| 「そり遊び」 | |
|---|---|
| 歌 | |
| 言語 | 英語 |
| 公開済み | 1948年、ミルズミュージック |
| ジャンル | ライト |
| 作曲家 | リロイ・アンダーソン |
| 作詞家 | ミッチェル教区 |
「そり乗り」は、ルロイ・アンダーソンが作曲した軽快な オーケストラの スタンダード曲である。彼は1946年7月の猛暑の最中にこの曲の構想を練り、1948年2月に完成した。初演は1948年5月4日、アーサー・フィードラー指揮のボストン・ポップス・オーケストラによって行われた。 [1]アンダーソンは吹奏楽団とピアノのための編曲も行った。 [2] [3]
オリジナルの録音は器楽版で、1949年にフィードラーとボストン・ポップスによって初めて録音された。[4]赤いビニールで発売された45回転版として「そり乗り」はRCAビクター・レッドシールでヒットし、オーケストラの最も有名な作品の1つとなった。ポップスはフィードラーのほか、1979年から1995年まで指揮者を務めたジョン・ウィリアムズ、現在の指揮者であるキース・ロックハートとともに、この曲を何度も録音している。
そりに乗ることやその他の冬のアクティビティを歌った歌詞は、 1950年にミッチェル・パリッシュによって書かれた。[5]アンダーソンは吹奏楽とピアノのための編曲も行った。[6] [7]
ロネッツは1963年にフィル・スペクターの『クリスマス・ギフト・フォー・ユー』のために「スレイ・ライド」のカバーを録音し、アメリカで商業的に成功し、さまざまなメディアで取り上げられました。それ以来、この曲はクリスマスやホリデーシーズンと結び付けられています。
詳細

リロイ・アンダーソン自身の「そり乗り」の録音は1950年9月11日に行われ、[8] 1951年にデッカ・レーベルからアルバム「リロイ・アンダーソン指揮自身の作曲」[9]としてリリースされた。同年78回転シングルとしてもリリースされ、[10]翌年には45回転シングルとして再リリースされ、[11]キャッシュ・ボックスのベストセラー・チャートで26位に達した。 [12]
「Sleigh Ride」の主旋律は、アンダーソンの名をクレジットせずに、ビクター・ヤングの1949年の映画『Western Streets of Laredo』のスコアの主題歌として使用された。 ミッチェル・パリッシュは、この頃にヤングと協力し、ヤングが録音したホーギー・カーマイケルの元々インストゥルメンタルだった「Stardust 」の歌詞を書いた。 1950年、アンドリュース・シスターズがパリッシュの書いた歌詞を使って「Sleigh Ride」の最初のボーカルバージョンを録音した。この曲はクリスマスと関連付けられ、クリスマスのコンピレーションアルバムに登場することが多いが、歌詞には祝日については何も触れられていない。
この曲は、馬の蹄の音と、馬を動かすために使われる鞭の音で有名です。ほとんどの演奏では、打楽器奏者がそれぞれテンプルブロックとスラップスティックでこれらの音を演奏します。曲の終わり近くでは、トランペットが馬のいななきの音を模倣します。
アメリカ作曲家・著述家・出版者協会(ASCAP)によると、「Sleigh Ride」はASCAP会員が書いた曲の中で最も演奏回数の多いトップ10に常にランクインしている。[13] ASCAPは2,500以上のラジオ局の演奏データに基づき、2009年から2012年にかけて「Sleigh Ride」を米国で最も人気のあるクリスマス音楽に選んだ。アンダーソンの録音は依然として最も人気のあるインストゥルメンタルバージョンであり、ジョニー・マティスの録音は最も人気のあるボーカルバージョンとなった。[14]
伝記作家のスティーブ・メトカーフは「『そり乗り』は、西洋音楽の歴史上、他のどの曲よりも幅広いミュージシャンによって演奏され、録音されてきた」と述べている。[15]
「そり乗り」は7部ロンド形式で書かれている(ただし、演奏者は最後のBセクションを省略して、実質的に5部ロンドにすることもある)。[16]
ロネッツバージョン
| 「そり遊び」 | |
|---|---|
| ロネッツのシングル | |
| アルバム「A Christmas Gift for You」より | |
| リリース | 1963年11月22日 |
| 記録済み | 1963 |
| ジャンル | クリスマス |
| 長さ | 3:01 |
| ラベル | フィレス |
「Sleigh Ride」は、アメリカのガールズグループ、ロネッツによってカバーされた。フィル・スペクターがプロデュースしたこの音源は、伝統的なポップスタンダードのジャンル以外では最も人気のあるバージョンとなり、ビルボードの米国ホリデー100トップ10に毎年ランクインし、2023年にはホット100で26週目に8位に達した。[17] 2023年に最高8位を獲得した後、この曲は「Be My Baby」に次いで米国で2番目に高いチャートヒットとなった。[18]この曲には、よく知られた「リンガリンガリン、ディンドンディン」というバックグラウンドボーカルと、冒頭と最後に馬のカチャカチャと鳴く音といななき音が特徴的である。このバージョンではブリッジセクションは両方とも省略され、リフレインのみがそのまま残されている。
チャート
認定と販売
グウェン・ステファニーバージョン
| 「そり遊び」 | |
|---|---|
| グウェン・ステファニーのプロモーションシングル | |
