アバディーンスタジアムの提案

アバディーンFCビーチフロントスタジアム
	キングスフォードの新スタジアム建設現場を囲むフェンス
	アバディーンFCビーチフロントスタジアムアバディーンの場所
位置	アバディーンビーチフロント、アバディーン
座標	北緯57°9′11″ 西経2°4′38″ / 北緯57.15306° 西経2.07722° / 57.15306; -2.07722
所有者	アバディーン・フットボール・クラブ
容量	17,000
表面	草
工事
建設費	8000万ポンド（推定）
建築家	ミラーパートナーシップ
テナント
	アバディーンFC
Webサイト
	https://www.kingsfordstadium.co.uk/

アバディーン新スタジアムは、スコットランドのアバディーンのキングスウェルズで建設の初期段階にあるサッカースタジアムである。キングスフォード・スタジアムと呼ばれるこの新スタジアムは、既存のピットドリー・スタジアムに代わる、スコットランド・プレミアシップのクラブ、アバディーンFCの本拠地となる予定である。アバディーン市中心部から西に10.4キロメートル (6.5マイル) 離れた場所にあるこの開発は、2018年1月にアバディーン市議会から計画承認を受けた。建設は2018年7月に始まり、第1フェーズであるコーマック・パークと名付けられたトレーニング施設は2019年10月にオープンした。スタジアムは2023年までに完成する予定だったが、スコットランドでのCOVID-19パンデミックによる混乱の中で、クラブはプロジェクトが中断されたことを確認し、^[2] 2021年にピットドリーに近い市の海岸沿いの代替デザインが発表された。

背景

新スタジアムの計画は、アバディーン市中心部の北に位置するピットドリー・スタジアムの更なる開発は、グラウンドの老朽化（現在のクラブが設立される前の1890年代に最初に設計され、スタンドのうち3つは1920年代に遡る構造物を改造したものである）と周囲の土地からの制約により不可能であるとクラブが示したことから始まった。さらに、クラブの活動への深刻な混乱と、再開発のためにクラブ所有の土地を売却することで負債の一部を帳消しにできる可能性から、新スタジアムが唯一の実行可能な選択肢となった。^{[3] 2008年7月、クラブは}アバディーン市議会を襲った財政危機にもかかわらず、21,000席の新スタジアムの建設を進めたいという希望を改めて表明した。^[4]この計画は、セミプロのコーヴ・レンジャーズが使用するために2015年に完成した近くのバルモラル・スタジアムの計画とは無関係である。

歴史

2009年4月、アリーナ計画委員会は新スタジアムの建設地としてニグを推奨した。 ^{[5]アバディーン・サポーターズ・トラストの提案に関するアンケートに回答したファンの大多数は、その場所に新スタジアムを建設することに反対した。}^[6]回答したアバディーン・ファンの10%のうち、81.2%が新スタジアムの建設場所に反対し、既存のピットドリーに隣接するキングス・リンクスの2番目の敷地が第一候補であると回答した。62.8%は移転が実現すれば観戦する試合が減ると答えた。^[7]委員会は、アバディーンの現在の本拠地であるピットドリー・スタジアムに隣接する敷地は狭すぎて費用がかかりすぎると考えた。^[5]

ロアストンの提案地はグリーンベルト地域内にあり、地方議会がプロジェクトに寄付する可能性がある。^[8]アバディーン唯一の淡水湖の上に新しい敷地が開発されることと、大きな駐車場施設が必要になることから懸念が高まった。^[9]このプロジェクトの承認は、何年も前からこの特定の地域の概要計画を持っていたが、それまではグリーンベルトの地位のために拒否されていた他の不動産開発業者の同意を促すきっかけとなったかもしれない。^[10]

アバディーン市議会は、次回の地方自治体総会まで決定を延期した。^[11]市議会は2009年5月に計画許可を条件にプロジェクトを承認した。^[12] 2010年8月、新スタジアムの計画申請が市議会に提出され、^[13] 2011年2月に承認された。^[14]

