Loading article…
| 「2が1になる」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スパイス・ガールズのシングル | ||||
| アルバム「スパイス」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1996年12月16日 | |||
| 記録済み | 1995年12月10日 | |||
| スタジオ | ストロングルーム、ロンドン | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | 処女 | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| スパイス・ガールズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「2 人が 1 人になる」 | ||||
「2 Become 1 」は、イギリスのガールズグループ、スパイス・ガールズの曲である。グループのメンバーが、マット・ロウとリチャード・スタンナードと共に、グループ初のプロの作曲セッション中に書いた曲で、ロウとスタンナードによってグループのデビューアルバム「スパイス」（1996年）のためにプロデュースされた。「2 Become 1」は、ギター、電子キーボード、弦楽器による楽器編成の、R&Bに影響を受けたポップバラードである。[1]歌詞は、2人の恋人の絆に焦点を当てており、避妊の重要性についても触れている。ビッグTV!が監督したミュージックビデオでは、ニューヨーク市のタイムズスクエアのタイムラプス映像をバックにグループが演奏しているが、ロンドンのスタジオでブルースクリーンをバックに完全に撮影された。背景は後に合成された。
1996年12月16日にヴァージンからグループの3枚目のシングルとして発売され、音楽評論家から概ね好評を博し、商業的にも成功した。この曲は3週間にわたって全英シングルチャートで首位を獲得し、グループにとって3作連続のチャートトップ、2枚目のミリオンセラーシングル、そしてイギリスで初のクリスマスナンバーワンシングルとなった。1997年7月、この曲は米国で発売され、ビルボードホット100で最高4位を記録し、全米レコード協会（RIAA）からゴールド認定を受けた。この曲は国際的にも同様に好成績を収め、チャートの大半でトップ10入りを果たした。この曲は1998年のASCAPロンドンミュージックアワードで「ソング・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。 [2]
2019年、エマ・バントンは4枚目のソロアルバム『マイ・ハッピー・プレイス』でロビー・ウィリアムズとのデュエットでこの曲をカバーした。
背景
1994年12月、スパイス・ガールズは元マネージャーのボブ・ハーバートとクリス・ハーバート父子を説得し、ロンドンのシェパーズ・ブッシュにあるノミス・スタジオで業界の記者、プロデューサー、A&Rの担当者を前にショーケースを開催した。[ 3 ] [ 4 ]プロデューサーのリチャード・スタンナードはもともとポップスターのジェイソン・ドノヴァンに会うためにスタジオに来ていたが、メラニー・ブラウンが廊下を突進してくるのを聞いてショーケースに参加することになった。スタンナードは次のように回想している。[5]
何よりも、彼らは私を笑わせてくれました。自分がこんな状況に陥ったなんて信じられませんでした。ダンスのステップが合っているかどうか、誰かが太りすぎかどうか、誰かが他の人ほど上手ではないかどうかは気にしませんでした。それ以上の何かがありました。ただ幸せな気分にさせてくれました。素晴らしいポップレコードのように。
スタンナードはショーケースから全員が去った後も残ってグループと話をした。そして、ソングライターのパートナーであるマット・ロウに、彼らが夢見るポップグループを見つけたと報告した。1995年1月、クリス・ハーバートはイーストロンドンのカーテンロードにあるストロングルームで、プロデューサーとグループの最初のプロのソングライティングセッションを予約した。[5]ロウは、初めてグループに会ったときスタンナードと同じような気持ちだったことを覚えている。「すぐに彼らを好きになった。[...] 彼らは本当に、今まで会ったことのない人たちだった。」 セッションは生産的で、2人はグループとうまくやっているようだった。一緒にソングライティングのプロセスやレコードで何をしたいのかについて話し合った。[5]ブラウンは自伝の中で、2人は本能的に彼らの視点を理解し、「5人の騒々しい女の子の精神を素晴らしいポップミュージックに取り入れる方法」を知っていたと回想している。[6]
執筆とインスピレーション
基本的にはラブソングですが、メッセージがあります。セックスをするときは必ずコンドームをつけましょう。私たちは皆、それがとても重要だと思っています。
—メラニー・ブラウンが曲のテーマについて語る。[7]
