Loading article…
アブドゥッラー・オジャラン（/ˈoʊdʒəlɑːn/ OH - jə - lahn ; [ 5 ]トルコ語: [ œdʒaɫan ] ; 1948年または1949年4月4日生まれ）は、アポ[5][6]（トルコ語でアブドゥッラーの略、クルド語で「叔父」）としても知られ、 [ 7 ] [ 8 ]過激派クルディスタン労働者党（ PKK ）の創設メンバーである。[ 9 ] [ 10 ]
オジャランは1979年から1998年までシリアを拠点としていた。[ 11 ]彼は1978年にPKKの設立に協力し、 1984年にはクルド・トルコ紛争にPKKを率いて参加した。指導者としての活動期間のほとんどにおいて、彼はシリアを拠点としており、シリアは1990年代後半までPKKに避難場所を提供していた。
シリアを追われた後、オジャランは1999年2月にケニアのナイロビでトルコ国家情報機構（MIT）に拉致され、トルコのイムラル島に投獄された[ 12 ] 。そこで裁判が行われ、武装組織の結成に関するトルコ刑法第125条に基づき死刑判決を受けた[ 13 ] 。トルコが死刑を廃止したため、刑は終身刑に減刑された。1999年から2009年まで、彼はマルマラ海のイムラル刑務所の唯一の囚人であり[ 14 ]、現在もそこに収監されている[ 15 ] [ 16 ] 。
オジャランは、1993年のクルディスタン労働者党の停戦以来、紛争の政治的解決を提唱してきた。[ 17 ] [ 18 ]オジャランの刑務所での生活は、外部との接触が一切許されない長期間の隔離と、面会が許される期間が交互に繰り返されてきた。[ 19 ]彼はまた、 2013年に一時的なクルド・トルコ和平プロセスにつながったトルコ政府との交渉にも関与した。 [ 20 ] 2025年2月、彼は刑務所から声明を発表し、PKKに武装解除と解散を呼びかけ、その後、同グループの指導部は一方的な停戦を宣言した。
オジャランは獄中から数冊の本を出版している。ジネオロジー（女性の科学とも呼ばれる）は、オジャランが提唱するフェミニズムの一形態であり[ 21 ] 、その後クルディスタン共同体連合（KCK）の基本理念となった[ 22 ]。オジャランの民主的連邦主義の哲学は、2012年にシリアで設立された自治政治体である北東シリア民主自治行政（DAANES）[ 23 ]に適用されている。
オジャランはトルコ南東部のシャンルウルファ県ハルフェティ地区のオメルリ村で生まれた。[ 24 ]オメルリにはクルド人、トルコ人、アルメニア人が混在し、互いに溶け合っていた。オジャランは父親がクルド人で母親がトルクメン人だと主張した。オジャランの母方の祖母はトルコ人として知られていた。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]一部の情報源では生年月日を1949年4月4日としているが、[ 2 ]公式の出生記録は存在しない。オジャランは正確な生年月日は分からないと主張し、1946年か1947年と推測している。[ 28 ]彼は7人兄弟の長男である。オジャランの父親は地元基準でも貧しく、家族には「いつも争い」と「圧倒的な不幸」があったと語っていた。[ 29 ]
彼らの民族的出自について尋ねられたとき、弟のオスマン・オジャランは、父方の家族は完全にクルド人であり、母方の家族はクルド人、トルコ人、アラブ人、アッシリア人の混血であると述べた。アブドゥッラー・オジャランは、彼らの母親は完全にトルクメン人であると主張したが、オスマン・オジャランはこれに異議を唱え、多くのアルバニア人や他のバルカン半島からの移民がオスマン帝国によってこの地域に連れてこられ、トルコ人として識別されたと述べたが、彼らの母親がトルコ人である可能性を完全に否定したわけではなかった。彼らの姓について尋ねられたとき、オスマン・オジャランは、「öc」はトルコ語で「復讐」を意味し、オスマン帝国当局が彼らの村に来て女性を要求したとき、彼の父方の祖父ヒュセイン・アガが拒否してオスマン帝国と戦い始め、その際に弟のアブディ・アガが殺されたと述べた。アブディ・アガの死後、ヒュセイン・アガはオスマン帝国に対するさらなる復讐攻撃を指揮し、彼らを追い払った。一族は他のクルド人から称賛され、「マラ・オジェ」（「復讐の家」）として知られるようになった。姓法の後、姓はトルコ語化されて「オジャラン」となり、「復讐心に燃える」という意味になった。[ 30 ] [ 31 ]
