Loading article…
 | ||||
| フルネーム | フットボールクラブフローニンゲン | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | Trots van het Noorden (文字通り「北の誇り」 ) De FC (文字通り「The FC 」 ) | |||
| 設立 | 1971年6月16日 | |||
| 地面 | ユーロボルグ | |||
| 容量 | 22,525 | |||
| 所有者 | FC フローニンゲン ベヘールBV | |||
| 会長 | ヤコブ・クロンピエン | |||
| ヘッドコーチ | ディック・ルッキエン | |||
| リーグ | エールディビジ | |||
| 2023–24 | エールステ・ディヴィジ、18中2位（昇格） | |||
| Webサイト | https://www.fcgroningen.nl | |||
|
| ||||
フットボール・クラブ・フローニンゲン（オランダ語発音： [ɛfˈseː ˈɣroːnɪŋə(n)]）は、オランダのフローニンゲン州フローニンゲンに本拠地を置くオランダのプロサッカークラブである。1971年にGVAVの後継として設立され、2023-24シーズンのエールステ・ディヴィジから昇格し、オランダサッカー1部リーグのエールディヴィジで競う。
フローニンゲンは最初の3シーズンはエールディビジでプレーしたが、1973-74シーズンに財政難に陥りエールステ・ディビジに降格した。フローニンゲンは1979-80シーズンにクラブのユースアカデミーからスカウトされた選手を中心に構成されたチームで優勝しエールディビジに復帰し、1997-98シーズンに2部リーグに降格するまで18シーズントップリーグに留まった。チームは1999-2000年にエールディビジに昇格し、 2022-23シーズンに降格するまで23シーズン在籍した。フローニンゲンは2023-24シーズンのエールステ・ディビジで準優勝し、一発でエールディビジに復帰した。
フローニンゲンは2014-15年にKNVBカップで一度優勝しており、 1988-89年には準優勝している。フローニンゲンは1990-91年にエールディビジで3位となり、シーズン後半までリーグ優勝を争ったことでリーグ最高位の成績を収めた。チームはいくつかのヨーロッパの大会に出場している。フローニンゲンが初めてヨーロッパの大会に参加したのは1983-84年のUEFAカップで、第1ラウンドでアトレティコ・マドリードを合計スコアで破ったが、次のラウンドでインテル・ミラノに敗退した。エルヴィン・クーマン、ロナルド・クーマン、アリエン・ロッベン、フィルジル・ファン・ダイクはフローニンゲンでキャリアをスタートさせ、ルイス・スアレスにとって初めてのヨーロッパのクラブであった。[1]
チームの最初のホームスタジアムはオーステルパルクシュタディオンだったが、2006年以降はユーロボルグでホームゲームを行っている。フローニンゲンのホームユニフォームの色は、市の紋章をモチーフにした緑と白である。クラブの愛称は「北の誇り」で、フリースラントのヘーレンフェーンとライバル関係にあり、ダービー・ファン・ヘット・ノールデン（北のダービー）で争っている。
歴史
財団
GVAVは1921年に設立され、1956年にオランダサッカー1部リーグであるエールディビジの創設メンバーとなった。[2] GVAVはフローニンゲン市の4つのプロチームのうちの1つで、他の3つはビークイック、ヴェロシタス、オーステルパーカーズであった。[3] 1960年代初頭、GVAVは財政難に陥った。このため、1963年にGVAV、フローニンゲン市議会、地元企業を代表する組織の3者によって「Stichting Betaald Voetbal GVAV」（直訳すると「GVAVプロサッカー財団」 ）が設立された。[4] 3者はそれぞれ30万オランダギルダーを支払い、財団の株主となった。[4] GVAVの財政は依然として脆弱な状態にあり、プロチームとしての将来は不透明だった。フローニンゲン市のプロサッカーの見通しも同様に不透明で、GVAVは唯一残ったプロチームだった。[ 5]クラブはエールステ・ディヴィジに降格するまでエールディヴィジに留まった。[ 6 ]
1970年2月、アマチュアクラブGRCフローニンゲンの会長ハルム・ブリンクは、フローニンゲンを代表する新しいプロチームの設立を提案した。他のいくつかの地元のアマチュアクラブはブリンクのアイデアを支持し、地元の企業とフローニンゲン市議会はStichting Betaald Voetbal GVAVの負債を免除する用意があった。[6] 1970年9月、GVAVのメンバーの過半数が計画に賛成票を投じた。GVAVは1年ぶりにエールディビジへの昇格を果たし、アマチュアサッカーに復帰したGVAVの後継として1971年6月16日にフットボールクラブフローニンゲンが設立された。[7] 1970-71シーズン、GVAVのゴールキーパーでオランダ代表の トニー・ファン・レーウェンはわずか7ゴールしか許さなかった。シーズン中、ファン・レーウェンの失点は歴代最少であり、ファン・レーウェンはロッテルダムでオランダサッカー協会から表彰された。帰国途中、フローニンゲン創立前日にファン・レーウェンは交通事故で亡くなった。[8] [9]フローニンゲンは1971年7月17日に初戦を行い、ドイツのレギオナルリーガのTSRオリンピア・ヴィルヘルムスハーフェンを6対0で破った。[4]フローニンゲンは市の紋章の色である緑と白のユニフォームを着てプレーした。 [7]
財政難とヨーロッパの試合（1971年～1991年）
.jpg/500px-Renze_de_Vries_(1984).jpg)
