オーストリア大公ヨハン

ジョン大公
レオポルド・クーペルヴィーザーによる肖像画、1828年
ドイツ帝国の摂政
オフィスで	1848年7月12日 – 1849年12月20日
前任者	オーストリアのフェルディナント1世（ドイツ連邦大統領）
後継	オーストリアのフランツ・ヨーゼフ1世（ドイツ連邦大統領）
生まれる	(1782-01-20)1782年1月20日 フィレンツェ、トスカーナ大公国
死亡	1859年5月11日(1859-05-11)（77歳）オーストリア帝国、シュタイアーマルク州、 グラーツ
埋葬	シェーナ城、チロル
配偶者	アンナ・マリア・ジョゼフィン・プロッヒル
問題	メラーノ伯フランツ
家	ハプスブルク＝ロレーヌ
父親	神聖ローマ皇帝レオポルド2世
母親	スペインのマリア・ルイサ
サイン

イオアン大公（ドイツ語：Erzherzog Johann Baptist Joseph Fabian Sebastian von Österreich、IPA： [ˈɛʁt͡sˌheʁt͡sok ˈjoːhan]、スロベニア語：Nadvojvoda Janez Habsburško-Lotarinški（または単にNadvojvoda Janez ）、1782年1月20日 - 1859年5月11日）は、ハプスブルク＝ロートリンゲン家の一員で、1848年の革命中に短命に終わったドイツ 帝国のオーストリア元帥および帝国摂政（Reichsverweser ）を務めた。

ヨハンは、ハプスブルク家のトスカーナ大公レオポルト1世（オーストリア大公、後に皇帝）とスペイン女王マリア・ルイーザの13番目の子としてフィレンツェに生まれた。トスカーナの首都の守護聖人にちなんで、洗礼者ヨハネ・バプティスト・ジョセフ・ファビアン・セバスティアン^[1]の名で洗礼を受けた。1790年、レオポルトは兄ヨーゼフ2世の後を継いで神聖ローマ皇帝となり、家族はトスカーナ大公国からウィーンの宮廷に移った。そのわずか2年後、ヨハンの兄フランツ2世が皇帝位に就いた。

ジョンの母国語はイタリア語でしたが、フランス語とドイツ語も流暢に話せるようになりました。スイスの歴史家ヨハネス・フォン・ミュラーから教育を受け、特にアルプス諸国の歴史と地理において幅広いスキルと興味を育みました。

ナポレオン戦争の間、ヨハンは1800年9月にオーストリア軍の指揮を任されたが、その地位に就くことには個人的には気が進まなかった。第二次対仏大同盟戦争では勇敢な行動を見せたが、彼の軍隊は12月3日のホーエンリンデンの戦いで壊滅した。敗北で士気が低下した軍はその後の撤退でほぼ崩壊し、12月22日に休戦協定が結ばれてようやく撤退が止まった。 1801年のリュネヴィル条約後、ヨハン大公は工兵・要塞局長に任命され、後にウィーナー・ノイシュタットのテレジア陸軍士官学校の司令官となった。

第三次対仏大同盟戦争で、ヨハンは再びフランス軍およびバイエルン軍と戦った。1805年からはフランス軍からチロルの峠をいくつか防衛する優れた指揮を執り、マリア・テレジア軍事勲章の指揮官十字章を授与された。しかし、プレスブルクの和約により、オーストリアはチロルとフォアアールベルクをバイエルンに割譲しなければならなかった。ヨハンはチロルに対する恩義は残し、バイエルン占領に対する抵抗運動を起こしたヨーゼフ・ホルマイヤー男爵と友好的な関係を維持した。1808年、ヨハンはアンドレアス・ホーファー率いるチロル反乱で重要な役割を果たしたプロイセンのラントヴェーア軍の成功に基づいて、チロルのラントヴェーア軍の創設を強く求めた。

