Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
カルナタカ州議会の全224議席。 過半数には113議席必要。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 世論調査 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 登録済み | 53,131,579 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 75.84% (  1.34ポイント) [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 選挙後のカルナタカ州議会の構成 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/500px-Siddaramaiah_at_the_function_to_commemorate_the_serving_of_2_billion_meals_of_the_Akshaya_Patra_Foundation_in_Karnataka_(cropped).jpg)
2023年5月10日、カルナタカ州議会選挙が行われ、カルナタカ州議会議員224名全員が選出された。投票が集計され、結果は2023年5月13日に発表された。
この選挙では最終的な投票率が73.84%となり、カルナタカ州議会選挙史上最高の投票率を記録した。[1] [2]
インド国民会議は135議席を獲得して圧勝し、カルナタカ州での議席数と得票率では1989年の総選挙以来最大の勝利となった。[3] [4] [5]インド人民党とジャナタ・ダル（世俗主義）は敗北を認め、それぞれ2位と3位に終わった。[6] [7]
背景
カルナータカ州議会の任期は2023年5月24日に終了した。[8]前回の議会選挙は2018年5月に行われた。インド国民会議は135議席を獲得して圧勝し、1989年選挙以来、カルナータカ州での議席数と得票率で最大の勝利となった。[3] [4] [5]
政治情勢
2019年7月、議会における複数の国会議員とJD(S)議員の辞任により連立政権は崩壊した。 [9]その後、インド人民党が州政府を樹立し、BSイェディユラッパが州首相に就任した。[10]
2021年7月26日、イェディユラッパは首相の職を辞し[11]、バサヴァラジ・ボンマイが2021年7月28日に新首相に就任した[12]。
選挙前の離党
2023年2月19日、BJPのリーダーであるHDタマイアが支持者とともにインド国民会議に入党した。[13] 2023年3月9日、BJPのMLCプッタナがインド国民会議に入党した。 [ 14]元カルナタカ州首相のジャガディッシュ・シェッタールは2023年4月16日にBJPを離党し[15] [16]、翌日インド国民会議に入党した。[17]選挙前にBJPを離党した他のリーダーには、ラクシュマン・サヴァディ、クマラスワミ議員、R・シャンカールがいる。[18] [19]
スケジュール
選挙のスケジュールは、2023年3月29日にインド選挙管理委員会によって発表されました。 [20] [21]選挙管理委員会は、モデル行動規範の規定はスケジュールの発表とともに「即時発効した」と宣言しました。[22]
選挙統計
有権者
州全体の有権者は52,173,579人で、そのうち男性は26,200,000人、女性は25,900,000人、トランスジェンダーの有権者は4,699人だった。また、16,976人の長寿者、80歳以上の有権者121.5万人、初めて投票する有権者917,000人も投票者数に含まれていた。さらに、555,000人の有権者は障害者だった。[23] [24]
投票所
選挙管理委員会は、選挙のために58,282の投票所を設置すると発表した。そのうち24,063は都市部、34,219は農村部にある。委員会は、投票率を高めるために、1,320の投票所を女性が管理し、224は若者と障害者がそれぞれ管理すると発表した。 [ 25 ]マイソール・ペイント・アンド・ワニス社は、投票所用に13万本の消えないインクを供給した。 [26]
争う当事者
その他
候補者
JD(S)は2022年12月19日に93人の候補者のリストを発表し、[40] 2023年4月14日に49人の候補者のリストを発表した。[41] [42] 4月15日には6人の候補者のリストが発表された。[43]チャマラジャの候補者は4月16日に発表された。 [44] 59人の候補者のリストは4月19日に発表された。[45]同日、12の選挙区の候補者を入れ替えた別のリストが発表され、 [46]他の7つの選挙区では他の政党に支援が与えられた。[45] 13人の最終的な候補者のリストは4月20日に発表された。[47]
インド国民会議は、2023年3月25日に124人の候補者の第1次リストを発表し、[48 ] 4月6日に41人の候補者の第2次リストを発表し、サルボダヤ・カルナタカ党に1議席を残した。 [49] [50] 4月15日に43人の候補者の第3次リストを発表し、[51] 4月18日に7人の候補者の第4次リストを発表し、[52] 4月19日に4人の候補者の第5次リスト（シガオン選挙区の交代を含む）を発表し、 [53] [54]そして4月20日に5人の候補者の第6次および最終リストを発表した。[55]
BJPは2023年4月11日に189人の候補者のリストを発表し、[56] 4月12日に23人の候補者のリストを発表し、[57] 4月17日に10人の候補者のリストを発表し、[58] 4月19日に2人の候補者のリストを発表した。[59]
問題
ベラガビ国境紛争
2022年12月初旬、マハラシュトラ州の政治家の代表団がカルナタカ州のいくつかの村をマハラシュトラ州と合併させるよう要求するためにベラガビ県を訪問することを提案し、マハラシュトラ州の政治家が挑発的な発言をしたため、ベラガビ国境紛争に関する緊張が高まった。[ 72 ] [73] [74] 12月中旬、ベルガビとプネーで両州の車両が攻撃され、損傷を受けた後、国境紛争は暴力にエスカレートした。[75]
この問題は州議会選挙を前に再浮上した。[76]野党党首シッダラマイアは、州を守る義務を怠ったとしてカルナタカ州のバサヴァラジ・ボンマイ首相の辞任を要求した。[77]
腐敗
2021年7月、カルナタカ州建設業者協会の会長D・ケンパンナ氏は、ナレンドラ・モディ首相に書簡を送り、カルナタカ州での土木工事の受注と実施において大規模な汚職があったと主張した。書簡の中でケンパンナ氏は、請負業者がプロジェクトのために、部門をまたいでBJP政府の役人に40%の手数料を支払うことを強制されていると主張した。[78]インド国民会議は、これらの主張を広く公表するためにPayCMキャンペーンを開始した。[79]
当時の州閣僚KS・エシュワラッパ氏から手数料をめぐる嫌がらせを受けたと訴えていた請負業者サントシュ・パティル氏（40歳）は、2022年4月12日にウドゥピのシャンバビホテルで自殺した。彼は、1年以上前に政府のために実施した契約の請求書を清算するため、BJP党首から手数料をめぐる嫌がらせを受けていたと主張した。[80]エシュワラッパ氏は事件後、閣僚を辞任せざるを得なくなり、[81]選挙政治から引退した。[82]
その後、2024年11月、カルナタカ州議会はBJPカルナタカ支部の40%手数料疑惑を晴らしたが、BJP指導者らは議会の疑惑を虚偽と断定し、選挙戦略の一環であると主張した。同州支部はまた、疑惑を提起した請負業者は過去6年間政府と協力していなかったと述べた。[83]
2022年8月、カルナタカ州の13,000校を代表する2つの協会がナレンドラ・モディ首相に書簡を送り、バサヴァラジ・ボンマイ率いるBJP政権の汚職を非難した。書簡には「非科学的、非合理的、差別的、非順守の規範が援助を受けていない私立学校にのみ適用されており、大きな汚職が横行している」と書かれていた。学校協会はモディ首相に疑惑を調査し、カルナタカ州教育省の調査を開始するよう求めた。[84]
カルナタカ州の与党BJPを「暴露」するために、野党のインド国民会議党はビットコイン詐欺を2023年の選挙の争点にすることを決定した。[85] [86]
プリヤンク・カルゲ氏によると、商品がゴア経由で輸出され、カルナタカ州の税収が失われたため、州の財政は約6億ルピーの損失となり、物品税詐欺の損害は約20億ルピーとなった。[87]
インド国民会議派も英語とカンナダ語で「汚職率表」を発表し、与党インド人民党が過去4年間に1500億ルピーを略奪したと主張した。[88] [89]選挙管理委員会はこれらの広告に関してインド国民会議派に通知し、主張を裏付ける証拠を提供するよう求めた。[90]
共同体の分極化
政治アナリストのファニ・ラジャンナとサンディープ・シャストリによると、カルナタカ州の選挙が近づくにつれ、BJPは人々を分裂させ票を二極化させるために、ますます多くの宗派問題を取り上げている。これは、公立学校でのヒジャブの使用、ハラール肉の販売、拡声器でのアザーンの放送、ナチスがユダヤ人のビジネスをボイコットしたのと同様のイスラム教徒が経営する店やイスラム教徒の従業員のボイコット、特にイスラム教徒を標的とした道徳規制、ボンマイ政府との関連が指摘されているキリスト教徒に対する暴力に関して、右派ヒンドゥトヴァ団体が始めた宗派間の緊張によって示されている。 [91]ボンマイはカルナタカBJP内では弱いと広く認識されており、[92]そのため、テジャスヴィ・スーリヤやBLサントシュのような強硬派が党運営の指揮権を握った。