「2 Become 1」は、スパイス・ガールズとパートナーのリチャード・スタンナード、マシュー・ロウが共同で作曲した。スタンナードとロウは共同プロデューサーも務めた。 「 Wannabe 」など、よりアップテンポな ダンスベースの曲を書いた後、グループと2人のプロデューサーはスローなバラードを書くことにした。しかし、曲を書いているうちに、少し甘ったるいと感じたため、歌詞で避妊の重要性を訴えることにした。「もう少し賢くなって、ベイビー。それを着けて、着けて」。[7]
この曲はジェリ・ハリウェルとロウの間に育まれつつあった「特別な関係」に触発されて作られた。 [8]ブラウンは自伝の中でこの関係についてほのめかし、「ロウとジェリが見つめ合い始めたとき、私は何が起こっているのか分かったわ。たとえ彼らが否定したとしても。私には二人のことがあまりにもよく分かっていたから、秘密にするなんて無理だった」とコメントしている。 [9]スタンナードはハリウェルとロウの愛情について次のようにコメントしている。「私は物事の裏側には立ち入りたくない。二人はとても親しかった。意気投合した。そして『2 Become 1』の歌詞は、特に二人で書いた最初の詩が、そこから生まれたのだと思う」[8]
スペイン語版
グループは、彼ら自身、ロウ、スタンナード、N・マノによって書かれたこの曲のヨーロッパスペイン語版を録音した。 [10]タイトルは「2 Become 1」（スペイン語版）であったが、曲の1行ではタイトルが大まかに翻訳されている「Seremos Uno Los Dos」となっている。この曲は、デビューアルバム「Spice」の11番目のトラックとしてラテンアメリカと南アフリカでリリースされ、スペインではアルバムの特別再版として、米国では「2 Become 1」マキシシングルの1曲としてリリースされた。[10] [11]英語版とスペイン語版の詩を入れ替えたスパニッシュ版は、ニューヨークのラジオ局WKTUのためにDJのマイク・リッツォと制作ディレクターのビル・シュルツによって作成された。[12]
構成
「2 Become 1」はR&Bの影響を受けたポップバラードで、 F♯メジャーのキーで書かれています。一般的な拍子に設定されており、 72bpmのゆっくりとしたテンポで進みます。 [ 13]この曲はヴァース・コーラス形式で構成されており、[13]楽器編成はギター、電子キーボード、弦楽器です。[14]曲はインストゥルメンタルのイントロで始まり、E♭m add 9 –D♭/F–G♭ –A♭m7sus4のコード進行がヴァースの最初の部分でも使用されています。各ヴァースの最後の2行で進行がC ♭ –B♭m7 –A ♭ m7 –D ♭ 11に変わり、各コーラスではG ♭ –D ♭ –C ♭ –D ♭に再び変わります。 [ 13]曲はF ♭ -G ♭ -B ♭♭ -C ♭のコード進行を使用した弦楽器のアウトロで終わります。[13]これはスコットランドの作曲家クレイグ・アームストロングによって編曲されました。[15]
歌詞は、性行為を通じて、恋人同士の絆がいかに強くなり、実質的に一つの存在になるかということに焦点を当てている。[16]性的な意味合いとは別に、歌詞には野心的な底流があり、その後の多くの曲と同様に、欲望は野心と明確に結びついている。「疑いや危険から心を解放して／現実的になって、他人に惑わされないで／私たちはそれを達成できる／私たちはそれを達成できる」。[8]
この曲には2つの異なるバージョンがあり、それぞれ歌詞が異なる。アルバムバージョンでは、最初の2つの詩をメラニー・Cとメラニー・ブラウンが歌い、プレコーラスをエマ・バントンが歌い、次の2つの詩をメラニー・Cとジェリ・ハリウェルが歌い、コーラスの1行目と3行目はバントンとハリウェルが一緒に歌い、2行目と4行目はメラニー・Cとヴィクトリア・ベッカムが歌っている。2番目の詩の2行目「私たちが努力すれば/男の子も女の子も一緒にいい気分になる」[14]は、シングルバージョンでは「もう一度努力すれば/愛が私たちを元に戻してくれる」に変更された。[17]アルバムバージョンではハリウェルが歌い、シングルバージョンではベッカムが歌うが、これはハリウェルがその特定のキーで歌うのが難しかったと告白した後のことである。バントンは後に、グループがLGBTのアイコンになったことを認識した後、歌詞の変更が必要だったと述べた。[18]スパイスのアルバムではオリジナルの歌詞がまだ使用されているにもかかわらず、アルバムは1997年以来改訂されていないため、アルバムの25周年記念再発ではアルバムバージョンの代わりにシングルバージョンが登場した。シングルバージョンでは、グループの他のメンバーとは少し異なるボーカルも含まれています。
シングルバージョンはミュージックビデオに登場し、グループのグレイテスト・ヒッツ・アルバムに収録されており、ステージではハリウェルの脱退前も脱退後も常にシングルバージョンを演奏していた。
リリース
