聖母大聖堂（アントワープ）

聖母大聖堂
聖母大聖堂
オランダ語: Onze-Lieve-Vrouwekathedraal
	聖母大聖堂
宗教
所属	カトリック
地域	アントワープ教区
儀式	ローマ
教会または組織の地位	大聖堂
リーダーシップ	ヨハン・ボニー
奉献年	1521
位置
位置	アントワープ
地理座標	北緯51°13′14″ 東経4°24′02″ / 北緯51.22056° 東経4.40056° / 51.22056; 4.40056
建築
建築家	ヤン・アペルマンスとピーター・アペルマンス
タイプ	大聖堂
スタイル	ゴシック
画期的	1352
完了	1521
仕様
ファサードの方向	わ
容量	25,000
長さ	120メートル（390フィート）
幅	75メートル（246フィート）
幅（身廊）	53.5メートル（176フィート）
高さ（最大）	123メートル（404フィート）
Webサイト
	デ・カテドラル
ユネスコ世界遺産
の一部	ベルギーとフランスの鐘楼
基準	文化: ii、iv
参照	943-002
碑文	1999年（第23回）

聖母大聖堂（オランダ語：Onze-Lieve-Vrouwekathedraal）は、ベルギーのアントワープにあるローマカトリックの大聖堂です。今日のアントワープ教区の中心地は1352年に着工され、建設の最初の段階は1521年に終了しましたが、完成することはありませんでした。建築家ヤンとピーテル・アッペルマンスによってゴシック様式で建設されました。バロック画家ピーテル・パウル・ルーベンスの重要な作品が多数収蔵されているほか、オットー・ファン・フェーン、ヤコブ・デ・バッカー、マルテン・デ・フォスなどの芸術家による絵画も収蔵されています。この大聖堂はベルギー最大のゴシック教会で、塔は街を見下ろす高さ123メートル（404フィート）です。

大聖堂の鐘楼は、ユネスコ世界遺産リストの「ベルギーとフランスの鐘楼」に登録されている。^[2]

歴史

1124年以前

最初のキリスト教宣教師が到着したのは 7 世紀です。聖ペテロと聖パウロに捧げられた最初の教区教会は、現在のシントミヒエル通りに建てられました。836 年のヴァイキングの襲撃の後、教会は被害を受けましたが修復され、その後聖ミカエルに捧げられました。10 世紀には、12 人の世俗の聖職者団がこの教会と関係を持ちました。彼らはすべての時間を時課の典礼に捧げ、主に国教会のローマカトリック教会の信条に反対していました。彼らの反体制的な行動を聞いたローマカトリックのカンブレー大司教区(当時アントワープも属していた)の司教は、ノルベルトフォンクサンテンを彼らを懲らしめるために派遣しました。1124 年、ノルベルトフォンクサンテンは 4 人の世俗の聖職者団を説得してノルベルト派の修道院を設立させ、こうして教区教会は聖ミカエル修道院として知られる修道院教会になりました。他の8人の世俗聖職者は自由を維持し、別の場所、聖母マリアに捧げられた礼拝堂に移動することを好みます。^[3]

この礼拝堂はアントワープの新しい教区教会となり、サン・ミカエル住宅地区とヘット・ステーン地区周辺の古い集落の間に位置しています。

聖母教会

人気が高まるにつれ、礼拝堂は取り壊され、はるかに大きなロマネスク様式の教会に置き換えられました。3つの側廊のある身廊の幅は、大聖堂の現在の中央側廊、内側の側廊、および中間の側廊の一部に相当します。クローバー型の東側部分と完全な側廊の幅は42メートル以上ありました。1294年に教会はノヴム・オプス拡張を受け、ゴシック建築の最初の兆候を示しました。^[4]

聖母大聖堂と被害

1352 年、ベルギー最大のゴシック教会となる新しい聖母教会の建設が開始されました。当初、同じ高さの 2 つの塔が建てられる予定でした。170 年近くが経過した 1521 年、新しい聖母教会が完成しました。南塔は 3 列目のコースまでしか達していませんでした。

1533年10月5日から6日の夜、新しい教会は火災により大部分が焼失したが、ランスロット2世・オブ・ウルセルが建物を救い出した。そのため第二塔の完成が遅れ、最終的に延期された。さらに、教会は1559年にアントワープ司教区の大聖堂となったが、1801年の協約に従い、1801年から1961年までこの称号を再び失った。^[1]^{[6] 1566年8月20日の}聖像破壊運動（八十年戦争勃発時のベールデンストームの一部）の間、プロテスタントは大聖堂の内部の大部分を破壊した。当時アントワープにいたウェールズのプロテスタント商人で目撃者のリチャード・クラフは、大聖堂について次のように書いている。「1万本以上の松明が燃え、まるで天と地が一つになったかのような騒音が響き、像が倒れ、高価な作品が打ちのめされ、破壊されたものがあまりにも多く、人が教会を通り抜けられないほどだった。つまり、臓器もろとも破壊されたそこで見た奇妙な光景を、x枚の紙に書き記すことなどできないのだ。」^[7]^[8]