2011年8月、バー建設社がスタジアム建設の請負業者になることが発表され、建設は2012年に開始される予定だった。 ^[15] 2012年5月、土地所有権をめぐる遅延により、新スタジアムの建設は1年延期され、2013年に着工された。^[16] 2012年8月、アバディーン市議会がアバディーンFCとコーヴ・レンジャーズによる近隣のカルダー公園にコミュニティスポーツセンターを建設するという共同申請を却下したため、プロジェクトは深刻な挫折を味わった。^[17]アバディーンFCの当時の会長スチュワート・ミルンは2013年11月、クラブと市議会の間でさらなる交渉が行われていると述べた。^[18]

2014年8月、スチュワート・ミルンは、現在のアバディーン市議会政権によって計画が却下されたため、トレーニング施設と新スタジアムは2つの別々の場所に建設されると発表した。ミルンは、トレーニング施設は今後数週間以内に発表され、スタジアムについては地元当局との交渉が進行中であることを確認した。^[19] 2014年11月、アバディーンが待望のトレーニング施設をアバディーン大学が所有する土地のバルゴウニーに建設すると発表された。^[20]バルゴウニーとロアストンの提案は2016年5月に取り下げられ、代わりにアバディーンは市の西側にあるキングスフォードに敷地を開発する意向を発表した。^[21]

キングスフォード提案

キングスフォードの敷地は、西のアバディーンシャーのウェストヒル（人口11,600人） ^[22]と東のキングスウェルズ（人口約5,000人）^{[23]の間の農地に位置し、}A944道路沿いにあり、 2019年初頭に完成したアバディーン西部周辺道路も通っています。 ^[21]クラブは2003年に近くのベルフィールド（キングスウェルズのすぐ南）への移転を提案しましたが、地元の反対と政府からの資金提供の撤回により取り下げられました。^[21]^[24]キングスフォードの敷地の計画申請は2017年1月に提出されました。^{[25]提案された敷地はアバディーン市と}アバディーンシャー議会の境界にあるため、開発のさまざまな部分で各当局の承認が必要になります。^[26]

2016年5月、地元住民による地域活動グループ「ノー・キングスフォード・スタジアム」が、開発計画に反対する運動を行うために設立された。^[27]地元住民約500人を対象にした世論調査では、約60%がキングスフォードの提案に反対していることが明らかになった。^[28]

このプロジェクトは2017年10月に保留となり、^[29] 2018年1月に更なる公聴会が予定された。^[30]保留発表の直後、アメリカ人ビジネスマンのトム・クロッティは、元選手のボビー・クラーク（米国に長年居住）と話し合った後、プロジェクトに77万5000ポンドを投資した。^[31]キングスフォードプロジェクトの修正計画は2018年1月29日にアバディーン市議会で承認され、^[32]スコットランド政府は、この申請は国家レベルでの精査を必要としないと決定した。^[33]この提案はアバディーンシャイア議会によって反対されている。^[33]^[34]キングスフォードスタジアム反対派（NKS）グループは司法審査を申請したが、^[35] 2019年3月に高等法院で却下された。^[36]

アバディーンFCは現在の本拠地であるピットドリー・スタジアムを住宅開発のために売却する予定である。このプロジェクトは2011年4月に概略計画の承認を受けた。^[37]

工事

コーマックパーク

キングスフォードの建設工事は2018年7月3日に開始され、クラブ会長のスチュワート・ミルンとマネージャーのデレク・マッキネスが儀式的な掘削作業を行った。1000万ポンドの費用がかかる最初の段階では、地元コミュニティが利用できるクラブのトレーニング施設が含まれ、1年後に完了する予定だった。^[38]^[1]^[39]

