バリワグ

バリワグ バリウアグ
構成都市
バリワグ市[1]
(上、左から右へ):マリアーノ ポンセ博物館、アン バリワグ カイ リサール記念碑、バリワグ時計塔、バリワグ教会、バリワグ トランジットターミナル
フラグ シール
ニックネーム：  バンタルハット フィリピンの首都
モットー:  ジュゴン・バリワグ、プソン・バリワグ （英語：血によるバリワグ、心臓によるバリワグ）
バリワグが強調表示されたブラカン州の地図
オープンストリートマップ
バリワグ フィリピン国内の位置
座標: 14°57′14″N 120°54′04″E / 14.954°N 120.901°E / 14.954; 120.901
国	フィリピン
地域	中部ルソン
州	ブラカン
地区	第2地区
設立	1733
都市化	2022年12月17日
バランガイ	27（バランガイ参照）
政府  [2]
• タイプ	サングニアン パンルンソド
• 市長	フェルディナンド・V・エストレラ
• 副市長	マリー・クローデット・S・キンポ
• 代表	アウグスティナ・ドミニク・C・パンチョ
• 市議会	メンバー Marie Claudette Q. Serrano Enrique V. dela Cruz Jr. Lee Edward V. Nicolas Maria Isabel P. Librero Wilfredo A. Lapira Lowell C. Tagle Antonio S. Patawaran Rodrigo E. Baltazar
• 選挙民	107,076人の有権者（2022年）
エリア [3]
• 合計	45.05 km 2 (17.39 平方マイル)
標高	18メートル（59フィート）
最高標高	44メートル（144フィート）
最低標高	8メートル（26フィート）
人口  （2020年国勢調査）[4]
• 合計	168,470
• 密度	3,700/km 2 (9,700/平方マイル)
• 世帯	43,789
異名	バリワゲーニョ (雄) バリワゲーニャ (雌) バリワゲニアン
経済
• 貧困率	11.20 % (2021) [5]
• 収益	8億2,830万ペソ（2022年）
• 資産	13億7,700万ペソ（2022年）
• 支出	7億5,490万ペソ（2022年）
• 負債	5億5,680万ペソ（2022年）
ユーティリティ
• 電気	メラルコ
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	3006
ＰＳＧＣ	0301403000
IDD  :市外局番	+63 (0)44
母国語	タガログ 語

バリワグ、正式にはバリワグ市(タガログ語: [bɐˈliʊag]、フィリピン語: Lungsod ng Baliwag、カパンパンガン語: Lakanbalen ning Baliwag/Siudad ning Baliwag、Baliuagとも綴られる) は、フィリピンのブラカン州の構成都市です。 2020年の国勢調査によると、人口は168,470人です。^[4]

バリワグは、1732 年にアウグスティノ会の修道士によって設立され、1733 年 5 月 26 日にスペイン総督によって法人化されました。キンガ ​​(現在のプラリデル) の町から切り離されました。

バリワグはマロロスから 28 キロ (17 マイル) 、マニラから 51 キロ (32 マイル) の場所にあります。

スペイン支配の時代を通じて、バリワグは主に農業が盛んでした。人々は主な生計手段を稲作に頼らざるを得ませんでした。果樹園やトゥマナでは果物や野菜が採れ、公設市場で売られました。商業と工業も人々の経済に大きく貢献しました。バリワグのブンタル帽子織りや、タイシルクとして世界に広く知られる絹織物、葉巻ケース、ピニャ繊維、ペタテス（マット）、シジャス・デ・ベフコス（籐椅子）の製造など、その質の高い製品は世界各地で知られるようになりました。地元の市場も成長しました。19世紀初頭には、バリワグはすでにブラカン州で最も進歩的で豊かな町の1つと考えられていました。公設市場の発展は、この都市の経済モデルを大きく変えました。

バリワグは、ブラカン州北部の主要な商業、交通、娯楽、教育の中心地です。マニラ首都圏の継続的な拡大に伴い、バリワグはマニラの市街地の一部となり、最北端は ブラカン州サン・イルデフォンソにまで達しています。

2022年7月22日、共和国法第11929号が失効した。この措置により、自治体は構成市に転換され、その名称はバリワグ市に標準化される。^[6] 2022年12月17日に住民投票が行われ、^[7] 17,814人の住民が構成市への転換に賛成票を投じ、反対票を投じたのはわずか5,702人だった。