アブドゥッラー・オジャランは、近隣の村の小学校に通うまではクルド語しか話せなかった。学校に通い始めてからはトルコ語を学び、同化していった。トルコ民族主義的な学校カリキュラムの影響を受け、成長したらトルコ軍に入隊することを夢見ていた。将来の将校のための軍事高校に願書を出したが、入学試験に落ちた。[ 32 ]軍事高校に不合格となったオジャランは、1966年にアンカラの職業高校（トルコ語：Ankara Tapu-Kadastro Meslek Lisesi）に入学した。 [ 33 ]高校時代、彼は反共産主義の集会や、左翼サークルが主催する親クルド人の集会に時折参加した。[ 34 ] [ 33 ]オジャランは、20歳近くになるまで、政治的な意味で自分のクルド人としてのアイデンティティについて考えたことはなかった。[ 35 ]オジャランは若い頃は非常に保守的なイスラム教徒で、ネシプ・ファズル・キサキュレクを尊敬していた。[ 36 ] 1969年に卒業後、オジャランはディヤルバクルの土地登記所で働き始めた。この頃から彼の政治的所属は変化し始めた。[ 34 ] 1年後、彼はイスタンブールに移り[ 33 ] 、そこでクルド人組織である革命文化東部炉辺（DDKO）の会合に参加した。[ 37 ] [ 38 ]その後、彼はイスタンブール法学部に入学したが、1年後にアンカラ大学に転校して政治学を学んだ。[ 39 ]
ジャーナリストのネジュデト・ペクメズチの著書によると、オジャランのアンカラへの帰還は、オジャランが所属していたトルコ革命青年連盟（Dev-Genç ）を分裂させるために国家によって促進された。スレイマン・デミレル大統領は後にこの決定を後悔した。なぜなら、PKKはDev-Gençよりもはるかに大きな国家の脅威となったからである。[ 40 ]
オジャランは、1972年4月7日にマヒル・チャヤンの殺害に反対する集会に参加した後に逮捕されたため、アンカラ大学を卒業することができませんでした。[ 41 ] [ 34 ]彼は左翼政治雑誌『シャファク』 （ドゥ・ペリンチェク発行）を配布したとして告発され、ママク刑務所に7か月間拘留されました。[ 42 ] 1973年11月、アンカラ民主高等教育協会（Ankara Demokratik Yüksek Öğrenim Demeği、ADYÖD）が設立され、その後まもなく彼はその理事に選出されました。[ 43 ] ADYÖDでは、ヒクメト・キヴィルジュムリの政治観に近い学生が何人か活動していました。[ 43 ] 1974年12月、ADYÖDは閉鎖されました。[ 44 ] 1975年、オジャランはマズルム・ドアン、メフメト・ハイリ・ドゥルムシュと共に、クルディスタン革命の主な目的を記した政治小冊子を出版した。[ 45 ] 1974年から1975年にかけてアンカラで行われた会合で、オジャランらはクルディスタンは植民地であり、革命の準備をするべきだという結論に達した。 [ 46 ]グループは武装革命の支持者の基盤を築くため、トルコ領クルディスタンのさまざまな町に分散することを決定した。 [ 46 ]当初、この考えを支持する者は少なかったが、1977年にオジャランがアール、バトマン、ディヤルバクル、ビンギョル、カルス、ウルファの各都市を巡った後、グループは300人以上の支持者を集め、約30人の武装戦闘員を組織した。[ 46 ]
1978年、 1980年のトルコのクーデターで頂点に達した右派と左派の対立の最中に、オジャランはクルディスタン労働者党（PKK）を設立した。[ 47 ] 1979年7月、彼はシリアに逃亡した。[ 48 ]
創設以来、同党はイデオロギー訓練に重点を置いてきた。[ 49 ] 1987年、オジャランは党の成功はマルクス・レーニン主義をクルディスタンの特殊な状況に適用したことに基づくと考えていた。[ 49 ]オジャランはイデオロギーの重要性を詳しく説明し、イデオロギーの欠如を非難し、イデオロギーを宗教と同一視し、宗教がイデオロギーに取って代わったと主張した。[ 49 ]「自分とイデオロギーのつながりを断ち切れば、獣化することになる」と彼は支持者たちに語った。[ 50 ]シリア政府の支援を受けて、彼はレバノンにPKKの訓練キャンプを2つ設立し、そこでクルド人ゲリラは政治的および軍事的訓練を受けることになっていた。[ 45 ]
