Loading article…
 | ||||
| フルネーム | アバディーン・フットボール・クラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ドンズ、ダンディーズ、レッズ | |||
| 設立 | 1903年4月14日 | |||
| 地面 | ピットドリースタジアム | |||
| 容量 | 20,866 [1] | |||
| 会長 | デイブ・コーマック | |||
| マネージャー | ジミー・セリン | |||
| リーグ | スコティッシュ・プレミアシップ | |||
| 2023–24 | スコティッシュ・プレミアシップ、12チーム中7位 | |||
| Webサイト | 英文 | |||
|
| ||||
アバディーン・フットボール・クラブは、スコットランドのアバディーンを本拠地とするスコットランドのプロサッカークラブである。同クラブはスコティッシュ・プレミアシップに所属しており、1905年にスコットランドサッカーリーグのトップリーグに選出されて以来、同リーグから降格したことはない。 [2]アバディーンは、スコットランドリーグで4回、スコティッシュカップで7回、スコティッシュリーグカップで6回優勝している。また、1983年にはヨーロッパカップウィナーズカップとヨーロッパスーパーカップで優勝しており、ヨーロッパのトロフィーを2度獲得した唯一のスコットランドチームでもある。
1903年にアバディーンの3つのクラブの合併により結成されたこのチームは、戦後の10年間、監督デイブ・ハリデイの下でスコットランドの主要なタイトルをすべて獲得するまで、ほとんど栄誉を争うことはなかった。この成功のレベルは、アレックス・ファーガソン監督の下で1980年代に3回のリーグタイトル、4回のスコティッシュカップ、スコティッシュリーグカップ、2回のヨーロッパのタイトルを獲得したときに上回られた。アバディーンは、 1984 -85年にオールドファーム以外で最後にリーグタイトルを獲得したクラブであり、ヨーロッパのタイトルを獲得した最後のスコットランドのチームでもある。チームはこの黄金時代以降、それほど成功していないが、2013-14年のスコティッシュリーグカップで優勝し、19年ぶりに主要なタイトル獲得を待ち、その後2010年代にはリーグで セルティックに次ぐ2位を何度も獲得した。
アバディーンは創設以来、ピットドリー・スタジアムで試合を行っている。このスタジアムの収容人数は現在20,866人[1]で、イギリス初の全席着席・全席屋根付きスタジアムであった。ピットドリーは、選手兼コーチのドナルド・コールマンが考案したダグアウトを備えた最初のサッカースタジアムでもある。
クラブのカラーは1939年以来、主に赤と白である。それ以前は、黒と金の縦縞であった。現代では、アバディーンはほぼ例外なく、白のディテールが施された赤一色のユニフォームを着ている。[3]アバディーンは地理的に近いライバルがいないため、市内やその周辺地域から支持を集めている。地元のライバルがいないため、アバディーンは代わりに、より遠いライバルであるダンディー・ユナイテッド（1980年代には「ニューファーム」として総称されていた）や、長年のSPFLのライバルであるセルティックFCやレンジャーズとライバル関係を築いてきた。
歴史
設立と初期（1903年～1939年）
現在のアバディーンFCは、1903年にアバディーン、ヴィクトリア・ユナイテッド、オリオンの3つのクラブが合併して結成されました。 [4]新しいクラブは1903年8月15日に最初の試合を行い、ステンハウスミュアと1対1で引き分けました。[5]その最初のシーズンはアバディーンシャーカップで優勝しましたが、ノーザンリーグでは3位に終わりました。クラブは次のシーズンにスコティッシュリーグへの加盟を申請し、2部リーグに選出されました。[5] [6]
1904年、クラブはジミー・フィリップによって監督された。最初のシーズンの終わりに、12チーム中7位に終わったにもかかわらず、アバディーンは新しく拡大されたファーストディビジョンに選出された。[6]それ以来、彼らはスコットランドサッカーのトップ層に留まっている。[7] 1906年以降、クラブは着実に進歩し、1908年と1911年にスコティッシュカップ準決勝に進出した。[5] 1910-11年のそのシーズン、アバディーンはセルティックとレンジャーズのオールドファームに初めて勝利し、一時はリーグをリードしたが、シーズンを2位で終えた。[5]
戦時中は他のどのクラブにも劣らず大きな影響を受けた。支出削減やその他の経済対策にもかかわらず、1917年までに状況は維持不可能となった。アバディーンはダンディーやレイス・ローヴァーズとともに、サッカーの競技から撤退した。[8]シニアサッカーは1919年8月16日に再開され、アバディーンはアルビオン・ローヴァーズとの試合で再開した。フィリップは依然として監督を務め、散発的に好成績を残すことはできたものの、トロフィーを獲得できるほど長く挑戦を続けることはできなかったチームの監督を続けた。1923年、アバディーンはスコティッシュ・カップでピーターヘッドと対戦し、チーム記録となる13対0の勝利を収めた。[9]フィリップは1年後に引退し、パディ・トラヴァースが監督に就任した。[10]彼は1937年にチーム初のスコティッシュ・カップ決勝戦を監督した。 [5]
トラバースの「トレーナー」（現代の言葉で言えば、ファーストチームのコーチ）は、元選手のドナルド・コールマンだった。[11]コールマンは、観察しやすいように競技場よりわずかに低い位置に設置された屋根付きのエリアであるダグアウトを考案した。 [12] [13] エバートンは導入直後にピットドリーを訪れ、そのアイデアをイングランドのリーグに輸出し、そこからサッカー界全体に広まった。[14]トラバースは1939年に クライドの監督に就任した。
ハリデーからマクニールまで（1939–1978）
トラバースの後任には、100人以上の応募者の一人であった元ヨーヴィル・タウン監督のデイブ・ハリデイが就任し、クラブは黒と金のユニフォームから赤と白のユニフォームに変わった。 [15] [16] [17]ハリデイが監督に就任して間もない頃、第二次世界大戦によりイギリスのサッカー競技は中断された。この6年間、ハリデイが戦争に従軍している間、クラブは当時のディレクターであるチャールズ・B・フォーブスとジョージ・アンダーソンに一時的に引き継がれた。[15] [18]
ハリデーがアバディーンの殿堂入りを果たしたのは、戦後、彼がピットドリーに国内のトロフィーを持ち帰った最初の監督となった時である。アバディーンは1945-46シーズン、ハムデンでレンジャーズを3対2で破り、サザンリーグカップで優勝した。[17]その後、1947年のスコティッシュカップ決勝に進み、ハイバーニアンを2対1で破り、ハリデーの元所属クラブ、クイーン・オブ・ザ・サウスから移籍したジョージ・ハミルトンが得点し、クラブ初の主要なトロフィーを獲得した。[15] [19]この初期の成功から、ハリデーのチームは1953年と1954年にさらに2回スコティッシュカップ決勝に進出したが、どちらも敗退した。[15]しかし、ハリデーのチームは諦められず、翌1954-55シーズン、アバディーンは初のスコティッシュリーグタイトルを獲得した。[15] [19]リーグ優勝にもかかわらず、クラブは第1回ヨーロッパカップ大会には参加せず、スコットランドの出場権は特別招待で参加したハイバーニアンに与えられた。[20]
ハリデーとハミルトンは優勝したシーズンの終わりにチームを去り、ハリデーの後任にはデイビー・ショーが就任した。[15]彼の指揮の下、アバディーンは1955-56年にセント・ミレンを破ってリーグカップで優勝し、1959年には再びスコティッシュカップ決勝に進出した。[19]しかし、1959年にショーはかつてのお気に入り選手であるトミー・ピアソンにその座を譲った。ピアソンの監督時代は選手の入れ替わりが激しく、トロフィーは獲得できなかった。[21]彼は1965年に引退し、エディ・ターンブルにその座を譲った。[10]
ターンブル監督はアバディーンを1967年のスコティッシュカップ決勝に導いたが、チームは最終的にセルティックに敗れた。[19]この敗北にも関わらず、アバディーンはこの決勝に出場したことで、翌シーズンのヨーロッパカップウィナーズカップへの出場権を獲得した。これはクラブがヨーロッパの大会に出場した初めてのことだった。最初の対戦はKRレイキャビクに合計14対1で勝利したものの、第2ラウンドのスタンダール・リエージュとの対戦で合計3対2で敗れた。2年後、デレク・「カップタイ」・マッケイはアバディーンでのキャリアで唯一の4ゴールを記録し、チームを1969-70年のスコティッシュカップに導いた。準々決勝と準決勝で決勝点を挙げ、決勝でも2ゴールを挙げた。[22] [23]スコティッシュカップ優勝者として、アバディーンは再び同大会への出場権を獲得したが、ホンヴェードと合計4対4で引き分け、第1ラウンドで敗退した。この試合は延長戦でも同点、アウェーゴールでも同点となり、 UEFA大会史上初のPK戦で決着し、ブダペストでホンヴェードが5-4で勝利した。[24] [25]
1970年代のアバディーンは国内の栄誉を定期的に争った。しかし、ジミー・ボンスローン監督の下で1971年にドライバーブロー・カップ、アリー・マクロード監督の下で1976年にリーグ・カップを獲得した以外は、めったにトロフィーを獲得することはなかった。この10年間、アバディーンはエディ・ターンブル、ジミー・ボンスローン、アリー・マクロード、ビリー・マクニール、アレックス・ファーガソンの5人の監督を率いた。[10]アバディーンはビリー・マクニール監督の下で1978年にスコティッシュ・カップ、新監督アレックス・ファーガソン監督の下で翌シーズンにリーグ・カップと、さらに2回国内カップ決勝に進出した。[19]
アレックス・ファーガソン時代 (1978–1986)
ファーガソンの指導の下、クラブは7年間で3回のリーグ優勝、4回のスコティッシュカップ、1回のリーグカップ、ヨーロッパカップウィナーズカップ、ヨーロッパスーパーカップ、ドライブローカップの優勝を果たした。 [26]ジム・レイトン、ウィリー・ミラー、アレックス・マクレイシュ、ゴードン・ストラカンなどの選手がチームの主力となった。 [27]アバディーンの2度目のリーグ優勝は1979- 80年で、この初期の成功は1982年から1984年にかけて3年連続でスコティッシュカップ優勝、1983-84年と1984-85年にさらに2回のリーグ優勝によって築かれた。[26]
1983年のヨーロッパカップウィナーズカップで、アバディーンはFCシオン、ディナモティラナ、レフポズナンを破り、ドイツカップ優勝者のバイエルンミュンヘンと対戦した。この試合は、ドイツでのスコアレスドローの後、ピットドリーでジョンヒューイットのゴールで3対2で勝利した。[28] [29]その後、準決勝で現在は解散したベルギーのクラブ、ワーテルシェイと対戦した。アバディーンはホームで5対1で勝利したが、アウェーではトーナメントで初めて1対0で敗れ、合計スコアで勝利し、アバディーンは決勝に進出した。[30] 1983年5月11日、アバディーンは延長戦の末にレアルマドリードを2対1で破ってカップを獲得し、ヨーロッパのトロフィーを獲得した3番目のスコットランドのチームとなった。[5] [31] [32]クラブは決勝戦出場に合わせて「ヨーロッパの歌」という歌をリリースした。 [33]これに続き、12月にはハンブルガーSVを2試合で破り、ヨーロッパスーパーカップを獲得した。 [5] [34]