フローニンゲンは13,000人の観客の前でホームでFCユトレヒトに0-1で敗れた。 [10]チームは第10節でフィテッセに2-1で勝利し、リーグ戦初勝利を記録し、1971-72シーズンのエールディビジを18チーム中12位で終えた。 [11]クラブは依然として財政難に陥っており、移籍費用を削減するためにフローニンゲンはスカウトシステムを確立した。[12] 1973-74シーズン、フローニンゲンは最下位にランクされエールステ・ディビジに降格し、シーズン中にアヤックスに0-9で敗れ、フローニンゲンの記録的な敗北となった。[10]クラブは破産寸前だったが、フローニンゲン市議会によって救われた。[13] 1974–75シーズン、フローニンゲンは得失点差でNECナイメーヘンに次ぐ2位に終わったが、エールディビジ昇格を決める2番目で最後のチームを決めるプレーオフに出場した。FCアイントホーフェンに次ぐ2位となり、2部に留まった。[14] 1975年、フローニンゲンはユースの選手でチームを立て直そうと、ユース寄宿学校を設立した。 [15] 1976–77シーズンのエールステ・ディヴィジでは8位となり、フローニンゲンにとって最低のリーグ成績となった。その後、 1977–78シーズンの昇格プレーオフでは、ピーター・ハウトマンがシーズン中にクラブ記録となる31得点を挙げたにもかかわらず、得失点差でエールディビジ昇格を逃した。 [10] [16]フローニンゲンは1978-79シーズンにエクセルシオールに次ぐ準優勝に終わったが、[17]翌シーズンにはテオ・フェルランゲンの下、36試合でわずか4敗という成績でエールディビジに復帰した。[18]チームの大半はフローニンゲンのユースアカデミー出身である。[2]
1982–83シーズン、フローニンゲンは5位でシーズンを終えて初めてヨーロッパの大会に出場し、 1983–84年のUEFAカップに出場することになった。[19]主力選手のロナルド・クーマンは1983年のオフシーズンにクラブを離れ、アヤックスに移籍したが、弟のエルヴィンはフローニンゲンに残った。両選手ともフローニンゲンでデビューを果たしていた。[1] [20]チームの最初のヨーロッパの試合はアトレティコ・マドリードとのアウェー戦で、1-0とリードしていたものの2-1で敗れた。フローニンゲンはリターンゲームで3-0の衝撃的な勝利を収め、合計スコア4-2で勝利した。第2ラウンドではインテル・ミラノと対戦し、オーステルパルクシュタディオンで2-0で勝利したが、イタリアで5-1で敗れ、大会から敗退した。[21]フローニンゲンは1986年から1992年にかけて5回にわたりヨーロッパの大会に出場し、[2] 1986-87年のUEFAカップと1988-89年のUEFAカップで3回戦に進出した。[22]
彼らの成功の結果、フローニンゲンは1980年代半ばにほぼ完全にプロになった -ヤン・ファン・ダイクとアドリ・ファン・ティッゲレンだけがセミプロのままだった。クラブはまた、オランダサッカーでアヤックス、PSV、フェイエノールトに次いで4番目に高い平均ホーム観客動員数を記録し、各試合で1万人以上のファンを集めた。[23] [24] 1989年、フローニンゲンは初めてKNVBカップ決勝に進出したが、PSVに4対1で敗れた。[25]同年、フローニンゲンの会長レンツェ・デ・フリースは、1984年から1989年の間に複数の選手と契約するために横領と不正資金を使用したとして、財政情報調査局（FIOD）によって有罪判決を受けた。 [26] [27] 1980年以来フローニンゲンの会長を務めていたデ・フリースは辞任し、数日間刑務所で過ごした。[27] [28]この期間中、他のいくつかのエールディビジクラブもFIODによって調査され、処罰され、[27]フローニンゲンは税関庁から70万オランダギルダーの追加賦課を受けた。[26]フローニンゲンは負債を抱え、再び破産寸前になった。[29]このような財政状況にもかかわらず、フローニンゲンは1990-91シーズンにリーグ史上最高の3位を記録した。ハンス・ヴェスターホフ監督が率いるフローニンゲンは、シーズン後半までアヤックスやPSVとリーグ優勝を争ったが、トップチームの選手の出場停止や負傷により勝ち点を落とした。シーズン終了後、フローニンゲンのヘニー・マイヤーがオランダ年間最優秀選手に選ばれた。[30]
新しいスタジアムと最初の大きな栄誉（1991年～2021年）
フローニンゲンは1991-92シーズンを5位で終え、 1992-93年のUEFAカップ出場権を獲得したものの、[31]チームはリーグの順位を下げ始め、最終的には1997-98年にエールステ・ディヴィジに降格した。[32]フローニンゲンにはほとんど資金が残っておらず、成功を求めて多くの監督交代を行った。[32] [33]チームは昇格プレーオフグループで1位になった後、1999-2000年にエールディヴィジに復帰した。 [34]シーズン中、フローニンゲンはいくつかのクラブ記録を樹立した。81得点を挙げ、10連勝し、KNVBカップでDVS '33に対して10-1で勝利したのが最大勝利だった。[32] 2000年12月、16歳のアリエン・ロッベンがヤン・ファン・ダイク監督の下でプロデビューを果たした。後に同世代最高の選手の一人とみなされるようになったロッベンは、すぐにPSVに移籍金390万ユーロで売却された。[35] [36]フローニンゲンはエールディビジに復帰した最初のシーズンは降格を免れ、 2002年に就任したロン・ヤンス監督の下、フローニンゲンはリーグの上位半分に返り咲き始めた。[37]