BJPはこれらの宗派問題を中心に選挙運動を展開しており[93]、野党のインド国民会議派からは統治問題を無視していると厳しい批判を浴びている[94] 。
予約論争
5つの州で先日行われた選挙の後、カースト政治が再び前面に出てきた。来年の州議会選挙の方向性は、保留地獲得をめぐるさまざまなカースト・ロビー団体の再集結によって決定されつつある。[95] [96] [97]カルナタカ州政府は、低カーストのイスラム教徒から4%のOBC割当を取り上げ、リンガヤットとヴォッカリガに再分配するという命令で物議を醸している。さらに、政府は指定カーストをSC右派、SC左派、SC「触手」、およびSCその他に内部保留することを支持すると表明している。バンジャラなどのコミュニティは、自分たちの割り当てを奪うものだとしてこの動きに抗議している。[98]
農業法
様々なカーストのグループが、政府が2年前に可決した物議を醸している農業規則を来たる州議会選挙の主要議題にしようと取り組んでいる一方で、農民組織はこの問題を再び取り上げる準備をしている。[99] [100] [101]
ナンディニ対アムル
カルナタカ州では、国内の2大牛乳協同組合の間で勃発した戦争が、州議会選挙を前に政治的な争いに発展した。アムル対ナンディニの争いは州内で騒動を引き起こし、野党は主に議会の指導者と親カンナダ派グループで、アムルがベンガルールで生乳とヨーグルトを販売することを許可したとして政府を非難している。批評家たちは、アムルが生乳市場に参入すれば、カルナタカ州の地元ブランドであるナンディニに問題を引き起こす可能性があると考えている。[102] [103] [104]
論争
「ラブ・ジハード」についての発言
2023年1月3日、BJPカルナタカ州党首ナリン・クマール・カティールはマンガロールでの党大会で、人々は「道路、側溝、排水溝、その他の小さな問題」よりも「ラブ・ジハード」の問題を優先すべきだと述べた。[105] [106] [107]彼の発言は議会指導者から批判され、複数の州BJP指導者もこの発言に不満を表明した。[108] [109] [110]
アミット・シャーの挑発的な発言
2023年4月26日、インド人民党（BJP）のトップリーダーであるアミット・シャーは、「もしインド国民会議が政権を握れば、世襲政治がかつてないほど激化し、カルナタカ州は暴動に見舞われるだろう」と述べた。[111]これに対し、インド国民会議は、挑発的な発言と敵意を煽る行為を理由にアミット・シャーを警察に告訴した。[112] [113]
最高裁が彼の演説についてコメント
2023年5月9日、最高裁判所は、カルナタカ州での選挙運動中にイスラム教徒への4%割り当ての廃止についてアミット・シャー氏が行った公の演説が裁判所で係争中だったことを「不適切」とし、その演説は「法廷侮辱」に相当すると主張した。[114] [115]
有権者データの収集と販売
インド国民会議は、バンガロールのNGOであるチルム・トラストが、カースト、年齢、性別、職業、学歴、アーダールカード、電話番号などを含む有権者の個人データを収集したと非難した。[116] [117]インド国民会議は、BJPがNGOを通じて党員にそのような情報収集を委託し、野党の正当な有権者の名前を削除し、BJPへの票を増やすために「偽の有権者」の名前を追加したと主張した。[118] [119]インド国民会議はまた、この件で首相の辞任を要求した。[120]
2022年12月、このNGOはベンガルールの自治体であるBruhat Bengaluru Mahanagara Palikeによってブラックリストに載せられ、背信行為を理由に警察に告訴された。 [121] [122]その後、この信託団体の活動に対する捜査が開始された。[123] [124]
2023年4月、別の会社が少なくとも65万人の有権者のデータをオンラインポータルで販売していたことが判明した。インド選挙管理委員会は、そのデータが有権者に電話をかけ、賄賂を贈るために使用されたかどうかを調査している。販売者から接触を受けた無所属候補者からの苦情を受けて、バンガロール警察はオンラインポータルに対して選挙情報報告書を提出した。[125] [126] [127] [128]
BJPのCNアシュワス・ナラヤン議員は、WhatsAppで有権者の有権者IDカードの情報（氏名、有権者IDカード番号、親族名、投票所住所）を含むメッセージを有権者に送信した。これにより有権者の間で怒りが巻き起こり、この行為の合法性とプライバシーの侵害が疑問視された。[129] [130]
カルゲ氏のモディ首相に関する発言
カラブラギでの選挙運動中、インド国民会議党首でカルナタカ州選出の上院議員マリカルジュン・カルゲ氏はナレンドラ・モディ首相を「毒蛇」と呼んだ。[131] [132]アミット・シャー内務大臣とカルナタカ州首相バサヴァラジ・ボンマイ氏はインド国民会議党首を批判し、この発言はむしろインド人民党に有利になると述べた。[133] [134]インド人民党はこれをインド国民会議党首の「憎悪政治」と呼び、インド国民会議党首に対する捜査を要求した。[135] [136] [137]
議会マニフェストでバジュラン・ダルの禁止を約束
インド国民会議は、政権に就いた場合、憎悪と宗派主義を広めているとして右翼ヒンドゥー民族主義 過激派組織バジュラン・ダルを禁止するとする州マニフェストを発表した。これに対し、バジュラン・ダルとBJPの活動家はハヌマーン・チャリサを唱えたり、インド国民会議の旗を燃やしたりして抗議し、ヴィシュヴァ・ヒンドゥー・パリシャドはインド国民会議議長カルゲに名誉毀損通知を出した。[138] [139] [140] [141]
カルゲ暗殺の陰謀
インド国民会議は、BJPがインド国民会議党のマリカルジュン・カルゲ党首とその家族の暗殺を計画していると主張している。インド国民会議は2023年5月6日に、チッタプルのBJP候補であるマニカンタ・ラトッド氏がカルゲ党首を罵倒し、彼とその家族を排除すると話している音声クリップを公開した。[142] [143] [144]
選挙管理委員会の公平性に関する疑問
選挙管理委員会は、選挙管理委員会が偏見を持ち、BJPに有利な立場にあるとの疑惑につながるBJP指導者のさまざまな発言に対するインド国民会議派の苦情を無視した。
選挙管理委員会は、インド人民党のカルナタカ州政府による汚職疑惑を具体的に主張する新聞広告の裏付けとなる証拠を議会に提示するよう求め、またソニア・ガンディーが演説で「主権」という言葉に言及したとされる件についても通知を出した。しかし、ナレンドラ・モディ首相が集会でヒンドゥー教の神々に言及し、議会がテロ陰謀を企てていると主張したとして議会が提起した苦情については、選挙管理委員会は何の措置も取らなかった。[89] [145] [146] [147]
ソニア・ガンジーの演説
モディ首相は、インド国民会議党のソニア・ガンディー党首の演説に言及し、インド国民会議党がカルナタカ州のインド連邦からの離脱を「公然と支持している」と非難し、ガンディー党首に対する選挙委員会の調査を要求し、インド国民会議党の承認取り消しを選挙管理委員会に求めた。しかし、ソニア党首は演説の中で「主権」という言葉やそのヒンディー語訳「サンプラブータ」を使わなかったが、代わりにインド国民会議党のツイートでその言葉が言及された。[148]
これに対してインド国民会議は、ソニアの演説を「虚偽に伝えた」としてモディ首相に対して特権侵害通知をインド下院に提出した。 [149]
キャンペーン
インド人民党
カルナータカ州のバサヴァラジ・ボンマイ首相とBS・イェディユラッパ前首相は、2022年10月11日にインド人民党の「ジャナ・サンカルパ・ヤトラ」を開始した。これは、同州で行われたインド国民会議派のラフル・ガンディー氏のインド・ジョド・ヤトラと同時期のことである。このヤトラは52の選挙区を巡る予定である。[150]
BJPの選挙運動は、州内で19回の集会と6回のロードショーで演説したナレンドラ・モディ首相を中心に展開された。 [151] BJPは州首相候補を発表せず、選挙運動の顔として地方指導者を据えることもなかった。 [152]同党は、州で政権を握っていたとき、選挙前にヒンドゥトヴァ を利用して有権者を宗派別に分断しようとした。同党は、公立学校でのヒジャブ着用禁止、低カーストのイスラム教徒に対する4%の特別枠の廃止、ティプー・スルタンに関する歴史的事実の歪曲、牛の屠殺禁止などの問題を訴えて選挙運動を行った。選挙運動の大半で、同党はヒンドゥトヴァを後回しにしたが、これは宗教的二極化が機能していないと認識したためかもしれない。[153] [154] [155]
選挙運動期間の最後の数日間、モディ首相はマニプールでの大規模な騒乱、ジャンムー・カシミールでのテロ攻撃、党の議員に対するレスラーの抗議など、国内の主要問題を無視して道路集会を実施した。[156]モディ首相はまた、映画「ケーララ物語」が実際の出来事に基づいていないことをケーララ高等裁判所が認めた後も、物議を醸した映画を「テロリズムの新たな一面」と呼んだ。[157]議会が憎悪を広める組織を禁止することを誓約し、マニフェストでバジュラン・ダルの名前を挙げた後、彼の集会には「ジャイ・バジュラン・バリ」のスローガンが掲げられた。選挙運動はバジュラン・ダルをバジュラン・バリ（ハヌマーン神）と同一視しようとしたが、議会は両者は異なると主張した。[158]多くの通勤者は、ロードショーによる道路封鎖が原因で渋滞に巻き込まれた。[159]
マニフェスト