ルーヴァン大学で神学の教授を務めていた英国カトリック亡命者のニコラス・サンダーは、教会の破壊について次のように語った。

...この新しい説教の新たな信者たちは、聖母マリアだけでなく町中の他のすべての聖像の彫像を破壊し、絵画を汚した。彼らはカーテンを引き裂き、真鍮と石の彫刻を粉々に打ち砕き、祭壇を壊し、衣服や遺体を損ない、鉄を奪い取り、聖杯や祭服を運び去ったり壊したり、墓石の真鍮を引き剥がし、教会の柱の周りにある人々が座るためのガラスや椅子も惜しみなく破壊した。…祭壇の聖体…彼らは祭壇の聖体を踏みつけ、（恐ろしいことに！）悪臭を放つ小便をその上に流した…これらの偽の兄弟たちはあらゆる種類の教会の書籍を燃やしたり引き裂いたりしただけでなく、さらに、あらゆる科学と言語の書籍の図書館全体を破壊し、聖書や古代の父祖たちも破壊し、国々を描写した地図や海図も粉々に引き裂いた。^[9]

その後、1581年にアントワープがプロテスタントの管理下に入ると、多くの芸術的財宝が再び破壊、撤去、売却された。1585年にアントワープが陥落し、ローマカトリックの権威が復活した。

1794年、この地域を征服したフランス革命家たちは聖母大聖堂を略奪し、深刻な被害を与えた。^[1] 1798年頃、フランス政府は建物の破壊を計画したが、打撃を受けるたびに大聖堂は復興を遂げた。1816年には、ルーベンスの傑作3点を含む様々な重要な芸術作品がパリから返還された。19世紀の間に、教会は完全に修復され、家具も新しくなった。

大聖堂は1914年のアントワープ包囲戦後、ドイツ兵によって略奪され破壊された。その財宝の多くはベルリンに持ち去られ、 1918年11月11日の休戦協定後まで返還されなかった。

1965年から1993年にかけて完全な修復が行われた。^[1]

音楽人生

15世紀初頭、大聖堂の聖歌隊は活発な音楽活動を展開し始め、その結果、音楽史における大聖堂の重要性はすぐに急上昇した。15世紀で最も重要な作曲家の一人であるヨハネス・オケゲムは、1443年にここで牧師兼歌手を務め、ヤーコプ・オブレヒトも1492年から1497年にかけてはここで務めた。16世紀の聖歌指揮者には、アントワーヌ・バルブ、ヘルト・ファン・トゥルンハウト、セヴラン・コルネット、アンドレアス・ペヴェルナージュらがいる。^[10]大聖堂で働いていたオルガン奏者には、後にフィリップ美男王の子供たちの教師となったヘンリー・ブレデマーズ（1493年 - 1501年）や、正義を逃れて母国からフランドルに逃れた有名なイギリスの作曲家ジョン・ブル（1615年 - 1628年）がいる。 1725年から1731年までウィレム・ド・フェッシュが楽長を務め、その後1731年から1737年までジョセフ＝エクトル・フィオッコが、1737年からはアンドレ＝ジョセフ・ブラヴィエが楽長を務めた。ヤコブス・バルビローやアンドレアス・ペヴェルナージュなど、あまり知られていないが地元では重要な人物も大聖堂で働いていた。

重要な建築ディテール

教会の完成した尖塔は高さ123メートル（404フィート）で、^[11]ベネルクスで最も高い教会の塔です。神聖ローマ皇帝カール5世は尖塔をガラスの下に置くべきだと述べ、ナポレオンは尖塔をメシュリンレースに例えました。^[12]塔の最大の鐘には16人の鐘つき手が必要です。^[13]

西側の入口には、宣教師の聖ウィリブロルドを含む彫像が飾られています。彼は 7 世紀にアントワープで過ごしたと考えられています。

主な芸術作品

大聖堂には数多くの主要な芸術作品が所蔵されています。

これらの芸術作品のうち2点はナポレオンに没収されフランスに移送されたが、19世紀に大聖堂に返還された。『十字架上』 (実際には聖ヴァルブルガ教会の主祭壇画であった)と『十字架降下』である。 ^{[12]これらの絵画は1914年に}ドイツ帝国軍によって再び盗まれ、ベルリン宮殿に運ばれ、 1918年11月11日の休戦協定後まで保管されていたが、その後返還された。

