Loading article…
António, Prior of Crato (Anglicized: Anthony[2],European Portuguese pronunciation:[ɐ̃ˈtɔni.u,ɐ̃ˈtɔnju]; 1531 –26 August 1595), sometimes called "The Determined", "The Fighter", "The Independentist" or "The Resistant", was a grandson of King Manuel I of Portugal who claimed the Portuguese throne during the 1580 dynastic crisis. According to some historians, he was King of Portugal for 33 days in 1580.[3]Philip II of Spain prevailed in the succession struggle, but António claimed the throne until 1583. He was a disciple of Bartholomew of Braga.
António was born in Lisbon, the illegitimate son of Prince Luis, Duke of Beja (1506–1555)[4] and Violante Gomes[5] (some sources argue that his parents were later married, perhaps at Évora). His mother may have been of Sephardic Jewish extraction, as many Portuguese sources maintain,[6][7][8][9][10] or possibly of "new Christian" (a convert of Jewish or Muslim origin) extraction. At least one source says she was a member of the minor Portuguese nobility, the daughter of Pedro Gomes from Évora. She died a nun at Santarém on 16 July 1568.
António was educated in Coimbra, and he was placed in the Order of St. John. He received the wealthy priory of Crato as a benefice.[11] In 1571, he was named governor of the Portuguese fortification at Tangiers in Morocco.
しかしながら、1578年までの彼の生涯についてはほとんど知られていない。その年、彼はポルトガル王セバスティアン（1557年～1578年）のモロッコ侵攻に同行し、アルカセル・キビルの戦いでムーア人に捕らえられた。この戦いは、若い王が戦死した戦いと同じである。アントニオは作り話をして、楽な条件で釈放されたと言われている。彼は上着につけていた聖ヨハネの十字架の意味を尋ねられ、それは教皇から受けた小さな聖職禄の印であり、1579年1月1日までにポルトガルに戻らなければ失うことになる、と答えた。彼を捕らえた者は、彼が貧しい男だと信じ、少額の身代金を支払うことで釈放した。[ 11 ]
アントニオがモロッコで囚われの身となっている間に、彼の叔父でエヴォラの枢機卿大司教であり、ポルトガル王ジョアン3世（1521年～1557年）の唯一の生き残った弟であるエンリケが新国王に即位した。枢機卿はポルトガル王家の最後の正統な男性代表であり[ 11 ] 、高齢で、ローマ・カトリック教会の枢機卿兼司教であったため、嫡出子を持つことができなかった。そのため、王位継承はこの短い治世における最大の争点となった。
ポルトガルの長子相続制の慣習では、男子が優先されるため、国王の存命中の最年長の男子が正当な後継者として宣言される。モロッコのセバスティアン王の死により、マヌエル1世の長男であるジョアン3世の血統は途絶えた。マヌエルの次の息子であるベージャ公にはアントニオという息子しかおらず、アントニオが非嫡出子であったため、王位はマヌエルの三男であるエンリケに渡った。マヌエルにはさらに3人の子供がおり、そのうちの1人はギマランイス公で、2人の娘がそれぞれブラガンサ公とパルマ公と結婚していた。もう1人はイザベラ王女で、カール5世と結婚し、フィリップ2世の母となった。そして、ベアトリクス王女はサヴォイア公と結婚していた。
王位継承には多くの候補者が争ったが、注目すべきは3人だけである。スペイン王フェリペ2世は、マヌエル1世の長女イザベラとの間の長男孫であり、また亡き妻マリア・マヌエラ王女（ジョアン3世の長女で、誕生から1535年までポルトガル王位継承権者であった）を通じて、最も強い継承権を持っていた。彼の主張は、権力、軍隊へのアクセス、そして容易に入手できる金によっても裏付けられていた。彼の従姉妹であるブラガンサ公爵夫人カタリナもまた、父であるギマランイス公ドゥアルテ王子との間にマヌエル1世の孫娘であり、当時、王室で唯一の正統なポルトガル人であった。両者とも王位継承権は強かったものの、どちらも理想的とは言えなかった。フェリペは事実上スペイン人であり、カタリナは女性であった。もっとも、これらの特徴自体は法的な制約とはならなかった。一方、ポルトガル王子の庶子であるアントニオには、王位継承権は法的に認められていなかった。枢機卿エンリケは、この二人の元王位継承者の間で板挟みになり、アントニオを退けたものの、ポルトガルが形式的な独立を維持し、ヨーロッパ領土と帝国領土の両方において自治的な統治権を保持するというフィリップ2世の保証があったことから、フィリップ2世の方に傾いていた。