「2 Become 1」は1996年12月16日にイギリスで3つのシングルバージョンで発売された。[19]最初のマキシシングルには、この曲のシングルバージョン、オーケストラテイク、ジュニア・バスケスによる「Wannabe」のリミックス、そしてグループとポール・ウィルソン、アンディ・ワトキンス（Absoluteとして知られる作詞作曲・制作デュオ）が共作した曲「One of These Girls」が収録されていた。2番目のバージョンは特別なクリスマスパックで、グループからのクリスマスメッセージが書かれたサイン入りポストカードが入った段ボールケース入りの標準CDシングルだった。このバージョンにはシングルバージョン、デイブ・ウェイのリミックス、そしてリロイ・アンダーソンの「Sleigh Ride 」の彼ら独自のバージョンが収録されていた。3番目のバージョンは2曲入りカセットシングルで、この曲のシングルバージョンとオーケストラテイクが収録されていた。ヨーロッパ版CDシングルの発売にも同じトラックリストが使用された。[20]アメリカでは、このシングルは1997年7月1日にコンテンポラリーヒットラジオで放送された。 [21] 4週間後の7月29日には、アメリカで2枚のCDシングルが発売された。[22]
受付
批判的な反応
この曲は音楽評論家から概ね好評だった。Albuminismのブライアン・グロスは「スムーズなR&Bジャム」と評した。[23] AllMusicのスティーブン・トーマス・アーレウィンは「完璧な大人のコンテンポラリー菓子」と呼んだ。[24] 2007年のコンピレーションアルバムGreatest Hitsのレビューで、 BBCミュージックのタリア・クレインズは「きらめく」と評し、「彼らの最初の祝祭の1位を気に入らないのは冷たい心だけだろう」と付け加えた。[25] Billboard誌のラリー・フリックは「彼らは驚くほど温かくロマンチックなイメージを甘いメロディーに織り込むのが上手だ」と述べ、「[誰もが]この曲の柔らかなハーモニーと繊細なアコースティックギターのリフのアレンジに喜ぶだろう」と付け加えた。[26]シカゴ・トリビューンのグレッグ・コットは、彼らの最初のアルバムについて「『セイ・ユール・ビー・ゼア』のGファンク・シンセサイザーや『2 ビカム・ワン』のベイビーフェイスのギターとストリングスのバラードなど、洗練された中古のアーバン・ポップの集大成だ」と述べた。[27]デジタル・スパイのニック・レヴィンは、このグループのスローな曲は「おそらく彼らの最も得意とするところ」であり、この曲は「完璧なクリスマス・バラードのあらゆる要素、つまり優雅さ、ロマンスのヒント、ほんの少しのセクシーさ、そしてたっぷりのきらめきをうまく組み合わせ、それでも恥ずかしげもなく安全なセックスのメッセージを伝える時間も見つけている」と考えた。[28]エンターテインメント・ウィークリーのホイットニー・パストレックは「テンポが遅すぎるし、歌詞はセーフセックス好きのユニコーンが書いたようだ」と述べ、「ここではスパイス・ガールズのメンバーを声だけで特定するのはほぼ不可能で、内容が修正されている」と付け加えた。[29]ミュージック・ウィーク誌の評論家は5点満点中5点を付け、「スパイス・ガールズは3度目のチャート1位をほぼ保証しており、季節感あふれるバラードでクリスマス・ナンバー1の有力候補だ。ヤドリギの下でたくさんのキスが期待できる」と付け加えた。[30]タイム誌のクリストファー・ジョン・ファーリーは「眠たげなバラード[...]は楽しませ、刺激し、機嫌を取るために作られたようだ」と評した。[31]グループのデビューアルバム『スパイス』のレビューで、 Yahoo!ミュージック・ラジオのデヴ・シャーロックは「マライア・キャリーを誇りに思うような光沢のあるバラード」と評した。[32]
チャートパフォーマンス
「2 Become 1」はもともと1996年12月9日にイギリスで発売される予定だったが、スコットランドのダンブレーン小学校で殺害された子供たちに捧げられたダンブレーンの「Knockin' on Heaven's Door 」がイギリスのシングルチャートのトップに留まるように発売日が延期された。[33]このシングルは翌週に発売され、トップでデビューし、[34]グループの3番目のチャートトップとなり、イギリスで初のクリスマスナンバーワンシングルとなった。 [35] [36]発売後3日間で209,000枚、初週で462,000枚を売り上げ、[37] [38]その年で5番目に売れたシングルとなった。[39]「2 Become 1」は合計114万枚を売り上げ、[40] [41]スパイス・ガールズにとってイギリスでの2枚目にして最後のミリオンセラーシングルとなった。[42] 1996年の最後の2週間にリリースされたにもかかわらず、「2 Become 1」はその年の5番目に売れたシングルであり、その年で最も早く売れたシングルであった。
アイルランドでは、「2 Become 1」はグループの2枚目のナンバーワンシングルであり、アイルランドシングルチャートで初登場1位を獲得した最初のシングルとなった。[43]この曲は6週間トップの座を維持し、[44]この国で彼らの最初のクリスマスナンバーワンシングルとなった。[45] 「2 Become 1」はユーロチャートホット100で3位に達し、[46]他のヨーロッパ諸国でも同様にヒットし、スペインではシングルチャートで1位を獲得し、[47]オーストリア、デンマーク、フィンランド、フランス、イタリア、オランダ、ノルウェー、スウェーデン、スイスではトップ10入りを果たし、[46] [48] [49] [50]ベルギーとドイツではトップ15入りを果たした。[51] [52]この曲はオーストラリアとニュージーランドでも商業的に成功し、両国でトップ3入りを果たした。[53] [54]
