フェザント島

フェザント島(フランス語: Île des Faisans/Île de la Conférence、スペイン語: Isla de los Faisanes、バスク語: Konpantzia、Faisaien Uhartea Konferentziako Uhartea、Faisaien Irla ) は、フランスとスペインの間に位置するビダソア川に位置する無人川島で、フランスとスペインの間で統治が交互に行われています。各国は半年ごとに。

フランスが8月1日から1月31日まで管理する。
スペインによって2月1日から7月31日まで管理される。

語源

この島にはキジは生息していません。この名前は「通過」または「通行料」に関連するフランス語の誤解釈である可能性があります。^{[ 2 ]}

歴史

この島で起こった最も重要な歴史的出来事は、ピレネー条約の締結である。これは、三十年戦争終結後の1659年に、スペインの貴族ルイス・メンデス・デ・ハロとフランスの宰相マザラン枢機卿の間で行われた24回にわたる会談の集大成であった。この会談を記念して、島の中心部に一枚岩の記念碑が建てられた。

この島は、他にもいくつかの王室の会合に利用されてきた。

1659年 –ルイ14世は将来の妻となるスペインのマリア・テレサ（1638年～1683年）と出会い、二人の間にはルイ大王太子が生まれた。その1年後、キジ島での会合で、マリア・テレサは父であるスペイン王フェリペ4世とスペイン宮廷の多くの人々に別れを告げ、フランスに渡りルイ14世の妃となった。
1721年 –ルイ15世は婚約者となるスペインのマリアナ・ビクトリア（1718年 - 1781年）と出会った。二人は結婚することなく、ルイはマリー・レシュチンスカと結婚し、マリアナは後のポルトガル王ジョゼフ1世と結婚した。

ピレネー条約の条項によれば、その島は共同所有地のままとなる。

政治的地位

この島は共同統治領であり、^{[ 3 ]}世界最小の島であり、^{[ 4 ]}スペインとフランスの共同主権下にある。 ^{[ 5 ]} 6か月ごとに交互に、スペインのオンダリビア海軍司令官（2月1日～7月31日）とフランスの副王（8月1日～1月31日）の統治下に置かれている。

現在、フランスの「大西洋ピレネー県およびランド県の海と沿岸担当副局長」という役職は、「フェザント島副王」というフランス共和国では珍しい名称となっている。 ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} この称号を持つフランス人官吏の一人に、作家ピエール・ロティとしてよく知られるジュリアン・ヴィオーがいる。^{[ 8 ]}実際には、イルン（スペイン、ギプスコア県）とアンダイエ（フランス、ピレネー＝アトランティック県）の市長が交代で管理している。^{[ 9 ]}

地理

2018年1月現在その島は長さ約200メートル（660フィート）、幅約40メートル（130フィート）で、浸食が進んでいた。^[⁹^]

フランスとスペインの境界線は、小島の北岸に位置するビダソア川の本流の最深部に沿っているため、フェザント島の全域はスペインの国境内に位置する飛び地である。 ^{[ 10 ]}

アクセス

干潮時にはスペイン側から徒歩で島に渡れることがある。^{[ 9 ]}島は無人島で、立ち入りは禁止されているが、ごくまれに文化遺産公開日には例外的に立ち入りが許可される。^{[ 11 ]}^{[ 9 ]}それ以外の場合、イルンまたはアンダイエの自治体職員は清掃や園芸のために半年に一度島に立ち入ることができ、^{[ 12 ]}島の監視を担当するサン・セバスチャン（スペイン）とバイヨンヌ（フランス）の海軍司令部のメンバーは5日ごとに島に上陸する。^{[ 12 ]}