2019年8月、クラブは、当時の副会長デイブ・コーマック氏のプロジェクトへの貢献により、トレーニング施設をコーマック・パークと命名することを確認した。^[40]サポーターは、複合施設内の6つのピッチそれぞれに名前が付けられるお気に入りの過去の選手に投票するよう招待され^{[41] 、}ニール・クーパー、ジョー・ハーパー、エオイン・ジェス、ジム・レイトン、ウィリー・ミラー、テディ・スコットが選ばれた。^[42]

開場日は10月31日と決定され、アレックス・ファーガソンが式典を執り行う予定だった。^[43]開場式でファーガソンはコーマック・パークを「これまで見た中で最高のスタジアムの一つ」と評したが、スチュワート・ミルンは資金と許可の確保が遅れているため、スタジアムの開場は2023年になる可能性が高いとコメントし、その間にアバディーン中心部の不動産価格が上昇し、開発用地であるピットドリーの売却価値が最大化されることを期待していると述べた。^[44] 4週間後、ミルンは会長職を退くことを発表し、メディアはリーダーシップの変更によりクラブがピットドリーに留まるのではないかと推測した。^[45]

ビーチフロントでのプロポーズ

2021年1月、クラブと市議会の間で、ピットドリーに近い市の海岸沿いでの開発の可能性について話し合いが始まりました。 ^[46]話し合いは地元の政治家に歓迎されました。^[47]当初は、現在ホテルとビーチボールルームの南にあるトランジションエクストリームスポーツ会場が占めている場所に提案されましたが、^[48]^[49]^[50] 7か月後、より詳細な設計情報が公開され、スタジアムは現在、クリケットや野球に使用されている芝生のピッチのさらに北の場所に建設され、既存のリンクスアイスアリーナとレジャーセンターのすぐ隣にあります。これらはすべて、地域のより広範な再開発計画の一環として、近くに建てられる予定です。^[51]^[52]^[53] 2022年10月、この開発が地域に経済的利益をもたらす可能性があると報告されました。^[54]