1984年、PKKは独立したクルド国家を樹立するために政府軍を攻撃し、武力闘争を開始した[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] 。オジャランは、PKKとイラクでサダム・フセインに反対する運動のクルド解放運動を統合しようと試みた。クルディスタン民主党（KDP）とPKKの間の交渉では、後者がイラクのクルディスタンで自由に移動できることで合意した。彼はまた、ダマスカスのKDPの指導者マスード・バルザニと2回会談し、1984年と1985年にそれぞれ1回ずつ、いくつかの些細な問題を解決した。しかし、トルコの圧力により、協力は消極的なものにとどまった。[ 54 ] 1988年にトルコのミリイェト紙にインタビューした際、彼は目標はどんな犠牲を払ってでもトルコからの独立を達成することではないと述べたが、クルド人の権利の問題については断固として譲らず、トルコに連邦を設立するための交渉を行うべきだと示唆した。[ 55 ] 1988年には、ダマスカスでクルディスタン愛国同盟（PUK）のジャラル・タラバニとも会談し、協定に署名した。1992年にイラク領クルディスタンにクルド人政府が樹立された後、いくつかの意見の相違があったものの、その後関係は改善した。[ 54 ]
1990年代初頭、ドゥー・ペリンチェクとハサン・ビルディリジの両方に与えられたインタビューで、彼は紛争の平和的解決を達成したいという意思を述べた。[ 56 ]また、オラル・チャルシュラルに与えられた別のインタビューでは、独立と分離主義の違いを強調した。彼は、異なる民族が同じ国家内で平等な権利を持っていれば独立して生活できるという見解を表明した。[ 57 ]その後、1993年にトルコ大統領トゥルグト・オザルの要請により、オジャランはジャラル・タラバニと会談し、交渉を行った。その後、オジャランは3月20日から4月15日までの期間の一方的な停戦を宣言した。[ 58 ] [ 59 ]後に彼はトルコ政府との交渉を可能にするために停戦を延長した。 1993年4月17日にオザルが死去した直後、[ 60 ]トルコはテロリストと交渉しないという理由でこのイニシアチブを中止した。[ 58 ] 1994年3月にブリュッセルで開催された国際クルド会議で、トルコ国内のクルド人とトルコ人の平等な権利に関する彼のイニシアチブが議論された。[ 61 ]ゴットフリート・シュタインによると、少なくとも1990年代前半の間、彼は主にダマスカスの保護された地区に住んでいたという。[ 61 ] 1996年5月7日、PKKが一方的に停戦を宣言した最中に、ダマスカスの家で彼を暗殺しようとする試みが失敗に終わった。[ 62 ] [ 63 ]
ドイツでPKKの禁止に対する抗議が起こった後、オジャランは会談のために訪れたドイツの政治家たちと何度か会った。[ 64 ] 1995年の夏には、連邦憲法擁護庁長官のクラウス・グリューネヴァルトが彼を訪ねた。[ 64 ] [ 65 ]また、ドイツキリスト教民主同盟（CDU）のハインリヒ・ルマー議員とは、 1995年10月と1996年3月にダマスカスで会談し、その中でドイツにおけるPKKの活動について話し合った。[ 64 ]オジャランは、PKKは紛争の平和的解決を支持すると彼に保証した。ドイツに戻ったルマーは、オジャランとのさらなる交渉を支持する声明を発表した。[ 66 ]時が経つにつれ、米国 (1997 年)、[ 67 ]欧州連合、シリア、トルコ、その他の国々がPKK をテロ組織のリストに加えた。[ 68 ] [ 69 ] 1996 年 10 月 17 日、ギリシャのPASOKの議会代表団がベッカー渓谷で彼を訪ねた。[ 64 ]シリア滞在中、彼はクルド革命に関する数冊の本を出版した。[ 61 ]少なくとも 1 回、1993 年にシリア総合情報局に拘束されたが、後に釈放された。[ 70 ] 1998 年まで、オジャランはシリアを拠点としていた。トルコの状況が悪化するにつれ、トルコ政府は PKK への支援を理由にシリアを公然と脅迫した。[ 71 ]その結果、シリア政府はオジャランを国外退去させたが、トルコ当局への引き渡しは拒否した。 1998年10月、オジャランはシリアからの出国準備を進め、コバニでの会合で新党の基盤を築こうとしたが、シリア諜報機関の妨害により失敗に終わった。[ 72 ]
オジャランは1998年10月9日にシリアを離れ、その後4か月間、クルド人とトルコ人の紛争解決を訴えながらヨーロッパのいくつかの国を歴訪した。[ 73 ]オジャランはまずロシアに行き、 1998年11月4日にロシア議会が彼に亡命を認める決議を行った。[ 74 ] 11月6日、109人のギリシャ国会議員がオジャランにギリシャに滞在するよう招待し、当時ギリシャ議会の副議長であったパナヨイティス・スグリディス[ 74 ]も同様の行動をとった。 [ 75 ]その後、オジャランはイタリアに行くことを選び、1998年11月12日にローマの空港に到着した。[ 76 ]