1997年7月、「2 Become 1」はカナダのRPMシングルチャートで87位でデビューし、[55] 5週目には3位に達し、[56]年間チャートでは25位で終了した。[57]アダルトコンテンポラリーチャートでは4位に達し、[58]年間チャートでは27位で終了した。[59]米国では、この曲は1997年8月16日に6位でデビューし、[60] 4週目には4位に達し、[61]グループにとって国内で3回連続のトップ5となった。[62]この曲は、ホット100エアプレイチャートで6位、ホット100シングルセールスチャートで8位に達し、[63] 1997年12月までに70万枚を売り上げた。[64]メインストリームトップ40で4位に達し、リズミックトップ40で4位、アダルトコンテンポラリーチャートで8位に達するなど、クロスオーバーの成功を収めた。[65]
ミュージックビデオ
背景
「2 Become 1」のミュージックビデオは、1996年11月5日から6日にかけて、ロンドンのオールドコンプトンストリートにあるスタジオで2日間にわたりビッグTV!によって撮影された。ジャミロクワイの「Virtual Insanity」やU2の「Discothèque」などのミュージックビデオを手がけた撮影監督のスティーブン・キース・ローチが撮影を担当した。[16]撮影では、冬のコートを着たグループが、グリーンスクリーンを背景にスタジオ内を歩き回り、クローズアップの カメラアングルを交え、後で背景を重ね合わせた。[66] [67]髪に風が吹く効果を出すため、グループは送風機の風が吹く中、 2倍の速さで口パクする必要があった。[7]
概要
ミュージックビデオでは、グループがニューヨーク市のタイムズスクエアを歩き回り、色とりどりのライトの周りに高速で走る車が現れる。彼らは市内のさまざまな場所に、一人で、または他のメンバーと、あるいは5人組で現れる。ビデオには、恋人たちが一体感を味わう場面が挿入され、鹿が通りを歩き回るシーンで終わる。グループの最初の公式本「ガールパワー!」によると、そのようなシーンは、撮影中ずっと彼女たちに「誰かがミスをするたびに『ああ、鹿』って言うんだ」というギャグを繰り広げたという。[16]時には、曲が40秒間続くインストルメンタルにフェードアウトするため、最後のシーンはテレビで放映されないこともあった。
同書の中で、ヴィクトリア・ベッカムは撮影について次のように書いている。「『2 Become 1』は私のお気に入りのビデオです。[...] 他のビデオとはまったく違っていました。すべてスタジオで撮影され、ハイテクとたくさんの特殊効果を使っていました。カメラに向かって情熱的に歌わなければならなかったのは本当に奇妙でした。『wanna make love to ya baby』と歌う大勢の人たちの前で、私は本当に恥ずかしかったです。」[16]
ライブパフォーマンス
この曲は、Bravo Supershow、GMTV、Live & Kicking、Noel's House Party、Top of the Popsなど、テレビで何度も演奏された。[68] [69] 1997年10月、グループはトルコのイスタンブールにあるAbdi İpekçi Arenaで行われた初のライブコンサートの8曲目として「2 Become 1」を演奏した。このパフォーマンスは、 ShowtimeのPay-Per-Viewイベント「Spice Girls in Concert Wild!」で放送され、[70]後にVHSとDVDでリリースされた「Girl Power! Live in Istanbul 」に収録された。[71]グループは、12月16日にイギリスのテレビ番組「Strictly Come Dancing」の第5シーズンの準決勝でこの曲を演奏する予定だったが、エマが足首をひどく捻挫して演奏できなかったため、12月22日の決勝に延期された。[72]
スパイス・ガールズは、スパイスワールド・ツアー、クリスマス・イン・スパイスワールド・ツアー、リターン・オブ・ザ・スパイス・ガールズ・ツアー、スパイス・ワールド - 2019ツアーの4つのツアーでこの曲を演奏した。1998年にハリウェルが脱退した後、スパイスワールド・ツアーではバントンが一人でコーラスの1行目と3行目を歌ったが、クリスマス・イン・スパイスワールド・ツアーではベッカムがハリウェルに代わってバントンと共にコーラスの1行目と3行目を歌い、ブラウンがベッカムに代わってメラニー・Cと共にコーラスの2行目と4行目を 歌った。 [73] [74] [75] [76]スパイスワールド・ツアーの最終公演でのパフォーマンスは、1998年9月20日にロンドンで撮影されたビデオ「Spice Girls Live at Wembley Stadium」で見ることができる。 [77]リターン・オブ・ザ・スパイス・ガールズ・ツアーでは、グループはショーの後半でこの曲を演奏した。 「Too Much」のパフォーマンス後、メンバーはそれぞれ特大の白鳥の羽の繭から現れ、歌を歌いながら床屋のポールの周りで踊った。[78]ベッカム抜きでガールズがスパイス・ワールド - 2019ツアーに戻った際、ハリウェルはベッカムとのオリジナルの歌詞「私たちが努力するどんな取引も/愛は私たちを再び結びつけるだろう...」をミックスして歌った。これは、スパイスのデビューアルバム以来、ハリウェルがこの曲をライブでソロで歌った初めてのことだった。[要出典]