アバディーンは1983-84年のヨーロッパカップウィナーズカップで準決勝に進出したが、ポルトに合計スコア2-0で敗れた。 1984-85年のヨーロッパチャンピオンズカップの第1ラウンドでは、アバディーンは東ベルリンのBFCディナモにPK戦で4-5で敗れたが、通常時間の合計スコアは3-3だった。[35]現在、両クラブは友好的な関係を維持している。[36]
ファーガソン後（1987年～1999年）
1986年11月にファーガソンがマンチェスター・ユナイテッドの監督に就任してイングランドに移った後、アバディーンはセルティックや復活したレンジャーズとの競争に苦戦した。[37]
アバディーンは1989年にアレックス・スミスとジョッキー・スコットという新しい共同監督と契約した。[10]オランダ代表のテオ・スネルダースとハンス・ギルハウスを含む多くの外国人選手と契約した。1989-90シーズン、クラブはスコティッシュカップとスコティッシュリーグカップの両方で優勝した。1991年、彼らはシーズン最後の試合とリーグタイトルをレンジャーズに奪われた。[19]元選手のウィリー・ミラーが1992年に監督に就任し、アバディーンがタイトル獲得に近づいた2シーズンを監督した。しかし、クラブは1994-95シーズンを2番目に下位で終え、プレミアディビジョンの地位を維持するにはダンファームリン・アスレティックとのプレーオフに勝つことに頼らざるを得なかった。[38]ミラーは1995年2月に解雇され、ロイ・エイトキンが後任となった。[39] 1995年にスコティッシュリーグカップで優勝したにもかかわらず、クラブは苦戦を続けた。[19] アレックス・ミラーとポール・ヘガティは1990年代後半に監督を務めたが、[10]新しいスタンドの財政的負担によりクラブは史上初めて負債を抱えることになり、[40]取締役はスタンドを建設した会社の地元の実業家であるスチュワート・ミルンに目を向け、彼をクラブの会長に雇った。[41] [42]
スコフダールからブラウンへ (1999–2013)
アバディーン初の外国人監督、エッベ・スコブダールは1999年に就任したが、彼の在任期間はクラブ史上最もひどい敗北のいくつかと重なった。[5] [43]クラブ史上最低の時期は1999-2000シーズンで、チームは最下位に終わった。[44]スコティッシュ・プレミアリーグ（SPL）が12チームに拡大されたため、アバディーンはファーストディビジョンで2位と3位になったチームとの3チームによるプレーオフに参加することになっていた。[44] [45]しかし、その中の1つのクラブ（フォルカーク）がSPLのスタジアム要件を満たしていなかったためプレーオフは実現せず、アバディーンはトップリーグの地位を維持した。[44] [5] [45]その後、翌シーズンのUEFAカップでアウェーゴールルールによりアイルランドのクラブ、ボヘミアンズにシーズン序盤で敗れた。[46]
2002年に辞任したスコフダールの後任としてスティーブ・パターソンが任命されたが[45]、わずか2シーズンしか続かなかった。パターソンのアバディーンでの在任期間は、彼のアルコール依存症によって台無しになった。[47] [48] 2003年3月、彼は試合前夜に飲酒したため二日酔いがひどかったため、ダンディーとのホームゲームを観戦できなかった。[49]
ジミー・カルダーウッドが2004年に監督に就任し、アバディーンは以前のシーズンよりも安定した成績を残した。2006–07シーズン、クラブはリーグで3位となり、 2007–08 UEFAカップの最終予選に進出した。[50]アバディーンはアウェーゴールルールでドニプロを破り決勝に進んだ（アバディーンがヨーロッパのサッカーでアウェーゴールで勝利したのは40年ぶり）。[51]その後、 FCコペンハーゲンを4–0で破り、これは最大の勝利差となり、ピットドリーでは1980年代以降で最大の観客動員数となった。[52]これによりドイツの強豪バイエルン・ミュンヘンとの対戦が決まったが、[53]アバディーンが第1戦で2度リードした後、合計スコア7–3で敗れた[54] 。カルダーウッドは2009年5月24日、アバディーンFCを4位に導きヨーロッパリーグに復帰した数時間後に解雇された。国内カップ戦での成績不振がカルダーウッドの解任の理由と考えられていた。[55]
2009年6月、マザーウェルのマーク・マギーがカルダーウッドの後任に任命された。[56] マギーは2009年8月、アバディーンの伝説的ゴールキーパーコーチであるジム・レイトンを物議を醸しながら解雇し、コリン・メルドラムを後任に迎えた。 [57]アバディーンは2010年11月6日、セルティックに9対0で敗れ、チーム史上最悪の敗北を喫した。マギーと彼のアシスタントは結局その年の12月に解雇された。[58]
アバディーンは、マザーウェルで契約なしで働いていたクレイグ・ブラウンにマギーの後任としてアプローチした。ブラウンは当初オファーを断ったが、クラブとのさらなる話し合いの後、マザーウェルの監督を辞任し、2日後にアバディーンの次期監督として発表された。[59]ブラウンとアーチー・ノックスによる新しい経営陣の最初の行動は、レイトンを復帰させることだった。[60]アバディーンはクレイグ・ブラウンの在任期間中に良い結果を出すことができず、2013年3月に彼はクラブの理事会で非常勤取締役の役職に就くために引退を発表した。[61]
近年（2013年～現在）
2013年3月、デレク・マッキネスがクレイグ・ブラウンの後任として発表された。 [62]マッキネス監督としての初シーズン、アバディーンはPK戦でインヴァネスを4対2で破り、 2013-14シーズンのスコティッシュリーグカップで優勝し、19年ぶりの優勝を果たした。[63] [64]アバディーンはスコティッシュ・プレミアシップで3位となり、翌シーズンはヨーロッパリーグの序盤のラウンドでオランダのクラブFCフローニンゲンを破り、最終的にはスペインのレアル・ソシエダに敗退してスタートした。[65] [66] [67]クラブは2015年、2016年、2017年のシーズンを2位で終えたが、これは1993-94年以来のリーグ戦最高位である。近年のヨーロッパリーグでは、予選3回戦で4回敗退している。2015-16シーズンはFCカイラト、[68] 2016-17シーズンはNKマリボル、[69] 2017-18シーズンはアポロン・リマソール、[70] 2019-20シーズンはHNKリエカに敗れている。[71]
アバディーンは2016-17シーズンもリーグ準優勝し、両カップ決勝に進出したが、リーグカップでセルティックに0-3で敗れ[72] 、スコティッシュカップでも同じ相手に1-2で敗れた[73]。これは、アバディーンが全大会でレンジャーズに次ぐ2位だった1992-93シーズンの結果を繰り返した。 [74]翌シーズンも2位となり、シーズン最終戦でセルティックを相手に14年ぶりのリーグ戦勝利を収めた。[75]これにより、 2018-19年のUEFAヨーロッパリーグに出場することになったが、予選2回戦でプレミアリーグのバーンリーに延長戦の末敗れた。 [76]
2019年11月、メジャーリーグサッカーのアトランタ・ユナイテッドは、両クラブ間の戦略的提携の一環として、アバディーンの株式の10%未満を200万ポンド（257万米ドル）で取得した。この取引の一環として、副会長のデイブ・コーマックがスチュワート・ミルンに代わりクラブの会長に就任した。アトランタ・ユナイテッドのダレン・イールズ会長もアバディーンの取締役会に加わった。[77] [78]マッキネスは、約8年間の監督職を終え、2021年3月に退任した。[79]
その後の3年間で、アバディーンは4人の監督を交代した。アトランタ・ユナイテッド2の監督で元アバディーン選手のスティーブン・グラスがマッキネスの後任となったが、2022年2月に解任された。[80] [81] [82]その後に雇われたジム・グッドウィンは、スコティッシュカップでウェスト・オブ・スコットランド・フットボールリーグのダーベルに驚きの敗北を喫し、同じ週にハイバーニアンに6対0で敗れた後に解任された。 [83] [84]そして、2023年1月に暫定監督、同年5月に正式監督となるバリー・ロブソンは、 [85] [86] 2024年1月に退任した。 [87]ニール・ウォーノックが短期間暫定監督を務めた。[88] [89] 2024年4月、クラブはジミー・セリンが2024年6月からその役割を引き継ぐと発表した。[90]
色と紋章
ウィキメディア・コモンズには、アバディーンFCのキットに関連するメディアがあります。
1939 年まで着用されていた「ワスプス」の黒と金のストライプ
クラブ設立後最初のシーズン、チームは主に白のユニフォームを着てプレーした。[91]これはオールホワイト、または白いシャツに青いショーツとソックスだったと様々に報告されている。[92]この配色は前身のアバディーンクラブが着用していた色の直接の子孫であるが、1シーズンしか続かず、その後変更された。[91] [93]
1904-05シーズン、アバディーンは黒と金のストライプのシャツを採用し、チームのニックネームは「ワスプス」となった。[94]このストライプは、わずかなバリエーションはあるものの、第二次世界大戦が始まる直前まで着用された。青いショーツは1911年まで使用され、その後白に交換された。ソックスは黒で、折り返し部分にストライプまたは実線の金色の縁取りが施されていた。[91]
戦後のアバディーンの代表的なユニフォーム。これらの色は 1950 年代のすべてのトロフィー獲得シーズンで着用されました。
1939年3月、アバディーンは黒と金のカラーを赤と白に変更し、アバディーン市の公式紋章の銀と赤を反映した。[5]最初の赤いストライプは、1939年から1965-66シーズンまで白いショーツと赤または白のソックスと合わせて着用された。[91] 1966年、アバディーンは赤いショーツを採用し、ほぼ同じ時期に同様の変更を行ったリバプールと同様に、公式キットがすべて赤になった。[ 95]この配置は、レプリカシャツ市場が拡大するにつれてほとんどのトップクラブと同様に、デザインのいくつかのバリエーションを伴い現在まで続いている。[96] 1970年代後半、アドミラルのストライプはシャツとショーツの左側に5本の白い縦縞が特徴その後のデザイン変更では、青色がかなり多く使われるようになり[91] 、1シーズンだけショーツが白に戻ったが、 1997年には再び赤一色のデザインに戻った。[91]
.jpg/500px-Aberdeen_Football_Club_Commemorative_Pennant_-_ABDMS072039_-_Aberdeen_City_Council_(Archives,_Gallery_and_Museums).jpg)
シャツのスポンサーシップは1987年に始まり、最初のシャツスポンサーはJVCでした。[91]それ以来、クラブが国際舞台に登場することが少なくなったため、シャツスポンサーはアバディーン地元の企業になる傾向があり、地元の商業ラジオ局の1つであるノースサウンド[93]や、アバディーンを拠点とする石油サービス会社数社が含まれています。[ 97] 2023年現在[アップデート]、現在のシャツスポンサーはTEXOです。[98]
アウェーカラーは白（多くの場合黒のショーツと組み合わせる）か、黄色と黒の組み合わせ（戦前の黒と金のユニフォームを彷彿とさせる）である傾向があるが、1970年代の一時期、アバディーンでは青一色のチェンジユニフォームに白のソックスを着用していた。[93] [99] 2007-08シーズン、チェンジユニフォームは白一色で、ヨーロッパの試合や赤と白が対戦する場合に備えて、黄色と黒のハーフのサードキットが用意された。[91]