参考文献

^ ab 「アバディーン副会長コーマック氏、12か月以内にキングスフォードスタジアムの資金計画を目指す」イブニングエクスプレス、2019年6月3日。
^ アバディーンは新スタジアム建設計画を無期限に中止したが、デイブ・コーマックはファンに安心感を与えるメッセージを送る、デイリー・レコード、2020年4月24日
^ 「アバディーン市議会プレスリリース」アバディーン市議会、2006年4月6日。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「アバディーンスタジアム移転計画が進行中」BBCスポーツ。BBC。
^ ab 「アバディーンの新スタジアム建設予定地が決定」BBCスポーツ2009年4月3日
^ 「ファンの大半が湖畔のスタジアム建設に反対」。プレス・アンド・ジャーナル。アバディーン・ジャーナル。2009年5月20日。
^ 「AFC Trustコミュニティスタジアムアンケートの結果」AFC Trust、2009年5月19日。
^ 「議会がドンズスタジアムの3800万ポンドの土地を譲り渡すかもしれないと懸念」。プレス・アンド・ジャーナル。アバディーン・ジャーナル。2009年4月7日。
^ 「アバディーンFCスタジアムの敷地をめぐる野生動物論争」イブニング・エクスプレス、アバディーン・ジャーナル、2009年4月7日。
^ 「アバディーンスタジアムの敷地に2,000戸の新築住宅を入札」。イブニング・エクスプレス。アバディーン・ジャーナル。2009年4月5日。
^ アバディーンスタジアム建設決定延期、BBCニュース、2009年4月28日。
^ アバディーンの新スタジアム計画が支持される、BBCニュース、2009年5月20日。
^ 「アバディーン・フットボール・クラブ、暗闇で光る新スタジアムを建設へ」BBCニュース、2010年8月12日。
^ 「アバディーンFCの新スタジアムの承認が推奨される」BBCニュース。2011年2月16日。 2011年2月16日閲覧。
^ 「アバディーンスタジアム、優先入札者獲得に一歩近づく」BBCニュース. BBC. 2011年8月18日. 2011年8月18日閲覧。
^ 「アバディーンFCの新スタジアムへの移転が1年延期」BBCニュース。BBC。2012年5月25日。 2012年8月18日閲覧。
^ 「アバディーンFCの新スタジアムは『中止』とスチュワート・ミルン氏が語る」BBCニュース。BBC。2012年8月23日。 2012年8月23日閲覧。
^ 「アバディーンFC：新スタジアムをめぐり『新たな交渉』、敗訴報道」BBCニュース。BBC。2013年11月26日。 2013年12月10日閲覧。
^ 「アバディーン：スチュワート・ミルン、2017年までに新スタジアム建設を希望」BBCニュース。BBC。2014年8月11日。 2014年8月11日閲覧。
^ 「アバディーンFC：ドンズ、ブリッジ・オブ・ドンにトレーニング場を建設する協議中」イブニング・エクスプレス。アバディーン・ジャーナル。2014年11月26日。 2014年11月26日閲覧。
^ abc 「アバディーン、キングスフォードにスタジアムとトレーニング施設の新敷地を発表」BBCスポーツ。BBC。2016年5月12日。 2016年5月12日閲覧。
^ 「アバディーンシャイア人口統計」。 2018年7月22日閲覧。
^ キングスウェルズ（2018年推定）、都市人口
^ 「ドンズがキングスウェルズの計画を撤回」BBCスポーツ、2003年7月4日。 2016年5月12日閲覧。
^ 「アバディーンFCの新スタジアム計画が提出される」BBCニュース。2017年1月16日。 2017年1月16日閲覧。
^ カラン、レベッカ（2017年9月18日）。「アバディーンFCの新スタジアムは、承認されても中止になる可能性あり」BBCニュース。 2017年9月18日閲覧。
^ ピーター・デイビッドソン（2016年7月15日）。「ドンズの新スタジアムに反対する団体が設立」イブニング・エクスプレス。アバディーン・ジャーナル。 2016年7月16日閲覧。
^ 「スタジアム調査結果がAFCに送信 – アイリス・ウォーカー」。 2016年8月31日閲覧。
^ 「アバディーンFCキングスフォードスタジアム建設申請が保留に」BBCスポーツ、2017年10月5日。 2017年11月25日閲覧。