1998年、トルコ政府はイタリアからオジャランの身柄引き渡しを要請した[ 77 ]。オジャランは到着後、イタリアで政治亡命を申請した。彼はドイツが発行した逮捕状によりイタリア当局に拘束された[ 78 ] 。しかし、イタリアはオジャランをドイツに引き渡さなかった。ドイツはオジャランの裁判を自国で行うことを拒否した[ 79 ] 。ドイツのゲルハルト・シュレーダー首相とオットー・シリー内務大臣は、オジャランが特定されていない「欧州裁判所」で裁かれることを望んだ[ 76 ]。イタリアはトルコにもオジャランを引き渡さなかった[ 78 ] 。イタリアのマッシモ・ダレマ首相は、被告が死刑の脅威にさらされている国に誰かを引き渡すことはイタリアの法律に反すると発表した。[ 80 ]しかしイタリアもオジャランの滞在を望んでおらず、彼に国外退去を強要するために外交上の様々な手段を講じた。[ 73 ]これは1月16日に実現し、[ 81 ]彼はロシアで安全な避難場所を見つけようとニジニ・ノヴゴロドへ出発した。 [ 73 ]しかしロシアでは10月ほど歓迎されず、ニジニ・ノヴゴロドのストリギノ国際空港で1週間待たなければならなかった。[ 73 ]ロシアからサンクトペテルブルクからギリシャへ飛行機で向かい、1999年1月29日に退役海軍提督ニコラス・ナクサキスの招待でアテネに到着した。 [ 73 ]彼はネア・マクリでギリシャの人気作家ヴーラ・ダミアナコウの客として一夜を過ごした。[ 73 ]
その後、オジャランはハーグへ渡航し、国際刑事裁判所で自身の法的状況の解決を図ろうとしたが、オランダは彼の飛行機の着陸を許可せず、彼をギリシャに送り返した。彼はイオニア海のコルフ島に着陸した。[ 73 ]その後、オジャランはギリシャの外交官の招待でナイロビへ飛ぶことにした。 [ 82 ]当時、彼は著名なドイツ人弁護士ブリッタ・ベーラーに弁護され、ベーラーは彼が告発された犯罪は法廷で立証されなければならないと主張し、ハーグの国際刑事裁判所がこの事件を引き受けるよう働きかけた。[ 83 ]
オジャランは1999年2月15日、ギリシャ大使館からナイロビのジョモ・ケニヤッタ国際空港に向かう途中、トルコ国家情報機関（トルコ語：Millî İstihbarat Teşkilatı 、 MIT）がCIAの協力を得て行った作戦でケニアで拉致された。[ 84 ]
オジャランの逮捕後、ギリシャ政府は混乱に陥り、テオドロス・パンガロス外相、アレコス・パパドプロス内相、フィリポス・ペツァルニコス公安相が辞任した。[ 85 ]オジャランを警護していたギリシャ大使のコスタラスは、作戦後、自身の命も危険にさらされたと述べた。[ 86 ]ケニアでオジャランの通訳を務めていたヌカン・デリヤによると、ケニア側は4日前にギリシャ大使に対し、出発しなければ「何か」が起こるかもしれないと警告しており、パンガロスからオジャランがヨーロッパへ安全に渡れるという保証を得ていたという。オジャランはアムステルダムへ行き、テロ容疑に立ち向かうことを決意していた。[ 87 ]オジャランの逮捕により、数千人のクルド人がギリシャとイスラエルの大使館で彼の逮捕を非難する抗議デモを世界中で行った。ドイツ在住のクルド人は、オジャランを支持するデモを続けると国外追放されると脅された。この警告は、1999年にベルリンのイスラエル領事館が襲撃され、クルド人3人が死亡、16人が負傷した後に出された。[ 88 ] [ 89 ]アポの復讐の鷹と呼ばれるグループがイスタンブールのカドゥキョイにあるデパートに放火し、13人が死亡した。[ 90 ]ヨーロッパのいくつかの首都や大都市[ 91 ]、イラク、イラン、トルコでも、オジャランの逮捕に反対する抗議活動が組織された。[ 92 ]
彼はイムラル島に連れて行かれ、弁護士に会ったり話したりすることを許されずに10日間尋問された。[ 93 ]オジャランを裁くために、軍人判事1名と民間人判事2名からなる国家治安裁判所がイムラル島に設置された。[ 94 ]彼を弁護しようとしたオランダ人弁護士3名の代表団は、弁護士ではなく「PKKの戦闘員」として行動したという理由で依頼人との面会を許されず、空港で尋問のために拘束され、オランダに送還された。 [ 82 ] 7日目に判事が尋問に参加し、その記録を作成した。[ 93 ] [ 95 ]裁判は1999年5月31日にマルマラ海のイムラル島で始まり、アンカラ国家治安裁判所によって組織された。