アイーダキャンプ

アイダ（アラビア語: مخيم عايده、綴りは' Ayda ）は、パレスチナのヨルダン川西岸中央部、ベツレヘムの歴史的中心部から北に2キロメートル（1.2マイル）、ベイト・ジャラから北に1キロメートル（0.62マイル）の場所に位置するパレスチナ難民キャンプです。ベツレヘム県内にあります。   

「アイダ」という名前は、この土地の元の所有者の名前から来ており、彼女はその土地に同じ名前のコーヒーショップを建てました。アイダは、この地域に避難してきたパレスチナ人の家族に食料、毛布、コーヒー、紅茶などを提供して助けました。「アイダ」はアラビア語で「戻る」という意味の動詞に似ているため、住民はその名前を使い続けました。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

アイダ難民キャンプはアッザ難民キャンプとラケルの墓に隣接しており、キャンプの北側と東側の端はイスラエルのヨルダン川西岸分離壁によってエルサレムから隔てられている。 ^{[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]}チェックポイント300はエルサレムに入るための最も近いアクセスポイントである。キャンプはギロとハル・ホマのイスラエル人入植地に近い。^{[ 7 ] [ 8 ]}また、ジャシール・パレス・ホテルとウォールド・オフ・ホテルに隣接しており、ベツレヘム大学とパレスチナ自然史博物館にも近い。^{[ 9 ]}

アイダ難民キャンプは、主に3階建てまたは4階建てのセメント造りの建物で構成されており、キャンプの高い人口密度（平均で1平方キロメートルあたり約9万人）に対応するために建てられた。^{[ 5 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}ある研究では、アイダは「人口密度の高い都市のスラム街のような外観をしている」と表現されている。^{[ 13 ]}基礎が2階建て以上の建物を支えるように作られていないため、一部の建物は安全ではないと考えられている。^{[ 8 ]}住民は、キャンプ内では皆が非常に近い距離で暮らしているため、プライバシーはほとんどないと述べている。^{[ 14 ]}キャンプ内の家には番地がないため、人々は各地区に住む家族の名前や、ワリドのスーパーマーケットや帰還の鍵（入り口の門）などの目印を頼りに道案内をしている。^{[ 14 ]}

UNRWAによると、 2014年末時点でこのキャンプには約5,498人の難民が居住していた。^{[ 15 ]} 2017年のパレスチナ国勢調査によると、このキャンプの人口は2,824人だった。^{[ 1 ]} 2023年には、UNRWAは2,479人の子供を含む7,244人の居住者を数えた。^{[ 16 ]}

キャンプの入り口ゲートの上には、地元住民とアイダ青少年センターがナクバの日を記念して制作した巨大な鍵の彫刻がある。帰還の鍵と呼ばれるこの鍵は、パレスチナ人の帰還の権利を象徴しており、その形状は、多くのパレスチナ人家族が、追放される前に住んでいた家に戻るという目標を思い出すために保管している古い鍵に基づいている。 ^{[ 14 ] [ 17 ]}

分離壁には、落書きや壁画など、多くのストリートアート作品がある。大きな壁画の一つには「ゲルニカ1936 – パレスチナ 1948」という言葉が描かれている。 ^{[ 7 ] [ 17 ]}

2023年現在キャンプには、2023年に449人の生徒が在籍していたアイダ基礎男子校^{[ 16 ] [ 18 ]}と、UNRWAが運営する女子校の2つの学校があります。また、サウジ開発基金の資金援助を受けてUNRWAが2020年に設立した診療所が1つあります^{[ 16 ]。}診療所の設立以前は、UNRWAはベイト・ジャラに診療所を構え、医師や理学療法士がキャンプ内で医療支援を提供できるよう支援していました^{[ 19 ]}。

パレスチナの多くの難民と同様に、アイダの住民も水と衛生設備へのアクセスがしばしば妨げられている。^{[ 2 ] [ 20 ] [ 21 ]}井戸を掘ったり雨水を貯めたりすることは許可されていないため、^{[ 22 ]}メコロットなどの会社から水を購入し、イスラエル政府からの定期的な配給の間は水道水をタンクや貯水槽に貯蔵している。^{[ 21 ] [ 23 ]}下水道設備は劣悪だが、キャンプにはベイト・ジャラの下水道網に接続された下水道システムがあり、そこから西エルサレムのシステムにつながっている。^{[ 2 ]}

アイダ難民キャンプには中央衛生埋立地がありません。これは主に、建設に適した場所がイスラエルが管理するC地区にあり、イスラエル当局が建設を承認しないためです。^{[ 2 ]}道路清掃とゴミ収集はUNRWAが担当していますが、労働争議によって中断されることがあります。^{[ 2 ] [ 14 ]}