BJPは2023年5月1日にマニフェストを発表した。[160] [161] [162]
マニフェストはアンナ（食糧安全保障）、アバヤ（社会福祉）、アクシャラ（教育）、アーローギャ（健康）、アビブルディ（開発）、アーダーヤ（収入）の6つのセクションに分かれていた。
BJP のマニフェストの主な内容は次のとおりです。
- 統一民法典（UCC）の実施
- NRCの紹介
- BPL全世帯に調理用ガスボンベ3本を無料提供
- BPL 家族に毎日 0.5 リットルのナンディニ ミルクを配布
- 「手頃な価格で、高品質で衛生的な食品」を提供するアタル・アーハラ・ケンドラスを設立
- 毎月5kgの雑穀と5kgの小麦を無料で提供
インド国民会議
インド国民会議の選挙運動は、同州のBJP政府による汚職疑惑で特徴づけられ、BJPは守勢に立たされた。5つの保証と下準備により、同党は有権者の間で確実に浸透し、特に女性有権者の支持を得た。女性は男性有権者の約50％を占める。同党は、シッダラマイア、DKシヴァクマール、パラメシュワール、MBパティル、UTカデル、KJジョージ、AICC会長マリカルジュン・カルゲといった地方レベルの指導者を擁立した。同会議はまた、バジュラン・ダルの禁止をマニフェストに盛り込むというリスクを冒し、JDSに流れかねない少数派の票を固めようとした。この動きは、選挙運動の最後の数日間でBJPに勢いを与えた。[152]
インド国民会議は、 2022年9月30日にカルナタカ州でバーラト・ジョド・ヤトラ[163]の入場とともに選挙運動を開始した。政治専門家によると、このヤトラには州全体で大勢の人が集まり[164] [165] 、党幹部を活気づけ、党員の士気を高めたという。 [166]警察は、バーラト・ジョド・ヤトラの入場と同時に、ボンマイ省の汚職疑惑に対するインド国民会議のPayCMキャンペーンの取り締まりを開始した。 [167]このヤトラで、ラフル・ガンディーは、州BJP政府によるCOVID-19パンデミックへの対応[168]や、地域言語、特にカンナダ語の重要性などの問題を強調した。[169]
2022年9月、インド国民会議はバンガロールの多くの場所に「PayCM」のQRコードを設置した。これらのポスターには、カルナタカ州のバサヴァラジ・ボンマイ首相の点線の顔が描かれ、「40%がここで受け入れられています...このQRコードをスキャンして、首相に汚職の代償を払わせましょう」というキャプションが付いており、PaytmのQRコードの模倣であった。これらのポスターは、ボンマイのBJP政府が公共契約の授与や採用で賄賂を受け取っていたという疑惑に言及していた。[170]これらのQRコードは、人々が汚職を報告し、指定されたウェブサイトで苦情を申し立てることができるウェブサイトにスキャナーで接続していた。[171]
議会選挙に向けて、インド国民会議党は沿岸地域向けの10項目の政策綱領を発表した。この政策綱領は、雇用の創出、資本の誘致、観光業の発展、社会平和の促進に重点を置いている。[172]
マニフェスト
2023年5月2日、議会はマニフェストを発表し、それを「サルヴァ・ジャナンガダ・シャンティヤ・トータ（すべてのコミュニティの平和な庭）」と名付けた。[173] [174] [175] [176]
議会のマニフェストで述べられた主な公約の一部は以下のとおりです。
- 保留中の灌漑プロジェクトの完了に15億ルピーの投資
- 農業への15億ルピーの投資
- 村のインフラに500億ルピーの投資
- すべての女性と女児に無料のバス乗車を提供する（「Uchita Prayāna」計画として知られる）。
- 卒業資格を持つ失業中の若者全員に3,000ルピーの手当を支給し、州全体で卒業証書保持者に1,500ルピーの手当を支給する（「Yuva Nidhi」制度として知られる）。
- 旧年金制度の再導入。ラジャスタン州、チャッティースガル州、ヒマーチャル・プラデーシュ州で実施。
- SC/ST/OBCの予約を50%から75%に増加
- BJPによって削除されたOBC割り当てに加えて、4％のイスラム教徒割り当てを復活させる
- 女性の世帯主に月額2,000ルピーを支給する（「グルハ・ラクシュミ」制度として知られる[177]）。
- 各世帯に200ユニットの電気を無料で提供します（「Gruha Jyothi」制度として知られています）。
- 貧困ライン以下の家庭に、1人当たり毎月10kgの米を無料提供（「アンナ・バグヤ」制度として知られる）
- 少数民族の福祉と礼拝所の保護に10,000億ルピー
- 高齢者福祉基金に1,000億ルピー
- 政府の空席25万ポストを埋める
- 新しい州の教育政策
- 憎悪を広める人々や組織に対しては厳しい措置を講じ、インド人民戦線とバジュラン・ダルを禁止する可能性もある。
- 有権者データ漏洩に対処するための新政策の導入
ジャナタ・ダル（世俗）
ジャナタ・ダル（世俗党）は2022年11月1日にムラバギルでパンチャラトナ・ヤトラを開始した。[178]旧マイソール地方を横断する道路キャンペーンでは、州南部で膨大な数の参加者が見られた。[179]
元首相のHD・クマラスワミは、党の5つの約束を概説した「パンチャラトナ・ヤトラ」キャンペーンを主導した。党は「JD(S)への投票はカンナダへの投票」というスローガンで地方での魅力をアピールした。元首相のHD・デヴェ・ゴウダもJD(S)の票を集めるのに非常に強力な要因だった。全国的な大政党であるBJPやインド国民会議と比べると、JD(S)は限られた資源しかなく、45議席にしか焦点を当てていなかった。[180]
マニフェスト
JD(S)は2023年4月27日にマニフェストを発表した。[181] [182]
- 妊婦に6か月間6,000ルピーの手当を支給
- 農業労働者の家族に月額2,000ルピーの経済援助
- 自動車運転手と登録警備員には月額2,000ルピーの手当
- 全6,006のGPにハイテク病院と学校
- 68万人の高校生に自転車を無料提供
- 大学1年生の女子生徒6万人の電動モペット
- ベラガビの革のクラスター、ラマナガラとチッカバラプルのシルクのクラスター
- 各タルクの関連産業ユニット
- 年間5本のLPGシリンダーが無料
- 牛乳生産者へのインセンティブを2ルピー増額する規定
- マイソールにあるディズニーワールドと提携した遊園地
- 女性と自助グループへのローン免除
- 廃止された4%のイスラム教徒割り当ての復活
- アッパー・バドラやアッパー・クリシュナなどの灌漑プロジェクトへの支援
- メダカトゥ、マハダイ、イェッティナホールのプロジェクトの実施
- ナンディニブランドを守る約束
調査
世論調査
| 活動中の政党 |
| インド国民会議 |
| インド人民党 |
| ジャナタ・ダル（世俗） |
| その他 |
出口調査
出口調査は2023年5月10日に発表されました。
結果
投票シェア
政党別の得票率
インド国民会議（42.88%）
インド人民党 (36.00%)
ジャナタ・ダル（世俗）（13.29%）
その他 (7.83%)
座席シェア
政党別議席シェア
インド国民会議（60.27%）
インド人民党 (29.46%)
ジャナタ・ダル（世俗）（8.48%）
その他 (1.79%)
政党別の結果
地区別の結果
選挙区別結果
余波
インド国民会議が圧倒的多数で勝利し、マイソール県ヴァルナ選挙区のシッダラマイア議員が政権樹立を主張し、首相に指名され、タワルチャンド・ゲロット知事と会談した。[197]ラマナガラ県カナカプラ選挙区のDKシヴァクマール議員が副首相に指名され、他の8人の議員が2023年5月20日に宣誓を行った。[198]
選挙費用
選挙後、インド選挙管理委員会に提出された支出報告書で、BJPが選挙関連費用として19億6700万ルピー（2370万ドル）を費やしたことが明らかになった。これは、インド国民会議の支出13億6900万ルピー（1650万ドル）より43％高い。報告書には、広告、スター選挙運動員の旅費、調査、候補者に費やされたお金が含まれている。[199]
また、2018年のカルナタカ州議会選挙では、BJPが12億2,680万ルピーを費やしたのに対し、インド国民会議は3億8,480万ルピーを費やしたことも明らかになった。[1]
参照
注記
- ^ ab 議会はメルコート選挙区でサルボダヤ・カルナータカ党の候補者ダルシャン・プッタンナイアを支持した。[70] [71]
- ^ abcdef JD(S)は、グルバルガ・ルーラル、バゲパリ、KRプラム選挙区でCPI(M)候補を、ビジャイ・ナガル、CVラマナガル、マハデバプラ選挙区でRPI候補を、ナンジャングッド選挙区でCongress候補を支持した。[67] [68]しかし、ビジャイ・ナガル選挙区とマハデバプラ選挙区ではRPI候補は立候補しなかった。
- ^ CPIはメルコート選挙区でサルボダヤ・カルナタカ党の候補者、バゲパリ選挙区でCPI(M)の候補者、その他の215選挙区で国民会議派の候補者を支持した。 [37]
- ^ シヴァジナガル選挙区のJDS候補アブドゥル・ジャファル・アリの指名は拒否された。[69]
参考文献
- ^ ab 「選挙人のデータ概要」インド選挙管理委員会。
- ^ 「カルナタカ州、投票率73%で過去最高を記録」タイムズ・オブ・インディア。2023年5月11日。ISSN 0971-8257 。 2023年12月16日閲覧。
- ^ ab 「カルナタカ州選挙結果：議会が34年ぶりの得票率で勝利」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年5月13日。2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月14日閲覧。