1972年以前にはクラブの公式紋章はなかったが、AFCの文字のいくつかのバリエーションが、通常は何らかの筆記体フォントで、シャツに時々描かれていた。1972年11月、[100]クラブはアバディーン出身のグラフィックデザイナー、ドナルド・アディソンがデザインした公式紋章またはロゴを発表した。[91]このデザインは、大文字のAをサッカーゴールの側面図として表し、ボールが文字の横棒を形成している。このボールは、ゴールの得点を意味し、ネットの中に入っているように描かれるようにクロスハッチングされている。ロゴは、ボールの要素と同じ高さに小さな文字でFCの文字で完成されている。 [100]このバッジは1978年頃からシャツに使用され、1980年代半ばに「アバディーン・フットボール・クラブ」という言葉が円形の枠内に追加され、クラブの設立年である1903年がゴール要素の下に追加されたまで、大きな変更は行われなかった。[100]これらの要素を統一したデザインに保持する現在のバージョンの紋章は、1997-98シーズンの開始時に導入されました。[100] 1983年の2つのヨーロッパのトロフィーの獲得を意味する2つの星が、 2005-06シーズンにバッジの上に導入されました。[101]
キットサプライヤーとシャツスポンサー
スタジアム
アバディーンは創設以来ずっとピットドリー・スタジアムで試合を行っており、その名前はピクト語で「肥料の場所」を意味する。[105]このグラウンドは1899年にアバディーンFCがダンバートンに7対1で勝利した試合で初めて使用された。[106] 1903年に他の2チームと合併した際、新しいクラブが古いアバディーンのグラウンドを引き継いだ。1903年8月15日、8,000人の観客が新しいアバディーンとステンハウスミュアの1対1の引き分けを見に集まった。これは合併したテナントがピットドリーで行った最初の試合だった。[5]クラブは当初このグラウンドを借りていたが、その後1920年に購入した。[5]現在、スタジアムの座席数は20,866である。[1]観客動員数記録は1954年3月13日に行われたスコットランドカップのアバディーン対ハーツ戦の45,061人である。 [106]
スタジアムは4つのスタンドで構成されている。メインスタンドにはクラブの事務所や選手の施設も入っている。「レッドシェッド」とも呼ばれるマークランドロードスタンド[107]、メインスタンドの反対側にあり、最も多くの観客を収容できるサウススタンド、そして1993年に完成した東側のリチャードドナルドスタンドにはホスピタリティスイートがあり、元会長のディックドナルドにちなんで名付けられた。[108]サウススタンドの4分の1は遠征サポーターの収容に使用されている。[109] 1978年、ピットドリーは英国で最初の屋根付き全席着席のスタジアムとなった。[7] [110] SPFLの現在の収容人数は18,800人で、ヨーロッパのグループステージの試合の収容人数よりも少ない。[要出典]
トレーニング施設
アバディーンは、2019年10月31日に元監督アレックス・ファーガソンによってオープンしたコーマック・パークでトレーニングを行っている。ファーガソン氏は、この開発を「これまで見た中で最高レベル」と評した。[111]この複合施設は、トップチームのトレーニングセンターであるだけでなく、ボビー・クラーク・フットボール・アカデミーとAFCコミュニティトラストの本拠地でもあり、コミュニティスポーツの拠点としても機能している。トレーニング施設は、会長デイブ・コーマックがプロジェクトの完成を実現するために多額の資金を投資したことから、彼の名が付けられている。[112]
この複合施設は、トレーニングパビリオン、グラウンドキーパーの宿泊施設、3つのフルサイズのトレーニングピッチ、2つの照明付き3Gピッチ、2つの芝生ピッチで構成されています。また、スポーツやレクリエーションの目的で使用できる柔軟な屋外および屋内スペースもあります。[113]すべてのピッチは、オンライン投票でファンが選んだクラブの伝説の選手にちなんで名付けられています。[114]
コーマック・パークのオープンに先立ち、最初のチームは地元のゴードン・バラックス、シートン・パーク、アバディーン・スポーツ・ビレッジ、ロバート・ゴードン・カレッジの運動場であるカウンテスウェルズなど、市内のさまざまな場所でトレーニングを行っていた。 [ 115] [116] [117]
ニューアバディーンスタジアム
2009年以来、アバディーンは新スタジアムへの移転を検討してきた。新スタジアムの計画は、ピットドリー・スタジアムのさらなる開発はグラウンドの老朽化と周囲の土地からの制約により不可能であるとクラブが示したときに始まった。[118] [119] アバディーン市議会は2009年5月に、計画許可を条件に、市の南部ロアストン湖の近くに建設する最初のプロジェクトを承認した。[120] 2010年8月、新スタジアムの計画申請書が市議会に提出され、翌年2月に承認された。[121] [122] [123]
この移転は土地所有権の問題により2012年5月に1年遅れ、翌年8月にはアバディーン市とコーヴ・レンジャーズが共同で申請したカルダー公園付近のコミュニティスポーツセンター建設を議会が却下したため、大きな後退を余儀なくされた。[124] [125]アバディーンは2014年11月に、代わりにアバディーン大学が所有する土地にバルグーニーにトレーニング施設を建設する新たな計画を発表したが、このプロジェクトは最終的に翌年7月に中止された。[126] [127]
2016年5月、新たに開発されたアバディーン西部周辺道路に近いウェストヒルの近くに新しいスタジアムとトレーニング施設を建設する計画が発表された。 [128] [129] [130]新しいスタジアムはピットドリー・スタジアムと同等の収容人数になると予想されている。[129]このプロジェクトは地元住民からの法的異議申し立てを克服したものの、[131] [132]スコットランドでのCOVID-19パンデミックの経済的影響により進捗は停滞した。[133]ピットドリーに近い市の海岸沿いの代替設計は2021年8月に発表された。[134]
サポーターとニックネーム
サポーター
アバディーンのサポーターはレッド・アーミーとして知られ、チームの選手名簿には背番号12のシャツを着用していると記載されている。[135]
アバディーンはスコットランドで3番目に大きい都市にある唯一のトップチームであり[136]、地理的に他の大きな人口の中心地から比較的離れているため、潜在的なサポーターの集客エリアが広い。 2022-23年のスコティッシュ・プレミアシップの平均観客数は15,636人だった[137]。
1980年代、クラブのサポーターの少数は、イギリスで最も著名なカジュアルズグループの一つ、アバディーン・サッカー・カジュアルズとして知られていた。[138]アバディーン・カジュアルズの台頭は、クラブ史上最も成功した時期と一致しており、複数の出版物で記録されている。[139] [140]フーリガンの試合への移動を禁止するサッカー禁止令の導入により、その数は着実に減少しているが、アバディーン・カジュアルズは今でもアウェーでの大きな試合やUEFAヨーロッパリーグに姿を現している。2014年のFCフローニンゲンとの両試合で衝突があり、 2015年12月の試合ではダンディー・ユナイテッドのファンとの暴力的な衝突で13人が逮捕された。[141] [142] [143]
ライバル関係
アバディーンは、地理的に近い隣のチーム（コーヴ・レンジャーズ、ピーターヘッド、ブレチン・シティ、モントローズ、アーブロース、エルジン・シティ、フォーファー・アスレティック）と同じディビジョンでプレーすることはほとんどないため、ライバル関係はより遠くから来る傾向がある。同じ都市のコーヴ・レンジャーズは2019年に初めてプロリーグに参入したが、[144]リーグ戦でのアバディーン・ダービーはまだ行われていない。
1980年代初頭、アバディーンとダンディー・ユナイテッドが国内および欧州で成功を収めたため、この2チームはニュー・ファームとして知られるようになった。しかし、ダンディー・ユナイテッドは隣の都市ダンディーをライバルとしており、敵対関係は必ずしも同じ程度には保たれていなかった。[145]
同じ状況がアバディーンのレンジャーズとのライバル関係にも当てはまる。レンジャーズにはセルティックとの古くから知られたオールドファームのライバル関係がある。 [146]アバディーンのレンジャーズとのライバル関係は、1980年代の両クラブの試合での数々の事件、具体的にはスコティッシュリーグカップでのウィリー・ジョンストンによるジョン・マクマスターの首への踏みつけ、 1988年のニール・シンプソンによるイアン・デュラントへのタックル、そしてその10年間を通じたアバディーンによるスコットランドサッカーの優位性から始まった。アレックス・ファーガソン監督のレンジャーズとの個人的な経歴も役割を果たした。少年時代のファンであり、かつてはクラブ史上最高額の契約選手だったファーガソンは、妻がカトリック教徒であることを知ったレンジャーズが彼をクラブから締め出したと長い間信じていた。 2021年のドキュメンタリー『サー・アレックス・ファーガソン：ネバー・ギブ・イン』で、彼は1983年のスコティッシュカップ決勝でアバディーンが勝利した後の発言（アバディーンがレンジャーズを1-0で破ったにもかかわらず、彼はそれを「恥ずべきパフォーマンス」とみなした）は、より大きな差で勝ちたいという願望から生まれたものだったと認めた。[147] [148] [149] [150]今日でも、スタジアムの内外で両サポーターの間で激しい衝突が頻繁に発生している。[151] [152] [153]
アバディーンは、2004年にインヴァネスが初めてSPLに昇格して以来、インヴァネス・カレドニアン・シッスルとマイナーなライバル関係を築いてきました。 [154]アバディーンおよびインヴァネスはスコットランド北部の2大集落である ため、この試合はノース・ダービーとして知られています。
アバディーンは2010年代にスコットランドのトップチームの一つとして再浮上し、競技面でもサポーター間でもセルティックとのライバル関係が強まった。試合中に小さな事件が起きることもあった。[155]
ニックネーム
アバディーンは「ザ・ドンズ」として知られており、この名前は少なくとも1913年から使用されている。このニックネームの由来は不明である。[156]一説によると、アバディーンは大学都市としての歴史があり、「教師」を意味する「ドン」という言葉に由来しているという。[157]また、近くのドン川を指している可能性や、「アバドニアン」の短縮形である可能性もある。 [156] [158]「ザ・ドンズ」が一般的に採用される前、チームは「ザ・ワスプス」や「ザ・ブラック・アンド・ゴールドズ」などと呼ばれていたが、どちらも当時の黄色と黒の縞模様のシャツを指している。[159] [17]赤いユニフォームでプレーする多くのチームと同様に、アバディーンは「ザ・レッズ」とも呼ばれ、一部のサポーターからは「ザ・ダンディ・ドンズ」や「ザ・ダンディーズ」と呼ばれている。[160]
ライバルクラブは時々アバディーンを「ザ・シープ」、そのサポーターを「ザ・シープ・シャガーズ」と呼ぶ。この言葉は最終的にクラブのサポーターに受け入れられ、ファンは試合中に「羊が燃えている」と連呼するようになった。[161]この歌はもともと、アバディーンのファンが手作りの羊の衣装を着て電車で火をつけられたことをからかってアウェーのファンが歌ったものだった。[162] [163]これにより、クラブや地元企業によって特製グッズが販売されるようになった。[164]
歌
チャントや歌には「オールド・アバディーンのオーロラ」[165]や「スタンド・フリー」などがあり、後者は「ダンスの王」の曲に合わせて作られている。[166]
ウルトラス
アバディーンには、これまでいくつかのウルトラスグループが存在した。1999年、サポーターのグループがレッドウルトラスと呼ばれるファングループを結成した。このグループは、その存続期間中、「ワンラブ」ディスプレイ[167]や「レッドウルトラス」ディスプレイ[168]などのディスプレイを一緒に作ってきた。[ 169 ]レッドウルトラスは2010年の初めに解散した。[170]
