はロンブロン州都に面するロンブロン海峡、西はサン・アンドレス市に接しています。サン・アグスティンの港は、タブラス島本島および州内の近隣諸島への東の玄関口としての役割を果たしています。
山脈が町を南東からのモンスーンから守っているが、北東からの台風には完全にさらされている。サン・アグスティンには、カルメン湾を見下ろす火山型のパヤオパオ山(標高2,182フィート、665メートル)があり、州内で2番目に高い山である。
バランガイ
サン アグスティンは政治的に 15 のバランガイに細分化されています。[ 8 ]各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。
- バチャワン
- ビノンガアン
- ブリ
- カボルタン
- カグボアヤ
- カマンタヤ
- カルメン
- カワイアン
- ドニャ・フアナ
- ダブダバン
- ヒヌグサン
- ルソン
- マハバンベイベイ
- ポブラシオン
- スゴッド
人口統計
2015年の国勢調査によると、サン・アグスティンの人口は22,598人です。[ 9 ]ロンブロマノン語またはイニ語は、この自治体の住民の母語です。タガログ語は広く理解されており、英語はビジネスや貿易におけるコミュニケーションの媒体となっています。
政府
サン・アグスティン市役所地方自治体
ロンブロン州に属する自治体であるため、州政府の職員は町の有権者によって選出されます。州政府は、自治体の地方行政に関する政治的管轄権を有しています。
共和国法第7160号または1991年地方自治法第3巻第2編第2章に基づき、[ 16 ]市町村政府は、市長(アルカルデ)、副市長(ビセ・アルカルデ)、立法府サンギニアング・バヤンの議員(カガワド) 、および同議会の書記で構成され、全員が3年の任期で選出され、3期連続で立候補することができます。
バランガイ(村)は、選挙で選ばれた役員によって統括されています。バランガイ長、バランガイ評議会(その構成員はバランガイ評議員と呼ばれます)、バランガイを代表するSK連盟(SK議長が統括し、その構成員はSK評議員と呼ばれます)。これらの役員はすべて3年ごとに選挙で選出されます。
選出された公職者
サン・アグスティン市の現職市長と副市長は、2019年から2022年までの任期で、それぞれデノン・マドロナ氏とザルディ・G・マリン氏である。[ 17 ]
経済
サン・アグスティンの貧困発生率
2000 55.24
2003年52.82
2006年42.50
2009年43.50
2012年33.37
2015年37.11
2018年25.35
2021年27.41
出典:フィリピン統計局[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
この自治体には、雑貨店、建設・溶接工場、家具店、葬儀場、精米所、パン屋、銀行、質屋、ケータリングサービス、ホステル、ケーブルテレビ局、インターネットショップなど、さまざまな施設がある。
サン・アグスティンの住民の主な生計手段は農業と漁業です。農民の主な生産物は米、ココナッツ、バナナ、コプラ、アバカです。漁師は周辺の海の恵みを収穫します。漁業の他に、豚や鶏の飼育、ラフィア製品(バッグ、かご、マット、帽子など)や籐や日東のかごや皿の編み物、タイガーグラスで作られた柔らかいほうき(地元ではワリス・タンボとして知られています)やココナッツの葉で作られたココナッツほうき(地元ではワリス・ティンティンとして知られています)などの家内工業といった生計手段もあります。
交通機関
- 飛行機で
- マニラから、AirSWIFTはトゥグダン空港へ週4便運航しています。 [ 26 ]ニノイ・アキノ国際空港からトゥグダン空港までの所要時間は約1時間、トゥグダン空港からサン・アグスティンまでは車で1時間未満です。
- 水路で
- スターホース・シッピング・ラインズとモンテネグロ・ラインズは、ルセナ港とロンブロン港からサン・アグスティン港へ毎日ロールオン/ロールオフ船で運航しています。サン・アグスティンへは、ルソン島南部のバタンガス市港からフェリーで行くこともでき、ポクトイ村のオディオンガン港で下船します。M/Vプリンセス・アナベルは、バタンガス市港からサン・アグスティンへ週2便運航しており、毎週木曜日と土曜日の午後4時にバタンガスからサン・アグスティンへ向かいます。ナビオス・シッピング・ラインズのM/Vグランド・ユニティは、バタンガス市港からサン・アグスティンへ週1便運航しており、毎週金曜日の午後5時にバタンガスからサン・アグスティンへ向かいます。バタンガスからサン・アグスティン港までの所要時間は約8~10時間です。サン・アグスティン港からサン・アグスティン市街地まではバイクで約1~2分です。ジープニーやトライシクルも利用できます。