^ 「キングスフォードの新アバディーンFCスタジアムに関する新たな協議」BBCニュース。2017年11月17日。 2017年11月17日閲覧。
^ 「アバディーン：米国の実業家がスタジアム建設プロジェクトに6桁の投資」BBCスポーツ。2017年11月20日。 2017年11月25日閲覧。
^ 「アバディーンFCキングスフォードの新スタジアム計画が承認」BBCニュース。2018年1月29日。 2018年1月29日閲覧。
^ ab 「アバディーンFCキングスフォードスタジアム建設の入札、閣僚らは要請せず」BBCニュース。2018年3月6日。 2018年3月6日閲覧。
^ 「計画コーディネーター、アバディーンFCスタジアム報告書へのアクセスを拒否」BBCニュース。2018年1月30日。 2018年1月30日閲覧。
^ 「キングスフォード・スタジアム、アバディーンFCの5000万ポンドのスタジアム建設計画に対し正式に法的異議申し立て」。プレス＆ジャーナル。アバディーン・ジャーナルズ・リミテッド。 2018年7月22日閲覧。
^ 「アバディーンFC、キングスフォード・スタジアムの新たな司法審査判決を勝ち取る」BBCニュース。2019年3月1日。 2019年3月1日閲覧。
^ 「アバディーンスタジアム移転に弾み」BBCスポーツ、2011年4月29日。 2011年4月29日閲覧。
^ 「アバディーンFCスタジアムとトレーニング施設の建設工事が進行中」BBCニュース。BBC。2018年7月3日。 2018年7月3日閲覧。
^ アバディーンフットボールクラブトレーニング施設 - コーマックパーク、ハリデイフレイザーマンロー
^ 「アバディーンFCの新しいスポーツセンターの名前がコーマック・パークに決定」BBCニュース。2019年8月22日。 2019年9月11日閲覧。
^ 「アバディーンのファンが新トレーニンググラウンドのピッチ名に投票」BBCスポーツ。2019年8月22日。 2019年9月11日閲覧。
^ アレックス・ファーガソン卿がアバディーンの新トレーニング施設をオープンした際のコーマック・パークの概要、グレアム・ヤング、デイリー・レコード、2019年10月31日
^ 「サー・アレックス・ファーガソンがコーマック・パークを公式オープン」アバディーンFC、2019年9月3日。 2019年9月11日閲覧。
^ アレックス・ファーガソン監督：コーマック・パークはアバディーンを「最高レベル」に導くことができる、BBCスポーツ、2019年10月31日
^ アバディーンのスチュワート・ミルン会長が辞任、クラブはピットドリーに残る可能性も、ザ・スコッツマン、2019年11月22日ウェイバックマシンで2019年11月23日にアーカイブ
^ 「アバディーンFCと市議会が新スタジアム建設協議」BBCスコットランド。2021年1月22日。 2021年1月23日閲覧。
^ 「アバディーンビーチの新しいドンズスタジアムは雇用と都市経済を促進するだろうとMSPが言う」イブニングエクスプレス。アバディーンジャーナル。2021年1月23日。 2021年1月23日閲覧。
^ 「コミュニティ評議会がアバディーンビーチスタジアム新建設計画を支持」イブニングエクスプレス。2021年1月29日。 2021年10月14日閲覧。
^ 「市議会、新サッカースタジアム計画を含む市中心部とビーチの改修に1億5000万ポンドの資金を借り入れへ」Press & Journal 2021年3月8日2021年10月14日閲覧。
^ ホール、ジェイミー（2021年1月26日）。「トランジション・エクストリーム、アバディーンビーチにドンズの新スタジアムを建設する市議会の計画を支持」イブニング・エクスプレス。 2021年10月14日閲覧。
^ 「アバディーンFCの新スタジアムはピットドリー近くの海岸沿いに建設される可能性も」BBCニュース。2021年8月19日。 2021年10月14日閲覧。
^ 「最新画像がアバディーン新スタジアムの野心的な計画を示す」イブニング・エクスプレス。2021年8月19日。 2021年10月14日閲覧。
^ 「アバディーンビーチマスタープランが詳細設計段階へ」スコットランド建設ナウ。2021年8月26日。 2021年10月14日閲覧。
^ アバディーン：新スタジアムは経済効果を10億ポンド押し上げる可能性がある - 報道、BBCスポーツ、2022年10月20日