カバーバージョン
「2 Become 1」はアルバムとライブパフォーマンスの両方でカバーされています。1998年、カウントダウンシンガーズはアルバムToday's Love Songsでこの曲の似たバージョンを録音しました。[79]レスター・ボウイのブラスファンタジーは1999年のアルバムThe Odyssey of Funk & Popular Musicでインストゥルメンタルジャズカバーを行いました。[80]アメリカ人ギタリストポールギルバートは4枚目のアルバムAlligator Farmでこの曲をカバーしました。[81]ワイルドサイドは1997年のアルバムMega Hits Dance Party, Vol. 1でダンスリメイクを録音し、これは後に2005年のアルバムLet's Hear It for the 90's, Vol. 1に収録されました。[82] [83]フィリピンのボサノバ歌手シティナヴァロは2枚目のアルバムMy Bossa Novaでこの曲のカバーを録音しました。[84]エマ・バントンはソロ活動中に、CD:UKやPopworldなどのテレビ番組でこの曲のライブカバーを披露した。[85] [86]また、この曲はペプシ・シルバー・クレフ・コンサートのセットリストにも含まれていた。[87]彼女は2013年11月9日にオックスフォード・ストリート・ライツ・スイッチ・オンの一環として、そして2014年1月11日には02シェパーズ・ブッシュ・エンパイアで行われたスポーティーズ・フォーティーの一環として、元バンドメイトのメラニーCとデュエットでこの曲を2度披露した。バンドYears & Yearsのオリー・アレクサンダーはロンドンのユニオン・チャペルで行われたチャリティーイベントで特別ゲストのメラニーCとこの曲を披露した。[要出典] 2016年12月、メラニーCは元バンドメイトのヴィクトリア・ベッカムの大晦日パーティーコンサートで彼女とこの曲を披露した。 [88]彼女はまた、2017年1月にBBCラジオ2のライブセッションでこの曲を一人で演奏した。2019年、バントンは4枚目のソロアルバム「マイ・ハッピー・プレイス」でロビー・ウィリアムズとデュエットでこの曲をカバーした。2021年10月、コールドプレイのクリス・マーティンは、ハリウッドボウルで行われたオーダシー第8回「ウィー・キャン・サバイブ」コンサートでメラニーCとこの曲をデュエットした。[89]
フォーマットとトラックリスト
クレジットと人員
- 出版：Windswept Pacific Music Ltd./PolyGram Music Publishing Ltd. [17]
チャート
認定と販売
リリース履歴
参考文献
- ^ クリフ、エイミー (2019年5月19日). 「スパイス・ガールズ：スパイス」.ピッチフォーク. 2022年7月14日閲覧。
そして、「ママ」、「2 ビカム・ワン」、「ネイキッド」のような、よりソフトなエッジのR&Bの影響を受けたバラードもあります。
- ^ 「ASCAP Awards Honor UK Acts」ビルボード。1998年11月7日。 2017年2月18日閲覧。
- ^ マクギボン、1997年、93ページ。
- ^ シンクレア、2004年、33ページ。
- ^ abc シンクレア、2004年、40～41頁。
- ^ ブラウン、2002年、175ページ。
- ^ abc クリップス、ピーチー、スパイス・ガールズ 1997年、p. 86
- ^ abc シンクレア、2004年、42～43頁。
- ^ ブラウン、2002年、176ページ。
- ^ ab スパイス・ガールズ (1997).スパイス(CDブックレット). ロンドン:ヴァージン・レコード. p. 6. 7243 8 44732 28.
- ^ 2 Become 1 -スパイス・ガールズ(US CD2 裏表紙)。ヴァージン・レコード。1997年。V25G 38609。
- ^ Sandiford-Waller, Theda (1997年9月6日). 「Hot 100 Singles Spotlight」. Billboard . 第109巻第36号. p. 121. ISSN 0006-2510.
- ^ abcd スパイス・ガールズ、2008年、pp.43–47。
- ^ ab スパイス・ガールズ (1996).スパイス(CDブックレット). ロンドン: ヴァージン・レコード. p. 6. CDV2812.