- ^ ab 「カルナタカ州で議会の支持が急上昇しBJPが敗北」ザ・ヒンドゥー。2023年5月13日。ISSN 0971-751X 。2023年5月14日閲覧。
- ^ ab 「議会が34年ぶりの得票率でカルナタカ州選挙に勝利」The News Minute 2023年5月14日。2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月14日閲覧。
- ^ “Karnataka election results 2023 | CM Bommai concedes lose down for BJP”. The Hindu . 2023年5月13日. ISSN 0971-751X. 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月13日閲覧。
- ^ “Karnataka Election Results 2023: JD(S) leader HD Kumaraswamy concedes lose; Congratulates new govt”. Asianet News Network Pvt Ltd . 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月13日閲覧。
- ^ “Terms of the Houses”.インド選挙管理委員会. 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月4日閲覧。
- ^ “Congress-JD(S) coalition government loses trust vote in Karnataka”. mint . 2019年7月24日. 2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月13日閲覧。
- ^ 「イェディユラッパ氏、4度目のカルナタカ州首相就任、月曜に重要な選挙戦に臨む」インディアン・エクスプレス。2019年7月26日。2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月13日閲覧。
- ^ “Karnataka CM BS Yediyurappa submits resignation to Governor”. The Hindu . 2021年7月26日. ISSN 0971-751X. 2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月13日閲覧。
- ^ “Basavaraj Bommaiがカルナタカ州の新首相に就任”. The Indian Express . 2021年7月28日. 2022年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月13日閲覧。
- ^ “Karnataka: Ahead Of Assembly Election, BJP Leader HD Thammaiah And His Supporters Join Congress”. news.abplive.com . 2023年2月19日。2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月28日閲覧。
- ^ “BJP MLC Puttanna joins Congress”. The Hindu . 2023年3月9日. ISSN 0971-751X. 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月28日閲覧。
- ^ “カルナタカ州元首相シェッター氏が党を離脱、BJPに打撃”.タイムズ・オブ・インディア. 2023年4月16日. ISSN 0971-8257. 2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月16日閲覧。
- ^ 「元カルナタカ州首相ジャガディッシュ・シェッタール氏、BJPを辞任、「陰謀」を主張」news.abplive.com 2023年4月16日2023年4月16日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州：元BJP党首ジャガディッシュ・シェッタール氏、選挙を前に議会に入党」ミント。2023年4月17日。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州BJPで辞任が相次ぐ、サフラン党を離脱した党首のリストはこちら」2023年4月16日。 2023年4月16日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州で退職や辞職が相次ぐ、BJP指導者が選挙リストをめぐって不満」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年4月13日。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州議会選挙は5月10日に実施され、5月13日に開票される」。デカン・ヘラルド。2023年3月29日。 2023年4月7日閲覧。
- ^ “Karnataka Elections 2023: Voting on May 10, results on May 13 | Full Schedule”. www.indiatvnews.com . 2023年3月29日. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月7日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州でモデル行動規範が施行、知っておくべきこと」。エコノミック・タイムズ。2023年3月29日。ISSN 0013-0389 。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月29日閲覧。
- ^ “100歳以上の有権者1万7000人、80歳以上は『自宅での投票』：選挙準備中のカルナタカ州の『記録』を選挙委員会が詳述”. News18 . 2023年3月11日. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月28日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州議会選挙は5月10日に開催、5月13日に開票」。ザ・ステイツマン。2023年3月29日。 2023年4月7日閲覧。
- ^ “Karnataka polls on May 10: CEC”. United News of India . 2023年3月29日. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月7日閲覧。
- ^ Bennur, Shankar (2023年4月3日). 「マイソール工場はカルナタカ州の選挙のために13万本のインク瓶を送った」The Hindu 。 2023年4月20日閲覧。
- ^ abcdefgh 「政党別候補者」(PDF) . ceo.karnataka.gov.in . 2023年5月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
- ^ abcde 「カルナタカ州選挙：指名撤回終了、2,613人の候補者が選挙争い」デカン・ヘラルド。2023年4月25日。 2023年4月24日閲覧。
- ^ “AAP、カルナタカ州議会選挙を前にマニフェストに関する意見を求める”. Hindustan Times . 2023年3月15日. 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月10日閲覧。
- ^ 「酒類や現金を配布して有権者を誘致するつもりはない：KRS会長ラビ・クリシュナ・レッディ」。ザ・ヒンドゥー。2022年5月12日。ISSN 0971-751X。2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月29日閲覧。
- ^ “Election symbol - Battery torch”. The Hindu . 2023年4月27日. ISSN 0971-751X. 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月8日閲覧。
- ^ “BSP大会、州内で権力獲得に向けて取り組むことを決議”. Star of Mysore . 2022年3月18日. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月25日閲覧。
- ^ “ウペンドラ・ラオの政党が『オートリキシャ』を公式シンボルに”. News18 . 2023年2月24日. 2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
- ^ “カルナタカ州のNCP、世俗政党を統合へ：シャラド・パワール”. The New Indian Express . 2022年4月19日. 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