参考文献

↑ヴルムス、ジャニー (2012)。「編集」(PDF)。ホセ・デ・ブトロンとムヒカの批評、ルイス・メンデス・デ・ハロとセニョール枢機卿の関係、フリオ・デ・マザリーノの枢機卿、パス・トラタドス・エントレ・エル・カトリコ・フェリペの会議の推進クアルト・エル・グランデ・デ・エスパーニャ、エル・クリスティアーニシモ・ルイス・カトルセ・デ・フランシア(MA) (スペイン語)。マドリード・コンプルテンセ大学。ページ59–83。ドケット 17363 。2015 年12 月 3 日に取得。
↑リオハ・アンドゥエサ、イケル（2022年8月1日）。「フェリペ 4 世、ルイス 14 世、ベラスケス、ダルタニャンと再会するスペイン…2023 年 2 月」。ElDiario.es (スペイン語) 。2022 年8 月 2 日に取得。
↑ 「スペインは、ファイサネス島の法律を適用し、世界の平和を維持します。」エル・ムンド（スペイン語）。 2012 年 2 月 2 日。2015 年12 月 3 日に取得。
↑「キジ島 ― 時間の境界」G.サンチェス・アルスアガ著、 EURAU18会議議事録85、549ページ
↑「国際共同領土」（グザヴィエ・アンリ・メルモーズ・M・デュ・プレ＝マイラール、国際境界レビュー、2013年）：ドイツ・ルクセンブルク共同領土は、隣接する2つの国家の共通主権の下にある共通領域であり、ルクセンブルク法（2012年）で言及されているように、ルクセンブルク大公国の領土の一部でも、ドイツ連邦共和国の領土の一部でもない。フランス・スペイン共同領土についても同様である。かつては完全にイラン領であったが、フランスとスペインの和平交渉（1659年）中にフランス領とスペイン領に分割されたフェザン島は、バイヨンヌ条約（1856年）によって両国に分割されず、現在の行政は1901年に両国間で締結された協定によって規定されている。後者の協定が発効して以来（1902年）、両国は主権的特権（防衛、警察、および両国に対する外国人の司法）を6か月ごとに交代で行使し、それぞれ総督が代表を務める。この交代制の管轄権は主権の行使のみに関わるものであり、この共通領土に対する共同主権そのものには関係しない。共同主権は分割されることなく、年間を通じて永続的に維持される。
↑リシャールドット、ロビン（2019年8月2日）。「フェザンス島、スペインとフランスの副王のミニ・ロワイヤム」。Le Monde.fr (フランス語) 。2022 年8 月 2 日に取得。
↑ Loi PRMG1721017V du 2017-07-20 Avis de vacance d'un emploi de directeur départemental interministériel adjoint, délégué à la mer et au littoral (DDTM des Pyrénées-Atlantiques)
↑グロイズロー、ヴァンサン (2017 年 1 月 6 日)。「海上憲兵隊: Avec la brigade de l'Adour」。メール・エ・マリーン（フランス語）。2022 年8 月 2 日に取得。
1 2 3 4 「6か月ごとに国が変わる島」。BBC 。 2018年1月28日。
↑「国際共同領土」（グザヴィエ・アンリ・メルモーズ・M・デュ・プレ＝マイラール著、国際境界レビュー、2013年）：この領土はフランス共和国とスペイン王国の両方の属領であり、1856年の条約によればフランスとの国境がビダソア川の本流の真ん中にあるため、現在はスペイン国内の飛び地として位置している。
↑ 「カネタ島とキジ島」。アンダイエ観光局。 2021年10月23日取得。現在、この島への訪問はできませんが、湾岸遊歩道のジョンコー岸から簡単に見ることができます。
1 2ポルト、リタ。「A ilha dos Faisões、o condomínio mais antigo do mundo、é seis meses francesa e seis meses espanhola」。Observador (ヨーロッパ系ポルトガル語) 。2019 年2 月 3 日に取得。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにあるフェザント島関連のメディア

BBCニュースのフェザント島に関する記事
世界で唯一の国境交換島（The Tim TravellerによるYouTube動画）
ファイサネス、イスラ・デ・ロス（スペイン語）、Auñamendi Encyclopedia