「レッドシェッド」の導入に続いて、[171] 2022年に「ウルトラスアバディーン」という新しいグループが結成され、1983年のヨーロッパカップウィナーズカップ決勝に敬意を表した「ヒーローズ」ディスプレイなどのディスプレイを行ってきました。また、 2023年のビアプレイリーグカップ決勝でレンジャーズと対戦した際に、ハムデンパークでディスプレイが行われました。 [172]このグループは、サーフィンフラッグのディスプレイや、発煙弾やフレアなどの花火の使用も担当しています。[173]
栄誉
国内
- スコティッシュリーグ[174]
- 優勝者（4 ） : 1954–55、1979–80、1983–84、1984–85
- 準優勝: 17回
- スコティッシュカップ[174]
- スコティッシュリーグカップ[174]
ヨーロッパ
- UEFAカップウィナーズカップ[174]
- 優勝者: 1982–83
- UEFAスーパーカップ[174]
- 優勝者: 1983
その他の賞
- 1983
- クラブは2022年12月16日、アバディーン市議会の全会一致の投票により、アバディーン市の自由を授与された。[175]
クラブ役員
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年12月7日現在[179]
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸出中
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
注目選手
- 殿堂
アバディーンは2003年にクラブ創立100周年記念の一環として殿堂を開設した。2004年3月の最初のディナーの後に6人の選手が殿堂入りし、2004年11月にはさらに6人が殿堂入りした。[180]元監督のアレックス・ファーガソンは2015年11月の再立ち上げイベントで殿堂入りした。[181]
2017年にはニール・クーパー、アーチー・ノックス、ジョン・マクマスター、グラハム・レガットが殿堂入りを果たした。[182] 2018年にはエオイン・ジェス、ピーター・ウィアー、ボビー・クラーク、ドナルド・コールマンが殿堂入りを果たした。[183]
- 史上最高のチーム
2015年11月、サポーターは史上最強のアバディーンチームを決定するために投票を行った。[184]
ジム・レイトン(1977–88, 1997–2000)- スチュアート・ケネディ（1976–83）
- ウィリー・ミラー（1972–90）
- アレックス・マクレイシュ（1978–94）
- ラッセル・アンダーソン(1996–2007, 2012–15)
- ゴードン・ストラカン（1977-84）
- エオイン・ジェス(1987–96、1997–2001)
- ジム・ベット（1985–94）
- ニール・シンプソン(1980–90)
- ジョー・ハーパー（1969–72、1976–81）
- ダンカン・シアラー（1992–97）
記録
個人
別途記載がない限り、すべての選手はスコットランド出身です。2022～23年シーズン終了までの、競争力のあるプロの試合のみ。
- トップゴールスコアラー
- 最多出場
[ハ]
- ^ 情報源には 164 ゴール/232 試合と記載されていますが、8 ゴール/13 試合は 1945/46 年の非公式戦時リーグ戦からのものです。
- ^ 情報源には 159 ゴール/292 試合と記載されていますが、4 ゴール/8 試合は 1945/46 年の非公式戦時リーグ戦からのものです。
- ^ 情報源によると、ウィリー・クーパーは394試合で3ゴールを記録しているが、17試合で0ゴールは1945/46年の非公式戦リーグ戦でのものである。
マネージャー
2024年2月11日現在のフルタイムマネージャーのリスト。競争的なリーグ戦のみがカウントされます。暫定マネージャーはリストに含まれません。
参照
参考文献
- ^ abc 「アバディーン・フットボール・クラブ」。Spfl.co.uk。2018年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月22日閲覧。
- ^ Nardelli, Alberto (2015年6月2日). 「降格したことのないヨーロッパのサッカークラブはどれか?」。ガーディアン。2024年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月7日閲覧。
スコットランドのトップディビジョンで常にプレーしてきたクラブはセルティック（1890年以来）とアバディーン（1905年以来）の2つだけです。
- ^ 「アバディーン」。歴史的サッカーキット。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月23日閲覧。
- ^ ウェブスター（2003）、69-70頁。
- ^ abcdefghijkl 「AFC Milestones and Records」。アバディーン・ヘリテージ・トラスト。2016年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月19日閲覧。
- ^ ab McMenemy, Elma (2016年5月15日). Aberdeen in 100 Dates. The History Press. ISBN 9780750968836. 2017年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月29日閲覧。
- ^ ab 「クラブ概要 - アバディーン」。スコットランド・プレミアリーグ。2008年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月28日閲覧。
- ^ ウェブスター（2003）、33ページ。
- ^ Grant, Michael (2001年3月4日). 「ピーターヘッド、北部近隣住民との古い因縁を晴らす準備完了」.サンデー・ヘラルド. ヘラルド・アンド・タイムズ・グループ. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月7日閲覧。
- ^ abcde 「アバディーンのマネージャー」。Soccerbase。2006年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月24日閲覧。
- ^ ウォーカー、ジュリアン（2013年1月20日）。チームトーク：スポーツ用語とその起源。ブルームズベリー出版。ISBN 9780747813125. 2017年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月29日閲覧。
- ^ ゴードン、リチャード（2015年10月19日）。ダグアウトからの物語：シャープエンドのフットボール。ブラック＆ホワイト出版。ISBN 9781785300189. 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月29日閲覧。
- ^ グラント、マイケル、ロバートソン、ロブ（2011年9月1日）。マネジメント：スコットランドの偉大なサッカーボス。バーリン。ISBN 9780857900845. 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月29日閲覧。
- ^ デビッド・バウカム (2003).ダッグアウト。ニューホランド出版社。 p. 9.ISBN 1-84537-478-9. 2008年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月19日閲覧。
- ^ abcdef "Queens Legends". qosfc.com . Queen of the South . 2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月19日閲覧。
- ^ “Dave Halliday”. www.afcheritage.org . 2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月19日閲覧。
- ^ abc ミラー（2011年）。
- ^ 「フットボールと第二次世界大戦」。スパルタカス。2008年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月28日閲覧。
- ^ abcdefg 「スコティッシュ・プレミアリーグ＆カップ優勝チーム」Tanked Up Imaging。2008年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月24日閲覧。
- ^ 「European Competitions 1955/56」RSSSF。2008年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月29日閲覧。
- ^ 「トミー・ピアソン」ヘラルド・スコットランド。1999年9月6日。2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月30日閲覧。
- ^ Dow, Bob (2008年1月29日). 「Hero Footballers: Where Are They Now?」. 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月30日閲覧。
- ^ 「Four-goal legacy of 'Cup-tie McKay'」. The Scotsman . 2008年4月21日. 2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月30日閲覧。
- ^ Saffer, Paul (2015年2月9日). 「ペナルティシュートアウト：長所と短所」. UEFA . 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月2日閲覧。
- ^ ターンブル、エディ; ハナン、マーティン (2012 年 6 月 29 日)。エディ・ターンブル: ハビング・ア・ボール。ランダムハウス。ISBN 9781780574684. 2017年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月3日閲覧。
- ^ ab ファーガソン（2000年）。
- ^ ウェブスター（2003）、243頁。
- ^ メンデス、クリス（2011年4月26日）。「サー・アレックス・ファーガソンのマンチェスター・ユナイテッドとアバディーンでのヨーロッパ最高の試合10選」。トークスポーツ。2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月29日閲覧。
- ^ Murray, Ewan (2008年2月15日). 「Uefaカップ：アバディーン2-2バイエルンミュンヘン」. The Guardian . 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月29日閲覧。
- ^ 「ベルがヨーロッパでベルギー人相手にショーを披露した夜」STVニュース。2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月29日閲覧。