埋葬

大聖堂内には、ルーベンス、フールマン、グーボー、トゥッチャー、プランタン、モレトゥス、ボレケンスなどの貴族の家族の墓など、重要な墓がいくつか残っています。サンミッシェル修道院の教会が失われた後、いくつかの石がそこに再設置されました。^[14]

司教たち

ラエヴィヌス・トレンティウス
アンブロシウス・カペッロ
アウベルトゥス・ファン・デン・エーデ

市の市長および市長の施し人

エギディウス・ド・ブリアルモント。 (+1668) バーベ・ヴァン・ウィックと結婚。
ペトルス・デ・ヴォス (+1719)、マリア・クララ・ボシャールトと結婚。
アレクサンドル1世グーバウ（1540年 - 1614年）、アンナ・アントニと結婚。
ジョアンネス・ベーレンブルック、(+1761) ^[14]^{: 173}
ヘンドリック・モエンス (+1643): アントワープ市会議員:エレーヌ・フルマンの妹、マリア・フルマンと結婚。
ジョアンヌ・プラケット、(+1652);アン・ヴァーミューレンと結婚。
アドリアン・スティーブンス、(+1640) マリア・ボスチャートと結婚。^[14]^{: 137}
Godefridus Joseph van Paefenrode、(+1763) アントワープ市会議員。
エンベルトゥス・トーリンクス。^[14]^{: 141}
ルドヴィク・ファン・デン・フーベル (+1727)、騎士、カルフェンヌ領主。^[14]^{: 141}
ジョアンネス・ファン・コーレン (+1724)、ブルフト領主。^[14]^{: 41}

アーティスト

ミシェル [デ] ヴリント (+1637)、PP ルーベンスのパネル製作者サララバトと結婚。^[14]^{: 136}
ジョアンヌ・クノッバールト(+1637)、ミカエルの息子。マリー・ド・マンと結婚。編集者兼発行者。^[14]^{: 132}
シモン・ヨルダーンス、マリア・デ・ボットと結婚。
ダニエル・フェイズ、(+ 1654)、書籍編集者。サラ・デ・ワエレと結婚。
アブラハム・オルテリウス（+1598）、サン・ミカエル修道院内に埋葬された。^[14]^{: 129}
コルネリス・デ・ヴォス、マール。スザンヌ・コック、子供たちジョアンヌ・ブティストとエリザベス
フィリプス・ガレウス、(+1612)、彫刻家、カタリーナ・ロランダと結婚。^[14]^：130
ピーター・フェルブルッヘン、彫刻家。マール。コーネリア・ケリヌス
ヤン・ワイルデンス、(+1653) 結婚。マリア・スタパールト、エレーヌ・フルマンの姪。
ニコラス・サマーズ、銀細工師団の長アン・ド・ウィンターと結婚。
ヘンリクス・デ・モイ、クララ・ファン・ギュリック^{[15]と結婚、}フィリップ1世ルーベンスの義理の両親。
ジョアンネス・ブランティウス：イウリス・コンスLVティウス、クララ・デ・モイと結婚。イザベラ・ブラントの両親。^[14]^{: 176}
ヒューバート・ワエルラント

政治家

ミカエリス・クノッバールト (+1623)、市会議員、ジャコミンヌ・ド・ロイと結婚。^[14]^{: 132}
アレクサンダー・ファンデル・グース（+1642）、市会議員、マリア・デッラ・ファイユと結婚。^[14]^{: 176}
マオル・ムイレ・オ・ヒギン、アイルランドのトゥアム大司教（1586年 - 1590年） – ローマからアイルランドに戻る途中、アントワープで死去
マリア・グバウ、マール。レナルド・ホイヘンス。
トマ・ド・プレ (+1653)、シュザンヌ・フルムノワと結婚。
ガスパール・ゲヴァルティウス、市書記官。
ヤコビス・アントニウス・デ・ウィッテ（+1631）; 王立顧問官および裁判官、マリア・カタリーナ・マイヤルトと結婚。
ヤコブス・デッラ・ファイレ。
アブラハム・ヴァースプリート (+1638)、エリザベス・ファン・デル・ノートと結婚。政治評議会のグレフ氏。
ヘンリクス・ワルラエヴェンス。
レイニエ・フロリス。
バルトロメウス・トゥッチャー（+1542）；ヘルベルタ・デンスと結婚。^[14]^：128

プランティン家

クリストファー・プランティン、マール。ジョアン・リヴィエラ。
ジョンズ・モレトゥス、マール。マルチナ・プランティン
バルタザール・モレトゥス、マール。アン・グース。
アーノルド・ド・プレ、マール。マリア・モレトゥス。