2006年1月、フローニンゲンはクラブ初のホームスタジアムであった旧式のオーステルパルクシュタディオンから、新築のユーロボルグに移転した。[38]クラブのホームスタジアムの平均観客数は、オーステルパルクシュタディオンでの約1万2千人から、新スタジアムでは約2万人に増加した。[37]フローニンゲンはユーロボルグでの最初の15試合で無敗を記録し、[39]スタジアムはすぐに「デ・グローネ・ヘル」（直訳すると「緑の地獄」）というニックネームが付けられた。[37]フローニンゲンは2005-06シーズンを5位で終え、 UEFAチャンピオンズリーグの予選ラウンドへの出場権を懸けたプレーオフに出場した。フローニンゲンは決勝に進出したが、第2戦の最後の数分でアヤックスに得点され、合計得点で惜しくも敗れた。代わりにチームは2006-07年のUEFAカップに出場したが、予選ラウンドでパルチザン・ベオグラードに敗退した。 [37]フローニンゲンは翌シーズンもUEFAカップの予選ラウンドに出場したが、 PK戦でイタリアのフィオレンティーナに敗退した。[37] [40] 2010年、ヤンスはクラブを離れ、地元のライバルであるヘーレンフェーンに移籍し、後任にはフローニンゲンの元選手であるピーター・フイストラが就任した。[41]
フイストラ監督の下、チームは2010–11シーズンを5位で終え、ヨーロッパの大会プレーオフ決勝に進出した。フローニンゲンはADOデン・ハーグに1対5の劣勢を覆したが、PK戦で敗れた。[42] 2013–14シーズン、フローニンゲンはエルウィン・ファン・デ・ローイ監督の下でヨーロッパの大会プレーオフ決勝で優勝し、2014–15 UEFAヨーロッパリーグ出場権を獲得したが、[43]予選2回戦でアバディーンに敗退した。 [44]しかし、フローニンゲンは2015年のKNVBカップ決勝でPECズヴォレを2–0で破り、シーズン中に初の主要な栄誉を獲得した。[45]彼らは、ビー・クイック（1919–20オランダリーグチャンピオンシップ）とヴェロシタス（1933–34 KNVBカップ）に続いて、主要な栄誉を獲得した3番目のフローニンゲンを拠点とするチームとなった。[46] [47]カップ優勝により、フローニンゲンは2015-16 UEFAヨーロッパリーグのグループステージ出場権を獲得した。[48] 6試合でわずか2ポイントしか獲得できず、グループを最下位で終えた。[49] 2019年、1996年からフローニンゲンのCEOを務め、オランダのプロサッカー界で最長の在任期間を誇るハンス・ナイラントが退任し、エクセルシオールのワウター・グッデが後任に就任した。[50]
降格と昇格（2021年現在）
2022–23シーズン、フローニンゲンは34試合でわずか4勝しか挙げられず最下位でシーズンを終え、3度目のエールステ・ディヴィジ降格となった。[51] [52]シーズン開始前に、ドイツ人のフランク・ヴォルムートが監督に任命された。[53]彼は2022年11月に解任され、その後、ヴォルムートは労働条件を「精神的に危険」と評した。[52]後任のデニス・ファン・デル・レーの下で、フローニンゲンは21試合でわずか1勝しか挙げられず、アマチュアクラブのSVスパケンブルクにホームで敗退した。[52] [54]シーズン中、フットボールディレクターの マーク・ヤン・フレデルスが解任され、取締役2名が辞任した。[52]グッドは、チームが体調不良でバランスが取れておらず、質と「個性」に欠けていると結論付けた。[55]ディック・ルッキエン監督の下、フローニンゲンは翌シーズン、エールステ・ディヴィジで準優勝し、フローニンゲンのユースアカデミーから集められた多くの選手で構成されたチームでエールディヴィジに昇格した。チームは最終戦で直接のライバルであるローダJCを2-0で破り、2位を奪った。[56]
紋章と色彩
フローニンゲンが1971年6月に設立されて間もなく、ニューズブラッド・ファン・ヘット・ノールデンはクラブの紋章をデザインするコンペを開催した。地元の印刷会社に勤めるデザイナー、当時21歳のライント・ロゼマの案が選ばれ、フローニンゲンを表す抽象的な文字「G」が描かれた。[7] 1993年、役員でコマーシャルマネージャーのヨス・スマルダースは、フローニンゲンにもっと「ダイナミックでアグレッシブ」なイメージを与えるために、バッジにペガサスを追加した。1996年、クラブのファンや地元メディアからの批判を受けてペガサスは削除され、元の紋章が復元された。[57] [58]
フローニンゲンのカラーはクラブ創設以来、市の紋章に由来する緑と白である。最初のシーズンには、チームは紫色のキットでいくつかの試合を行った。[7]フローニンゲンのジャージは1975年まで地元企業によって製造され、アディダスがクラブのシャツに初めてロゴを入れた。[59]チームの最初のキットスポンサーは1982年のAGOであった。それ以来、クラブにはさまざまなキットメーカーとシャツスポンサーがいる。[19] 1990年代初頭まで、フローニンゲンはホームキットに緑と白のさまざまな組み合わせを使用していたが、その後、クラブは2本の緑の縦縞が入った白いシャツを採用した。[60]
スタジアム
フローニンゲンは2006年1月からユーロボルグでホーム試合を行っている。ユーロボルグは1930年代からGVAVとフローニンゲンの本拠地であったオーステルパルクシュタディオンに代わっている。[38]オランダ代表はオーステルパルクシュタディオンで2度の国際試合を行った。 1981年のキプロス戦と1983年のアイスランド戦である。[61] 1985年、フローニンゲンはフェイエノールトと1-1で引き分けた試合で、スタジアムでの過去最多の観客動員数を記録した。この時、21,500人の観客が集まった。[62]オーステルパルクシュタディオンは老朽化し、収容人数が約12,500人しかいなかったため、1996年に初めてクラブは別の場所に新しいスタジアムを建設する意向を示した。2003年、フローニンゲンはヴィール・アレッツが設計したユーロボルグの建設に着手した。スタジアムは2006年1月13日にヘーレンフェーンとの試合でオープンし、フローニンゲンが2対0で勝利した。[37] [38] 2007年のUEFA欧州U-21選手権決勝戦もここで開催され、オランダがセルビアを4対1で破った。[63] 2014年、フローニンゲンはオランダのクラブとして初めて独自の太陽光発電所を所有した。[64]フローニンゲンを「より環境に優しい」ものにするために、ユーロボルグの屋根に1,000枚以上の太陽光パネルが設置された。 [65]