| アルバム「ユー・メイク・イット・フィール・ライク・クリスマス」より | |
| リリース | 2020年10月13日 |
| 記録済み | 2020 |
| ジャンル | クリスマス |
| 長さ | 2:33 |
| ラベル | インタースコープ |
| 作曲家 |
|
| プロデューサー |
|
背景とリリース
ステファニーは2017年10月6日、インタースコープ・レコードより4枚目のスタジオアルバム『ユー・メイク・イット・フィール・ライク・クリスマス』をリリースした。このアルバムには、6曲のオリジナル曲と6曲のクリスマススタンダードのカバーバージョンが収録されている。 [58]アルバムに先駆けて、恋人のアメリカ人歌手ブレイク・シェルトンとのデュエット曲「ユー・メイク・イット・フィール・ライク・クリスマス」がリリースされている。[59]ステファニーによると、アルバムの最初のリリースは好意的な反応を呼び、コラボレーターのバスビーとジャスティン・トランターとスタジオに戻ることができたという。[60] [61]翌年、『ユー・メイク・イット・フィール・ライク・クリスマス』は5曲の新しいボーナストラックを追加して再発され、タイトルトラックのミュージックビデオもリリースされた。[62] [63]
2019年、ステファニーはシェルトンのコンピレーションアルバム『 Fully Loaded: God's Country』のためにレコーディングされた新曲「Nobody but You」で再びシェルトンとデュエットした。[64]この曲はシングルとしてリリースされ、2020年1月21日に米国のカントリーラジオ局で配信された。[65]この曲はヒットし、ビルボードのカントリーエアプレイチャートとデジタルソングチャートで1位になり、ビルボードホット100で2007年以来最高のチャートインを果たしたステファニーの曲となった。 [66] [67] [68] 2020年後半、アメリカのテレビシリーズ『ザ・ヴォイス』の審査員として復帰することが発表された後、ステファニーの新しいソロ音楽の噂が広まった。[69]その後、ステファニーは番組の宣伝広告の中で新曲をリリースする計画を認めた。[70]彼女の「Sleigh Ride」のカバーは、発売予定日の前日の2020年10月12日にファンへのサプライズとして発表されました。この曲は、2020年後半に発売予定の『You Make It Feel Like Christmas』の再発盤の18曲目として収録される予定です。 [71]
「Sleigh Ride」は、アメリカのミュージシャン、ブレント・カッツルとブランドン・コリンズがプロデュースした。[71]これは、バスビーまたはエリック・バレンタインによってプロデュースされていない『ユー・メイク・イット・フィール・ライク・クリスマス』の最初のトラックである。バスビーは以前、親アルバムのオリジナル曲すべてをステファニーとトランターと共作していたが、2019年9月に神経膠腫との闘病の末に亡くなった。[72] [73]ステファニーによる「Sleigh Ride」のカバーでは、アンダーソンとパリッシュが作曲者としてクレジットされている。[74]この曲は、2020年10月13日にインタースコープ・レコードを通じて音楽小売店にデジタルダウンロードとストリーミングでリリースされた。 [75]この曲のプロモーションオーディオビデオは、リリースと同日にステファニーのYouTubeチャンネルにアップロードされた。 [76]これは、『ユー・メイク・イット・フィール・ライク・クリスマス』の残りの部分以来の初のソロリリースとなる。[77]「Sleigh Ride」のリリースと並行して、ステファニーは翌週に「さらに何かが来る」と予告した。[78]
構成
ステファニーの「Sleigh Ride」は、豪華に編曲されたオーケストラによるホリデーをテーマにした曲と評されている。 [77]アメリカのミュージシャン、ライアン・テダーがこの曲のボーカルプロデューサーとして参加しており、ステファニーはアメリカの歌手ローラ・クックシーをバックボーカルとして迎えている。[74]
批評家の反応
エンターテイメントウェブサイトuDiscover Musicのソフィー・スミスは、ステファニーのカバーを「陽気で」「お祭り気分」の新曲と呼び、好意的に評価した。[77] WSRWの寄稿者は、ステファニーのカバーは「ホリデー気分」を盛り上げているが、ホリデーシーズン前にリリースされすぎていると感じた。[78]
クレジットと人員
クレジットはAllMusicより引用。[74]
- グウェン・ステファニー – 主要アーティスト
- ブランドン・コリンズ – プロデューサー、弦楽器契約者
- ブレント・カッツル – プロデューサー、キーボード
- リロイ・アンダーソン – 作曲家
- ミッチェル・パリッシュ – 作曲家
- ライアン・テダー – ボーカルプロデューサー
- ジョン・ナサニエル – ボーカルプロデューサー、ミキシング
- グラント・ピットマン – エンジニア、キーボード
- ダグ・サレット – エンジニア
- タイラー・スプリー – エンジニア
- マイク・ウィルソン – エンジニア
- クリス・ゲリンガー – マスタリングエンジニア
- ローラ・クックシー – バックボーカル
- ルーク・サリヴァント – アコースティックギター、エレキギター
- マット・メルトン – ベース
- ポール・ネルソン – チェロ
- ジョン・ヒルカス – ドラム
- ベッツィ・ラム – ビオラ、バイオリン
