Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ジェームズ・カルダーウッド[1] | ||
| 生年月日 | 1955年2月28日[1] | ||
| 出生地 | グラスゴー、[1]スコットランド | ||
| 身長 | 5フィート9インチ（1.75メートル）[2] | ||
| ポジション | ミッドフィールダー | ||
| ユースキャリア | |||
| グラスゴーアマチュア | |||
| 1971–1972 | バーミンガム・シティ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1972–1980 | バーミンガム・シティ | 145 | （4） |
| 1979 | →ケンブリッジ・ユナイテッド（ローン） | 8 | (0) |
| 1979–1980 | スパルタ ロッテルダム | 10 | (0) |
| 1980–1982 | ウィレム2世ティルブルフ | 44 | （１） |
| 1982–1987 | ロダJC | 124 | （１） |
| 1987–1989 | ヘラクレス・アルメロ | 33 | （７） |
| 国際的なキャリア | |||
| 1974 | スコットランド U23 | 1 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1996–1997 | ウィレム2世ティルブルフ | ||
| 1997–1999 | NECナイメーヘン | ||
| 1999–2004 | ダンファームリン・アスレチック | ||
| 2004–2009 | アバディーン | ||
| 2010 | キルマーノック | ||
| 2011 | ロス郡 | ||
| 2012 | 頑張れイーグルス | ||
| 2014 | デ・グラーフシャップ | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ジェームズ・カルダーウッド（1955年2月28日生まれ）は、スコットランドの元サッカー選手、監督である。カルダーウッドは、バーミンガム・シティ、オランダのクラブであるスパルタ・ロッテルダム、ウィレムIIティルブルフ、ローダJC、ヘラクレス・アルメロでプレーした。選手を引退した後、カルダーウッドはオランダに留まり、コーチとなり、ウィレムIIティルブルフとNECナイメーヘンの監督となった。
1999年に故郷のスコットランドに戻り、ダンファームリン・アスレティックの監督に就任し、同チームを2004年のスコティッシュカップ決勝に導いた。その夏、カルダーウッドはダンファームリンを離れ、アバディーンの監督に就任し、5シーズンその職を務めた。アバディーンはカルダーウッドの下でSPLで比較的良い成績を収め、 2007-08年のUEFAカップでベスト32に進出したが、国内カップ戦では下位リーグの相手に何度も敗れた。その後、彼は短期間、キルマーノックとロス・カウンティで監督を務め、両クラブのリーグ残留に貢献した。カルダーウッドは2012年3月、ゴー・アヘッド・イーグルスとともにオランダに戻った。
2014年1月、カルダーウッドはデ・フラーフシャップの監督を1ヶ月弱務めた後、辞任した。カルダーウッドは、デ・フラーフシャップの主力選手数名が適切な後任がいないまま売却されたことを辞任の理由として挙げた。2016年7月、カルダーウッドはカウデンビースの取締役に任命された。[3]
2017年8月、カルダーウッドは過去2年間に早期発症型認知症を患っており、治療を受けていることを明らかにした。[4]
選手としての経歴
グラスゴーのゴバンで生まれたカルダーウッドは、市内のキャッスルミルク住宅団地で育ち、グランジ中等学校に通った。彼は、後にサッカー選手、そして後に監督となったリッキー・スブラジアと共にユースチームでプレーした。 [5] [6]また、将来スコットランドのキャプテンとなるウィリー・ミラーと共にスクールボーイレベルでプレーした。 [ 7]
彼は1971年にバーミンガム・シティで見習い選手としてプロとしてのキャリアをスタートさせ、 1972年にストーク・シティ戦でトップチームデビューを果たした[8]（1年後にスブラギアが加入）。[6]彼は同クラブで159試合に出場した後、1979年にケンブリッジ・ユナイテッドに短期間貸し出された。1979-80シーズン末にバーミンガムとの契約が解除され、[9]彼はオランダへの移籍オファーを受け入れ、 1989年に引退するまでスパルタ・ロッテルダム、ヴィレムIIティルブルフ、ローダJC、ヘラクレス・アルメロで約10年間プレーした。[8]
管理職としてのキャリア
オランダ
カルダーウッドは1991年にアマチュアクラブのリートフォーゲルス・オブ・アルメロで初めてコーチになった。[8] 1年後、プロクラブのFCズヴォレのアシスタントコーチとなり、[8] 1993年にカンブール・レーワルデンに移籍した。[8] 1995年にヴィレムIIティルブルフに戻り、最初はアシスタントコーチとして、1年後にクラブの監督に就任した。[8] 1年後、NECナイメーヘンの監督に就任した。[8]
ダンファームリン