1809年の第五次対仏大同盟戦争の開始とともに、彼はオーストリア内陸軍の司令官となり、イタリアでウジェーヌ・ド・ボアルネのフランス軍と戦った。彼の指揮下には、アルベール・ギュライ率いる第8軍団と、アルベールの弟イグナーツ・ギュライ率いる第9軍団があった。1809年4月16日のサチレの戦いで大勝利を収めた後、彼の軍はヴェローナ近くまで進軍した。ヴェネツィアやその他の要塞を包囲するために軍を派遣したが、ジョンの軍はすぐにウジェーヌの強力に増強された軍勢に数で圧倒された。さらに悪いことに、エックミュールの戦いでオーストリア軍が敗北したという知らせが彼の元に届き、撤退を命じざるを得なくなった。撤退する前に、彼は4月27日から30日にかけてカルディエーロの戦いでフランス・イタリア軍の攻撃を撃退した。フランス・イタリア軍の追撃を鈍らせようと、5月8日に戦闘を開始したが、ピアーヴェ川の戦いで敗れた。国境全体を守ろうと、イグナーツ・ギュライをカルニオラのライバッハの守備に派遣し、一方ケルンテンのフィラッハは自身の軍で確保した。ウジェーヌの追撃はタルヴィスの戦いで国境の防衛を制圧し、ザンクト・ミヒャエルの戦いで期待されていた援軍の縦隊を壊滅させた。ハンガリー北東へ逃げることを余儀なくされたヨハンは再び戦いを挑んだが、1809年6月14日にラープの戦いで敗れた。 7月5日と6日のヴァグラムの戦いで兄のカール大公と合流するよう命じられたヨハンの小さな軍は、オーストリアの敗北を回避するには遅すぎた。兄は彼の遅刻を非難した。

遠征の終結後、ヨハンは再び大規模な反乱の計画を練った。しかしシェーンブルン条約により、オーストリアはクレメンス・フォン・メッテルニヒ大臣の政策でフランスとの和解を模索した。ヨハンの友人であるヨーゼフ・ホルマイヤー男爵と他の共謀者たちは逮捕され、大公自身も事実上追放され、テルンベルクの領地に隠棲した。その後何年もの間、ヨハンとホルマイヤーがオーストリアとバイエルンのアルプスの領地からレーティア王国を建国する計画を立てているという噂が彼を悩ませた。 ^[2]これらの噂により、ヨハンは宮廷からますます孤立していった。^[3]

戦争に疲れたジョンは軍隊を離れ、自然、テクノロジー、農業に大きな関心を抱くようになった。彼は鉱物を収集し、シュタイアーマルク公国で登山家や狩猟家として活躍した。若い頃、ジョン大公と弟のルイはフランスを旅行する習慣があり、ルイはそこでゲルースト夫人と結婚した。1815年、イギリス訪問中にジョンはエディンバラ大学から名誉博士号を授与された。^[1]

シュタイアーマルク州の歴史において、彼は偉大な近代化の立役者として記憶され、シュタイアーマルク州民の重要なアイデンティティーとなった。彼が庶民と親しかったことは、彼が多くの一般人と交流したこと、地元の民族衣装であるシュタイレランツークを身に着けたこと、そしてこの国の物質的・精神的文化を収集し、推進したことから明らかである。

1811年、彼はグラーツにヨアネウム博物館を設立した。これはグラーツ工科大学の前身である。他にも彼が始めた財団には、1817年のシュタイアーマルク州立公文書館、1840年にフォルデンベルクに設立され、後にレオーベン大学となったシュタイアーマルク州立山岳博物館、1819年のシュタイアーマルク農業協会、相互火災保険協会、シュタイアーマルク建築協会、 1845年の州立高等学校、1850年のシュタイアーマルク歴史協会などがある。彼がウィーンからトリエステまで、ゼンメリング峠を越え、ムーラ渓谷とミュルツ渓谷を通ってグラーツに至るオーストリア南部鉄道のルートを定めたことは特に有名である。母方の叔父であるテシェン公爵アルベルト・カジミェシュの遺産により、彼はフォイツベルク近郊のクレムスの錫工場とケーフラッハ近郊の炭鉱を取得し、実業家にもなった。1840年にシュタインツ領を購入した。彼はすでにマリアツェルのブラントホーフ荘園の領主であった。

1829年、ヨハンはブラントホーフで夜の儀式を行い、アウスゼーの郵便局長ヤコブ・プロッヒルとその妻マリア・アンナ・ピルツの娘アンナ・プロッヒル（1804年 - 1885年）と結婚した。この貴賤結婚により、ヨハンは王位継承権を剥奪された。フランツ皇帝は1834年にアンナを「ブラントホーフェン男爵夫人」に昇格させ、1839年に彼女はこの結婚で生まれた唯一の子供であるフランツという息子を出産した。彼の子孫は「メラーノ伯爵」および「ブラントホーフェン男爵」の称号を与えられ、シュタインツとブラントホーフェンの領主となった。