ユーロボルグの現在の定員は22,525人で[66] 、 「デ・グローネ・ヘル」（文字通り「緑の地獄」）および「デ・グローネ大聖堂」（文字通り「緑の大聖堂」）と呼ばれている。[37] [38]スタジアムは、トニー・ファン・レーウェン・トリビューン、ピート・フランセン・トリビューン、クーマン・ファミリー・トリビューン、およびスカイボックスを備えたスタンドの4つのスタンドで構成されている。[67]
サポーターとライバル関係
フローニンゲンのサポーターは主にフローニンゲン州とドレンテ州の出身者である。[68]フローニンゲンとその前身であるGVAVは、創設当初はエールディビジで唯一の北部チームだったため、フリースラント州でもかなりの支持を集めており、 「北の誇り」の異名をとっていた。[5] 1970年代後半には、フローニンゲンのファン層からZサイドとして知られるウルトラス集団が生まれた。 [69] Zサイドとフローニンゲンの他のウルトラス集団は、ASローマ、ベールスホット、ロートヴァイスエアフルトのウルトラスやフーリガンと長年にわたる友情を保っている。[70] [71]クラブのファンは、 1990年代からスコットランドのチーム、ハイバーニアンのサポーターとも長年にわたる友情を保っている。フローニンゲンとハイバーニアンのファンの多くは、お互いの試合を観戦するために定期的に海外へ出かけている。[72]
フローニンゲンは北オランダでは数少ないプロチームの一つであり、フローニンゲン州唯一のチームであるため、[68]チーム間にライバル関係はない。[73]フローニンゲン州のSCフェーンダムが2013年に解散するまで、 [74]フローニンゲンは同クラブとフローニングス・ダービー[75]フェーンダムはその存在期間のほとんどを下位リーグで過ごしたため、両チームはエールディビジで4回しか対戦しておらず、1986- 87年と1988-89年で両チームとも1回ずつ勝利している。[76] 1990年代には、両クラブのフーリガンが頻繁に衝突したため、フローニンゲンはトゥエンテと白熱した試合を繰り広げた。[77]同じ時期に、フローニンゲンとフリースラントのクラブであるヘーレンフェーンの間で地元のライバル関係が生まれ、1989-90年にヘーレンフェーンが初めてエールディビジに昇格したことを受けて、「北のダービー」として知られるようになりました。[78] [79]フローニンゲンは1998年にエールステ・ディビジに降格し、2000年までにヘーレンフェーンに成績で追い抜かれました。 2000年代には、ライバル関係は最高潮に達し、両クラブのファンがフローニンゲンのファンがヘーレンフェーンのアベ・レンストラの像を緑と白の色で塗装するなどのいたずらをしました。 2010年代半ばには、別のフリースラントのクラブであるカンブールがエールディビジに昇格したことで、ライバル関係は薄れました。ヘーレンフェーンはカンブールを主なライバルとみなしている。[78]
プレイヤー
ファーストチームメンバー
- 2024年11月5日現在[80]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
管理
サッカーマネジメント
出典: [80] [81]
コーチ
ロン・フルネウッドがクラブの初代監督で、1974年にフローニンゲンとともにエールステ・ディヴィジに降格し、1975年までその職に留まった。[82]フローニンゲンは、1979-80年にテオ・フェルランゲン監督の下でエールステ・ディヴィジのタイトルを獲得し、1983年にはチーム初のヨーロッパリーグへの出場権も獲得した。 [18]フローニンゲンはハンス・ヴェスターホフ監督の下でリーグ戦最高成績を記録した。1990-91シーズンのエールディヴィジで3位となった。[30] 1998年の降格後、チームは1999-2000年にヤン・ファン・ダイク監督の下でトップリーグへの昇格を果たした。 [32] エルヴィン・ファン・デ・ローイ監督はフローニンゲンを2014-15シーズンのKNVBカップという最初の大きな栄誉に導いた。[83]ドイツ人のフランク・ヴォルムートは2022年に就任し、クラブ初の外国人監督となった。 [53]ディック・ルッキエンの下で、フローニンゲンは2023-24シーズンにトップリーグへの昇格を果たした。[56]
栄誉
- エールステ・ディヴィジ（ティア2）[84]
- KNVBカップ[47]
- ヨハン・クライフシールド[85]
- 準優勝: 2015
記録と統計
フローニンゲンでの全大会におけるファーストチーム最多出場記録は、1975年から1992年の間に537試合に出場したヤン・ファン・ダイクである。 [86]クラブの最多得点者は、フローニンゲンで3度在籍し128ゴールを決めたペーター・ハウトマンである。[87]彼はまた、1シーズンで31ゴールを決め、クラブの最多得点記録も保持している。[10]フローニンゲンで出場した最年少選手はリチャイロ・ジヴコヴィッチで、 2012年のヘラクレス・アルメロ戦でデビューした時は16歳88日だった。[88]同クラブで出場した最年長選手はゴールキーパーのペーター・ファン・デル・フラグで、 2015年のNACブレダ戦で37歳163日で最後の試合に出場した。[89] [90] 1991年、ヘニー・マイヤーがオランダ年間最優秀選手賞を受賞したが、フローニンゲンの選手がこの賞を獲得したのはこれが初めてであり、現在まで唯一のことである。[30]