アイダの失業率は43％である。^{[ 24 ]}

キャンプ内には農業用の土地はありません。^{[ 2 ]}しかし、ラジーセンターには食料主権イニシアチブの一環として屋上菜園があります。^{[ 5 ] [ 6 ] [ 25 ]}

アイダには、アル・ロワッド文化演劇訓練セ​​ンター^{[ 26 ]}とラジー青少年センター^{[ 27 ]}があり、どちらも文化的で創造的な抵抗運動を行っている^{[ 28 ]} 。アイダ難民キャンプの難民は、イスラエルの占領に対して主に非暴力的な抵抗運動を行ってきた^{[ 7 ]}。ラジーセンターはキャンプのすぐ外、入り口ゲートの隣にある^{[ 5 ] 。}

アイーダ難民キャンプの若者の状況は、2009年にラジーセンターが出版した絵本『フライング・ホーム』で公表された。 ^{[ 29 ]}ラジーセンターはその後、 2014年に『アイーダ難民キャンプのアルファベット』という本を出版した。 ^{[ 30 ]}アマール・ビシャラは、キャンプでの生活を描いた児童書『少年と壁』を執筆した。^{[ 31 ]}

アイルランドのミュージシャン、メイケイは2021年にラジーセンターでボランティア活動を行い、パレスチナの子供たちと一緒に「We Are」というチャリティーシングルを作詞・作曲・録音した。購入やストリーミングによる収益はラジーセンターに寄付された。^{[ 32 ]}ラジーセンターではウードのレッスンも提供しており、青少年ダブカ劇団もある。^{[ 33 ] [ 34 ]}また、アル・ロワッドセンターではヨガ教室を提供している。^{[ 35 ]}

サッカーなどのスポーツはキャンプで人気があります。UNRWAとラジーセンターは2016年に提携してサッカー場（および遊び場）を建設しました。^{[ 25 ]}子供たちは時々、東エルサレムからキャンプに来て施設で遊びます。^{[ 5 ]} 2019年に設立され、グリーンブリゲードの支援を受けているラジーセルティックサッカークラブ（アイダセルティックとしても知られる）は、パレスチナ人にサッカー用具、施設、トレーニングを提供しています。^{[ 36 ] [ 37 ]}彼らのサッカーアカデミーは2023年に設立されました。^{[ 38 ]}アイダユースクラブとウッズスポーツユニオンによって立ち上げられた女子サッカーチームがあります。その選手の中にはナショナルチームに参加した選手もいれば、サウジアラビアで開催された2024年西アジア女子サッカー選手権に出場した選手もいます。^{[ 39 ]}

2020年、ボクサーのアインレ・オ・カイルランは、ラジーセンターにACLAIパレスチナというジムを設立するのに協力した。2025年、北アイルランドのボクサー、タイロン・マッケナはACLAIパレスチナのボクシングコーチになり、試合でキャンプの名前がプリントされたボクシングショーツを着用した。^{[ 40 ] [ 41 ]}

また、2025年には、アル・ロワッドが世界キューブ協会（WCA）に登録されたルービックキューブ大会である国際ルービックキューブ大会「ベツレヘム2025」を開催した。これはアイダキャンプで開催された2回目の国際ルービックキューブ大会だった。^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

アル・ロワッド文化演劇訓練セ​​ンターは、キャンプ内で数多くの文化イベント、クラス、展示会を開催しており、2011年にはシェイクスピアの『テンペスト』^{[ 45 ]}やルーク・ジェラムの『月の博物館』 ^{[ 46 ] [ 47 ]}を上演した。また、共同キッチンも提供している。^{[ 48 ]}

地域社会では毎年5月15日にナクバ記念日の追悼式典が行われます。 ^{[ 14 ]}

キャンプの子供たちは、住民が設置した地元のコンピューターとプレイステーションのゲームセンターでビデオゲームをして遊んでいる。 ^{[ 14 ]}

キャンプ内の「キー・オブ・リターン・ショップ」では、イスラエル軍が発射した催涙ガス弾を繋ぎ合わせて改造した地元のアーティストによるジュエリーやアート作品を販売している。^{[ 49 ]}

アイダ難民キャンプは、1948年のパレスチナ戦争の一環として1948年のパレスチナ人の追放と逃亡によって避難を余儀なくされたエルサレムとヘブロン地域のパレスチナ難民を収容するために、1950年に国連によって設立されました。^{[ 14 ] [ 50 ]}キャンプの現在の住民の多くは、この時期に人口が激減したバイト・ナティフなどの村から逃れてきた人々の末裔です。 ^{[ 51 ]}難民の中には、キャンプに移る前に数ヶ月、あるいは数年間近くの洞窟に避難していた人もいました。^{[ 14 ]}キャンプは66ドゥナム（0.17平方キロメートル）の面積を占め^{[ 24 ]}、94張のテントに1,125人の難民が住んでいました。^{[ 52 ]}多くの住民は、恒久的な住居があると元の家に戻るための支援を得るのが難しくなることを恐れて、5年から10年間テントに留まり、恒久的な住居を受け入れませんでした。^{[ 53 ]}住民はやがて掘っ立て小屋に移り住み、その後国連が提供したセメント造りの部屋に移り住み、そして今日存在するアパートに移り住んだ。^{[ 14 ]}