- ^ シンクレア、2004年、88ページ。
- ^ abcd スパイス・ガールズ、1997年、38～39頁。
- ^ ab 2 Become 1 - Spice Girls (UK CD1 シングルライナー)。Virgin Records。1996年。VSCDT 1607。
- ^ コーナー、ルイス (2019)。「エマ・バントン、スパイス・ガールズの歌詞はより包括的になるように変更されたと語る」ゲイ・タイムズ。 2021年3月3日閲覧。
- ^ ab Sinclair、2004年、297ページ。
- ^ ゴールデン、1997年、172ページ。
- ^ ab 「New Releases」。ラジオ＆レコード。第1203号。1997年6月27日。34ページ。
- ^ ab “Spice Releases” . 2021年12月4日閲覧。
- ^ ブライアン・グロス（2016年11月1日）「スパイス・ガールズのデビューアルバム『スパイス』が20周年を迎える：アニバーサリー・レトロスペクティブ」。Albuminism 。 2020年11月17日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーブン・トーマス。「スパイス：レビュー」。オールミュージック。 2010年7月24日閲覧。
- ^ Kraines, Talia (2007年11月12日). 「Spice Girls Greatest Hits Review」. BBC . 2010年7月24日閲覧。
- ^ フリック、ラリー（1997年7月5日）。「レビューとプレビュー：シングル：ポップ：2 Become 1」。ビルボード。第109巻、第27号。80ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ Kot, Greg (1997年3月9日). 「Fluffed up Spice Girls' Feminist Stance Overwhelmed by Studio Gloss」. Chicago Tribune . 2013年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月26日閲覧。
- ^ Levine, Nick (2007年11月12日). 「Spice Girls Greatest Hits Review」. Digital Spy . 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧。
- ^ Pastorek, Whitney (2006年10月12日). 「Chart Flashback」. Entertainment Weekly . 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧。
- ^ 「レビュー：シングル」（PDF） .ミュージックウィーク. 1996年11月30日. p. 20. 2021年10月6日閲覧。
- ^ Farley, Christopher John (1997年2月3日). 「Music: New Girls on the Block」. Time . 2011年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月26日閲覧。
- ^ Sherlock, Dev (1997年2月4日). 「アルバムレビュー: Spice」. Yahoo! Music Radio . 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧。
- ^ マクギボン、1997年、121ページ。
- ^ 「The Official Charts Company – Spice Girls – 2 Become 1」。The Official UK Charts Company 。 2010年4月15日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「クリスマスNo.1の30年」ガーディアン紙、2002年12月23日。 2010年4月15日閲覧。
- ^ ライト、マシュー（1996年12月20日）。「ジングルベル、スパイスガールズがクリスマスにNo1を獲得」デイリーミラー。2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月22日閲覧。
- ^ 「クラシック・クリスマス・ナンバー・ワンズ」。オフィシャル・チャート。2016年12月1日。 2016年12月6日閲覧。
- ^ 「1996年を振り返る：スパイス・ガールズが『Say You'll Be There』でナンバー1を獲得」。公式チャート。 2020年12月4日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン（2017年2月11日）。「イギリス公式ベスト20 史上最も売れたラブバラード」オフィシャルチャートカンパニー。 2017年2月17日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン (2016年12月1日). 「クリスマスナンバー1フラッシュバック：スパイスガールズ」オフィシャルチャートカンパニー。 2016年12月1日閲覧。
- ^ 「ミリオンセラーシングル」Everyhit.com 。 2010年4月15日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World: Ireland (IFPI Ireland/Chart-Track) 12/26/96」。ビルボード。第109巻第2号。ニールセン・ビジネス・メディア。1997年1月11日。67ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ 「Hits of the World: Ireland (IFPI Ireland/Chart-Track) 01/23/97」。ビルボード。第109巻第6号。1997年2月8日。41ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ 「アイルランドのチャート - クリスマスNo.1のすべて」アイルランドレコード音楽協会。 2010年4月15日閲覧。
- ^ abcd 「Hits of the World」。ビルボード。第109巻第3号。ニールセン・ビジネス・メディア。1997年1月18日。pp.46-47。ISSN 0006-2510 。
- ^ ab 「Hits of the World: Spain (TVE/AFYVE) 04/05/97」。ビルボード。第108巻、第41号。ニールセン・ビジネス・メディア。1997年4月26日。59ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ ab 「Spice Girls – 2 Become 1」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2020年5月29日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World: Denmark (IFPI/Nielsen Marketing Research) 01/16/97」。Billboard。第109巻第5号。Nielsen Business Media。1997年2月1日。49ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ 「Hits of the World: Continued」。ビルボード。1997年1月25日。2015年4月15日閲覧。
- ^ ab “Spice Girls – 2 Become 1” (オランダ語). Ultratop 50 . 2020年5月29日閲覧。
- ^ abc 「Spice Girls – 2 Become 1」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年5月29日閲覧。
- ^ abc 「スパイス・ガールズ – 2 Become 1」。ARIAトップ50シングル。2020年5月29日閲覧。
- ^ ab 「スパイス・ガールズ – 2 Become 1」。トップ40シングル。2020年5月29日閲覧。
- ^ 「Top Singles – Volume 65, No. 18, July 07 1997」RPM 1997年7月7日。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月23日閲覧。
- ^ ab 「トップRPMシングル：第3288号」RPM。カナダ図書館・文書館。 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「Top Singles – Volume 66, No. 15, December 15, 1997」RPM 1997年12月15日。2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月23日閲覧。
- ^ 「Adult Contemporary – Volume 66, No. 8, October 27, 1997」RPM 1997年10月27日。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月23日閲覧。
- ^ 「Adult Contemporary – Volume 66, No. 15, December 15, 1997」RPM 1997年12月15日。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月23日閲覧。
- ^ 「Hot 100: Week of August 16, 1997 – 2 Become 1」ビルボード。1997年8月16日。 2010年4月23日閲覧。
- ^ ab 「スパイス・ガールズのチャート履歴（ホット100）」。ビルボード。2019年4月23日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズ - チャートの歴史」ビルボード。 2010年4月23日閲覧。
- ^ 「Hot 100 Airplay – Hot 100 Singles Sales」。ビルボード。第109巻第35号。1997年8月20日。99ページ。ISSN 0006-2510 。
- ^ ab ジェフリー・ドン (1998年1月31日). 「1997年のベストセラーレコード」.ビルボード. 2012年1月5日閲覧。
- ^ 「Spice : Charts & Awards : Billboard Singles」AllMusic 。 2010年4月23日閲覧。
- ^ ブラウン、2002年、240ページ。
- ^ ハリウェル、1999年、249ページ。
- ^ ライト、マシュー（1997年11月10日）。「私たちはスパイスボーイズ！ファブファイブがセレブリティワナビーをテレビ番組のスターにする」デイリーミラー。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月24日閲覧。
- ^ デ・リベラ・ベレンゲル、1997年。p. 40.