一方、モンテネグロ・ラインズはバタンガス市の港からオディオンガンまで毎日、午後5時にバタンガスを出港するロールオン/ロールオフ船を運航しており、2GOトラベルは毎週日曜日と木曜日の午前10時、毎週月曜日、火曜日、金曜日の午後9時にバタンガスからオディオンガンへ出発します。バタンガスからオディオンガン港までの所要時間は約7~10時間です。オディオンガン港に停泊している公共交通機関のジープでサン・アグスティンまで2時間ほど移動します。サン・アグスティンからは、毎日、ROROフェリー(モンテネグロ・ラインズのM/V Reina Magdalena / M/V Maria Querubin)とポンプボートがロンブロン、ロンブロン、およびマグディワン、ロンブロンへ運航しています。ポンプボートはサン・アグスティンからロンブロン、ロンブロンへ毎日午前8時と午後1時の2便出航します。一方、ROROフェリー(モンテネグロラインのM/V Reina Magdalena / M/V Maria Querubin )は、毎日午前6時にサンアグスティンからロンブロン、ロンブロン、マグディワンに向けて出航します。
- 移動手段
- 公共交通機関であるジープニー、三輪タクシー、オートバイは、自治体内およびタブラス島内の近隣自治体との間の主要な交通手段となっている。
健康管理
サン・アグスティンには、タブラス島地区病院という独自の病院、政府系病院、そして4つのバランガイ保健所がある。
教育
サン・アグスティン・カラトラバ学区事務所は、同市内のすべての教育機関を管轄しています。小学校から中学校まで、すべての私立および公立学校の管理と運営を監督しています。[ 27 ]
小学校
- アルフレド・P・ナバレッテ小学校
- バチャワン小学校
- ブリ小学校
- カボルタン小学校
- カマンタヤ小学校
- カルメン小学校
- カワイアン小学校
- 大永洞小学校
- ドニャ・フアナ小学校
- ヒヌグサン小学校
- ホーリーロザリーアカデミー
- ロングビーチ小学校
- ルイス M. アベロ シニア小学校
- サン・アグスティン中央学校
- セヴェリナ・M・ソリダム記念小学校
- スゴッド小学校
中等学校
- カルメン国立高等学校
- カボルタン国立高等学校
- エドゥアルド・M・モレノ国立高等学校
- エステバン・M・マドローナ記念国立高等学校
- ホーリーロザリーアカデミー)
- タブラスアカデミー
- サン・アグスティン国立貿易高等学校
観光
- お祭り:サン アグスティンの人々は、4 月と 8 月に開催されるカリパヤン フェスティバル (ビニライ / ストリート ダンス) を祝い、バランガイ カルメンでは毎月 2 月と 7 月にサブワガン フェスティバルが開催されます。
- 見どころ:サン・アグスティンには、ビーチ、滝、ダイビングスポットなど、数多くの見どころがあります。
- ドゥブドゥバン・ビタ滝は、ドゥブドゥバン村の奥地に位置する、見事な7段の滝です。鬱蒼とした植生と涼しい環境に囲まれています。最初の段は丘の上にあり、深さ70フィート(約21メートル)の澄んだ青緑色の水たまりがあります。最下段は浅い水たまりで終わっています。
- ロングビーチは、パヤオパオ山(マハバンバイバイ地区)の麓に位置する、長くて広い砂浜で、現在は自治体のエコツーリズムの中心地として開発が進められている。
- 沈没したスペインのガレオン船(カルメン地区)は、海洋探検家におすすめのスポットです。このスペインのガレオン船はカルメン湾の深海に沈んでおり、スキューバダイビングに最適です。
- カンバエビーチ(ビノンガアン地区)は、長く白い砂浜が広がり、ロンブロン島を一望できる。
- トランカラン洞窟と十字架の道は、バチャワン村にある聖地です。ここは、信仰心のある人々にとって静寂な雰囲気を提供し、ピクニックを楽しむ人々には滝が涼を提供しています。
- カワイアン公園(カワイアン地区)は、起伏に富み、森林が鬱蒼と茂っているため、野生の動植物にとって居心地の良い避難場所となっている。
- プンタ・ゴルダ階段(カワイアン地区)は、海岸線から丘の頂上まで続くコンクリート製の階段です。1950年に国によって建設され、この地域で最も美しい観光スポットの一つとなっています。
- コッタ(カグボアヤ地区)は、かつてスペイン人が築いた砦の遺跡で、モロ族の海賊の襲撃に対する見張り所として先住民によって建設されました。カグボアヤ地区のパヨンパヨン丘に残る石灰岩の壁は、この町の豊かな歴史を静かに物語っています。
- サン・アグスティン・フリーダム・パーク(バランガイ・ポブラシオン)は、サン・アグスティンにある市立公園で、湾岸に広がる広大な緑地です。ロンブロン海峡を通過する船を遮るもののない眺めで楽しむことができ、晴れた日にはロンブロン島とシブヤン島を望むことができます。
参考文献