- ^ 「A Sporting Nation – The New Firm and the Dons' Cup-Winners' Cup glory in 1983」BBC。2014年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月22日閲覧。
- ^ 「史上最高のユーロ決勝戦?」BBCニュース2001年5月16日。2007年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月30日閲覧。
- ^ 「アバディーンFC: 頑張れ、レッズ！」Amazon。2008年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月20日閲覧。
- ^ “When Aberdeen ruled Scottish football”. The Guardian . 2016年3月9日. 2017年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月20日閲覧。
- ^ グラント（2014年）。
- ^ “BFC Dynamo”. LiberoGuide.com . 2014年12月24日. 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。
- ^ 「Managers 1978–1995」アバディーンFC 2008年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月21日閲覧。
- ^ Haggerty, Tony (2015年5月6日). 「写真で見る：スコットランドのサッカープレーオフドラマの苦悩と歓喜」Daily Record。 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「スコットランドリーグアーカイブ – 1994/95」。RSSSF。2008年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月19日閲覧。
- ^ ウェブスター（2003）、13ページ。
- ^ Grant, Michael (2000年5月19日). 「Skovdahl が Milne の家の整理を手伝う」. Sunday Herald . 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月7日閲覧。
- ^ 「賢明なミルンがクラブのロールモデルとして名乗りを上げたことで皮肉屋の意見は間違っていた」。ザ・スコッツマン。ジョンストン・パブリッシング。2002年5月4日。2013年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月7日閲覧。
- ^ Watt, Thomas (2010年3月30日). 「統計はミニスカートのようなもの。良いアイデアを与えてくれるが、最も重要なことを隠してしまう」。STV Sport。2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧。
- ^ abc 「フォルカークスタジアム、期待が高まる」BBCスポーツ。2000年12月6日。2020年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月1日閲覧。
- ^ abc 「スコフダールがドンズを退団」BBCニュースオンライン。2002年11月29日。2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月29日閲覧。
- ^ Lomax, Andrew (2000年12月14日). 「Skovdahl hits back at Aberdeen dissenters」. The Daily Telegraph . 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
- ^ スタッフ (2003年3月17日). 「パターソン：「解雇されると思っていた」」.ガーディアン. ISSN 0261-3077. 2024年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月18日閲覧。
- ^ “アバディーン監督パターソン、飲酒問題を認める”.ザ・ヘラルド. 2003年3月17日. 2024年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月18日閲覧。
- ^ 「独占：スティーブ・パターソン - 二日酔いのせいでアバディーンの試合に出場できなかったのは人生で最も恥ずべき出来事」イブニング・エクスプレス。2009年11月11日。2015年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月16日閲覧。
- ^ 「アバディーン 2-0 レンジャーズ」BBCニュース2007年5月20日 オリジナルより2007年8月29日時点のアーカイブ。2008年4月1日閲覧。
- ^ McGuigan, Thomas (2007年10月4日). “Dnipro 1–1 Aberdeen (agg 1–1)” BBCニュース. 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月24日閲覧。
- ^ Linsay, Clive (2007年12月20日). 「アバディーン 4-0 コペンハーゲン」BBCニュース。 2007年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月24日閲覧。
- ^ 「アバディーン、バイエルン・ミュンヘンと対戦」BBCニュース、2007年12月21日。2007年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月24日閲覧。
- ^ ミラー、スティービー（2008年2月21日）。「バイエルン・ミュンヘン 5-1 アバディーン」BBCニュース。2008年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月26日閲覧。
- ^ 「ドンズ経営陣が退任」アバディーンFC 2009年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月24日閲覧。
- ^ 「SPL: Miller on McGhee」。Setanta Sports。2009年6月12日。2009年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月12日閲覧。
- ^ 「アバディーン：マーク・マギー、ジム・レイトンの解任を擁護」STV 2009年8月25日。2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月19日閲覧。
- ^ 「マーク・マギー、アバディーンの監督を解任」BBCニュース。2010年12月1日。2010年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月1日閲覧。
- ^ 「ブラウンがアバディーンの監督に就任」BBCスポーツ、2010年12月10日。2010年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月10日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ブラウン、マザーウェルを離れアバディーンへ移籍する決断を正当化」。ガーディアン。2010年12月13日。ISSN 0261-3077。2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月16日閲覧。
- ^ 「アバディーンのボス、クレイグ・ブラウンが非常勤取締役に就任するため引退」STVニュース2013年3月14日 オリジナルより2013年3月17日時点のアーカイブ。 2013年3月28日閲覧。
- ^ Dewar, Heather (2013年3月25日). 「アバディーン、マッキネスを監督に任命」BBCスポーツ. 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月2日閲覧。
- ^ 「写真で見る：アバディーンがスコティッシュリーグカップ決勝で勝利」BBCニュース。2014年3月17日。2015年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月1日閲覧。
- ^ “Aberdeen's Derek McInnes the real winner after Scottish League Cup final war of words”. Telegraph.co.uk 2014年3月20日. 2016年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月1日閲覧。
- ^ McLeod, Liam (2014年7月24日). “Groningen 1–2 Aberdeen (agg 1–2)” BBCニュース. 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。
- ^ “FK Daugava Riga 0–3 Aberdeen (agg 0–8)”. BBCニュース. 2014年7月10日. 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。
- ^ “Aberdeen 2–3 Real Sociedad (Agg 2–5): Dons out”. The Scotsman . 2014年8月8日. 2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。
- ^ Davie, Scott (2015年7月23日). 「Aberdeen 2–2 HNK Rijeka」. BBCスポーツ. BBC. 2015年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月26日閲覧。
- ^ Wilson, Richard (2016年8月4日). “NK Maribor 1–0 Aberdeen (agg 2–1)” BBCスポーツ. 2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月12日閲覧。
- ^ “Europa League: Apollon Limassol 2–0 Aberdeen”. BBC Sport . 2017年8月3日. 2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月19日閲覧。
- ^ “Aberdeen 0-2 Rijeka (0-4 agg): McInnes' men crash out of Europa League”. 2019年8月15日. 2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月23日閲覧。
- ^ Murray, Ewan (2016年11月27日). 「セルティックがアバディーンを圧倒し、リーグカップで100回目の主要トロフィーを獲得」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月9日閲覧。