- ^ 「Spice Girls Go Pay-Per-View」MTV Networks 1997年12月3日。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月1日閲覧。
- ^ スパイス・ガールズ (1998)。ガール・パワー! ライヴ・イン・イスタンブール(VHS)。ヴァージン・レコード。
- ^ 「スパイス・ガールズが『ストリクトリー・カム・ダンシング』に出演」BBC 2007年12月13日。
- ^ 「スパイス・ガールズのスコットランド公演を観よう！チケットコンテスト」Daily Record . Trinity Mirror . 1998年3月19日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月1日閲覧。
- ^ Graham, Brad L. (1998年8月4日). 「Spice Girls Show Mixes Glitz and Fun」.セントルイス・ポスト・ディスパッチ. Lee Enterprises . 2010年3月1日閲覧。
- ^ Horan, Tom (1999年12月6日). 「The Spice Girls wrap up Christmas」. The Daily Telegraph . 2011年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月1日閲覧。
- ^ “Set List; The Return of the Spice Girls”. Sunday Mirror . 2007年12月16日. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月1日閲覧。
- ^ スパイス・ガールズ (1998)。スパイス・ガールズ ライブ・アット・ウェンブリー・スタジアム(VHS)。ヴァージン・レコード。
- ^ シンクレア、デイビッド（2007年12月4日）。「スパイス・ガールズ評論：「彼女たちは完璧なエンターテイナーであり続ける」」サンデー・タイムズ。2010年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月23日閲覧。
- ^ 「Today's Love Songs : Overview」AllMusic 。 2010年4月29日閲覧。
- ^ Ginell, Richard S. 「The Odyssey of Funk & Popular Music : Review」AllMusic 。 2010年4月29日閲覧。
- ^ テイラー、ロバート。「アリゲーター・ファーム：レビュー」。オールミュージック。 2010年4月29日閲覧。
- ^ Erlewine, Stephen Thomas . 「Mega Hits Dance Party, Vol. 1: Review」AllMusic . 2010年4月29日閲覧。
- ^ 「Let's Hear It for the 90's, Vol. 1 : 概要」AllMusic 。 2010年4月29日閲覧。
- ^ 「My Bossa Nova : 概要」AllMusic 。 2010年4月30日閲覧。
- ^ 「SM:TV Liveに死の鐘が鳴る」。イブニング・タイムズ。2003年8月21日。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月1日閲覧。
- ^ クラーク、ポール (2003年12月3日). 「逮捕されて救われる; ポップ」イブニングスタンダード. 2010年5月1日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ペプシ・シルバー・クレフ・コンサート：概要」。AllMusic 。 2010年4月30日閲覧。
- ^ ウェザビー、テイラー (2017年1月3日). 「ヴィクトリア・ベッカムがメル・Cと共演し、スパイス・ガールズのミニ再結成イベントで『2 Become 1』を歌う様子をご覧ください」ビルボード。 2017年2月1日閲覧。
- ^ マノンド、ジェニファー（2021年10月25日）。「メラニー・C、コールドプレイのクリス・マーティンが慈善コンサートでスパイス・ガールズの『2 Become 1』を演奏」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2021年10月25日閲覧。
- ^ 「Spice Girls – 2 Become 1」（フランス語）。Ultratop 50。 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 1997年3月22日. 2019年2月13日閲覧。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 3363」RPM . Library and Archives Canada . 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「Top RPM Dance/Urban: Issue 3297」RPM . Library and Archives Canada . 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「スパイス ガールズ: 2 が 1 になる」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2020 年 5 月 29 日に取得。
- ^ 「Spice Girls – 2 Become 1」（フランス語）。シングル分類。2020年5月29日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 1997年2月22日. 2018年6月21日閲覧。
- ^ “イスレンスキー・リストイン・トップ 40 (1997 年 1 月 23 日 – 1997 年 1 月 29 日)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1997 年 1 月 24 日。p. １６．2018 年2 月 5 日に取得。
- ^ “M-1 TOP 40”. 1997年2月23日. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月2日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 3, 1997」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「Spice Girls – 2 Become 1」（オランダ語）。シングルトップ100。 2018年6月27日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズ – 2 Become 1」。VG -lista。2020年5月29日閲覧。
- ^ 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「スパイス・ガールズ – 2 Become 1」。シングルトップ100。 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズ – 2 Become 1」。スイス・シングル・チャート。2020年5月29日閲覧。