北緯43度20分34秒、西経1度45分56秒/北緯43.34278度、西経1.76556度/北緯43.34278度、西経1.76556度

[wullms2012propuesta-1] ヴルムス、ジャニー (2012)。「編集」(PDF)。ホセ・デ・ブトロンとムヒカの批評、ルイス・メンデス・デ・ハロとセニョール枢機卿の関係、フリオ・デ・マザリーノの枢機卿、パス・トラタドス・エントレ・エル・カトリコ・フェリペの会議の推進クアルト・エル・グランデ・デ・エスパーニャ、エル・クリスティアーニシモ・ルイス・カトルセ・デ・フランシア(MA) (スペイン語)。マドリード・コンプルテンセ大学。ページ59–83。ドケット 17363 。2015 年12 月 3 日に取得。

[Rioja-2] リオハ・アンドゥエサ、イケル（2022年8月1日）。「フェリペ 4 世、ルイス 14 世、ベラスケス、ダルタニャンと再会するスペイン…2023 年 2 月」。ElDiario.es (スペイン語) 。2022 年8 月 2 日に取得。

[3] 「スペインは、ファイサネス島の法律を適用し、世界の平和を維持します。」エル・ムンド（スペイン語）。 2012 年 2 月 2 日。2015 年12 月 3 日に取得。

[4] 「キジ島 ― 時間の境界」G.サンチェス・アルスアガ著、 EURAU18会議議事録85、549ページ

[5] 「国際共同領土」（グザヴィエ・アンリ・メルモーズ・M・デュ・プレ＝マイラール、国際境界レビュー、2013年）：ドイツ・ルクセンブルク共同領土は、隣接する2つの国家の共通主権の下にある共通領域であり、ルクセンブルク法（2012年）で言及されているように、ルクセンブルク大公国の領土の一部でも、ドイツ連邦共和国の領土の一部でもない。フランス・スペイン共同領土についても同様である。かつては完全にイラン領であったが、フランスとスペインの和平交渉（1659年）中にフランス領とスペイン領に分割されたフェザン島は、バイヨンヌ条約（1856年）によって両国に分割されず、現在の行政は1901年に両国間で締結された協定によって規定されている。後者の協定が発効して以来（1902年）、両国は主権的特権（防衛、警察、および両国に対する外国人の司法）を6か月ごとに交代で行使し、それぞれ総督が代表を務める。この交代制の管轄権は主権の行使のみに関わるものであり、この共通領土に対する共同主権そのものには関係しない。共同主権は分割されることなく、年間を通じて永続的に維持される。

[Richardot-6] リシャールドット、ロビン（2019年8月2日）。「フェザンス島、スペインとフランスの副王のミニ・ロワイヤム」。Le Monde.fr (フランス語) 。2022 年8 月 2 日に取得。

[PRMG1721017V-7] Loi PRMG1721017V du 2017-07-20 Avis de vacance d'un emploi de directeur départemental interministériel adjoint, délégué à la mer et au littoral (DDTM des Pyrénées-Atlantiques)

[Groizeleau-8] グロイズロー、ヴァンサン (2017 年 1 月 6 日)。「海上憲兵隊: Avec la brigade de l'Adour」。メール・エ・マリーン（フランス語）。2022 年8 月 2 日に取得。

[bbc-9] 1 2 3 4 「6か月ごとに国が変わる島」。BBC 。 2018年1月28日。

[10] 「国際共同領土」（グザヴィエ・アンリ・メルモーズ・M・デュ・プレ＝マイラール著、国際境界レビュー、2013年）：この領土はフランス共和国とスペイン王国の両方の属領であり、1856年の条約によればフランスとの国境がビダソア川の本流の真ん中にあるため、現在はスペイン国内の飛び地として位置している。

[11] 「カネタ島とキジ島」。アンダイエ観光局。 2021年10月23日取得。現在、この島への訪問はできませんが、湾岸遊歩道のジョンコー岸から簡単に見ることができます。

[:0-12] 1 2ポルト、リタ。「A ilha dos Faisões、o condomínio mais antigo do mundo、é seis meses francesa e seis meses espanhola」。Observador (ヨーロッパ系ポルトガル語) 。2019 年2 月 3 日に取得。

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

フェザント島

語源

歴史

政治的地位

地理

アクセス

関連項目

参考文献

外部リンク

関連するトピック

座標

Louis XIV

スペイン国王フェリペ4世が、

ピレネー条約締結