[ 96 ] [ 97 ]裁判中、彼はアスリン法律事務所の弁護を受けた。[ 98 ]弁護士たちは、当初は20分、後に1時間の面会を週に2回しか許されず、そのうち数回は「悪天候」や当局が必要な許可を与えなかったためにキャンセルされたため、彼を適切に弁護するのに苦労した。[ 93 ]また、弁護士たちはどのような罪状になるか分からず、正式な起訴状を受け取ったのは、その抜粋がすでに報道機関に提示された後だった。[ 95 ]裁判には、人民民主党（HADEP）の数十人のクルド人政治家の逮捕が伴った。[ 99 ] 1999年6月中旬、トルコ大国民議会は、欧州人権裁判所からの批判に対処するため、国家安全保障裁判所から軍事裁判官を解任することを承認し、民間裁判官が軍事裁判官の職に就いた。[ 100 ] [ 94 ]トゥルグト・オキアイ判事が判決を読み上げる直前、最後の発言について尋ねられた際、彼は再び和平プロセスに協力することを申し出た。[ 101 ]オジャランは反逆罪と分離主義の罪で起訴され、1999年6月29日に死刑判決を受けた。[ 102 ]彼はまた、生涯公職に就くことを禁じられた。[ 103 ]
同日、アムネスティ・インターナショナル（AI）は再審を要求し[ 95 ]、ヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）は弁護側が連れてきた証人が裁判で証言しなかったことを問題視した[ 102 ] 。 1999年、トルコ議会は、オジャランの死刑判決を懲役20年に減刑し、PKK戦闘員に限定的な恩赦を与えて投降させるいわゆる「懺悔法案」について議論したが、民族主義者行動党（MHP）周辺の極右勢力の抵抗により可決されなかった[ 104 ] 。 2000年1月、トルコ政府は、欧州人権裁判所（ECHR）が判決を再検討するまで死刑執行を延期すると発表した[ 105 ] 。 2002年8月にトルコで死刑が廃止されると[ 106 ] 、同年10月、治安裁判所は彼の刑を終身刑に減刑した[ 107 ]。
オジャランは、より有利な判決を得ようと、ストラスブールの欧州人権裁判所に上訴し、同裁判所は2004年6月にこの事件を受理した。[ 108 ] 2005年、欧州人権裁判所は、トルコがオジャランの逮捕に対する上訴を認めず、公正な裁判なしに死刑判決を下したことで、欧州人権条約第3条、第5条、第6条に違反したとの判決を下した。 [ 109 ]オジャランの再審請求はトルコの裁判所によって却下された。[ 110 ]
逮捕後、オジャランはマルマラ海のイムラル島で唯一の囚人として独房に収監された。2002年に死刑判決が終身刑に減刑された後も、[ 111 ]オジャランはイムラル島に収監されたままで、同島唯一の囚人であった。イムラル島の元囚人は他の刑務所に移送されたが、1,000人以上のトルコ軍人が彼を警備するために島に駐留していた。2009年11月、トルコ当局は他の囚人数名をイムラル島に移送することで、オジャランの独房監禁を終了すると発表した。[ 112 ]当局は、オジャランが週10時間、他の囚人と面会できると述べた。新しい刑務所は、欧州評議会の拷問防止委員会が島を訪れ、オジャランの収容状況に異議を唱えた後に建設された。[ 113 ] [ 114 ] 2011年7月27日から2019年5月2日まで、彼の弁護士はアブドゥッラー・オジャランに面会することを許可されなかった。[ 115 ] 2011年7月から2017年12月まで、彼の弁護士は700件以上の面会申請を行ったが、すべて却下された。[ 116 ]
クルド人コミュニティは、オジャランの孤立状態に対する認識を高めるために定期的にデモを行ってきた。[ 117 ] 2012年10月、数百人のクルド人政治犯が、オジャランの拘禁条件の改善と教育および法学におけるクルド語の使用権を求めてハンガーストライキを行った。ハンガーストライキは、オジャランが終了を要求するまで68日間続いた。[ 118 ]オジャランは、2014年10月6日から2016年9月11日までの約2年間、面会を禁じられていたが、その日に弟のメフメト・オジャランがイード・アル＝アドハーのために彼を訪れた。[ 119 ] 2014年、欧州人権裁判所は、オジャランが2009年11月17日までイマルリ島で唯一の囚人であったこと、および判決に対する上訴が不可能であったことに関して、第3条違反があったとの判決を下した。[ 120 ] 2018年9月6日、2005年から2009年にかけて受けた過去の刑罰、弁護士がオジャランとの会話を公表したこと、そしてオジャランが弁護士との連絡を通じてPKKを指揮しているという印象のため、弁護士の面会が6か月間禁止された。[ 115 ] 2019年1月12日に弟が2度目の面会を許可されるまで、再び面会が禁止された。弟は彼の健康状態は良好だと述べた。[ 121 ] 2019年4月に弁護士の面会禁止が解除され、オジャランは2019年5月2日に弁護士と面会した。[ 115 ]
