Loading article…
フィリピン、ブラカン州バリウアグの聖金曜日の行列（または聖週間の行列）は、バリウアグの聖アウグスティヌス教区教会の伝統的なローマカトリック文化において、聖週間中に行われる宗教的な行列です。これはフィリピンで最も長い四旬節の行列であり、近隣の町プリランのサン・イシドロ・ラブラドール教区の聖週間の行列がそれに続きます。
フィリピンでは、聖金曜日[ a ]は、イエス・キリストの磔刑とカルバリでの死を記念する、主にキリスト教徒が祝う宗教的な祝日です。この祝日は、復活祭の前の金曜日に、復活祭の三日間の一部として聖週間中に祝われ、ユダヤ教の過越祭と重なることがあります。また、聖金曜日、大金曜日、黒金曜日[ 3 ]、または復活祭の金曜日[ 4 ]としても知られていますが、後者は厳密には復活祭の週の金曜日を指します。聖週間の祝祭には行列が含まれることがあります。聖書の行列の例としては、契約の箱の行列や、イエスがロバに乗ってエルサレムに入城する行列などがあります[ 5 ] 。
行列では、真鍮や木のモチーフ、花、ライトで豪華に装飾され、等身大のアンティークのジオラマ（宗教的な家宝）が取り付けられた大きなカロサ（「山車」、「馬車」）が登場します。 [ 6 ]これらの画像はキリスト教の物語や教えを視覚的に表現しており、観客にとって「動く教理問答」となっています。装飾された山車は盛大なパレードで披露され、マロロス教区のチーム省のバリウアグの2人の司祭が山車と信者に聖水をかけて祝福することで最高潮に達します。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
毎年聖水曜日と聖金曜日に行われるこの行列は、午後6時に始まります。[ 10 ] [ 11 ]これらの山車の準備と市内の通りでの行列には6～8時間かかります。[ 12 ]壮大な聖像の行列は、これらの日に期待される見どころです。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
この行列は、バリワグを創設し、1733年5月26日に教会を設立したアウグスティヌス会宣教師たちによって始められました。初代牧師はアウグスティヌス会のフアン・デ・アルバラン神父でした。 『バリワグ：過去と現在』（1985年）の著者ロランド・ビジャコルテは、この行列が291年の歴史を持つと述べています。
バリウアグの行列に関する最古の記録は、「サンクタ・マリア・マテル・アングスティア」の馬車に見られる。「1863」と刻まれたラベルには、フライ・ファウスト・アンブロシオ・ロペス・パロミノ、OSAとフライ・マティアス・ノボア、OSAの名前が記されている[ 12 ]。最古の像は「ピエタ」の馬車であると報告されている。7代目の管理人（サウコ家）であるロナルド・サウコは、400年前の聖マリア・サロメの像を所有している。「カマレロ」フロルデリサ・トリニダード・サルミエントは、祖母からカンデラリア・トリニダードの馬車を相続した。これは「カロ」に乗った100年前の聖ベロニカで、1863年以来最初にパレードされた17台の馬車の1つである。1950年代から、馬車の行列はレヴ・ファーザーの下で行われた。ルペルト・T・デル・ロサリオ、アマド・パウリーノ・イ・エルナンデス司教（1969年～1985年）、そしてレオポルド・A・アルカイラ司教は、信徒たちに地元の芸術と工芸を披露するために追加の山車を後援するよう奨励した。[ 16 ]
2012年には、バリウアグの四旬節行列[ 17 ]が、当時フィリピン駐在教皇大使であったジュゼッペ・ピント大司教を含む国内外の観光客によって目撃された。 [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
聖金曜日の行列に先立って、午前 6 時に「Pagtatayo ng Krus」の儀式が行われます 。続いて、聖ディマスとヘスタスの像のパレードを含むサント・エンティエロのセレナータを伴う「パグスンド」（「ダピット」） 。続いて、マーテル・ドロローサ、磔刑、十字架上のイエスの7つの言葉、十字架からの降ろし、イエスの埋葬、そして聖別された者のミサのためのセレナータを伴う「ダピット」が続きます。[ 22 ] [ 12 ]
元々は17体の色鮮やかな像と馬車で構成されていたが、1966年には少なくとも高さ6フィート（約1.8メートル）の像を所有するという流行を受けて、その数は増加した。1987年には、毎年行われるパラーバ（祭壇）には60体の像しかなく、「エルマンダッド・デル・シエテ・ドロレス」が運営を担当した。
2013年には96台のカロッサが参加し、前年の約80台を上回った。[ 23 ] [ 24 ]
2017年には約117台の山車があり、2016年の114台と比べて増加した。 [ 25 ] 2018年には合計118台となり、2019年には121台となった。2年間の休止期間を経て2022年にパレードが再開された際、山車が1台追加され、122台の山車となった。2023年には126台、2024年には127台に達した。2025年時点では128台の山車があった。
2023年の聖水曜日と聖金曜日の行列では、126台の馬車が参加すると予想されていたが、実際にはそれよりも少ない台数しか参加しなかった。[ 26 ]
2024年の聖水曜日と聖金曜日の行列は、フィリピン国内で最も長い四旬節の行列で、十字架の道行きを描いた等身大以上の像が127体以上街を練り歩きました。行列は 午後6時に教会の中庭からプラザ・ナニングまで行き、午後11時30分の祝福の前に戻ってきました。注目の山車には「サン・ペドロ」 [ b ]（1番）と「悲しみの聖母」[ c ]（127番、最後） がありました。 [ 27 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)