- デイヴィッド・エンジェル – ヴァイオリン
- デイヴィッド・デイヴィッドソン – ヴァイオリン
チャート
リリース履歴
その他の注目すべき録音
- 1949年 –アーサー・フィードラー・アンド・ザ・ボストン・ポップス、RCAビクター・レッドシール10-1484(78 rpm)および49-01515(45 rpm)。[80]オリジナルのヒット録音であるこのバージョンは、2023年のリアル・ゴーン・ミュージックのコンピレーション『The Ultimate Pops Christmas Party』に収録されるまでCDでは入手できませんでした。[81]
- 1951 –ルロイ・アンダーソンと彼の「ポップス」コンサート・オーケストラ、デッカ・ゴールド・レーベル・シリーズ 16000 (78 rpm) 9-16000 (45 rpm)。単独で、また 10 インチ・アルバム「ルロイ・アンダーソン指揮、自身の作曲」の一部としてリリースされました。このバージョン (1950 年 9 月録音) は、ホリデー シーズンに頻繁に放送され、さまざまなコンピレーションに登場しています。ルロイ・アンダーソンは、1959 年のデッカ LP 「ルロイ・アンダーソン指揮、ルロイ・アンダーソン」用に「Sleigh Ride」をステレオで再録音しました。
- 1950年 –アンドリュース・シスターズ(最初のボーカルバージョン)
- 1952年 –ビング・クロスビー、1998年の「The Voice of Christmas」に収録[82]
- 1958 –ジョニー・マティス–メリー・クリスマス
- 1959年 –アンドレ・コステラネッツと彼のオーケストラ – Joy to the World: Music for Christmas。このバージョンはその後、1963年のLP『Wonderland of Christmas』や数多くのコンピレーションに収録されました。
- 1960年 –エラ・フィッツジェラルド– Ella Wishes You a Swinging Christmas。このバージョンは後に2003年の映画『エルフ』で取り上げられました。
- 1965 –アンディ・ウィリアムス–メリー・クリスマス
- 1978年カーペンターズクリスマス・ポートレート[ 82]
- 1987 –エア・サプライ–クリスマス・アルバム
- 1998年 –リスナットジッパー–クリスマスキャラバン[82]
- 2012年 -スフィアン・スティーヴンスは、シルバー&ゴールド・クリスマス・ボックスセットの第9巻の一部としてこの曲のバージョンをリリースした。[ 83]スティーヴンスは、1956年にこの曲を録音したスパイク・ジョーンズのスタイルを彷彿とさせる、さまざまなガジェットを使用して音を出している。 [82]
マライア・キャリーバージョン
| 「そり遊び」 | |
|---|---|
| マライア・キャリーの歌 | |
| アルバム「マライア・キャリーのマジカル・クリスマス・スペシャル(Apple TV+ オリジナル・サウンドトラック)」より | |
| リリース | 2020年12月4日 |
| 記録済み | 2020 |
| ジャンル | クリスマス |
| 長さ | 2:39 |
| ラベル | |
| 作詞家 | |
| プロデューサー | |
2020年、アメリカのシンガーソングライターのマライア・キャリーは、 2枚目のサウンドトラックアルバム『マライア・キャリーのマジカル・クリスマス・スペシャル(2020) 』で「Sleigh Ride」のカバーを録音した。
チャート
エラ・フィッツジェラルド版
チャート
認定資格
参考文献
- ^ 「『そりの旅』の執筆秘話」リロイ・アンダーソン財団。
- ^ Pease, Andy (2020-12-14). 「Sleigh Ride by Leroy Anderson」.吹奏楽文学. 2022年2月15日閲覧。
- ^ LLC、ウッドベリーミュージックカンパニー。「Sleigh Ride by Leroy Anderson」www.leroyanderson.com 。 2022年2月15日閲覧。
- ^ スピード、バージェス (2004)。ルロイ・アンダーソン:バイオ書誌。エレノア・アンダーソン、スティーブ・メトカーフ。プレガー。pp. 25–81。ISBN 0-313-32176-0. OCLC 55948259.
- ^ クリスマス・イン・ニューイングランド、コモンウェルス・エディションズ 2006、116~121 ページ
- ^ Pease, Andy (2020-12-14). 「Sleigh Ride by Leroy Anderson」.吹奏楽文学. 2022年2月15日閲覧。
- ^ LLC、ウッドベリーミュージックカンパニー。「Sleigh Ride by Leroy Anderson」www.leroyanderson.com 。 2022年2月15日閲覧。
- ^ 「ルロイ・アンダーソン&ヒズ・オーケストラ – ザ・コンプリート・クリスマス・コレクション(ライナーノーツ)」。2024年。
- ^ 「ルロイ・アンダーソンと彼の「ポップス」コンサートオーケストラ – ルロイ・アンダーソンが自身の作曲を指揮」2024年。
- ^ 「ルロイ・アンダーソンと彼の「ポップス」コンサート・オーケストラ – そり遊び/散歩道」。2024年。
- ^ 「ルロイ・アンダーソンと彼の「ポップス」コンサート・オーケストラ – そり乗り / サラバンド」。2024年。