- ^ “NCP、カルナタカ州選挙の候補者9名を発表”.タイムズ・オブ・インディア. 2023年4月21日. ISSN 0971-8257. 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月25日閲覧。
- ^ 「CPI、6議席での連携を求めてAICCに書簡」The Hindu。2023年1月30日。ISSN 0971-751X。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月29日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州世論調査：CPIは215議席で議会への支持を拡大、7選挙区で争う」。News9live。2023年4月24日。 2023年4月26日閲覧。
- ^ “CPI will contest in seven seat in Karnataka; Candidates announcement”. Janayugom Online . 2023年4月3日. 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月25日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州選挙：左派は貴重なバゲパリ議席を奪還できるか？」The Federal 2023年4月26日。 2023年5月10日閲覧。
- ^ “JDS、カルナタカ州議会選挙の候補者93名を発表”.ザ・ステイツマン. 2022年12月19日. 2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月20日閲覧。
- ^ 「JDSが49人の候補者の第2リストを発表」。News18。2023年4月14日。 2023年4月14日閲覧。
- ^ 「JDS第2回候補者リスト」。Kannada Hindustan Times（カンナダ語） 。 2023年4月18日閲覧。
- ^ 「JD(S)、カルナタカ州議会選挙の候補者6名を発表」。タイムズ・オブ・インディア。2023年4月15日。ISSN 0971-8257 。2023年4月16日閲覧。
- ^ 「JD(S)、チャマラジャから元MLAの息子を擁立」デカン・ヘラルド。2023年4月16日。 2023年4月18日閲覧。
- ^ ab 「JDSが第3回候補者リストを発表」www.oneindia.com 2023年4月19日2023年4月24日閲覧。
- ^ “12 JDS候補者が交代”. Asianet News Network Pvt Ltd (カンナダ語). 2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
- ^ “Karnataka polls: JD(S) final list out”. Deccan Herald . 2023年4月20日. 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ 「議会が124選挙区で候補者を発表、シッダラマイア氏がヴァルナから、元連邦大臣ムニヤッパ氏がデバナハリから立候補」ザ・ヒンドゥー。2023年3月25日。ISSN 0971-751X。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月28日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州選挙：国民会議が41人の候補者の第2弾リストを発表、サルボダヤ・カルナタカ党が1議席を獲得」。タイムズ・オブ・インディア。2023年4月6日。 2023年4月6日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州選挙：議会が41人の候補者の第2リストを発表」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2023年4月6日。2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月7日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州選挙：議会が43人の候補者の第3回リストを発表、ラクシュマン・サヴァディ氏がアタニ氏から出馬へ」news.abplive.com 2023年4月15日2023年4月15日閲覧。
- ^ “議会がカルナタカ州議会選挙の候補者7名の第4リストを発表、ジャガディッシュ・シェッター氏が立候補”.デカン・ヘラルド. 2023年4月18日. 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月18日閲覧。
- ^ “Karnataka polls: Congress releases 5th list, replaces candidate against Bommai”. Hindustan Times . 2023年4月19日. 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州選挙：第5回候補者リストを発表し、インド国民会議がボンマイ首相候補を変更」news.abplive.com 2023年4月19日2023年4月26日閲覧。
- ^ “Karnataka elections 2023: Congress releases 6th and final list of candidates”. www.indiatvnews.com . 2023年4月20日. 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州議会選挙：BJPが189人の候補者の最初のリストを発表」。タイムズ・オブ・インディア。2023年4月11日。ISSN 0971-8257。2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
- ^ “Karnataka polls: BJP releases 2nd list of 23 candidates”. Hindustan Times . 2023年4月12日. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月12日閲覧。
- ^ “BJP、カルナタカ州選挙の候補者10名の3番目のリストを発表”. TimesNow . 2023年4月17日. 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「BJPが残り2議席の候補者を発表、エシュワラッパ氏の息子は立候補を逃す」。エコノミック・タイムズ。2023年4月21日。ISSN 0013-0389 。 2023年4月24日閲覧。
- ^ “District list”. ceo.karnataka.gov.in . 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月19日閲覧。
- ^ abc 「候補者リスト」(PDF) . ceo.karnataka.gov.in . 2023年5月13日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「カルナタカ州：5月10日の州議会選挙に向けたBJP候補者の完全なリスト」mint . 2023年5月6日. 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州議会選挙：BJP候補者の全リストはこちら」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年5月6日。2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「2023年カルナタカ州選挙：議会候補者と選挙区の全リスト」Financialexpress。2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月14日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州議会選挙：議会候補者の全リストはこちら」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年5月3日。2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州議会選挙：JD(S)候補者の全リストはこちら」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年5月4日。 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「JD(S)、59人の候補者の第3弾リストを発表。CPI(M)とRPIをそれぞれ3議席、議会を1議席支持」。エコノミック・タイムズ。2023年4月19日。ISSN 0013-0389。2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