1998年11月、オジャランは7項目の和平計画を詳述し、それによると、トルコによるクルド人村落への攻撃は停止され、難民は帰還を許可され、クルド人はトルコ国内で自治権を与えられ、クルド人はトルコ人と同等の民主的権利を受け、トルコ政府が支援する村落警備隊制度は廃止され、クルド語とクルド文化は公式に認められることになっていた。[ 122 ] 1999年1月、ヨーロッパ滞在中に、オジャランは、解放闘争の焦点がゲリラ戦から対話と交渉へと発展したことを目の当たりにした。[ 123 ]逮捕後、オジャランはPKKの攻撃の停止を呼びかけ、トルコ国内でのクルド紛争の平和的解決を提唱した。[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] 1999年10月、元欧州PKK報道官アリ・サパンを中心とする8人のPKK戦闘員が、オジャランの要請によりトルコに投降した。[ 127 ]彼らの処遇次第では、他のPKK戦闘員も投降するだろうと、彼の弁護士は発表した。[ 127 ]しかし、この8人と、数週間後にイスタンブールで投降した別のグループは投獄され、和平イニシアチブはトルコ政府によって却下された。[ 128 ]オジャランは、PKKとトルコ治安部隊の両方によって犯された戦争犯罪を調査するために、クルド人機関による「真実と正義委員会」の設立を求めた。同様の組織が2006年5月に活動を開始した。[ 129 ]
オジャランは、弁護士のイブラヒム・ビルメズ[ 130 ]を通じて、2006年9月28日に声明を発表し、PKKに停戦を宣言しトルコとの和平を求めるよう呼びかけた。オジャランの声明は、「PKKは殲滅を目的とした攻撃を受けない限り武器を使用すべきではない」とし、「トルコ人とクルド人の間に民主的な連合を築くことは非常に重要である。このプロセスによって、民主的な対話への道も開かれるだろう」と述べた[ 131 ] 。彼は、トルコも署名した欧州地方自治憲章の枠組みの中でトルコの地方分権化と民主化を含む、クルド人とトルコ人の紛争の解決策に取り組んだが、この件に関する彼の160ページに及ぶ提案は、2009年8月にトルコ当局によって没収された[ 132 ]。
2010年5月31日、オジャランは「このプロセスはもはや意味も有用性もない」として、トルコとの進行中の対話を放棄すると述べた。オジャランは、トルコが彼の3つの交渉プロトコル、すなわち(a)健康と安全に関する条件、(b)彼の釈放、(c)トルコにおけるクルド問題の平和的解決を無視したと述べた。トルコ政府はオジャランのプロトコルを受け取っていたが、それらは一般に公開されることはなかった。オジャランは、紛争の指揮はPKKの最高司令官に任せると述べたが、これはPKKがトルコとの武力衝突を激化させるよう呼びかけていると誤解されるべきではないと述べた。[ 133 ] [ 134 ]
2013年1月、PKKとトルコ政府の間で和平交渉が開始され、1月から3月にかけて、オジャランはイムラル島で平和民主党（BDP）の政治家と数回会談した。[ 135 ] [ 136 ] 3月21日、オジャランはPKKとトルコ政府の間で停戦を宣言した。オジャランの声明は、クルド新年（ニューローズ）を祝うために集まったディヤルバクルの数十万人のクルド人の前で読み上げられた。声明の一部には、「銃声を止め、政治を支配させよう…武力紛争の過程から民主化と民主政治への新たな扉が開かれている。これは終わりではない。これは新時代の始まりだ」とあった。[ 137 ]オジャランの宣言後まもなく、PKKの機能的指導者であるムラト・カラユランは停戦を実施すると約束して応じた。[ 138 ]和平プロセス中、親クルド派の人民民主党（HDP）は2015年6月の議会選挙で議会に進出した。[ 139 ]停戦は2014年のコバニ抗議デモと2015年7月にジェイランピナルでトルコ警察官2人が殺害された後に終了し、2015年から2016年のクルド・トルコ紛争につながった。[ 140 ]