フローニンゲンの最大勝利は、 1999-2000年のKNVBカップでのDVS '33に対する10-1の勝利である。リーグサッカーでのクラブの最大勝利は、2010-11年のエールディビジでのウィレムIIに対する7-1のホーム勝利である。 [32]クラブの最大敗北は、1973-74年のエールディビジでのアヤックスに対する9-0の敗北である。[10]フローニンゲンが受け取った最高移籍金は、2022年にセルタ・デ・ビーゴからノルウェー人ストライカーのヨルゲン・ストランド・ラーセンに対して受け取った1100万ユーロであり、[91]クラブが支払った最高移籍金は、 2008年にミッティランからナイジェリア人ミッドフィールダーのオルワフェミ・アジロレに対して獲得したものであり、330万ユーロの料金で購入された。[92]
参考文献
特定の
- ^ ab Giraldo, Javier (2021年6月17日). 「El día más emotivo de Koeman en su vuelta a Groningen」[クーマンがフローニンゲンに復帰した日で最も感動した日]。スポーツ（スペイン語）。2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月4日閲覧。
- ^ abc "Historie" [歴史] (オランダ語). FCフローニンゲン. 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月2日閲覧。
- ^ ヨハン、デルクセン (2003 年 11 月 9 日)。 「『De magische krachten van Stadion Oosterpark』」 [「スタジアム・オースターパークの魔法の力」]。Voetbal International (オランダ語)。 2023年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 31 日に取得。
- ^ abc ドンカー他 (2011)、p. 12
- ^ ab ドンカーら。 (2011)、p. 15
- ^ ab ドンカーら。 (2011)、22–23 ページ
- ^ abcd ドンカーら。 (2011)、24–26 ページ
- ^ “Veertigste sterfdag Tonny van Leeuwen” [トニー・ファン・レーウェン没後 40 周年] (オランダ語)。 RTVノールド。 2011年6月15日。2021年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 4 日に取得。
- ^ 「トニー・ファン・レーウェン」（オランダ語）。 FCフローニンゲン。 2021年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 4 日に取得。
- ^ abcde ミネマ、エグバート (2021 年 6 月 10 日)。 「FC-history in cijfers: 1971–1981, een begin meets veel records」[数字で見るFCの歴史: 1971–1981、多くの記録からのスタート] (オランダ語)。 RTVノールド。 2021年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 4 日に取得。
- ^ ポーカー (1996)、9ページ
- ^ ポーカー（1996年）、11ページ
- ^ ポーカー（1996年）、20ページ
- ^ ポーカー（1996年）、23ページ
- ^ ポーカー（1996年）、32-33ページ
- ^ ポーカー（1996年）、42ページ
- ^ Schoenmakers, Jan (2005年2月20日). 「Netherlands 1978/79」. RSSSF. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
- ^ ab ポーカー (1996)、pp. 54–55
- ^ ab ポーカー (1996)、74-77ページ
- ^ ポーカー（1996年）、78ページ
- ^ ポーカー（1996年）、82ページ
- ^ ポーカー（1996年）、111、124ページ
- ^ ポーカー（1996年）、72ページ
- ^ ポーカー（1996年）、109ページ
- ^ “1989: PSV snel klaar meets FC Groningen” [1989: PSV はすぐに FC フローニンゲンと終わった]. TOTO KNVB Beker (オランダ語)。王立オランダサッカー協会。 2018年2月28日。2021年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 4 日に取得。
- ^ ab ポーカー (1996)、pp. 127–128
- ^ abc "Nieuwe rechtszaak Karel Aalbers" [新しい訴訟カレル・アールバース] (オランダ語)。 SBVフィテッセ。 2007 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 4 日に取得。