ヨハンはまた、東アルプスの熱心な登山家でもあり、グロースヴェネーディガーの初登頂を目指しました。そのため、グロースグロックナーのエルツェルツォーク・ヨハン・ヒュッテ (アドラースルーエ)や、山の牧草地に生える蘭であるヨハン大公バニラ蘭( Nigritella rubra subsp. archiducis-joannis )は、彼の名にちなんで名付けられました。

1842年9月4日、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世は、まだ完成していなかったケルン大聖堂の新築工事を開通させた。^{[4]ヨハン大公や}クレメンス・フォン・メッテルニヒ首相など、ドイツとオーストリア全土から高官が招待された。ブリュールのアウグストゥスブルク宮殿で送別晩餐会が開かれた。そこでフリードリヒ・ヴィルヘルムは、ナポレオン戦争で戦ったすべてのゲストに乾杯した。その中には「ヨハン大公の名前を聞くと、山から吹くさわやかなそよ風のように元気が出る」ヨハン大公もいた。^[3]国王の親切な言葉に感謝し、大公は「プロイセンとオーストリア、そしてドイツ語が聞こえるドイツの他の地域が団結している限り、私たちは山の岩のように揺るぎない絆で結ばれるだろう」と述べた。しかし、新聞はこれらの発言を別の文章で報じた。「もはやオーストリアやプロイセンとして知られることはなく、高尚で崇高な単一のドイツとして知られるようになる。ドイツは自身の山々のように統一され、強くなる。」^[5]この誤った引用は読者の間で広く流布された。

イオアン大公は、自分をリベラルだとは思っていなかったが、いくつかのリベラルな考えを提唱していた。彼は、特に貴賤結婚のせいで、頑固なハプスブルク家の宮廷としばしば対立したが、反乱を支持することは決してなかった。彼はシュタイアーマルク地方で大きな評価を得ており、さらに、陽気な態度と中流階級の女性との結婚で、一般的に受け入れられていた。1842年の晩餐会で、ドイツ統一を支持する発言をしたと伝えられており、宮廷によって政治から遠ざけられていたにもかかわらず、大公は政治的にリベラルな人物であるという噂が広まった。^[6]

1848年5月17日、ウィーンの街頭で暴動が起こり、皇帝一家はインスブルックに逃げた。民衆の間でのリベラル派としての評判と、皇帝家の忠実な君主としての個人的な性格に基づき、ヨハン大公は6月16日に皇帝不在時の実質的な副王に任命された。彼は憲法制定議会を開会し、政府の通常業務を遂行することになっていた。^[7] 6月25日付けの布告で大公は自ら書き上げ、責任を引き受け、議会開会日を1848年7月22日に定めた。

1848年7月5日にドイツ摂政に就任（下記参照）した後、ヨハンはウィーンでの責務を全うするまではフランクフルトでの責務を引き受けることはできないと主張した。そのため、フランツ・フォン・ピラースドルフ男爵率いるオーストリア内閣が倒れた同日、7月8日にフランクフルトへ出発した。フランクフルト摂政に任命された後、ヨハンは7月17日にウィーンに戻り、7月22日には皇帝の代理として厳粛に議会を開会した。その後まもなく、大公は公務を辞任しフランクフルトへ出発した。これを受けて議会は皇帝のウィーン帰還を請願し、8月12日に皇帝は帰還した。

1848 年 3 月革命の際、フランクフルト議会は連邦会議に代わる全ドイツ政府の設置について議論した。自由主義政治家ハインリヒ・フォン・ガゲルンの提案により、議会は 1848 年 6 月 28 日に中央政府 ( Provisorische Zentralgewalt )の設立に投票し、翌日には大多数がヨーアン大公を王国摂政( Reichsverweser ) に選出した。

1848年7月5日、イオアン大公は短命だったドイツ帝国の元首に指名され、7月12日、連邦会議の代表は世論の圧力に応えて、権力を彼に譲った。7月15日、彼がウィーンに向けて出発した日に、摂政はアントン・フォン・シュメルリング、ヨハン・グスタフ・ヘクシャー、エドゥアルト・フォン・ポイッカーの各大臣を任命し、さらにカール・フォン・ライニンゲン公を首相兼政府首脳に任命した。しかし、すべての法律に彼が署名しなければならなかったため、彼の政治的地位に多くの機会はなかった。

