バルアン・パム語

下の表は、その言語における子音の音素を示しています。

マヌス語の多くとは対照的に、両唇震え音や前鼻音化子音は存在しない。子音体系は比較的単純で、両唇、歯茎頂、軟口蓋背側の破裂音と鼻音に加えて、唇化鼻音と破裂音がある。摩擦音は/s/のみで、/h/は非常に周辺的な音素である。/t/には、弾音または震え音の変種がある。半母音[j]と[w]は、それぞれ/i/と/u/の非音節的変種として分析されている。^{[ 3 ]}

Baluan-Pam の母音は/i、e、ɛ、ɐ、ɔ、o、u/です。

母音体系は、オセアニア諸語で最も一般的な標準的な5つの母音^{[ 4 ]}と、より頻繁に出現する2つの追加の音素、開中母音/ɛ/と/ɔ/から構成されています。若い話者の場合、 /e/は/ɛ /と融合し、/o/は/u/と融合しているようです。

音節のテンプレートは（C）V（C）です。母音で始まる音節は多くありません。東部海軍諸語の特徴である語末の子音とそれに伴う母音の消失により^{[ 5 ]} 、この言語では音節末子音を許容し、CVC形式の単音節語が多く存在します。

主要な開放語類は名詞と動詞（状態動詞という主要な下位分類を含む）の2つであり、形容詞と副詞は名詞と動詞の両方から、また互いに区別されるマイナーな分類である。動詞から名詞、動詞から形容詞への派生は非常に一般的であるが、その逆は一般的ではない。ほとんどの述語は動詞複合体によって統語されるが、名詞、形容詞、数詞、および一部の前置詞も述語の統語として機能することができる。ただし、束縛代名詞を取ることができ、時制・相・法（TAM）の助詞によって修飾されるのは動詞のみである。

言語における主要な閉鎖クラスは、機能語を含む代名詞、指示詞、前置詞、数詞、数量詞、疑問詞である。代名詞体系は、単数、双数、少数、複数、および一人称、二人称、三人称を区別するが、性は区別しない。ほとんどの空間関係は、直接所有される空間名詞、または方向を示す連続動詞構文によって表現されるため、前置詞形式の範囲は限られている。

この言語では名詞に格や数の標示はありません。この言語における唯一の名詞形態は所有を示す機能を持ちます。名詞所有構文内では、直接所有と間接所有が区別されます。これは、譲渡不可能な所有と譲渡可能な所有という意味上の区別と相関関係にありますが、完全に一致するわけではありません。直接所有では、所有者の人称と数を示す接尾辞が名詞の語幹に直接付加されます。間接所有では、この接尾辞は後置所有詞ta-に付加されます。ほとんどの親族名詞と身体部位名詞は、直接所有構文で使用できるか、または使用しなければなりません。さらに、「内側」、「上」、「後ろ」などの概念を表す空間名詞は、必ず直接所有構文で使用されます。

動詞の派生形態論は、使役接頭辞pe-、適用接尾辞-ek、および重複に限定される。

パルアイ語の指示詞は、人称（話者に近い、聞き手に近い、またはどちらでもない）または相対的な距離（近い、中間、遠い）に基づく3つの区別パターンを使用する。^{[ 3 ]}

これら３つの区別は次のように定義できる。

1. 指示中心またはその非常に近い位置、近接
2. 中間的な位置
3. 指示中心からかなり離れた位置と見なされる^{[ 7 ]}

ここでは、指示中心は話し手を指している。

談話指示法を考える場合、指示詞はアナフォラ（以前に言及された情報を参照する）またはカタフォラ（将来を参照する）として機能する。^{[ 8 ]}

基本形、およびte-で始まる近位または遠位の形は通常、前置詞である。一方、ta-で始まる形は、接頭辞に関係なくすべての中間形に加えて、しばしば後置詞として使用される。 ^{[ 9 ]}

上記の３つの指示詞は、例１〜２に見られるように、代名詞を修飾するためによく用いられます。

基本的な指示詞の3つの形が名詞を修飾することは珍しく、遠称形loが談話で使用されることも珍しく、むしろ遠くにある対象を指すために使われる。^{[ 10 ]}

代名詞には、自由主語形、束縛主語形、目的語形、所有形の 4 つの活用形があります。これらは形式的には非常によく似ています。代名詞は単数、双数、少数、複数を区別し、包含性も区別します。双数は 2 つの実体を指し、少数は少数 (3 ～ 10 個程度) を指し、複数は多数を指します。包含代名詞は相手を含め (「私たち、あなたを含む」)、排他代名詞は相手を除外します (「私たち、あなたを除く」)。以下に、自由形の活用形を示します。

この言語には10個の要素からなる方向体系があり、そのうち8個は絶対基準系（FoR）に関して指定されています。 ^{[ 18 ] [ 19 ]}絶対FoRは、日の出や日の入り、風向などの固定方位に基づいています。バルアン・パム語では、FoRは陸海軸に基づいており、以下の区別がなされています。

1. 海への移動
2. 陸地への移動
3. 海岸線と平行な動き

したがって、内陸に向かうことは常に上昇を意味し、海岸に向かうことは常に下降を意味します。さらに、海岸線に平行な動き（つまり、陸と海の軸と交差する動き）は通常、ほぼ同じ高さで移動することを意味するため、これは「水平レベルでの移動」という二次的な意味も獲得しました。海上では、このシステムが外挿されます。つまり、海岸に向かう場合も内陸に向かう場合と同じ方向が使用され、海に向かう場合も陸上で海岸に向かう場合と同じ方向が使用されます。

方向表現は、絶対的な目的語と指示表現という2つの次元に沿って整理されています。下の表にパラダイムを示します。

指示の区別はFoRの区別と交差するため、FoRと指示の両方に指定される用語が5つ、FoRのみに指定される用語が3つ、指示には指定されるがFoRには指定されない用語が2つ存在する。海岸線に平行な指示中心への移動を表す専用の用語はなく、指示的に固定されていない指定されていない用語もない（そのような用語は、移動を表す語彙動詞に何の情報も追加しない）。

方向パラダイムは、談話で広く用いられる非常に正確な参照構造を提供する。何らかの意味で動きを伴うほぼすべての動作（見る、話す、聞くなどの知覚に基づく動作を含む）について、動作の方向を方向で指定する必要がある。パルアイ語では、これは連続動詞構文（SVC）によって行われ、方向は主動詞の前または後に続く。方向SVCはオセアニア諸語の共通の特徴である。^{[ 20 ] [ 21 ]}