- ^ 「セルティック 2 アバディーン 1: トム・ロギッチがドンズを破り、スコティッシュカップ決勝で歴史的な完勝」デイリー・テレグラフ。2017年5月27日。2017年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月30日閲覧。
- ^ Ralston, Gary (2017年4月19日). 「Celtic Invincibles can't match Rangers 'class of 92' says David Robertson」. dailyrecord . 2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月19日閲覧。
- ^ “Celtic 0–1 Aberdeen”. BBCスポーツ. 2018年5月13日. 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月16日閲覧。
- ^ “バーンリー 3–1 アバディーン: プレミアリーグのサイドが合計4–2で勝利”. BBCスポーツ. 2018年8月2日. 2018年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月7日閲覧。
- ^ Bull, JJ (2019年11月24日). 「アバディーン、取締役会の大幅な変更でアトランタ・ユナイテッドとの新たな投資と契約を発表」The Telegraph。2019年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月25日閲覧。
- ^ スミス、タイロン（2019年11月24日）。「アバディーン：デイブ・コーマックがアトランタ・ユナイテッドとの契約で新会長に就任」BBCニュースオンライン。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
- ^ “デレク・マッキネス、アバディーン監督と8年間の契約を解消”. BBCスポーツ. 2021年3月8日. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
- ^ “Atlanta Utd 2のボスがアバディーン監督に就任”. ESPN . 2021年3月23日. 2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月24日閲覧。
- ^ スミス、タイロン（2021年3月23日）。「グラスがアトランタを離れ、アバディーンの監督に」BBCスポーツ。2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月24日閲覧。
- ^ “スティーブン・グラス：アバディーン監督、11カ月後に退任”. BBCスポーツ. 2022年2月13日. 2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月13日閲覧。
- ^ “グッドウィンがセント・ミレンからアバディーンへ移籍”. BBCスポーツ. 2022年2月19日. 2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ “Sixth-tier Darvel dump out Aberdeen in historical Scottish Cup shock”. The Guardian . 2023年1月23日. ISSN 0261-3077. 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月5日閲覧。
- ^ スミス、タイロン（2023年2月1日）。「アバディーン：ジム・グッドウィンの解任後、バリー・ロブソンがチーム強化に尽力」BBCスポーツ。2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
- ^ “バリー・ロブソンが2年契約でアバディーンの常任監督に就任”.スカイスポーツ. 2023年5月1日. 2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月16日閲覧。
- ^ “Aberdeen axe Robson with eighth spot 'unacceptable'”. BBCスポーツ. 2024年1月31日. 2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月31日閲覧。
- ^ “ウォーノックがアバディーンの暫定監督に任命”. BBCスポーツ. 2024年2月5日. 2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月6日閲覧。
- ^ “ウォーノック、勝利後にアバディーン監督を辞任”. BBCスポーツ. 2024年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月9日閲覧。
- ^ “アバディーン、エルフスボリのヘッドコーチ、テリンと契約合意”. BBCスポーツ. 2024年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月18日閲覧。
- ^ abcdefghijkl 「アバディーン」。歴史的フットボールキット。2007年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月15日閲覧。
- ^ ウェブスター（2003）、69ページ。
- ^ abc 「青いキットの歴史」アバディーンFC 2017年6月26日。2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月7日閲覧。
- ^ 「アバディーン・フットボール・クラブのマネージャー」www.afcheritage.org。2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月2日閲覧。
- ^ 「リバプール」。歴史的サッカーキット。2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月8日閲覧。
- ^ Khan, Mehreen (2010年9月21日). 「フットボールキット：プレミアリーグのチームはスタイルをドル箱に変える」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月12日閲覧。
- ^ Whitelaw, Jonathan. 「The comic strip: The best and waste Aberdeen kits through the years」STV Aberdeen。2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月14日閲覧。
- ^ 「アバディーン：石油会社と3年間のスポンサー契約に合意」BBCニュースオンライン。2014年6月2日。2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月14日閲覧。
- ^ 「Aberdeen (A) 94/96 (Large)」。フットボールシャツ。2007年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月2日閲覧。
- ^ abcd "Aberdeen". Football Crests.com . 2007年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月19日閲覧。
- ^ 「アバディーン、新ホームユニフォームと7桁のスポンサー契約を発表」STVスポーツ。2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月19日閲覧。
- ^ “TEXOがAFCの新公式スポンサーに決定”. AFC.co.uk. 2022年4月6日. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
- ^ 「アバディーン、世界的エネルギー専門企業テンデカとシャツスポンサー契約を締結」2022年8月26日。 2024年8月26日閲覧。
- ^ 「地元企業がドンズへのサポートを強化」AFC.co.uk 2024年7月18日2024年8月26日閲覧。
- ^ Forsyth, Roddy (2005年12月2日). 「腐朽した基礎の上に建てられたピットドリー」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2016年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月19日閲覧。
- ^ ab 「ピットドリー・スタジアムの歴史」。スコットランド・プレミアリーグ。2008年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月19日閲覧。
- ^ Law, Danny (2020年3月2日). 「アバディーンの『レッドシェッド』が来シーズン、ピットドリーの常設施設に」. Press and Journal . 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧。
- ^ 「プロジェクト - リチャード・ドナルド・スタンド、ピットドリー」。スチュワート・ミルン建設。2006年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月1日閲覧。
- ^ 「G4S、アバディーンFCとのセキュリティ契約を延長」。IFSEC Global。2010年8月23日。2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月1日閲覧。
- ^ イングリス、サイモン（1996年）。英国のフットボールグラウンド、第3版。コリンズウィロー。pp.424-426。ISBN 0-00-218426-5。
- ^ “サー・アレックス・ファーガソン：コーマック・パークはアバディーンを「最高レベル」に導くことができる”。2019年10月31日。2019年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月21日閲覧。
- ^ ウォレス、ショーン（2019年11月）。「コーマック：アバディーンにとって『重要な』コーマックパークを実現するために、さらに数百万ドルを費やす価値があった」イブニング・エクスプレス。2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月21日閲覧。
- ^ 「Cormack Park」。アバディーンコミュニティトラスト。2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月21日閲覧。
- ^ Boyne, Murray (2019年8月22日). 「アバディーンのファン、新トレーニング施設でピッチに名前を付ける機会を与えられる」. Press and Journal . 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月21日閲覧。
- ^ “ドンズが最新のオフザフィールド結果を発表”.アバディーンFC . 2016年11月5日. 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月21日閲覧。
- ^ Morrice, Emma (2016年11月16日). 「赤軍出身の『アバディーンのお気に入りの息子』の懐かしい思い出」イブニング・エクスプレス。2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月21日閲覧。