- ^ 「K'taka世論調査：JDSが第3候補者リストを発表、他党の候補者への支持を発表」www.udayavani.com 。 2023年4月27日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州選挙：JD(S)候補の立候補書類は却下」。タイムズ・オブ・インディア。2023年4月23日。ISSN 0971-8257 。2023年4月25日閲覧。
- ^ 「議会、第2回候補者リストでサルボダヤ・カルナタカ党の議席を1つ獲得」mint 2023年4月6日2023年4月6日閲覧。
- ^ 「議会はメルコートに候補者を立てないことを好み、ダルシャン・プッタナイアへの支持を拡大」ザ・ヒンドゥー。2023年4月6日。ISSN 0971-751X 。 2023年4月25日閲覧。
- ^ 「中国がカルナタカ州に参入したように…：サンジャイ・ラウト氏、ベラガバイ国境紛争について」India Today . 2022年12月21日。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「私たちはベラガビのマラーティー語を話す人々と共にあります：シンデ・ファドナビス政府」。デカン・ヘラルド。2022年12月19日。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ Henry, Nikhila (2022年12月9日). 「BJP vs BJP: カルナタカ州とマハラシュトラ州の国境紛争はJD(S)に利益をもたらす可能性がある」TheQuint。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ “Karnataka-Maharashtra border debate intensifies: 10 things to know”. mint . 2022年12月19日. 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州とマハラシュトラ州の争い：ベラガビ国境問題が再浮上した理由」India Today 2023年3月20日。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月29日閲覧。
- ^ 「『中央政府はマハ政府を解任し、ボンマイ首相は辞任すべき』：シッダラマイア」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年3月16日。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月29日閲覧。
- ^ “ベンガルール：企業の請負業者によると、プロジェクトの50％の手数料の支払いを強制される” The Indian Express . 2022年8月24日。2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ Omar, Paurush (2022年9月23日). 「解説：インド国民会議がボンマイ首相に対して開始したPayCMキャンペーンとは何ですか？」mint . 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
- ^ “カルナタカ州大臣KS・エシュワラッパ氏に対して汚職疑惑を提起した請負業者が死亡” The Indian Express . 2022年4月12日. 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「40%の手数料が勢いを増す、カルナタカ州BJPは圧力をかわそうとする」インディアン・エクスプレス。2022年9月1日。2022年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州BJPの上級指導者KSエシュワラッパが選挙から引退」デカン・ヘラルド。2023年4月11日。 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「ロカユクタ報告書は、40%の手数料徴収に関して前BJP政権に無罪判決を下した：党幹部」ヒンドゥスタン・タイムズ。2024年11月18日。
- ^ 「首相宛ての書簡で、13,000校がカルナタカ州政府の汚職を非難」NDTV.com。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ 「議会、ビットコインスキャンダルをカルナタカ州選挙の争点に」The Siasat Daily 2021年11月16日。2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月28日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州のビットコインスキャンダルの中心人物ハッカー集団が州の電子政府ユニットから4億6千万ルピーを盗もうとした」インディアンエクスプレス。2021年11月15日。2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月28日閲覧。
- ^ 「議会、カルナタカ州政府を新たな200億ルピーの詐欺で非難」。タイムズ・オブ・インディア。2023年3月1日。ISSN 0971-8257。2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月3日閲覧。
- ^ CS、ヤミニ（2023年5月5日）。「カルナタカ州選挙：議会が「汚職率カード」を発表、BJPが1億5000億ルピー以上の略奪を行ったと非難」ヒンドゥスタン・タイムズ。ANI。2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月6日閲覧。
- ^ ab TNMスタッフ（2023年5月6日）。「新聞に掲載された議会広告は、BJP政権下での詐欺行為を有権者に思い出させる」。The News Minute 。 2023年5月6日閲覧。
- ^ 「選挙委員会、BJPに対する『レートカード』広告についてカルナタカ州議会に通知、実証的証拠を求める」デカン・ヘラルド。PTI。2023年5月7日。2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月6日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州の専門家、ヒジャブとハラール問題が2023年州議会選挙と関連していると指摘」ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年4月6日。2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月10日閲覧。
- ^ Shreyas, Ananth (2022年8月12日). 「Basavaraj Bommaiが反対意見とBJP幹部の怒りに直面: カルナタカ州首相の苦難の道」TheQuint . 2024年10月28日閲覧。
- ^ “Karnataka: As state BJP unit raises pitch over hijab-halal, talks of early elections”. The Indian Express . 2022年3月31日. 2023年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月10日閲覧。
- ^ 「『BJPの宗派政治はカルナタカ州の恥』」The Hindu。2022年4月4日。ISSN 0971-751X。2023年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月10日閲覧。
- ^ “Quota politics returns as BJP shifts focus to Karnataka after UP elections”. The Times of India . 2022年3月16日. ISSN 0971-8257. 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月23日閲覧。
- ^ 「『政治的策略』：カルナタカ州政府による2つの新しいOBCカテゴリーの創設について議会が見解」ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年12月31日。2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ “カルナタカ州議会選挙におけるクォータ制政治の重要性を知る”. News18 . 2023年2月2日. 2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ 「バンジャラ派の騒動の中、カルナタカ州首相はSCに対し、議会を「警戒」するよう促す」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年4月8日。2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「農民がカルナタカ州政府に農業法の廃止を迫る」タイムズ・オブ・インディア。2023年1月30日。ISSN 0971-8257 。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月17日閲覧。