- ^ 「キャッシュボックスベストセラーシングル、1952年12月27日までの週」。2024年。
- ^ 「ASCAP がホリデーソングのトップ 25 を発表 - 「The Christmas Song (Chestnuts Roasting ...)」がトップに」。2008 年 12 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年 12 月 22 日閲覧。
- ^ 「ASCAP メンバーがホリデーソングのトップ 10 で最も多く再生された曲を独占」。ASCAP。2012 年。2014 年 4 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年 5 月 21 日閲覧。
- ^ 「心の中で歌を歌う:そりに乗る」 2019年。
- ^ Wieland, William. 「Listen for Form Answer Key」.ノーザン州立大学. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月19日閲覧。
- ^ “The Ronettes Sleigh Ride Chart History”. Billboard . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月5日閲覧。
- ^ 「マライア・キャリーの『恋人たちのクリスマス』がホット100のトップをキープ、ロネッツの『スレイ・ライド』がトップ10入り」ビルボード。2021年12月28日。
- ^ 「ARIAトップ50シングルチャート」オーストラリアレコード産業協会。2023年1月2日。 2022年12月30日閲覧。
- ^ 「The Ronettes – Sleigh Ride」(ドイツ語)。Ö3オーストリア トップ40。 2024年1月3日閲覧。
- ^ 「The Ronettes – Sleigh Ride」(オランダ語)。Ultratop 50。 2024年1月1日閲覧。
- ^ 「The Ronettes – Sleigh Ride」(フランス語)。Ultratop 50。 2023年12月31日閲覧。
- ^ 「ザ・ロネッツのチャート履歴(カナディアン・ホット100)」。ビルボード。2023年12月19日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 51+52 を選択します。日付セレクターの týden 2023。 2024 年 1 月 2 日に取得。
- ^ 「トップシングル (2023 年第 52 週)」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2024 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「The Ronettes – Sleigh Ride」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2023年12月29日閲覧。
- ^ 「ザ・ロネッツチャート履歴(グローバル200)」ビルボード。2024年1月3日閲覧。
- ^ 「Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) - Week 52/2023」. IFPI ギリシャ. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月3日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2024 年 1 月 4 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ストリーミング トップ 40 スラガーリスタ。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2021 年 1 月 1 日に取得。
- ^ 「Official Irish Singles Chart Top 50」. Official Charts Company . 2021年12月31日閲覧。
- ^ 「トップ シンゴリ – Classifica settimanale WK 52」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2023 年12 月 30 日に取得。
- ^ “Mōzikas Patēriņa Tops/ 52. nedēļa” (英語とラトビア語)。ライパ。 2023 年 12 月 31 日。2024 年1 月 30 日に取得。
- ^ “2023 52-os savaitės klausomiausi (トップ 100)” (リトアニア語).アガタ。 2023 年 12 月 29 日。2024 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「ザ・ロネッツのチャート履歴(ルクセンブルクの曲)」ビルボード。 2024年1月3日閲覧。
- ^ 「The Ronettes – Sleigh Ride」(オランダ語)。シングルトップ100。 2023年12月30日閲覧。
- ^ 「NZトップ40シングルチャート」。Recorded Music NZ。2024年1月1日。2023年12月29日閲覧。