- ^ “アバディーン、新トレーニング施設開設へ準備、待機はほぼ終了”. www.scotsman.com . 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月21日閲覧。
- ^ Vinnell, Paul (2016年5月13日). 「アバディーン、新スタジアムの計画を発表」スカイニュース。2016年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月28日閲覧。
- ^ “アバディーン、新たなスタジアム建設を約束”. BBC . 2008年7月19日. 2009年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月1日閲覧。
- ^ アバディーンの新スタジアム計画が支持される Archived 23 May 2009 at the Wayback Machine、BBC News、2009年5月20日。
- ^ 「アバディーン・フットボール・クラブ、暗闇で光る新スタジアムを希望」BBCニュース。2010年8月12日。2020年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
- ^ 「アバディーンFCの新スタジアムが承認を勧告」BBCニュース。2011年2月16日。2011年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月16日閲覧。
- ^ 「アバディーンスタジアム、優先入札者獲得に一歩近づく」BBCニュース。2011年8月18日。2011年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月18日閲覧。
- ^ 「アバディーンFCの新スタジアムへの移転が1年延期」BBCニュース。2012年5月25日。2012年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月7日閲覧。
- ^ 「アバディーンFCの新スタジアムは『中止』とスチュワート・ミルン氏が語る」BBCニュース。BBC。2012年8月23日。2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
- ^ 「アバディーンFC：ドンズ、ブリッジ・オブ・ドンにトレーニング場を建設する協議中」。イブニング・エクスプレス。EE。2014年11月26日。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧。
- ^ “Club Statement | Balgownie Project”. afc.co.uk . 2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月1日閲覧。
- ^ 「アバディーン・フットボール・クラブ、4000万ポンドのスタジアム建設計画を発表」www.scotsman.com。2016年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月1日閲覧。
- ^ ab 「アバディーンFC、市街地西部に4000万ポンドのスタジアムを建設する計画を発表」STVニュース。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月1日閲覧。
- ^ 「アバディーン、キングスフォードにスタジアムとトレーニング施設の新敷地を発表」BBCスポーツ。2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月1日閲覧。
- ^ ピーター・デイビッドソン（2016年7月15日）「ドンズの新スタジアムに反対するグループが設立」イブニング・エクスプレス。2016年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月14日閲覧。
- ^ 「アバディーンFC、キングスフォード・スタジアムの新たな司法審査判決を勝ち取る」BBCニュースオンライン。2019年3月1日。2019年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月14日閲覧。
- ^ バーンズ、スコット (2020年4月24日). 「アバディーン、5000万ポンドの新スタジアム計画を無期限に中止」デイリーレコード。2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月17日閲覧。
- ^ 「最新画像がアバディーン新スタジアムの野心的な計画を示す」イブニング・エクスプレス。2021年8月19日。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月14日閲覧。
- ^ 「サポーター」。アバディーンFC。2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月8日閲覧。
- ^ 「スコットランドの人口、スコットランドの都市人口統計」。Scotland.org。2007年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月8日閲覧。
- ^ 「Attendances Scotland average」www.european-football-statistics.co.uk。2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月13日閲覧。
- ^ Didcock, Barry (2005年5月8日). 「カジュアルズ：英国の失われた部族」.サンデー・ヘラルド. ヘラルド・アンド・タイムズ・グループ. 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月7日閲覧。
- ^ アラン、ジェイ (1989)。『ブラッディ カジュアルズ』。フェイメドラムのノーザン ブックス。ISBN 0-905489-41-1。
- ^ リバーズ、ダン (2007)。おめでとう、あなたはカジュアルズに出会ったばかりです。ジョン・ブレイク出版ISBN 978-1-84454-307-6。
- ^ 「ビデオと写真：アバディーンファンがフローニンゲンで暴力」The Firms 2014年7月24日。2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月30日閲覧。
- ^ 「「オオカミの群れのように」—ダンディー・ユナイテッド対アバディーンの試合前にトラブル勃発」www.thecourier.co.uk 2014年12月14日。2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月30日閲覧。
- ^ “アバディーンファン、ダンディーでの試合前喧嘩で入場禁止”. BBCニュース. 2015年8月12日. 2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月10日閲覧。
- ^ McPheat, Nick (2022年4月24日). 「次はチャンピオンシップ、でもコーブはどこまで行けるか？」BBCスポーツ。2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月7日閲覧。
- ^ 「アバディーンFCサポーターズクラブ会長、ダンディー・ユナイテッドとの『ニューファーム』ライバル関係は活発だが友好的だと語る」ザ・クーリエ。2011年7月18日。2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月19日閲覧。
- ^ モイア、アンディ。「レンジャーズ対アバディーン：暴力の歴史」ESPN。2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月28日閲覧。
- ^ Murray, Scott (2008年12月23日). 「忘れられたウィリー・ジョンストンの物語」. The Guardian . 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月28日閲覧。
- ^ メトカーフ、ルパート（1993年2月4日）。「フットボール：デュラントが法廷外で和解」インディペンデント。2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月28日閲覧。
- ^ 「二つの部族が戦争を始めるとき」ヘラルド・スコットランド2001年2月2日。2016年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月28日閲覧。
- ^ Mannion, Damian (2012年12月19日). 「リーズ対チェルシー、そしてレアル対バルサ、アバディーン対レンジャーズを含む最高の非ダービー「ダービー」」Talksport . 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月28日閲覧。
- ^ McGivern, Mark (2012年1月23日). 「地下鉄駅で乱闘騒ぎのフットボールの凶悪犯を警察が逮捕、アイブロックス大混乱」Daily Record。2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月18日閲覧。
- ^ Grant, Michael (2002年1月20日). 「北部での戦い：フーリガンが選手たちを強制的に拘束、暴動鎮圧警察が介入」サンデー・ヘラルド。2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月7日閲覧。
- ^ Rae, Derek. 「Rae's Say: Coming Home」. ESPN. 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月29日閲覧。
- ^ Durent, Jamie (2014年9月26日). 「Caley Jags thrive in heat of Dons versus」. Inverness Courier . 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月2日閲覧。
- ^ 「セルティックファン、黙祷攻撃で拘束される」www.scotsman.com。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月30日閲覧。
- ^ ab 「アバディーンに関する10のこと」。スコットランドプロフットボールリーグ。2015年3月13日。2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月28日閲覧。
- ^ アッシュ、ラッセル、モリソン、イアン（2010年4月5日）。フットボールのトップ10：美しいゲームに関する250のリスト。オクトパス。ISBN 9780600622529. 2017年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月28日閲覧。
- ^ ゲイリー・サザーランド (2012 年 8 月 10 日)。ハンティング グラウンド: スコットランドのフットボール サファリ。バーリン。ISBN 9780857901187. 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月28日閲覧。