- ^ Grover, Samarth (2023年1月30日). 「『選挙の主な争点』：カルナタカ州の農民が議会開会前に抗議へ」TheQuint。2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月17日閲覧。
- ^ Thomas, Bellie (2023年1月31日). 「カルナタカ州の農民は『反農業法』の撤回を望み、議会会期前に要求」ザ・サウス・ファースト。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月17日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州で政治的な激戦を引き起こしたアムル・ナンディニ論争とは何か？」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年4月11日。 2023年4月16日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州でナンディニ対アムルの争いが激化する中、選挙での反発がBJPを懸念」インディアン・エクスプレス。2023年4月10日。2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月16日閲覧。
- ^ “Amul Vs Nandini: The Milk War And Its Impact on Karnataka Polls | EXPLAINED”. TimesNow . 2023年4月10日. 2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月16日閲覧。
- ^ 「BJPにとって、カルナタカ州での焦点は統治よりも『ラブ・ジハード』」インディアン・エクスプレス。2023年1月5日。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「『道路や下水道ではなく、愛のジハードについて話しましょう』：ナリン・クマール・カティールがBJP労働者に語る」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年1月3日。 2023年4月27日閲覧。
- ^ 「道路や排水溝のような『小さな問題』ではなく、ラブ・ジハードが優先：カルナタカ州BJP党首ナリン・クマール・カティール」インディアン・エクスプレス。2023年1月4日。 2023年4月27日閲覧。
- ^ “Cong slams K'taka BJP President's 'focus on love jihad' remark”. www.business-standard.com . 2023年1月4日. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
- ^ 「カティールの『ラブ・ジハード』と道路に関する声明は野党の怒りを買う」ザ・ヒンドゥー。2023年1月3日。ISSN 0971-751X 。2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
- ^ “BJPカルナタカ州党首ナリン・カティール氏のジハード愛発言は党の大義に役立たず、州指導者は感じている”.インディアン・エクスプレス. 2023年1月5日. 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ Menasinakai、Sangamesh（2023年4月26日）。「アミット・シャー氏、議会が勝利すればカルナタカ州で暴動が起きる」。タイムズ・オブ・インディア。2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
- ^ 「議会、シャー大統領の『暴動』発言をめぐり警察に苦情申し立て」デカン・ヘラルド2023年4月27日2023年4月27日閲覧。
- ^ “Karnataka Election 2023: Amit Shah氏の「議会が政権を取ったら暴動が起きる」発言に対する苦情”. Firstpost . 2023年4月27日. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月27日閲覧。
- ^ The Wire Staff (2023年5月9日). 「『他でもない内務大臣』：最高裁、司法管轄下の問題に関する公職者の演説を承認せず」The Wire . 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「最高裁、カルナタカ州でのアミット・シャー氏の選挙演説に不快感を示し、「不適切」と判断」The Telegraph (インド) 2023年5月10日。2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「個人情報の収集と数十万の有権者の削除 - バンガロールの有権者データ盗難論争とは?」。インディアンエクスプレス。2022年11月20日。2023年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月1日閲覧。
- ^ BP、Darshan Devaiah（2022年11月30日）。「解説｜カルナタカ州の有権者データ盗難事件とは？」The Hindu。ISSN 0971-751X。 2023年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月1日閲覧。
- ^ 「ボンマイ知事、カルナタカ州BJP政府が有権者のデータを収集していると議会が非難、調査を命令」The Federal . 2022年11月17日。2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月30日閲覧。
- ^ 「投票者の削除：カルナタカ州議会がさらに1件の苦情を申し立てる」デカン・ヘラルド。2023年2月20日。2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月30日閲覧。
- ^ 「インド国民会議、ボンマイ首相の辞任を要求、ベンガルールでの有権者データの「盗難」を司法調査」ザ・ヒンドゥー。2022年11月17日。ISSN 0971-751X。2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月30日閲覧。
- ^ “ベンガルール市当局、有権者データ盗難でチルム・トラストをブラックリストに掲載:報道”.ヒンドゥスタン・タイムズ. 2022年12月28日. 2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月30日閲覧。
- ^ “BBMP blacklists Chilume trust”. Deccan Herald . 2022年12月28日. 2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月30日閲覧。
- ^ 「有権者データの『盗難』：市当局は政治的圧力を主張、警察は捜査の焦点を金融取引にシフト」ザ・ヒンドゥー。2022年11月27日。ISSN 0971-751X。2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月30日閲覧。
- ^ “なりすましの疑いで有権者データ盗難容疑の調査命令：K'taka CEO”. The Indian Express . 2022年11月20日. 2022年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月30日閲覧。
- ^ 「TNM独占：別の会社がカルナタカ州の候補者に大量の有権者データを販売していることが判明」。The News Minute。2023年4月26日。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州選挙：バンガロールのオンラインポータルが重要な有権者データを販売、FIR登録済み」。News9live。2023年4月27日。 2023年4月27日閲覧。
- ^ 「新たなデータ盗難：バンガロールの企業がカルナタカ州の候補者に有権者データを販売？」NewsClick 2023年4月26日。2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
- ^ 「ベンガルールの民間会社、カルナタカ州議会選挙の候補者に大量の有権者データを販売していたことが判明」。english.varthabharati.in。2023年4月27日。 2023年4月27日閲覧。
- ^ ベンガルール、DHNS（2023年4月29日）。「MLAの事務所がWhatsAppで有権者IDを送信、物議を醸す」。デカン・ヘラルド。 2023年4月29日閲覧。
- ^ The Wire Staff (2023年4月29日). 「カルナタカ州議会議員による有権者のIDカードの詳細を記載した文書が選挙データに関する懸念を深める」The Wire (インド) . 2023年4月29日閲覧。
- ^ 「アミット・シャー氏、首相に対する発言でインド国民会議党首のM・カルゲ氏を批判」NDTV.com 2023年4月29日閲覧。
- ^ 「『カルゲの心には毒がある』：バサヴァラジ・ボンマイ、首相モディに対するインド国民会議党首の『毒蛇』発言に反応 | 動画」TimesNow。2023年4月27日。 2023年4月29日閲覧。