2025年2月27日、オジャランは獄中からPKKに対し、解散と武器放棄の会議を開催するよう求めるメッセージを発信し、2025年のPKK-トルコ和平プロセスを開始した。[ 141 ]これに対し、PKKは3月1日に停戦を開始したと発表した。[ 142 ] 2025年5月にPKKが解散を決定したことを受け、オジャランは翌月、トルコ国家に対するPKKの反乱の終結を宣言するメッセージを発信した。 [ 143 ]
投獄されて以来、オジャランはマレー・ブックチン、イマニュエル・ウォーラースタイン、ハンナ・アーレントなどの西洋の社会理論家との接触を通じて、その思想を大きく変えた。[ 23 ]かつてのマルクス・レーニン主義[ 23 ]とスターリン主義[ 124 ] [ 144 ] [ 145 ]の信念を捨て、オジャランは民主的連邦主義と呼ばれる理想社会を構想した。[ 145 ] [ 23 ] 2004年初頭、オジャランは弁護士を通じてマレー・ブックチンとの面会を試み、自身をブックチンの「弟子」と称し、ブックチンの思想を中東社会に適用したいと熱望していた。ブックチンは病状が悪化し、オジャランと会うことができなかった。[ 145 ]
2005 年 3 月、オジャランはクルディスタンの民主的連邦主義宣言[ 146 ]を発表し、トルコ南東部 (クルド人からは「北クルディスタン」と呼ばれている[ 147 ] )、シリア北東部 (「西クルディスタン」)、イラク北部 (「南クルディスタン」)、イラン北西部 (「東クルディスタン」) のクルド人地域間の国境のない連邦を求めた。この地域では、 EU 法、トルコ/シリア/イラク/イラン法、クルド法の 3 つの法体系が実施される。この提案は、2005 年 4 月の「再建会議」に続いて PKK の綱領に採用された[ 148 ] 。オジャランは、シリア、イラン、イラク、トルコの国境を越えたクルド人コミュニティの民主的連邦として、地方議会を通じてブックチンの「自由の生態学」をクルド人が実施することを提唱した。オジャランは、環境保護、自衛、男女平等、宗教、政治、文化に対する多元的な寛容といった共通の価値観に基づく綱領を推進した。彼の支持者の中には、オジャランがマルクス・レーニン主義から社会生態学へと転向したことに疑問を呈する者もいたが、PKKはオジャランの提案を採用し、集会を組織し始めた。[ 124 ]
DEM党が提唱し、北東シリア民主自治政府（DAANES）で民主統一党（PYD）が実践している民主連邦制[ 23 ]は、 「地方共同体が資産に対する自治権を行使できる、民選行政評議会のシステムであり、連邦評議会のネットワークを通じて他の共同体と連携している」と説明されている[ 149 ] 。決定は各地区、村、または都市の共同体によって行われる。共同体評議会への参加は誰でも歓迎されるが、政治参加は義務付けられていない。私有財産はなく、むしろ「使用による所有権」であり、個人は建物、土地、インフラの使用権を有するが、市場で売買したり、私企業に転換したりする権利はない。[ 149 ]経済は共同体評議会の手に委ねられており、したがって（ブックチンの言葉を借りれば）「集団化も民営化もされていない――それは共有である」。[ 149 ]フェミニズム、エコロジー、直接民主主義は民主的連邦主義において不可欠である。[ 150 ]
民主連邦主義と並行して、オジャランは2013年に、マルクス主義の諸民族の友好の概念に類似した、クルド人と他の民族グループ間の平和的共存を促進することを目的とした諸民族の兄弟愛の原則を導入した。[ 151 ]この考えはDAANESの前文に明記されている。「すべての構成要素を結集させるための若者の闘争と犠牲は、諸民族の兄弟愛を統合し強化する上で歴史的な役割を果たした。」[ 152 ]
2025年のPKKとトルコの和平プロセス中、オジャランは繰り返し「民族の兄弟愛」を強調し、それが「閾値に達した」と述べ、クルド人とトルコ人の間の「1000年にわたる」歴史的な兄弟愛に言及した。[ 153 ] [ 154 ]
オジャランは女性解放の支持者であり、彼の『女性のための自由宣言』の中で、あらゆる奴隷制は女性の主婦化に基づいていると述べている。[ 155 ]彼は、女性はしばしば伝統的な性別役割と男性との不利な関係を受け入れる状況に囚われていると考えている。[ 155 ]
主流の学術界ではあまり注目されてこなかったものの、一部の学者は、オジャランの投獄後の政治的転換、特にクルド民族国家の否定と、民主的連邦主義の一環としてクルド人住民を統治する国家の民主化に焦点を当てたことを批判している。トルコとHDP、そして現在のDEM党の活動の文脈では、このアプローチはトルコ化と呼ばれており、批評家はこれを自発的なトルコ化の一形態と特徴づけている。[ 156 ]