バリワグという名前は、カパンパンガ語の古い言葉で「手つかず」を意味します。^[8] 1732 年にアウグスティヌス会の修道士によって設立されたとき、その名前はスペイン語化されてBaliuagとなりました。

修道士のホアキン・マルティネス・デ・ズニガ神父（OSA）は、1803年に著した「フィリピン諸島の歴史」^[9]の中で、バリワグにあるサン・アグスティン修道院または教区教会は全群島で最も優れており、そびえ立つ鐘楼に囲まれた均整のとれた美しさにおいてマニラのどの建物もこれに匹敵するものはなく、町のパノラマの眺望ポイントにもなっていると記している。さらに、修道院には、 1733年にOSAまたはアウグスティノ会によってプエブロまたは教区としてバリワグが設立されたときの貴重な教区記録が保管されていると記されている。しかし、最初の修道院は、現在のポブラシオンのナニング広場に教区教会が正式に設立される前に、バリワグのサンタ・バーバラ村に建てられた。

神父様ホアキン・マルティネス・デ・ズニガは1786年8月3日にフィリピンに到着し、1802年2月17日にイグナシオ・マリア・デ・アラバ・イ・サエンス・デ・ナバレテとともにバリウァグを訪問した。彼らのホストはバリウグ教区司祭のフレイ・エステバン・ディエス・イダルゴ氏でした。^[10]神父。ディエスは 1789 年からバリウアグで最長のクーラ パロッコを務め、1790 年から 1801 年にかけて教会と修道院を建設しました。

スペインの記録「Apuntes históricos de la provincia augustiniana del Santísimo Nombre de Jesús de Filipinas」^[11]は、神父が次のように述べていることを明らかにしています。 OSAのフアン・デ・アルバランは、1733年にバリウアグ教区司祭に任命されました。バリウアグ教会での最初の洗礼は、フアン・デ・アルバラン神父によって命じられました。レクターと神父。 1933年6月7日にフェリス・トリロが管区長となり、一方バリウアグは1733年5月26日に設立され、法定の存在を開始した。プエブロまたは町は1734年5月15日に管区支部に設立され、神父の任命により1734年5月15日に管区に設立された。 。最初のクーラ・パロッコとしてのマヌエル・バゼタ/バゼタ。^[12]

1769年から1774年にかけて、グレゴリオ・ギネル神父によってバリウアグ教会が建てられた。現在の建物（1880年のルソン島地震で大きな被害を受けたため、3番目に再建された教会）は、後にエステバン・ディアス神父によってモルタルと石を使って再建された。1866年の鐘楼もマティアス・ノボア神父によって完成されたが、1880年7月19日の地震で損傷し、後にトーマス・グレサ神父によって修復された。^{[13] [14]}

1863年6月3日の地震はマニラを襲った史上最大級の地震で、イントラムロスの総督公邸が倒壊した。マラカニアン宮殿はその後、国家元首の恒久的な公邸となった。この大地震でバリワグ教会も被害を受けた。^[15] 1870年、アニョ1733通り沿いに仮の礼拝堂「州庁舎」が建てられ、狭く簡素な建物となったことで再建が始まり、後にサグラダ・ファミリア教会（現在のバリワグ聖マリア大学）のRVM修道女会の教室として使用された。アントニオ・デ・メサ、「マエストロントニオ」が部品を製作し、スペイン統治時代のバリワグ教会を完成させた。

バリワグ市は、ブラカン州でアウグスティノ会によって設立された10番目の町でした。^[16]

バリウアグには 30 人の牧師がいました (1733 ～ 1898 年)。エステバン・ディエス・イダルゴ神父とファウスト・ロペス氏はそれぞれ40年と24年間勤務した。神父様ロペスには美しい現地人のマリキータとの間に6人の子供がいた。ホアキン・ゴンザレス博士、フランシスコ、元下院議員リカルド・リョレット・ゴンザレス（ブラカン州立法府、第5フィリピン議会）、そしてインテルの「ペペン・マリキータ」として広く知られていた長男のホセである。別名スペインのクラ・パロッコ、イシドロ・プラダ神父は過去10年間バリウアグで奉仕したスペイン政権の。

フィリピン系アメリカ人の文民および軍当局は、 1899年5月7日に行われたフィリピン地方選挙（フィリピン初の選挙）の開催地としてバリワグを選び、初の市政選挙を監督した。フランシスコ・ゲレロが初代市政議長に選出された。^[17]フィリピン人はミサの後、聖アウグスティン教会の広場に集まり、その後、アメリカ人が定めた有権者の資格に基づいて役員が選出された。^[18]