- ^ “Renze de Vries (81) overleden” [レンゼ・デ・フリース (81) 死去]. Algemeen Dagblad (オランダ語)。 2012年5月8日。2021年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 4 日に取得。
- ^ ポーカー（1996年）、138ページ
- ^ abc ポーカー（1996年）、140-144ページ
- ^ ポーカー（1996年）、151、155ページ
- ^ abcde ミネマ、エグバート (2021 年 6 月 14 日)。 「De FC-historie in cijfers: 1991–2001, degradatie en veel Trainerswisselingen」[数字で見るFCの歴史: 1991–2001、降格と多くのヘッドコーチ交代] (オランダ語)。 RTVノールド。 2021年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 4 日に取得。
- ^ ポーカー（1996年）、163ページ
- ^ Schoenmakers, Jan (2005年2月20日). 「Netherlands 1999/2000」. RSSSF. 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月4日閲覧。
- ^ Frandsen, Svend (2003年4月15日). 「Robben on the rise」. UEFA. 2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月4日閲覧。
- ^ “ランキング！過去25年間で最も偉大なサッカー選手101人：全リスト”. FourFourTwo . 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月3日閲覧。
- ^ abcdefg ミネマ、エグバート (2021 年 6 月 15 日)。 「FC-history in cijfers: 2001–2011, Jans-tijdperk en Gang naar Euroborg」[数字で見るFCの歴史: 2001–2011、ヤンスの時代とユーロボルグへの移籍] (オランダ語)。 RTVノールド。 2021年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 4 日に取得。
- ^ abcd ドンカーら。 (2011)、432–437 ページ
- ^ ドンカーら。 (2011)、584、586ページ
- ^ “Groningen made to pay the pestle”. UEFA. 2007年10月4日. 2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月5日閲覧。
- ^ “ヤンスはフローニンゲンでヘーレンフェーンに敗れた” [ヤンスはフローニンゲンでヘーレンフェーンに負けた] (オランダ語)。 RTVドレンテ。 2010 年 10 月 18 日。2022 年 1 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 27 日に取得。
- ^ ドンカーら。 (2011)、594–595 ページ
- ^ “FC Groningen in voorronde Europe League” [ヨーロッパリーグ予選のFCフローニンゲン] (オランダ語). RTLニュース。 2014年5月18日。2021年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ Freriks、Gijs (2014 年 7 月 24 日)。 「Europees avontuur voor FC Groningen al ten einde」[FC フローニンゲンのヨーロッパでの冒険はすでに終わった]。Voetbalzone (オランダ語)。 2021年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ “Bekerfinale 2015: De sfeer in beeld” [カップ決勝2015: 写真で見る雰囲気] (オランダ語). Royal Dutch Football Association. 2015年5月4日. 2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月5日閲覧。
- ^ カルパティ、タマス;カレル、ストッカーマンズ（2021年5月12日）。 「オランダ – チャンピオン」。 RSSSF。 2021年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ ab Stokkermans, Karel (2021年4月22日). “Netherlands Cup Finals”. RSSSF. 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月5日閲覧。
- ^ “FC Groningen naar groepsfase Europa League” [FC フローニンゲンからヨーロッパリーグのグループステージへ] (オランダ語). RTLニュース。 2015年5月3日。2021年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ Stokkermans, Karel (2017年3月23日). 「UEFA European Competitions 2015–16」. RSSSF. 2018年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月5日閲覧。