NECで2年間監督を務めた後、スコットランド・ファースト・ディビジョンのダンファームリン・アスレティックが彼を新監督に指名した。カルダーウッドはイーストエンド・パークで5シーズンを過ごし、監督就任初年度にクラブをSPL昇格に導いた。 [8]彼はまた、 2003-04シーズンにクラブをSPL史上最高の4位に導いた。そのシーズン、チームは2004スコティッシュカップ決勝にも進出し、[8]対戦相手のセルティックがすでにチャンピオンズリーグ出場権を獲得していたため、35年ぶりにヨーロッパの大会に復帰することを確定させた。
アバディーン
2004年夏、ウィリー・ミラーがピットドリーのフットボール・ディレクターとして復帰し、カルダーウッドをスティーブ・パターソンに代わってアバディーン監督に迎えた。[10]カルダーウッドはアバディーンの運勢の改善を監督した。2004-05年と2005-06年にはヨーロッパの大会への出場をわずかに逃したが、 2006-07年のリーグ戦を3位で終え、 UEFAカップ出場権を獲得した。しかし、 2006-07年のスコティッシュリーグカップではアマチュアクラブのクイーンズ・パークに敗れ、チームは屈辱を味わった。[11] [12]
2007年12月、カルダーウッドはピットドリーでFCコペンハーゲンを4対0で破り、1986年以来初めてアバディーンをヨーロッパの大会でベスト32に導いた。この素晴らしい成果により、ドンズはFCバイエルンミュンヘンと引き分けた。カルダーウッドのチームは2008年2月14日にピットドリーでバイエルンと2対2で引き分けたが、翌週ドイツは5対1で圧勝した。カルダーウッドは3年契約を結んだ。+アシスタントマネージャーのジミー・ニコル、コーチのサンディ・クラークとともに、彼の将来についての1か月にわたる憶測に終止符を打つ1年半の契約。
カルダーウッドはアバディーンを2007-08スコティッシュカップ準決勝に導き、ダンフリース1部リーグのクイーン・オブ・ザ・サウスに4-3で敗れた。これは、地元クラブとの対戦で バリー・ニコルソンが2ゴールとアシストを記録したにもかかわらず起こった。
2008-09シーズンは、クラブの開幕戦での不振からカルダーウッド監督は厳しい批判にさらされた。ドンズは開幕4試合のホーム戦で1勝も挙げられず、リーグカップではキルマーノックに4対2で敗れた。ファンは苛立ちを募らせ、チームが調子を取り戻し3位争いに加わったちょうどその時、新たなスタートを切るべきだと主張する者もいた。[13] 2009年1月18日、カルダーウッド監督はアバディーンをセルティックに4対2で勝利に導き、アバディーンをリーグ3位に押し上げた。しかし、その後の16試合でリーグ戦に勝ったのはわずか3勝にとどまり、カルダーウッド監督は2009年5月24日、チームがハイバーニアンに2対1で勝利してUEFAヨーロッパリーグ出場権を獲得した後、クラブを「双方合意」で去った。[14]
キルマーノック
カルダーウッドは2010年1月14日、ジム・ジェフリーズの後任としてキルマーノックの監督に任命された。[8]彼は2009-10シーズン終了までクラブと契約することに合意した。[8]カルダーウッドはキルマーノックのSPLステータスをもう1シーズン確保することに成功したが、選手とコーチの予算について会長のマイケル・ジョンストンと意見が合わず、夏にクラブを去った。[15]
ロス郡
2011年2月16日、カルダーウッドはシーズン終了までファーストディビジョンクラブのロスカウンティの監督職を務めることに同意した。 [16]
頑張れイーグルス
カルダーウッドは2012年3月30日にエールステ・ディヴィジのゴー・アヘッド・イーグルスの監督に任命された。 [17] [18] 5月13日のダブルヘッダーの第2戦でFCデン・ボスに敗れ昇格プレーオフから脱落した後、彼はデーフェンターのクラブを去った。[19]
デ・グラーフシャップ
カルダーウッドは2014年1月にデ・フラーフシャップの監督に任命された。[20]彼はシーズン開幕前に2人の主力選手が売却されたことに激怒し、就任から1ヶ月も経たないうちにクラブを去った。彼の辞任の決断は選手たちには受け入れられず、クラブキャプテンのエドウィン・リンセンは「言われたとき、とても落ち込んだ。これは良くないことだ。クラブにとって悲しい日だ」と語った。[21]
私生活
1978年にShoot!誌に掲載されたペン画では、当時22歳だったカルダーウッドは、好きな選手としてエディ・グレイ、好きなチームとしてレンジャーズ、これまでで最も手強い相手としてトレバー・ブルッキングを挙げている。最も思い出に残る試合は、1972年11月のバーミンガム・シティでのデビュー戦、ストーク・シティ戦であり、彼にとって「最大の興奮」はU-23レベルで母国代表に選ばれたことであり、 1975年のFAカップ準決勝でフラムと対戦できなかったことは残念だった。父親以外では、元バーミンガム監督のウィリー・ベルが自身のキャリアに最も大きな影響を与えたと述べている。サッカー以外では、スヌーカー、ゴルフ、バドミントンを楽しみ、好きな歌手としてニール・ダイアモンドとダイアナ・ロスを挙げている。[22]
栄誉
- ダンファームリン・アスレチック
- ロス郡
マネージャー賞
- SPL 今月のマネージャー(5):
- 2002年3月
- 2004年4月
- 2004年8月
- 2006年2月
- 2006年4月
経営統計
- 2011-12シーズン終了時点
参考文献
- ^ abc 「ジミー・カルダーウッド」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2019年11月28日閲覧。