2000年代の第二次インティファーダの間、このキャンプは特に困難な状況に陥り、学校は深刻な被害を受け、29棟の住宅がイスラエル軍の侵攻によって破壊された。^{[ 24 ]}イスラエル軍はキャンプとその周辺地域に夜間外出禁止令を敷き、逮捕を行い、キャンプ内の道路を迂回するために家々の間の壁を破壊した。^{[ 52 ]}こうした作戦の一つで、キャンプの住民であるフーダ・ハワジャは、イスラエル兵が彼女のドアを破壊した際に致命傷を負い、軍の存在のために救急車を呼ぶのが遅れた後、死亡した。^{[ 54 ]}この事件は従軍記者によって記録され、チャンネル2で放送されたため、世論の激しい非難とイスラエル軍による報道機関への反発を招いた。^{[ 55 ]}

ヨルダン川西岸に分離壁が建設されたとき、ある家族はアイダ難民キャンプの他の家族から引き離され、エルサレムで孤立した。イスラエル当局は家族にエルサレム市民権を与えることを拒否したため、彼らは基本的なニーズを満たし、コミュニティとつながるために検問所を通らざるを得なかった。^{[ 56 ]}

ベネディクト16世教皇は、2009年5月にヨルダン、イスラエル、パレスチナ自治区への中東巡礼の際に難民キャンプを訪問した。教皇は、難民が「不安定で困難な状況」で生活しており、「壁が今も建設されているのを見るのは悲劇的だ」と述べた。^{[ 57 ]}

2015年10月29日、夕暮れ時、アイダ難民キャンプの住民である17歳のヤザン・イクライエルがiPhoneで撮影した動画には、キャンプへの襲撃中にイスラエル軍車両から拡声器で行われた演説が収められていた。演説者は住民に対し、車に石を投げれば「全員死ぬまでガスを浴びせる。子供も、若者も、老人も、全員死ぬ。生かしておかない」と警告した。さらに演説者は「お前たちのうち1人を逮捕した。彼は今、我々のところにいる。家から連れてきて、石を投げ続けるなら、お前たちが見ている前で虐殺して殺す。家に帰れ、さもなければガスを浴びせて殺す。お前たちの家族も、子供も、全員だ。殺してやる」と続けた。^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}この事件の後、イスラエル国境警察は、事件に関与した疑いのある警官を停職処分とし、警察での勤務継続について検討すると発表した。^{[ 60 ]}

2018年、カリフォルニア大学バークレー校ロースクールの人権センターは、アイダ難民キャンプが世界で最も催涙ガスが使用された場所であるとする調査結果を発表した。一部の住民は、イスラエル軍が1年以上にわたって週に2～3回催涙ガスを使用したと報告している。 ^{[ 13 ]}住民は催涙ガスに精神的に「慣れてきた」と述べているが、その潜在的な健康への影響、特に大人とほぼ同じくらいガスにさらされているキャンプの子供たちへの影響を深く懸念している。^{[ 13 ] [ 62 ]}

2023年5月現在 このキャンプには、アブ・ゴシュ、アゴール、アル・エモール、アル・マルハ、アル・カブ、アル・ラムラー、アル・ワラジャ、アラル、アズ・ザカリヤ、ベールシェバ、ベイト・オーン、ベイト・ジェブリーン、ベイト・マセル、バイト・ナティフの村から追放されたパレスチナ人が住んでいる。, ^{[ 51 ]}デイル・アバン、デイル・アイユーブ、エラク・アルムンシェイ、ジャラシュ、ホリルダ、ラファト、ラス・アブ・アンマル、シャラファト、およびその子孫。^{[ 5 ] [ 14 ]}

• ノジャン・シュル・オワーズ、フランス (2009 年以降) ^{[ 74 ]}
• ストラスブール、フランス（2025年以降）^{[ 75 ] [ 76 ]}

• アッザ
• アル・アルーブ（キャンプ）
• デイシェ

• 「Ayda RC」へようこそ
• 人気委員会アイダキャンプ
• アイダ・キャンプのプロフィール、応用研究所エルサレム、ARIJ
• アイダの航空写真、ARIJ
• アイーダ難民キャンプ、UNRWA
• 地域社会と地方自治体の評価に基づくアイダ難民キャンプにおける開発の優先事項とニーズ、ARIJ
• Vimeoの「Everyday Nakba」 – アイーダ難民キャンプの水に関するミニドキュメンタリー