- ^ “Wouter Gudde volgt Hans Nijland op bij FC Groningen” [Wouter Gudde volgt Hans Nijland op bij FC Groningen]. Algemeen Dagblad (オランダ語)。 2019年2月7日。2021年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ “Eredivisie Stand 2022/2023” [Eredivisie Standings 2022/2023]. FCUpdate.nl (オランダ語). 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月2日閲覧。
- ^ abcd ダーウィンケル、ヘルト・ヤン (2023 年 5 月 8 日)。 「Kroniek van het slechtste seizoen ooit voor FC Groningen」[FCフローニンゲン史上最悪のシーズンの記録]（オランダ語）。 RTVノールド。 2023年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 2 日に取得。
- ^ ab ワッシング、レオ (2022 年 1 月 26 日)。 「Dit is Frank Wormuth, de nieuweトレーナー van FC Groningen」[こちらはFCフローニンゲンの新コーチ、フランク・ワームスです]（オランダ語）。 RTVノールド。 2022年5月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 16 日に取得。
- ^ 「トレーナー」[コーチ]。FCGStats.nl （オランダ語）。2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月2日閲覧。
- ^ トマソワ、ジョルディ (2023 年 5 月 31 日)。 「Gudde perplex na pijnlijke ontdekking binnen selectie: 'Toen zakte de moed weg'」 [チーム内で痛ましい発見をした後、グッデは当惑した: 「それでは非常に士気が下がった」]。Voetbalzone (オランダ語)。 2023 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 2 日に取得。
- ^ ab “Groningen terug in de eredivisie na zege op Roda JC, Willem II kampioen” [ウィレム II チャンピオンのローダ JC に勝利し、フローニンゲンがエールディヴィジに復帰] (オランダ語)。オランダのオムロプ・スティヒティング。 2024 年 5 月 10 日。2024 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブされました。2024 年5 月 11 日に取得。
- ^ ポーカー（1996年）、160、178ページ
- ^ ワッシング、レオ (2021 年 10 月 24 日)。 「Hoe het FC Groningen-logo van 250 gulden al 50 jaar (deels) overeind blijft」[250 ギルダーの FC フローニンゲンのロゴが、いかにして 50 年間（部分的に）無傷のままであったか]（オランダ語）。 RTVノールド。 2024年9月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ ドンカーら。 (2011)、p. 237
- ^ ドンカーら。 (2011)、341–345 ページ
- ^ ポーカー（1996年）、63、83ページ
- ^ ポーカー（1996年）、90ページ
- ^ “2007 Under-21 EURO: オランダ代表デ・ハーンが2冠を達成”. UEFA. 2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月5日閲覧。
- ^ “プリムール FC フローニンゲン: eerste clubmet eigen zonnecentrale” [FC フローニンゲン初: 独自の太陽光発電所を備えた初のクラブ]. Voetbalprimeur (オランダ語)。 2014年2月16日。2022年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 27 日に取得。
- ^ "Stadszonnepark: groter zijn ze niet". Dagblad van het Noorden。 2017 年 6 月 20 日。p. 22.
- ^ “クラブ情報” (オランダ語). FCフローニンゲン. 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月5日閲覧。
- ^ “Familie tribune” [Family Stand] (オランダ語). FC Groningen. 2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月5日閲覧。
- ^ ab Van de Vooren (2017)、p. 57
- ^ “De Z-side Presenteert zich”. Nieuwsblad van het Noorden。 1980 年 8 月 18 日。p. 15.