中東フォーラムは、2025年のPKKとトルコの和平プロセスにおけるオジャランの立場を逆説的だと評し、PKKはもともとトルコにおけるクルド人の存在の否定に反発して設立された組織であると指摘した。彼らは、武装抵抗を引き起こしたのと同じ国家の枠組みの中でクルド問題を解決しようとする考えは、歴史的に「ナイーブ」であり、政治的には「最悪の場合無責任」であると主張したが、オジャランはそれを「歴史的成果」だと主張している。[ 157 ]
オジャランの「諸民族の兄弟愛」構想も同様の批判に直面している。一部の評論家は、特に2026年のシリア北東部攻勢中にアラブ部族がクルド主導のシリア民主軍（SDF）から離反し、それがDAANESの崩壊の一因となった可能性がある後、この構想を「拒絶されて生まれたプロジェクト」と評している。[ 158 ] [ 159 ]イランのクルディスタン人権監視団はこの原則を批判し、「トルコとシリアの情報機関が支援するプロジェクト」であり、「クルド人を徐々に支配国に同化させ、クルド人としてのアイデンティティを消し去ろうとしている」と述べている。[ 152 ]
オジャランの幼少期、彼の母親であるエスマ・オジャラン（ウベイス）[ 160 ]はかなり支配的で、彼の父親を批判し、彼らの悲惨な経済状況は父親のせいだと非難した。彼は後にインタビューで、幼少期に不正から身を守ることを学んだと説明した。[ 161 ]トルコの多くのクルド人と同じように、オジャランはトルコ語を話して育った。イスラエルのバル＝イラン大学の講師であるアミカム・ナフマニによると、 1991年にオジャランに会ったとき、彼はクルド語を知らなかった。ナフマニ：「彼（オジャラン）は、トルコ語を話し、トルコ語で命令し、トルコ語で考えると私に言った。」[ 162 ] 1978年、オジャランはアンカラ大学で出会ったケシレ・ユルドゥルムと結婚した。[ 163 ]彼女はオジャランの周りの普通の革命家よりも裕福な家庭の出身だった。[ 164 ]彼らの結婚生活は困難で、伝えられるところによると多くの争いや議論があった。[ 165 ] 1988年、ギリシャのアテネでPKKを代表していた際、彼の妻はオジャランを打倒しようと試みたが失敗し、その後ユルドゥルムは地下に潜った。[ 164 ]
妹のハッヴァが別の村の男と政略結婚した後、彼は後悔の念を抱いた。この出来事が、オジャランを伝統的な抑圧された女性の役割からの解放に向けた政策へと導いた。[ 161 ]オジャランの弟オスマンはPKKの司令官になったが、数人の仲間と共にPKKを離脱し、クルディスタン愛国民主党を設立した。[ 166 ]もう一人の弟メフメト・オジャランは、親クルド派の平和民主党（BDP）のメンバーである。[ 167 ]ファトマ・オジャランはアブドゥッラー・オジャランの妹であり[ 168 ]、HDPの元国会議員ディレク・オジャランは彼の姪である。[ 169 ] HDPの現国会議員オメル・オジャランは彼の甥である。 [ 170 ] [ 171 ]
複数の自治体が彼に名誉市民の称号を授与した。
オジャランは40冊以上の著書があり、そのうち4冊は獄中で執筆された。弁護士との毎週の会合で取ったメモの多くは編集され、出版されている。また、クルド人とトルコ人の紛争を報道する新聞「オズギュル・ギュンデム」に、アリ・フィラトというペンネームで記事を寄稿している。[ 178 ]
彼らの中で最も冷酷だったのは、アポ（アブドゥッラーの愛称で、クルド語では「叔父」という意味もある）として知られるアブドゥッラー・オジャランだった。
このグループはクルディスタン革命家（Kurdistan Devrimcileri）という名称に落ち着いたが、他の人々は彼らをアポジュ、つまりアブドゥッラー・オジャランの愛称であるアポの信奉者と呼んでいた（アポはクルド語で叔父という意味でもある）。
Öcalan'ın İstanbul'dan Ankara'ya gelmesine keşke izin verilmeseydi. O zamanlar Dev-Gençi は、Için böyle bir izlendi... Kürt gençlerini Marksistler'in elinden kurtarmak ve Dev-Genç'in bölünmesi hedeflendi Bunda başarılı olundu olunmasına ama Abdullah Öcalan yağdan kıl çeker.ギビ・ケイドゥ・ギッティ。トゥズルチャイルダ・エルデュリュルセイディ！