- ^ ウェブスター（2003）、91ページ。
- ^ アームストロング、ゲイリー、ジュリアノッティ、リチャード（1997年6月1日）。フィールドへの参入：世界のサッカーに対する新たな視点。バーグ。ISBN 9781859731932. 2017年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月28日閲覧。
- ^ 「The Sheep Are On Song – New AFC Anthem Launched」Aberdeen Voice 2014年4月11日。2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月2日閲覧。
- ^ Loxton, Rachel (2014年3月13日). 「Come On You Reds!」. Glasgow Evening Times . 2015年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。
- ^ 「億万長者のサッカーファン、ライバルサポーターに放火したが懲役刑を免れる」STVニュース。2010年8月25日。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月14日閲覧。
- ^ “Aberdeen FC Inspire Sheep Are On Fire Pies”. Evening Express. 2014年3月5日. 2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月10日閲覧。
- ^ Morrice, Emma (2019年3月27日). 「Northern Lights of Old Aberdeen shine out for songwriter」. Evening Express . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ 「スコットランドで最も人気のあるサッカーチャントの起源」。ザ・スコッツマン。2017年1月27日。2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ CalcioEngland (2022年3月26日). 「アバディーンからトッテナムまで: 英国におけるイタリア風「ティフォ」ディスプレイの台頭」. Calcio England . 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「Red Ultras Aberdeen – About」。Red Ultras。2007年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月8日閲覧。
- ^ Saunderson, Jamie (2022年10月3日). “Tributes paid to 'larger than life' Aberdeen ultra who died aged 54”. AberdeenLive . 2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧。
- ^ 「英国の過激派は不当に迫害されている」。When Saturday Comes。2010年3月25日。2015年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月30日閲覧。
- ^ “Aberdeen FC - Red Shed refreshed as part of Pittodrie revival”. Aberdeen FC . 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月26日閲覧。
- ^ Saunderson, Jamie (2023年11月30日). “Over £2,000 collected for Aberdeen League Cup final display as Hampden date beckons”. Aberdeen Live . 2024年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月9日閲覧。
- ^ “スコットランドの花火大会、ウルトラスがクラブの警告を無視、緊急対策必要”.ザ・ナショナル. 2023年12月19日. 2024年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月9日閲覧。
- ^ abcde 「Honours」。アバディーンFC。2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月15日閲覧。
- ^ 「アバディーンの自由は「ヨーテボリの偉人」に授与される」アバディーン市議会。2022年12月16日。2022年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月19日閲覧。
- ^ “Football Staff”.アバディーンFC . 2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
- ^ “クラブプロフィール”.アバディーンFC . 2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
- ^ “Changes at the top mark new chapter for the Dons”. Aberdeen FC . 2019年11月24日. 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ “Aberdeen FC First Team”. Aberdeen FC . 2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
- ^ 「殿堂入りディナー」。アバディーンFCヘリテージトラスト。2004年11月6日。2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。
- ^ “AFC Hall of Fame Sir Alex Ferguson”. Aberdeen FC. 2015年11月13日. 2015年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月27日閲覧。
- ^ “2017 AFC Hall of Fame”. Aberdeen FC. 2017年11月11日. 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月3日閲覧。
- ^ “AFC Hall of Fame 2018”. Aberdeen FC. 2018年11月2日. 2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月3日閲覧。
- ^ “AFC Greatest Ever XI”. Aberdeen FC 2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月26日閲覧。
- ^ パーセンテージは小数点第2位に丸められています。
- ^ abcdefghijklmn ウェブスター (2003)。
- ^ “ウィリー・ミラー プロフィール”. AFC Heritage. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
- ^ “Roy Aitken profile”. AFC Heritage. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
- ^ “Alex Miller profile”. AFC Heritage. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
- ^ “Ebbe Skovdahl profile”. AFC Heritage. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
- ^ “スティーブ・パターソン プロフィール”. AFC Heritage. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
- ^ 「ジミー・カルダーウッド プロフィール」 AFC Heritage. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
- ^ “Mark McGhee profile”. AFC Heritage. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
- ^ “Craig Brown profile”. AFC Heritage. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
- ^ “Derek McInnes profile”. AFC Heritage. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
- ^ “Stephen Glass profile”. AFC Heritage. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
- ^ “バリー・ロブソン プロフィール”. AFC Heritage. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
- ^ “バリー・ロブソン プロフィール”. AFC Heritage. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
- ^ 「ジミー・セリン プロフィール」 AFC Heritage . 2024年8月12日閲覧。
- 文献
- ファーガソン、アレックス（2000年）。『Managing My Life』コロネット。ISBN 0-340-72856-6。
- グラント、マイケル（2014年）。『ファーギーの台頭：アバディーンで英国最高のサッカー監督が誕生した経緯』オーラム・プレス。ISBN 978-1-781-31093-9。
- ミラー、ウィリー(2011)。ウィリー・ミラーのアバディーン・ドリーム・チーム。ブラック＆ホワイト・パブリッシング。ISBN 9781845024031。
- スミス、ポール（2007年）。『アバディーンの伝説』ブリードンブックス。ISBN 978-1-85983-575-3。
- スターリング、ケビン（2008年）。アバディーンFCのこの日：一年の毎日の歴史、事実、数字。Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1-905411-24-5。
- ウェブスター、ジャック（2003年）。『ドンズの最初の100年：アバディーン・フットボール・クラブの公式歴史 1903-2003 』ホッダー＆スタウトン、ロンドン。ISBN 0-340-82344-5。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アバディーンFCに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- BBCスポーツのアバディーンFC ：クラブニュース - 最近の試合結果と試合日程