バリウアグの最初の町ゴベルナドルシージョ(1789 年の称号) はキャップでした。ホセ・デ・グスマン。^[19]彼は法廷のテニエンテ市長（首席副官）、フエス・デ・ガナダス（牛の裁判官）、フエス・デ・センテラス（現場の裁判官）、フエス・デ・ポリシア（警察の裁判官）の支援を受けた [19] 。フィリピンの歴史 (1521 ～ 1898 年)、1893 年のマウラ法では、ゴベルナドルシージョの称号は「首都の市政」となり、各ジュエスからテニエンテの称号になりました。バリウアグがクイングア（現在のブラカン州プラリデル）から独立してから1898 年までに、49 名がキャプテン、13 名がアルカルデ、92 名がゴベルナドルシージョを務めました。フェリックス・デ・ララ (1782 年) とアグスティン・デ・カストロ (1789 年) は、それぞれ初代アルカルデとゴベルナドルシージョでした。市のフェルナンド・エンリレ大統領は 1908 年にこれらの職員の一部に敬意を表し、後に彼らに敬意を表してバリウアグの呼び名にも名前を付けさえしました。しかし、これらすべての政治的役人は依然として独裁的なアウグスティヌス修道士、バリウアグ・クラ・パロコスの支配下にありました。

マリアノ・ポンセはバリウアグ出身。彼はホセ・リサールやマルセロ・デル・ピラールとともにプロパガンダ運動の創設メンバーであった。ブラカン州第2地区の元フィリピン議会議員。そして同じく共同創設者のグラシアーノ・ロペス＝ハエナとともにラ・ソリダリダードの共同創設者となった。彼の最も一般的な名前は南寧です（バリウアグのプラザ南寧は彼のニックネームにちなんで名付けられました）。カリプラコ、セブアノの英雄ラプラプにちなんで名付けられました。タギバランまたはティグバラン (ティクバラン)、フィリピンの民間伝承に登場する超自然的な存在。^[20]

バリウアグの地方自治体は、アメリカ政権下で最初の自治体として使用しました (フィリピンの歴史 (1898–1946) ) ヨヨンコから購入したポブラシオンのマリアノ ヨヨンコ (1885 年のゴベルナドルシージョ) プリンシパリア (現在は市場敷地の一部) 。^[21]

1915 年 9 月 15 日、バリウアグ市はホアキン ゴンザレス博士の歴史的邸宅と土地を購入しました。ゴンザレスの古い邸宅は、65 年間、ルマン ムニシピオ(旧市庁舎、地方自治体の所在地) として機能していました。現在はバリウアグ博物館と図書館になっています。

バリウアグは、スペイン・ドミニコ会統治時代に 3 人、アメリカ統治時代に 2 人のイエズス会士を含む、30 人以上の司祭を輩出しました。

慈善家であり、バリワグ・トランジットやその他のビジネス施設チェーンのオーナーであるジョージ・アラン・R・テンコとエイミー・R・テンコ（リト・S・テンコの妻）は、2000年10月3日にプロ・エクレシア・エト・ポンティフィス騎士団長章を、2012年には聖グレゴリウス大帝勲章を授与された。^[22]

1995年6月16日、ブラカン州の新人民軍（NPA）の地方指導者で共産主義ゲリラのメレンシオ・サラマット・ジュニアは、バリワグ市庁舎でNPAの他の94人のメンバーとともに当局に投降した。投降前、サラマットのグループはブラカン州の沿岸の町の住民から「革命税」を徴収する責任を負っており、4月28日にバリワグのバランガイ・カトゥリナンでNPAの役員が殺害された後、武器を放棄することを選択した。^[23]

2018年、サングニャン・バヤンはブラカン州第2地区下院議員ガビニ・パンチョに対し、バリウアグを市に変えるための議会法案を提出するよう要求する決議案を提出した。^[24]

エリック・ゴー・ヤップ議員（ACT-CIS党員）とパオロ・ドゥテルテ議員（ダバオ市第1選挙区）は、バリワグを市に転換することを求める下院法案第7362号を提出した。^[25]下院法案第7362号は、バリワグ自治体をブラカン州の構成市に転換するために、2020年8月12日に提出された。^[26]前述の3人の議員によって提出された下院法案第10444号は、上院の承認を受け、第18回議会終了前日の2022年6月29日に大統領に署名のために提出された。^[27]