- ^ “スポーティーブ対決 Z サイドとフーリガンのベールショット”. Dagblad van het Noorden。 2002 年 6 月 17 日。p. 14.
- ^ “Er gaat niets boven de beker”.フリーシュ・ダーグブラッド2020 年 5 月 5 日。p. 12.
- ^ “De broederliefde tussen FC Groningen en Hibernian”. Dagblad van het Noorden。 2007 年 2 月 12 日。p. 9.
- ^ “デ ダービーのトレーナーよりもデ ヴィアのトレーナー”. Dagblad van het Noorden。 2004 年 3 月 19 日。p. 15.
- ^ "ランゲルレーグテ アン ヴェーンダムでの飛行飛行".フリーシュ・ダーグブラッド2018 年 5 月 15 日。p. 12.
- ^ ポーカー（1996年）、126ページ
- ^ ドンカーら。 (2011)、546、550ページ
- ^ “Wel degelijk voetballiefhebbers”. Nieuwsblad van het Noorden。 1996 年 6 月 13 日。p. 55.
- ^ ab "De teloorgang van de 'Derby van het Noorden'" [「北のダービー」の終焉] (オランダ語)。オランダのオムロプ・スティヒティング。 2015年9月13日。2021年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 6 日に取得。
- ^ “Historie” [歴史] (オランダ語). sc Heerenveen. 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月6日閲覧。
- ^ ab "Selectie" [分隊] (オランダ語)。 FCフローニンゲン。2024 年6 月 13 日に取得。
- ^ “Organisatie” [組織] (オランダ語)。 FCフローニンゲン。2024 年6 月 13 日に取得。
- ^ ドンカーら。 (2011)、206、215、220ページ
- ^ “Laatste seizoen Van de Looi bij FC Groningen” [FC フローニンゲンでの昨シーズンのファン デ ローイ] (オランダ語).オランダのオムロプ・スティヒティング。 2016年1月27日。2021年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 6 日に取得。
- ^ Stokkermans, Karel (2021年4月29日). 「オランダ – セカンドディビジョンとサードディビジョンのチャンピオンのリスト」. RSSSF. 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月3日閲覧。
- ^ Stokkermans, Karel (2021年5月12日). 「オランダ – スーパーカップ決勝戦リスト」. RSSSF. 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月6日閲覧。
- ^ “スペシャル: Op het lijf geschreven” [スペシャル: オーダーメイド] (オランダ語)。 FCフローニンゲン。 2021年7月14日。2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 6 日に取得。
- ^ ポーカー（1996年）、183ページ
- ^ “ジヴコビッチ ヨンステ デビュー選手 in clubgeschiedenis” [ジヴコビッチ クラブ史上最年少デビュー選手] (オランダ語). FCフローニンゲン。 2012年12月3日。2021年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 6 日に取得。
- ^ “Veel keeperswisselingen in eredivisie” [エールディヴィジでは多くのゴールキーパーが交代] (オランダ語). RTLニュース。 2015年5月10日。2021年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 6 日に取得。
- ^ “Peter van der Vlag” (オランダ語). FC Groningen. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
- ^ Kapteijns、Jeroen (2022 年 8 月 31 日)。 「フローニンゲン toch akkoord: Strand Larsen krijgt gewenste transfer, club huurt direct opvolger」 [フローニンゲンが同意：ストランド・ラーセンが移籍、クラブは後任をレンタルで連れてくる]。De Telegraaf (オランダ語)。 2022年9月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 31 日に取得。
- ^ “Femi duurste aankoop ooit FC Groningen” [フェミ FC フローニンゲン史上最も高価な買い物] (オランダ語)。 RTVドレンテ。 2008年5月15日。2021年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 6 日に取得。
一般的な
- ドンカー、マーティン。ディック・フーベルマン。ヤン・メネガ。モルダー、ヘンク。ネダーロフ、バート;ペニング、ウェッセル。スワート、ニコ。ヴェルカンマン、マッティ。ヴィッサー、ヤープ;ポール・ズヴェリンク (2011)。40 年 FC フローニンゲンの歴史と GVAV (オランダ語)。 Uitgeverij de Buitenspelers。ISBN 9789071359439。
- ポーカー、ヘンク (1996)。25 ジャール FC フローニンゲン(オランダ語)。 Uitgeverij Profile 。ISBN 9789052941394。
- ヴァン・デ・フーレン、ジュリット（2017）。De Bosatlas van het Nederlandse voetbal (オランダ語)。ノールトホフ・ウイトゲヴァース。ISBN 9789001123048。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 FCフローニンゲンに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- FCフローニンゲンがRTV Noordで放送: クラブニュース
- Boerenmacht.nl の FC フローニンゲンのニュース
- FCG Stats の FC フローニンゲンの統計