[worktodo-1] 「アバディーン副会長コーマック氏、12か月以内にキングスフォードスタジアムの資金計画を目指す」イブニングエクスプレス、2019年6月3日。

[2] アバディーンは新スタジアム建設計画を無期限に中止したが、デイブ・コーマックはファンに安心感を与えるメッセージを送る、デイリー・レコード、2020年4月24日

[3] 「アバディーン市議会プレスリリース」アバディーン市議会、2006年4月6日。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[4] 「アバディーンスタジアム移転計画が進行中」BBCスポーツ。BBC。

[New_Aberdeen_stadium_site_chosen-5] 「アバディーンの新スタジアム建設予定地が決定」BBCスポーツ2009年4月3日

[6] 「ファンの大半が湖畔のスタジアム建設に反対」。プレス・アンド・ジャーナル。アバディーン・ジャーナル。2009年5月20日。

[7] 「AFC Trustコミュニティスタジアムアンケートの結果」AFC Trust、2009年5月19日。

[8] 「議会がドンズスタジアムの3800万ポンドの土地を譲り渡すかもしれないと懸念」。プレス・アンド・ジャーナル。アバディーン・ジャーナル。2009年4月7日。

[9] 「アバディーンFCスタジアムの敷地をめぐる野生動物論争」イブニング・エクスプレス、アバディーン・ジャーナル、2009年4月7日。

[10] 「アバディーンスタジアムの敷地に2,000戸の新築住宅を入札」。イブニング・エクスプレス。アバディーン・ジャーナル。2009年4月5日。

[11] アバディーンスタジアム建設決定延期、BBCニュース、2009年4月28日。

[12] アバディーンの新スタジアム計画が支持される、BBCニュース、2009年5月20日。

[13] 「アバディーン・フットボール・クラブ、暗闇で光る新スタジアムを建設へ」BBCニュース、2010年8月12日。

[14] 「アバディーンFCの新スタジアムの承認が推奨される」BBCニュース。2011年2月16日。 2011年2月16日閲覧。

[15] 「アバディーンスタジアム、優先入札者獲得に一歩近づく」BBCニュース. BBC. 2011年8月18日. 2011年8月18日閲覧。

[16] 「アバディーンFCの新スタジアムへの移転が1年延期」BBCニュース。BBC。2012年5月25日。 2012年8月18日閲覧。

[17] 「アバディーンFCの新スタジアムは『中止』とスチュワート・ミルン氏が語る」BBCニュース。BBC。2012年8月23日。 2012年8月23日閲覧。

[18] 「アバディーンFC：新スタジアムをめぐり『新たな交渉』、敗訴報道」BBCニュース。BBC。2013年11月26日。 2013年12月10日閲覧。

[19] 「アバディーン：スチュワート・ミルン、2017年までに新スタジアム建設を希望」BBCニュース。BBC。2014年8月11日。 2014年8月11日閲覧。

[20] 「アバディーンFC：ドンズ、ブリッジ・オブ・ドンにトレーニング場を建設する協議中」イブニング・エクスプレス。アバディーン・ジャーナル。2014年11月26日。 2014年11月26日閲覧。

[kingsford-21] 「アバディーン、キングスフォードにスタジアムとトレーニング施設の新敷地を発表」BBCスポーツ。BBC。2016年5月12日。 2016年5月12日閲覧。

[22] 「アバディーンシャイア人口統計」。 2018年7月22日閲覧。

[city2018vp-23] キングスウェルズ（2018年推定）、都市人口

[24] 「ドンズがキングスウェルズの計画を撤回」BBCスポーツ、2003年7月4日。 2016年5月12日閲覧。

[25] 「アバディーンFCの新スタジアム計画が提出される」BBCニュース。2017年1月16日。 2017年1月16日閲覧。

[26] カラン、レベッカ（2017年9月18日）。「アバディーンFCの新スタジアムは、承認されても中止になる可能性あり」BBCニュース。 2017年9月18日閲覧。

[27] ピーター・デイビッドソン（2016年7月15日）。「ドンズの新スタジアムに反対する団体が設立」イブニング・エクスプレス。アバディーン・ジャーナル。 2016年7月16日閲覧。

[28] 「スタジアム調査結果がAFCに送信 – アイリス・ウォーカー」。 2016年8月31日閲覧。

[29] 「アバディーンFCキングスフォードスタジアム建設申請が保留に」BBCスポーツ、2017年10月5日。 2017年11月25日閲覧。

[30] 「キングスフォードの新アバディーンFCスタジアムに関する新たな協議」BBCニュース。2017年11月17日。 2017年11月17日閲覧。

[31] 「アバディーン：米国の実業家がスタジアム建設プロジェクトに6桁の投資」BBCスポーツ。2017年11月20日。 2017年11月25日閲覧。

[32] 「アバディーンFCキングスフォードの新スタジアム計画が承認」BBCニュース。2018年1月29日。 2018年1月29日閲覧。

[no_call_in-33] 「アバディーンFCキングスフォードスタジアム建設の入札、閣僚らは要請せず」BBCニュース。2018年3月6日。 2018年3月6日閲覧。