- ^ “OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie” (2023 年 12 月 22 日から 2023 年 12 月 28 日の週を選択してください。) (ポーランド語)。OLiS 。2024 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「ザ・ロネッツ – スレイ・ライド」。AFPトップ100シングル。2024年1月29日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年12月21日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – シングル デジタル トップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。注: 51+52 を選択します。日付セレクターの týden 2023。 2024 年 1 月 3 日に取得。
- ^ “トップ 100 カンシオネ – セマナ 52: del 24.12.2021 al 30.12.2021”.スペイン音楽のプロデュース。2022 年1 月 9 日に取得。
- ^ “Veckolista Singlar、vecka 52、2023”.スヴェリゲトプリスタン。2023 年12 月 30 日に取得。
- ^ 「The Ronettes – Sleigh Ride」。スイスシングルチャート。2023年12月31日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年12月29日閲覧。
- ^ 「ザ・ロネッツチャート履歴(ホット100)」ビルボード。2023年12月19日閲覧。
- ^ “The Ronettes Chart History (Holiday 100)”. Billboard . 2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月15日閲覧。
- ^ “Top 100 Songs”. Rolling Stone . 2019年12月24日. 2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月31日閲覧。
- ^ 「シングル トップ 100 - digitalális és fizikai értékesítés alapján - 2023」(ハンガリー語)。マハズ。 2024 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「デンマークのシングル認定 - ザ・ロネッツ - そり乗り」。IFPIデンマーク。 2024年1月4日閲覧。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – ザ・ロネッツ – そり乗り」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2021 年12 月 30 日に取得。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - ザ・ロネッツ - スレイ・ライド」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ポルトガル語のシングル認定 – ザ・ロネッツ – そり乗り」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2023 年1 月 2 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – ザ・ロネッツ – そり乗り”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年1 月 3 日に取得。
- ^ 「British single certificates – Ronettes – Sleigh Ride」。British Phonographic Industry 。 2024年1月6日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ザ・ロネッツ - スレイ・ライド」。アメリカレコード協会。 2023年4月15日閲覧。
- ^ 「IFPIチャート – デジタルシングルチャート(国際)」(ギリシャ語)。IFPIギリシャ。 2023年12月21日閲覧。
- ^ Thomas Erlewine, Stephen . 「Gwen Stefani – You Make It Feel Like Christmas」. AllMusic . 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月7日閲覧。
- ^ Tenreyro, Tatiana (2017年9月21日). 「Gwen Stefani Teases 'You Make It Feel Like Christmas' Album: Watch Preview」. Billboard . 2017年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月22日閲覧。