- ↑サン・アグスティン市| (DILG)
- ↑ 「2015年国勢調査、報告書第3号 – 人口、土地面積、人口密度」(PDF)。フィリピン統計局。フィリピン、ケソン市。2016年8月。ISSN 0117-1453。2021年5月25日にオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2021年7月16日取得。
- ↑ 「2024年国勢調査(POPCEN)の人口統計が大統領により公式に発表される」フィリピン統計局。2025年7月17日。 2025年7月18日取得。
- ↑ 「PSAが2021年の市町村レベルの貧困推計を発表」。フィリピン統計局。2024年4月2日。 2024年4月28日取得。
- ↑ 「2024年国勢調査(POPCEN)の人口統計が大統領により公式に発表される」フィリピン統計局。2025年7月17日。 2025年7月18日取得。
- ↑「ロンブロン州バダホス市の名称をサン・アグスティンに変更する法律」 LawPH.com 2011年4月12日取得
- 1 2プロフィール: サン・アグスティン・ロンブロン旅行ガイド。2012年4月16日取得。
- ↑サン・アグスティン:バランガイlakbayPinas.com 2012年4月16日取得。
- ↑ 「州、市、町、バランガイ別の総人口:2010年5月1日現在」(PDF)。2010年国勢調査。フィリピン統計局。2012年11月15日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年1月31日に取得。
- ↑ 「2024年国勢調査(POPCEN)の人口統計が大統領により公式に発表される」フィリピン統計局。2025年7月17日。 2025年7月18日取得。
- ↑国勢調査 (2015)。「第 IV-B 地域 (ミマロパ)」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。2016年6 月 20 日取得。
- ↑国勢調査(2010年)。「第IV-B地域(ミマロパ)」(PDF)。州、市、町、バランガイ別の総人口。国家統計局。 2016年6月29日取得。
- ↑人口調査 (1903~2007 年)。「第 IV-B 地域 (ミマロパ)」。表 1. 州/高度都市化都市別の各種国勢調査で集計された人口: 1903 ~ 2007 年。国立統計局。
- ↑ 「~州」。市町村人口データ。地方水道事業管理局調査部。 2016年12月17日取得。
- ↑ 「サン・アグスティン:平均気温と降水量」。Meteoblue 。 2020年4月28日取得。
- ↑ 「1991年地方自治法を規定する法律」。LawPhilプロジェクト。フィリピン共和国第8議会。 2014年4月21日取得。
- ↑ 「サン・アグスティン、ロンブロン選挙」。2016年5月30日にオリジナルからアーカイブ済み。2016年5月14日に取得。
- ↑ 「貧困発生率(PI):」フィリピン統計局。2020年12月28日取得。
- ↑ 「貧困発生率、2000年」(PDF)。フィリピン統計局。2005年11月29日。
- ↑ 「貧困発生率、2003年」(PDF)。フィリピン統計局。2009年3月23日。
- ↑ 「貧困発生率、2006年」(PDF)。フィリピン統計局。2012年8月3日。
- ↑ 「2012年市町村レベルの貧困推計」(PDF)。フィリピン統計局。2016年5月31日。
- ↑ 「貧困発生率、2015年」。フィリピン統計局。2019年7月10日。
- ↑ 「PSAが2018年の市町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局。2021年12月15日。 2022年1月22日取得。
- ↑ 「PSAが2021年の市町村レベルの貧困推計を発表」。フィリピン統計局。2024年4月2日。 2024年4月28日取得。
- ↑ 「セブパシフィックが路線ネットワークにマスバテ、タブラスを追加」 .マニラ速報。 2016 年 12 月 13 日。2017年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 12 日に取得。
- ↑ 「学校一覧」(PDF)。教育省。2021年1月15日。 2025年10月27日取得。
外部リンク
- PhilAtlas.comのサン・アグスティンのプロフィール
- サン・アグスティン(ロンブロン州)の概要 - 都市・自治体競争力指数
- マンキュヤス、マリオ M. 『サン アグスティン: タブラス島の風光明媚な休暇の町』 Sanrokan.com 2012 年 4 月 16 日閲覧。
- サン アグスティンについてロンブロン、サン アグスティンの公式ウェブサイト
- フィリピン国勢調査情報