[34] 「計画コーディネーター、アバディーンFCスタジアム報告書へのアクセスを拒否」BBCニュース。2018年1月30日。 2018年1月30日閲覧。

[35] 「キングスフォード・スタジアム、アバディーンFCの5000万ポンドのスタジアム建設計画に対し正式に法的異議申し立て」。プレス＆ジャーナル。アバディーン・ジャーナルズ・リミテッド。 2018年7月22日閲覧。

[36] 「アバディーンFC、キングスフォード・スタジアムの新たな司法審査判決を勝ち取る」BBCニュース。2019年3月1日。 2019年3月1日閲覧。

[37] 「アバディーンスタジアム移転に弾み」BBCスポーツ、2011年4月29日。 2011年4月29日閲覧。

[38] 「アバディーンFCスタジアムとトレーニング施設の建設工事が進行中」BBCニュース。BBC。2018年7月3日。 2018年7月3日閲覧。

[39] アバディーンフットボールクラブトレーニング施設 - コーマックパーク、ハリデイフレイザーマンロー

[40] 「アバディーンFCの新しいスポーツセンターの名前がコーマック・パークに決定」BBCニュース。2019年8月22日。 2019年9月11日閲覧。

[41] 「アバディーンのファンが新トレーニンググラウンドのピッチ名に投票」BBCスポーツ。2019年8月22日。 2019年9月11日閲覧。

[42] アレックス・ファーガソン卿がアバディーンの新トレーニング施設をオープンした際のコーマック・パークの概要、グレアム・ヤング、デイリー・レコード、2019年10月31日

[43] 「サー・アレックス・ファーガソンがコーマック・パークを公式オープン」アバディーンFC、2019年9月3日。 2019年9月11日閲覧。

[opening1019-44] アレックス・ファーガソン監督：コーマック・パークはアバディーンを「最高レベル」に導くことができる、BBCスポーツ、2019年10月31日

[45] アバディーンのスチュワート・ミルン会長が辞任、クラブはピットドリーに残る可能性も、ザ・スコッツマン、2019年11月22日ウェイバックマシンで2019年11月23日にアーカイブ

[46] 「アバディーンFCと市議会が新スタジアム建設協議」BBCスコットランド。2021年1月22日。 2021年1月23日閲覧。

[47] 「アバディーンビーチの新しいドンズスタジアムは雇用と都市経済を促進するだろうとMSPが言う」イブニングエクスプレス。アバディーンジャーナル。2021年1月23日。 2021年1月23日閲覧。

[48] 「コミュニティ評議会がアバディーンビーチスタジアム新建設計画を支持」イブニングエクスプレス。2021年1月29日。 2021年10月14日閲覧。

[49] 「市議会、新サッカースタジアム計画を含む市中心部とビーチの改修に1億5000万ポンドの資金を借り入れへ」Press & Journal 2021年3月8日2021年10月14日閲覧。

[50] ホール、ジェイミー（2021年1月26日）。「トランジション・エクストリーム、アバディーンビーチにドンズの新スタジアムを建設する市議会の計画を支持」イブニング・エクスプレス。 2021年10月14日閲覧。

[51] 「アバディーンFCの新スタジアムはピットドリー近くの海岸沿いに建設される可能性も」BBCニュース。2021年8月19日。 2021年10月14日閲覧。

[52] 「最新画像がアバディーン新スタジアムの野心的な計画を示す」イブニング・エクスプレス。2021年8月19日。 2021年10月14日閲覧。

[53] 「アバディーンビーチマスタープランが詳細設計段階へ」スコットランド建設ナウ。2021年8月26日。 2021年10月14日閲覧。

[54] アバディーン：新スタジアムは経済効果を10億ポンド押し上げる可能性がある - 報道、BBCスポーツ、2022年10月20日