この法案は、大統領の署名がないまま、2022年7月30日に共和国法第11929号として失効した。^[28]住民投票は当初、選挙管理委員会によって2023年1月14日に設定されていたが、 2022年12月のバランガイ選挙とサングニアン・カバターン選挙が2023年10月に延期されたことを受けて、その日付は2022年12月17日に変更された。^{[29] [30] [31]}

投票率は低かったものの^[32] 、投票者の大多数が市の昇格を承認し、バリワグはブラカン州の4番目の構成都市、国内では148番目の都市となった。^{[33] [34] [35]}

バリワグは政治的に 27 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。

2020年の国勢調査によると、ブラカン州バリワグの人口は168,470人で、^[4]人口密度は1平方キロメートルあたり3,700人、1平方マイルあたり9,600人であった。

バリワグには現在、マロロス教区の管理下にある6つのローマカトリック教区、1つの小教区、1つの準教区がある。バリワグは1733年にアウグスティノ会によって設立されたため、バリワグの守護聖人は聖アウグスティヌスである。市内には、イグレシア・ニ・クリスト、末日聖徒イエス・キリスト教会、メンバーズ・チャーチ・オブ・ゴッド・インターナショナル、バイブル・バプテスト教会、福音派キリスト教会など、他のキリスト教宗派も存在する。

ブラカン州バリワグの経済
バリワグタウン
2017年の財務ハイライト[41]
財務状況 総資産: 6億1,343万フィリピンペソ 総負債: 2億3,064万フィリピンペソ 総資本: 3億8,278万フィリピンペソ
営業成績 総収入: 4億9,154万フィリピンペソ 総費用: 4億5,984万フィリピンペソ 収入超過額：3,170万フィリピンペソ
資金源と資金の用途 予算と配分: 5億730万フィリピンペソ 債務: 4億8,009万フィリピンペソ 残高: 2,721万フィリピンペソ

バリワグの貧困率

• 服装
• 花火
• 食品/食品加工
• 家具
• 豚
• 鶏肉生産
• 自動車産業

• バンタルの帽子とバッグ
• ベーカリー（ネイティブパンデサル、エンサイマダ、スペインパン）
• 地元の珍味（チチャロン、プート、パスティージャ デ レーチェ）
• レチョン・マノック (有名なバリワグ・レチョン・マノック)

共和国法第11929号によれば、市の公式紋章は円形で、緑と青を基調とした色は、経済と社会の進歩、持続可能な開発、技術の進歩を促進するという市のビジョンを表しています。公式紋章の中央上部にある2022年は、バリワグが構成都市となった年を示しています。建物の構造は、町の政府所在地のファサードを表しています。この画像の上には、バリワグがアウグスティノ会によって設立された1733年があります。公式紋章には稲穂が描かれ、バリワグ市がブラカン州で有数の米生産地として国家の食糧安全保障への取り組みを維持していることを示しています。この市で織られ、国内で生産される他のタイプのバンタル帽よりも品質が優れているとされるバリワグのバンタル帽も、公式紋章に描かれています。バリワグ市は市章を変更することができますが、市章の変更は議会の承認を得て内務省（DILG）に登録されなければなりません。^[53]

バリワグ時計塔

バリワグにはブラカン州初の自立式時計塔があり、市内の文化遺産となっています。

四旬節の行列

バリワグはセマナ・サンタ（聖週間）の行列で知られており、これはフィリピンで最も長い宗教行列の 1 つです。^[要出典] 2019 年現在、この行列には過去最高の 124 台（121 台、さらに 3 台）のカロまたはカロサ（山車）が参加し、等身大のサントス（像）がパレードに参加して、キリストの生涯と受難の出来事を紹介しています。

ブンタル帽子祭り

ブンタル帽子フェスティバルは、市内のブンタル帽子作りの文化を祝うお祭りで、毎年母の日と同時に祝われます。初期のブンタル帽子は、つばの広い農民の帽子で、柔らかくしていないブンタル繊維の細片が使われていました。この産業は、もともとケソン州ルクバン出身のマリアノ・デベザによって導入され、1907 年から 1909 年にかけてブラカン州バリワグにまで広がりました。色鮮やかで豪華な装飾とストリート ダンスがこのお祭りのハイライトです。