1580年1月、ポルトガル議会（コルテス）はアルメイリンに招集され、王位継承問題の審議が行われた。しかし、老齢の枢機卿国王エンリケは後継者を指名しないまま死去した。王国の統治は5人からなる摂政評議会によって担われ、特に叔父の死後、キャサリンの支持が限られていたことから、コルテスは次第にフェリペ2世を支持するようになった。皮肉なことに、その60年後、ポルトガルをハプスブルク君主から完全に独立させたのは、彼女の孫であるポルトガル国王ジョアン4世であった。
アントニオは、自分の出生後に両親が結婚したことを証明しようと試みたが、その結婚の証拠は提示されず、スペインの支配者に対する民衆の反感を利用して、フィリップ2世に代わる候補者として名乗りを上げた。彼の主張は、コルテスの3つの部門のうち2つ（貴族と教会）からは支持されなかったが、彼らはカタリナか、次第にフィリップを支持していた。しかし、彼の支持は、下級聖職者（シエナのアントニオなど）[ 12 ] 、農民、職人から得られた。彼はこの状況を1383年から1385年の危機と比較し、ポルトガル王ペドロ1世の非嫡出子であるアヴィス公（ジョン）が王位継承権を主張し、アルジュバロータの戦いと1385年のコインブラ議会で勝利を収めたように、議会による国王の選出を求めた。しかし、1580年の非嫡出子の問題は、200年前とは全く異なる見方をされており、ジョアン2世の唯一の生き残った息子であるコインブラ公の先例によって強調されている。
フィリップは、自らの強大な軍事力を行使すると脅迫し、アメリカ大陸から金で支持を買い、さらにポルトガルの独立を維持しながら、二つの王冠の同君連合が苦境にあるポルトガル経済に将来的な利益をもたらすことを議会に説得することで、ポルトガル王位継承権の主張を成功させた。
1580年7月19日、アントニオはサンタレンで支持者によってポルトガル王として擁立され、リスボンや他の町でも民衆の歓呼に迎えられた。 [ 13 ]これは、フィリップ2世が軍隊をポルトガルに進軍させるのに必要な口実となった。アントニオはコルテスによって正式に王位を認められることはなく、大陸ポルトガルでの統治はわずか20日間だった。8月25日、アントニオとその支持者は、アルバ公フェルナンド・アルバレス・デ・トレド率いるスペイン・ハプスブルク軍によってアルカンタラの戦いで決定的な敗北を喫した。[ 13 ]
その後、彼はアゾレス諸島のテルセイラ島からポルトガルを統治しようと試み、1583年まで続いた反対政府を樹立し、貨幣を鋳造することさえした。これは主権と王権の典型的な行為である。彼の統治はアゾレス諸島でのみ認められ、そこではシプリアン・デ・フィゲイレドやヴィオランテ・デ・カントなどの支持者が抵抗運動を組織することができた。[ 13 ]一方、大陸とマデイラ諸島では、フィリップ2世が権力を行使し、翌年、トマールのポルトガル議会で正式に国王として認められた。
1581年初頭、アントニオは多くの貴重なダイヤモンドを含むポルトガル王室の宝物を持ってフランスに逃亡した。彼はポルトガル王位継承権を主張していたカトリーヌ・ド・メディシスに歓迎された。 [ 14 ] [ 15 ]彼女は彼をフェリペ2世に対抗するための都合の良い道具と見なした。アントニオはブラジル のポルトガル植民地を彼女に譲渡し、宝石の一部を売却することを約束することで、艦隊を装備するための支援を得た。
ハプスブルク家はまだアゾレス諸島を占領していなかったため、彼はフランスに仕えるフィレンツェ出身の亡命者フィリップ・ストロッツィ率いるフランス人冒険家たちと共にアゾレス諸島へ向かったが、1582年7月25日から26日にかけてサンミゲル島の沖合で行われたポンタ・デルガダの戦いで、サンタ・クルス侯爵アルバロ・デ・バザンに海上で完敗した。その後、彼はフランスに戻り、パリ近郊のリュエイユにしばらく住んだ。フィリップ2世に雇われた暗殺者への恐怖から、アントニオは次々と避難所を転々とし、最終的にイングランドへ渡った。[ 11 ]
イングランド女王エリザベス1世は、カトリーヌ・ド・メディシスとほぼ同じ理由で彼を重用した。スペイン無敵艦隊の翌年である1589年、彼はフランシス・ドレークとジョン・ノリスの指揮下にあるイギリス遠征隊に同行し、スペインとポルトガルの沿岸に向かった。この部隊は女王の艦船と、略奪品を求めて加わった私掠船で構成されていた。アントニオは亡命者特有の軽信さで、自分の存在がフェリペ2世に対する大規模な反乱を引き起こすと信じていた。しかし、反乱は起こらず、遠征は多大な損失を被った失敗に終わった。[ 11 ]
アントニオはすぐに貧困に陥った。残っていたダイヤモンドは徐々に処分され、最後にして最も美しいダイヤモンドはサンシー領主ニコラ・アルレーが入手し、その後シュリー公マクシミリアン・ド・ベテューヌがそれを買い取った。後にそれはフランス王室の宝物の一つとなった。晩年、アントニオはフランス国王アンリ4世から少額の年金をもらって私的な紳士として暮らした。彼は1595年8月26日にパリで亡くなり、フランシスコ会厳律派（コルドリエ）修道院教会の聖歌隊席の中央に埋葬された。この教会は1811年に取り壊された。彼は3人の異なる女性との間に9人の非嫡出子を残した。アントニオは、自分の主張を弁護するために出版した論文に加えて、『パネジルス・アルフォンシ・ルシタノルム・レジス』（コインブラ、1550年）や、フランシス・チェンバリンによって『王立悔い改め』のタイトルで英語に翻訳され（ロンドン、1659年）、詩篇の中心である『詩篇告白』 （パリ、1592年）の著者でもあった。Heilige Betrachtungen (マールブルク、1677)。[ 11 ]
アントニオは結婚しなかったため、勇敢な冒険を通して生まれた数人の子供を残した。実際、独身であることは聖ヨハネ騎士団の義務の一つであった。[ 19 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）