事実と数字

ギャラリー

聖歌隊席、フランス＝アンドリース・デュレ
聖母被昇天、ピーテル・パウル・ルーベンス
十字架を崇拝するアルベルト大公とイザベラ大公、コルネリス・カッサーズ
十字架の昇天、ピーテル・パウル・ルーベンス
十字架降下三連祭壇画、ピーテル・パウル・ルーベンス、1612–1614年

参照

注記

^ abcdefghijklmnopqrs 「歴史」。アントワープ教区。2009年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月3日閲覧。
^ 「ベルギーとフランスの鐘楼」。ユネスコ世界遺産センター。国際連合教育科学文化機関。 2021年11月5日閲覧。
^ “De vroegromaanse Onze-Lieve-Vrouwekapel” . 2020 年4 月 30 日に取得。
^ “De romaanse Onze-Lieve-Vrouwekerk” . 2020 年4 月 30 日に取得。
^ Arnade, 146 (引用) で分析。また、Art through time も参照。2016-03-03 にWayback Machineでアーカイブ済み
^ この時期にアントワープ司教区は廃止された。
^ スパイサー、109（綴りは現代語訳）；アーナード、146-148も参照
^ アントワープ、ライデン大学における像破壊の目撃証言アーカイブ 2012-07-09 archive.today
^ ミオラ、58–59、59 引用
^ ジョン・A・ライス『ルネサンスの聖セシリア：音楽界のアイコンの出現』（シカゴ、2022年）。
^ 「聖母大聖堂」www.visitantwerpen.be . 2016年2月10日閲覧。
^ ab コー、ファニー E. (1896)。ダントン、ラーキン (編)。世界とその人々。第9巻。第5巻。近代ヨーロッパ。ボストン：シルバー、バーデット＆カンパニー。p. 164。
^ コー、ファニー E. (1896)。ダントン、ラーキン (編)。世界とその人々。第9巻。第5巻。近代ヨーロッパ。ボストン：シルバー、バーデット＆カンパニー、p.165。
^ abcdefghijklmn De Onze-Lieve-Vrouwekathedraal van Antwerpen.アンシャン・レジームの芸術パトリモニウム。ブレポルス。 1996.ISBN 9789056220075。
^ アントワープ - 大聖堂教会、第 1 巻

参考文献

リンク、パトリック（2005年）。アントワープの聖母大聖堂。ゲント：ルディオン。ISBN 90-5544-580-0。

外部リンク

デ・カテドラル – 公式ウェブサイト
聖母大聖堂、アントワープ訪問
聖地アントワープ大聖堂
アントワープ大聖堂のオルガン
大聖堂の塔
ミシガン大学図書館ランタンスライドコレクション
archINFORMの聖母大聖堂

[OWFF-1] qrs 「歴史」。アントワープ教区。2009年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月3日閲覧。

[unesco-2] 「ベルギーとフランスの鐘楼」。ユネスコ世界遺産センター。国際連合教育科学文化機関。 2021年11月5日閲覧。

[3] “De vroegromaanse Onze-Lieve-Vrouwekapel” . 2020 年4 月 30 日に取得。

[4] “De romaanse Onze-Lieve-Vrouwekerk” . 2020 年4 月 30 日に取得。

[5] Arnade, 146 (引用) で分析。また、Art through time も参照。2016-03-03 にWayback Machineでアーカイブ済み

[6] この時期にアントワープ司教区は廃止された。

[7] スパイサー、109（綴りは現代語訳）；アーナード、146-148も参照

[8] アントワープ、ライデン大学における像破壊の目撃証言アーカイブ 2012-07-09 archive.today

[9] ミオラ、58–59、59 引用

[10] ジョン・A・ライス『ルネサンスの聖セシリア：音楽界のアイコンの出現』（シカゴ、2022年）。

[11] 「聖母大聖堂」www.visitantwerpen.be . 2016年2月10日閲覧。

[world_and_its_people-12] コー、ファニー E. (1896)。ダントン、ラーキン (編)。世界とその人々。第9巻。第5巻。近代ヨーロッパ。ボストン：シルバー、バーデット＆カンパニー。p. 164。

[world_and_its_people2-13] コー、ファニー E. (1896)。ダントン、ラーキン (編)。世界とその人々。第9巻。第5巻。近代ヨーロッパ。ボストン：シルバー、バーデット＆カンパニー、p.165。

[ancien-14] De Onze-Lieve-Vrouwekathedraal van Antwerpen.アンシャン・レジームの芸術パトリモニウム。ブレポルス。 1996.ISBN 9789056220075。

[15] アントワープ - 大聖堂教会、第 1 巻

歴史