• 3006 オーガスティン スクエア (A. スクエア)
• バリワグ グロリエッタ パーク
• バリワグ博物館と図書館(ルマン市)
• マリアーノ・ポンセ先祖の家博物館
• グリーナリーイベントプレイス
• バリワグ スター アリーナ
• 南寧広場のホセ・リサール記念碑
• バリワグ パサルボン センター
• 古い宗教遺物の教区博物館（セントオーガスティン教区）
• カロッツァメーカーズ
• アーティザンストリート（骨組み工芸品）
• バリワグ ヒーローズ パーク
• バリワグ ナイトマーケット
• バリワグ クリスマス ナイト マーケット
• 章
• テート ハウス、バリワッグのプレミア リゾート。

バリワグの公共交通機関としては、地方バス、ジープニー、UVエクスプレスAUV、市内三輪車が運行しています。

バリワグトランジット社は、フィリピン最大のバス輸送システムの一つで、サバンバランガイに本社を置いています。同社は主にマニラ首都圏と中部ルソンを結ぶ路線を運行しています。

この自治体には 3 つの主要な交通路線があります。パンパンガに向かうバリワグ - カンダバ (ベニグノ S. アキノ アベニュー) 道路 (バリワグのダウンタウンからカンダバの町プロパーまで)、オールド カガヤン バレーの道路 (リサール通り)、およびドナ レメディオス トリニダードです。マニラとヌエバ・エシハ行きの高速道路( N1、AH26 )。この都市は、フィリピンの首都マニラの北 52 キロメートルに位置します。

バリワグには公立と私立の教育機関があります。

• バリウアグ大学は、2001 年に高等教育委員会(CHED)によって第 3 地域で完全な自治権を与えられた最初の大学です。
• Dalubhasaang Politekniko ng Lungsod ng Baliwag (Baliuag Polytechnic College) – は、バリワグにある公立の高等教育および職業教育機関です。
• フェルナンデス芸術技術大学
• バリウアグのセント・メアリーズ・カレッジは、1912 年に設立され、フィリピンで初めて教皇によって承認された女性のための修道会である聖母マリア修道会によって運営されている男女共学のカトリック学校です。
• STIカレッジ
• ACLC
• マリアン カレッジ オブ バリワグ
• 国立ブラカン大学 - SM シティ バリワグ

以下は、当校が初等教育と中等教育の間に提供しているプログラムの一部です。

高校

• マリアノ・ポンセ国立高等学校
• サント・ニーニョ高等学校
• ビルゲン・デラス・フローレス高等学校
• サリバン国立高校
• テオドロ・エヴァンジェリスタ記念高等学校（バリワグとブストスの間にある学校）
• セントバーバラ高等学校

初級

• ティラパヨン小学校
• サンノゼ小学校
• コンセプシオン小学校
• サバン小学校
• バリワグ北中央学校
• バリワグ サウス セントラル スクール
• ジャシント・ポンセ小学校
• カトゥリナン小学校
• ピナグバリラン小学校
• ヒヌカイ小学校
• ビセンテ・R・クルーズ記念学校
• マキナバン小学校
• タルカン小学校
• サンタバーバラ小学校

• バリワグの無原罪懐胎学校
• モンテッソーリ・デ・サグラダ・ファミリア
• バリウアグ アライアンス クリスチャン アカデミー
• リビングエンジェルスクリスチャンアカデミー
• サン・ジャン・バティスト・アカデミー
• カトリックキリスト奉仕者コミュニティ
• マウントカーメルの聖母大学
• バリワグのセントジョセフスクール
• セントマークカレッジ

• 
  ブラカン州プリランのバリワグ ウェルカム アーチ
• 
  バリワグ時計塔
• 
  夜のバリワグ・グロリエッタ公園
• 
  アン バリワグ ケイ リサール記念碑
• 
  バリワグ スター アリーナ
• 
  バリワグ地区病院
• 
  テイトハウス

ウィキメディア・コモンズには、バリワグに関連するメディアがあります。

ウィキボヤージュには、バリワグに関する旅行ガイドがあります。

• 地方自治体: バリワグ市
• バリワグ ブラカン
• フィリピン標準地理コード
• フィリピン国勢調査情報
• バリワグ公式サイト
• BALIWAG-eBOOK、バリワグの歴史 5 巻: I II III IV V、バリワグ協会インターナショナル