1848年7月16日、フォン・ポイッカー陸軍大臣はドイツ連邦軍の全兵士に対し、1848年8月6日にドイツ陸軍の最高司令官である摂政に敬意を表して行進するよう命令した。ウィーンに到着した大公はオーストリア陸軍大臣ラトゥールの出迎えを受けたが、ラトゥールはオーストリア陸軍への臨時政府の干渉に非常に憤慨していた。オーストリア閣僚会議全体が対応を要求し、その結果、大公はオーストリア総督としてドイツ摂政である自身に正式な苦情を送らざるを得なくなった。^[8]

ドイツ連邦軍の最高司令官権限を獲得しようとする政府の最初の試みは、加盟国の根強い抵抗に直面した。支持を強化するため、左派政治家のロバート・フォン・モールが8月9日にライニンゲン内閣に加わった。ライニンゲン自身は、第一次シュレースヴィヒ戦争中にプロイセンが調印したマルメ休戦協定をフランクフルト議会が批准することを拒否した後、9月6日に辞任した。アントン・フォン・シュメルリング大臣が政府首脳を務めたが、1848年11月以降、内閣は徐々に中道派のカジノ派の支持を失い、最終的には議会で過半数を失った。シュメルリングは辞任を余儀なくされ、12月17日、ヨハン大公はハインリヒ・フォン・ガーゲルンを新しい大臣大統領に任命せざるを得なかったが、ガーゲルンは彼の「小ドイツ人」の考えに反対していた。

摂政の条件により、ヨハン大公はフランクフルト憲法の起草に参加することを禁じられていたが、この憲法はガーゲルンが主導した長い交渉の末、1849年3月28日に採択された。ヨハン大公はプロイセンの強硬な姿勢を激しく非難し、辞任を決意したが、国民議会議長エドゥアルト・フォン・シムソンの訴えにより再び思いとどまった。1849年4月、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世がガーゲルンの期待を裏切り、憲法を公然と拒否すると、ヨハン大公は消極的な態度を崩さず、首相に摂政としての任期を思い出させ、起草過程への介入を禁じた。首相ガーゲルンは5月10日に辞表を提出した。

プロイセンは摂政に辞職を迫ったが、大公は義務感から留任を主張し、ドイツにおけるプロイセンの野望を封じ込めようと熱心だったオーストリアの首相シュヴァルツェンベルク公の強力な支援も受けていた。それにもかかわらず、大公は保養地バート・ガシュタインに長期滞在した。この時点で、国民議会は摂政に反対する急進派が率いる残党議会と化していた。摂政は名ばかりの存在だったが、大公はウィーンやベルリンとの正式な文通は続けた。1849年12月20日、大公はついに辞任を許された。1858年にフランクフルトを再訪したヨハン大公は、ドイツ統一の失敗を公然と残念に思った。

約2年間の不在の後、大公はシュタインツに戻り、1850年7月23日に町の初代市長に選出された。これはオーストリアで皇族が小さな市場町の市長に選出された最初で唯一のケースであった。大公は1858年までこの職を務め、時折不在の際には市場裁判官のゲオルク・エンスブルンナーが代理を務めた。^[9]

イオアン大公は1859年にグラーツで亡くなりました。グラーツの中央広場には彼を称えて建てられた噴水がそびえ立っています。彼はメラーノ近郊のシェーナに埋葬されています。

彼は以下の勲章と勲章を受章した。^[10]

ジョン大公は、 Riskのいくつかのバージョンでプレイ可能なキャラクターです。

• アントン・シュロッサール（1878年）、エルツヘルツォーク・ヨハン・フォン・エスターライヒ・ウント・ゼイン・アインフルス・アウフ・ダス・カルチャーレーベン・デア・シュタイアーマルク（ドイツ語）、ウィーン：ヴィルヘルム・ブラウミュラー

ウィキメディア・コモンズには、オーストリアのヨハン大公に関連するメディアがあります。

• バーリンゲーム、エドワード L. (1879)。「ヨハネ（ヨハン・バプテスト・ヨーゼフ）、オーストリア大公」 。リプリーでは、ジョージ。ダナ、チャールズ A. (編)。アメリカ百科事典。
• 「オーストリア大公ヨハネ・バプティスト・ジョセフ・ファビアン・セバスチャン」 。新国際百科事典。1905年。
• Anton Schlossar (1881)、「ヨハン (エルツヘルツォーク・フォン・エスターライヒ)」、アルゲマイネ・ドイツ伝記(ドイツ語)、vol. 14、ライプツィヒ: ダンカーとフンブロ、281–305 ページ