- ^ 「ポップ・チップ・クラブ・チャートのRM」(PDF)。ミュージック・ウィーク、レコード・ミラー誌(ダンス・アップデート補足挿入)。1996年12月14日、6ページ。 2021年10月6日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2019年4月23日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズのチャート履歴（大人向けポップソング）」ビルボード。2019年4月23日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズチャート履歴（ダンスシングル売上）」ビルボード。2021年7月31日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2019年4月23日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズチャート履歴（リズミック）」ビルボード。2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Chart Flashback – 1996」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2016年12月6日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 1997」オーストラリアレコード産業協会。 2011年5月2日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1996」（オランダ語）。ウルトラトップ。2011 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「Rapports annuels 1996」（フランス語）。ウルトラトップ。2011 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「RPM '97 Year End Top 100 Hit Tracks」RPM . Library and Archives Canada . 2019年11月27日閲覧。
- ^ 「RPM '97 Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks」RPM . Library and Archives Canada . 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「1997年末売上チャート: ユーロチャート・ホット100シングル」(PDF)。ミュージック&メディア。 2019年12月20日閲覧。
- ^ 「Classement Singles – année 1997」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。 2012 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 2 日に取得。
- ^ “トップ 100 シングル – Jahrescharts 1997”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2015 年7 月 15 日に取得。
- ^ 「シングル トップ 100 バン 1998」(PDF) (オランダ語)。スティヒティング・オランダ・トップ40 。2014 年9 月 29 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 1996」（オランダ語）。メガチャート。2011 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 1997」Recorded Music NZ . 2019年11月27日閲覧。
- ^ “Romanian Top 100 Singles Airplay – Top of the Year 1997” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2005年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar、1997」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年5 月 4 日に取得。
- ^ 「トップ100シングル1997」ミュージックウィーク、1998年1月17日、27ページ。
- ^ 「The Year in Music」。ビルボード。第109巻第52号。1997年12月27日。32ページ。ISSN 0006-2510 。
- ^ 「1997年のトップ100ヒット」。2015年5月7日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 1997年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2011年9月28日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 1997”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2012 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「フランスのシングル認定 – スパイス ガールズ – 2 人が 1 人になる」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2011 年9 月 28 日に取得。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - スパイス・ガールズ - 2 Become 1」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2011 年9 月 28 日に取得。
- ^ Copsey, Rob (2019年5月24日). 「Spice Girls' Top 10 biggest singles on the Official Chart」. Official Charts Company . 2019年5月24日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認定 - スパイス・ガールズ - 2 が 1 に」。英国レコード産業。2019年5 月 24 日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - スパイス・ガールズ」アメリカレコード協会。
- ^ “Two become / vol.1 – Spice Girls – CDマキシシングル” (フランス語). フランス: Fnac 1996年12月16日. 2022年10月18日閲覧。
- ^ 「New Releases: Singles」（PDF） . Music Week . 1996年12月14日. p. 43. 2021年7月31日閲覧。
- ^ Amazon.co.jp： トゥー・ビカム・ワン: 音楽
- ^ “Two become / vol.1 – Spice Girls – CDシングル” (フランス語). フランス: Fnac 1997年2月7日. 2022年10月18日閲覧。
- ^ “Spice Girls – 2 Become 1 [US CD2]”. 米国: Amazon Music . 2022年10月18日閲覧。
文献
- ブラウン、メラニー(2002)。『キャッチ・ア・ファイア：自伝』。ヘッドライン・ブック・パブリッシング。ISBN 0-7553-1063-2。
- クリップス、レベッカ、ピーチー、マル、スパイス・ガールズ（1997年）。リアル・ライフ：リアル・スパイス オフィシャル・ストーリー。ゾーン/カメレオン・ブックス。ISBN 0-233-99299-5。
- デ・リベラ・ベレンゲル、フアン（1997）。コレクション: Ídolos del Pop-Spice Girls (スペイン語)。社説ラ・マスカラ。ISBN 84-7974-236-4。
- ゴールデン、アンナ・ルイーズ（1997年）。スパイス・ガールズ。バランタイン・ブックス。ISBN 0-345-41965-0。
- ハリウェル、ジェラルディン（1999）。『もしも』デラコート・プレス。ISBN 0-385-33475-3。
- マクギボン、ロブ（1997年）。スパイスパワー：裏話。マクミラン出版社。ISBN 0-7522-1142-0。
- シンクレア、デイビッド（2004年）。『ワナビー：スパイス・ガールズはいかにしてポップ界の名声を復活させたか』オムニバス・プレス。ISBN 0-7119-8643-6。
- スパイス・ガールズ(1997)。ガールパワー!ゾーン/カメレオンブックス。ISBN 0-233-99165-4。
- スパイス・ガールズ (2008)。スパイス・ガールズ グレイテスト・ヒッツ(ピアノ/ボーカル/ギター) アーティスト・ソングブック。Hal Leonard Corporation。ISBN 978-1-4234-3688-1。