- ^ ローリン、ジャック編 (1980)。ロスマンズフットボール年鑑 1980–81。ロンドン：クイーンアンプレス。p. 62。ISBN 0362-02017-5。
- ^ 「Calderwood joins Cowdenbeath board」スコットランドプロフットボールリーグ、2016年7月15日。2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月17日閲覧。
- ^ “ジミー・カルダーウッド：元アバディーン＆ダンファームリン監督がアルツハイマー病” BBCスポーツ・スコットランド。2017年8月16日。2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月16日閲覧。
- ^ “Sunderland warming to humble Scot Sbragia”. The Scotsman . 2008年12月22日. 2018年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
- ^ ab 「リッキー・スブラジアはマザーウェルの新監督として素晴らしい選択だろう、と友人のジミー・カルダーウッドが語る」デイリー・レコード。2010年12月26日。2018年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
- ^ ウィリー・ミラー (2013).ウィリー・ミラー - ドン。バーリン。ISBN 9780857905505。
- ^ abcdefghijkl ジミー・カルダーウッドがキルマーノックの監督に就任 Archived 17 June 2011 at the Wayback Machine、The Scotsman、2010年1月14日。
- ^ マシューズ、トニー (1995)。バーミンガム市：完全な記録。ダービー：ブリードンブックス。p. 77。ISBN 978-1-85983-010-9。
- ^ 「カルダーウッド、ドンズ移籍に同意」BBCスポーツウェブサイト、2004年5月28日。2004年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月20日閲覧。
- ^ “Queen's Pk 0-0 Aberdeen (5-3 pen)”. BBCスポーツ. 2006年8月22日. 2009年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月24日閲覧。
- ^ 「ドンの厄介な出来事は屈辱で終わる」AFC Heritage trust 2006年8月22日。2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月24日閲覧。
- ^ 「またね、ジミー…」サンデー・ヘラルド。2008年9月27日。2012年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月5日閲覧。
- ^ 「ドンズがカルダーウッド監督と別れる」BBCスポーツ2009年5月24日 オリジナルより2009年5月27日時点のアーカイブ。 2009年5月24日閲覧。
- ^ 「Kilmarnock part company with Jimmy Calderwood」. scotsman.com 2010年5月31日. 2010年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月31日閲覧。
- ^ スペンス、ジム(2011年2月16日). 「ジミー・カルダーウッドがロス・カウンティ監督に就任」BBCスポーツ2011年2月16日閲覧。
- ^ McClymont, Scott (2012年3月30日). 「Jimmy Calderwood: Marc Overmars が Go Ahead Eagles への加入を決断する上での鍵だった」 STV. 2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月31日閲覧。
- ^ 「ジミー・カルダーウッドがオランダの有望株ゴー・アヘッド・イーグルスの暫定監督に復帰」デイリー・レコード、2012年3月31日。 2012年4月1日閲覧。
- ^ 「元アバディーン監督ジミー・カルダーウッド、ゴー・アヘッド・イーグルスの監督を退任へ」2012年4月20日。
- ^ Orr, Ian (2014年1月17日). 「ジミー・カルダーウッドがオランダのデ・グラーフシャップの指揮を執り、サッカー界に復帰」Daily Record。 2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月17日閲覧。
- ^ Dailyrecord.co.uk (2014年2月17日). 「欧州総括：ジミー・カルダーウッドの突然の退団がオランダのクラブ、デ・グラーフシャップで反乱を巻き起こす」。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月23日閲覧。
- ^ “Focus on Jim Calderwood”. Shoot! 1978年2月11日. p. 31. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- ジミー・カルダーウッドのサッカーベースでのマネジメントキャリア統計