- ^ アトキンソン、ケイティ、コールフィールド、キース(2018年12月4日)。「グウェン・ステファニーが『ユー・メイク・イット・フィール・ライク・クリスマス』のデラックス版とホリデーソングライティングの『魔法のような』アートについて語る」ビルボード。2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月1日閲覧。
- ^ Lenniger, Shea (2018年10月26日). 「Gwen Stefani Releases Deluxe Edition of Her Christmas Album: Stream It Now」. Billboard . 2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月1日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン(2018年10月16日)。「2018年にリリースされたクリスマスアルバム」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月3日閲覧。
- ^ Stein, Megan (2018年11月20日). 「Blake SheltonとGwen Stefaniが『You Make It Feel Like Christmas』のビデオをリリース」. Country Living . 2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。
- ^ Whitaker, Sterling (2019年10月23日). 「Blake Shelton、近日発売アルバム『Fully Loaded: God's Country』の詳細を発表」. Taste of Country . 2020年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月23日閲覧。
- ^ ステファノ、アンジェラ。「ブレイク・シェルトンとグウェン・ステファニーがニューシングル『ノーバディ・バット・ユー』でデュエット[試聴]」。ザ・ブート。2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
- ^ Asker, Jim (2020年4月28日). “Blake Shelton Tops Country Airplay With Gwen Stefani Duet 'Nobody But You': 'I Connect With Every Lyric'”. Billboard . 2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。
- ^ “Blake Shelton Chart History (Digital Song Sales)”. Billboard . 2019年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
- ^ “グウェン・ステファニー チャート履歴 (ホット100)”ビルボード. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。
- ^ Kile, Meredith B. (2020年10月8日). 「ブレイク・シェルトン、グウェン・ステファニーが『ザ・ヴォイス』に復帰して『慰められる』と語る」。Entertainment Tonight。2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ Dresdale, Andrea (2020年10月19日). “Gwen Stefani's back on 'The Voice', armed with t-shirt cannon, new music & a peek at Kelly's new album”. ABC News Radio . 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ アブ 「そり遊び」( Spotifyデジタルシングル)。グウェン・ステファニー。インタースコープ・レコード。2020 年。Spotify URI: 5J41NKbYKuA0LD47G3If6H。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ You Make It Feel Like Christmas (CDライナーノーツ)。グウェン・ステファニー。インタースコープ・レコード。2017年。02557-84801。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ウッド、ミカエル(2019年9月30日)。「グラミー賞ノミネートカントリー・ポップソングライターのバスビーが43歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ。2020年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月13日閲覧。
- ^ abc 「グウェン・ステファニ – スレイ・ライド:クレジット」。AllMusic。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月18日閲覧。
- ^ ab Apple Musicでのグウェン・ステファニーの「Sleigh Ride」リリースに関する参考資料:
- 「Sleigh Ride – シングル – グウェン・ステファニー」。Apple Music (AU)。2020年10月13日。2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月13日閲覧。
- 「Sleigh Ride – シングル – グウェン・ステファニー」。Apple Music (CA)。2020年10月13日。2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月13日閲覧。
- 「Sleigh Ride – Single – グウェン・ステファニー」 Apple Music (日本)。 2020年10月13日。2020年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
- 「Sleigh Ride – シングル – グウェン・ステファニー」。Apple Music (NZ)。2020年10月13日。2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月13日閲覧。
- 「Sleigh Ride – シングル – グウェン・ステファニー」。Apple Music (米国)。2020年10月13日。2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月13日閲覧。
- ^ “Gwen Stefani – Sleigh Ride (Audio Video)”. YouTube . 2020年10月13日. 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月13日閲覧。
- ^ abc Smith, Sophie (2020年10月13日). “Gwen Stefani Gets Festive with 'Sleigh Ride'”. uDiscover Music . 2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月13日閲覧。
- ^ ab “グウェン・ステファニーが『Sleigh Ride』でホリデー気分を味わう” 。WSRW。2020年10月14日。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「グウェン・ステファニー チャート履歴(ホリデー・デジタル・ソング・セールス)」ビルボード。 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「Sleigh Ride by Leroy Anderson: Complete reference」. Leroyanderson.com . Woodbury Music Company LLC 06798. 2019年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月7日閲覧。
[1.] ボストンポップスオーケストラ、アーサー・フィードラー、1949年、Naxos 8120649 [2.]ボストンポップスオーケストラ、アーサー・フィードラー、1959年、RCA 144665、RCA 61237、RCA 61685 [3.]ボストンポップスオーケストラ、アーサー・フィードラー、1976年、DG 419414 [4.]ボストンポップスオーケストラ、ジョン・ウィリアムズ、1992年、Sony 48232 [5.]ボストンポップスオーケストラ、キース・ロックハート、2004年、Boston Pops Recordings 2 [6].ボストンポップスオーケストラ、キース・ロックハート、2011年、BSO Classics1305
- ^ 「アーサー・フィードラー ザ・アルティメット・ポップス・クリスマス・パーティー!(2枚組CDセット)」。Real Gone Music 。 2024年1月22日閲覧。
- ^ abcd Hermelin、CD (2018年12月21日)。「『Sleigh Ride』のベストバージョン10選」。Vulture。Vox Media。2020年12月29日閲覧。
- ^ スフィアン・スティーヴンス。「スフィアン・スティーヴンス、「Sleigh Ride」[トラック4/9、第9巻]」。YouTube。Asthmatic Kitty Records。2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 12 月 18 日に取得。
- ^ 「マライア・キャリーのチャート履歴(R&B/ヒップホップ デジタルソング売上)」ビルボード。 2021年2月23日閲覧。
- ^ 「エラ・フィッツジェラルド – スレイ・ライド」。AFPトップ100シングル。2021年1月21日閲覧。
- ^ 「Official Streaming Chart」。Official Charts Company 。2023年12月29日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - エラ・フィッツジェラルド - そり乗り」。英国レコード産業。 2022年12月16日閲覧。
外部リンク
- リロイ・アンダーソン財団のウェブページでのそり遊び
- そりに乗るの歌詞
- アメリカ海軍バンドによる演奏