- ^ 「議会の権力の陶酔は軽減されない：カルナタカ州首相ボンマイ氏、カルゲ氏の「毒蛇」発言について」The Print。2023年4月27日。2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月29日閲覧。
- ^ 「『カルゲの心は毒々しい』：ボンマイ首相が人民党党首を非難」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年4月27日。2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月29日閲覧。
- ^ 「BJPは、首相モディに対する不快な発言を理由に議会議長カルゲ氏に対してFIRを提出するよう選挙委員会に要求」newsonair.gov.in 。 2023年4月29日閲覧。
- ^ 「BJPは選挙運動からカルゲ氏の排除を選挙委員会に要請、議会はシャー氏とヨギ氏の排除を求める」インディアン・エクスプレス。2023年4月28日。 2023年4月29日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州選挙2023：BJPは選挙委員会にFIRの登録を促し、カルゲ議員の「毒蛇」発言を理由に議員資格を剥奪」www.indiatvnews.com 2023年4月28日2023年4月29日閲覧。
- ^ “VHP、名誉毀損で議会議長に法的通知を送付”.ザ・ヒンドゥー. 2023年5月6日. 2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月6日閲覧。
- ^ 「バジュラン・ダル、組織禁止を求める議会のマニフェストに抗議」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年5月3日。 2023年5月4日閲覧。
- ^ 「BJPリーダーのエシュワラッパ氏、「バジュラン・ダル禁止」論争で議会のマニフェストを燃やす」。エコノミック・タイムズ。2023年5月4日。ISSN 0013-0389 。 2023年5月4日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州選挙：議会がバジュラン・ダルをPFIと同列に扱い、政権に就いた場合は禁止すると約束」インディアン・エクスプレス。2023年5月3日。2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月4日閲覧。
- ^ 「『カルゲ暗殺を企てている』：インド人民党の『青い目の少年』に対するインド国民会議派の大きな主張」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年5月6日。 2023年5月7日閲覧。
- ^ 「議会、マリカルジュン・カルゲに対する殺人陰謀を企てたとしてBJPを非難」The News Minute . 2023年5月6日. 2023年5月7日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州選挙：投票での大敗を恐れ、BJPはカルゲ一家を排除する陰謀を企てたとアジャイ・マケン氏が主張」ザ・ヒンドゥー。2023年5月6日。ISSN 0971-751X。2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
- ^ L. Vincent, Pheroze (2023年5月7日). 「Karnataka: EC showcauses Congress for publishing ad titled 'Corruption Rate Card'」. The Telegraph (インド) . 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
- ^ Venkatesan, V. (2023年5月8日). 「ソニア・ガンディーはカルナタカ州の『主権』について一度も語らなかったが、最高裁の見解はモディの『分離主義』非難と矛盾している」The Wire。2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「議会に対する疑惑について首相に証拠を求めるのはどうか？：シバル氏がECに」The Telegraph . PTI. 2023年5月7日。2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
- ^ Singh, Rishika (2023年5月9日). 「ソニア・ガンディー論争：憲法はインドの主権について何を述べているか？」Indian Express . 2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月11日閲覧。
- ^ Joy, Shemin (2023年5月11日). 「議会、ソニア・ガンディーの演説を「不当に伝えた」としてモディ首相に対し「特権侵害」通告を提出」。デカン・ヘラルド。2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月11日閲覧。
- ^ PTI (2022 年 10 月 10 日)。 「ボンマイ、イェディユラッパは10月11日に『ジャナ・サンカルパ・ヤトラ』を発売する」。ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X。 2023年1月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 7 日に取得。
- ^ Chatterjee, Mohua (2023年5月9日). 「PM Modi wraps up Karnataka campaign with 19 rallys, 6 road shows」。2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月14日閲覧。
- ^ ab Sood、Anusha Ravi (2023年5月9日)。「2023年カルナタカ州議会選挙：BJP、議会、JD(S)の選挙運動における成功、失敗、課題」。The South First 。 2023年5月9日閲覧。
- ^ Mahaprashasta、Ajoy Ashirwad（2023年4月26日）。「Karnataka: BJP Putting Hindutva on Backburner Is Proof of Electoral Significance of Lingayats」The Wire。2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月3日閲覧。
- ^ Daniyal, Shoaib (2023年5月2日). 「現地レポート：BJPはカルナタカ州でヒンドゥトヴァを強く推進したが、なぜ機能していないのか？」Scroll.in。2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月3日閲覧。
- ^ Prasad, Sanath (2023年5月7日). 「首相のロードショーでハヌマーン・マントラ、ベンガルールの上り坂を前に」Indian Express . 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
- ^ Jafri, Alishan (2023年5月6日). 「カルナタカ州キャンペーンの最中、モディ首相はマニプール州とジャンムー・カシミール州については沈黙を守った」The Wire。2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
- ^ Rakesh, KM (2023年5月6日). 「ナレンドラ・モディ首相、ケララ・ストーリーでカルナタカ州選挙を刺激」The Telegraph (インド) . 2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
- ^ Rakesh, KM (2023年5月7日). 「『Jai Bajrang Bali』はナレンドラ・モディのロードショー、カルナタカ州は選挙に向けて準備中」The Telegraph。2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月7日閲覧。
- ^ 「モディ首相のロードショーにより、バンガロール南部と西部の一部で交通が遮断」ザ・ヒンドゥー紙、2023年5月7日。 2023年5月7日閲覧。
- ^ 「2023年カルナタカ州議会選挙 | BJPはマニフェストで統一民法とNRCの実施を約束」。The Hindu。PTI。2023年5月1日。2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月3日閲覧。
- ^ M, Akram (2023年5月2日). 「BJPは統一民法典を選挙議題として継続、カルナタカ州のマニフェストに盛り込み、NRCに約束」インディアン・エクスプレス。 2023年5月3日閲覧。
- ^ 「BJP公式マニフェスト」.バールティヤ ジャンタ パーティー。
- ^ 「Bharat Jodo Yatraが2023年のカルナタカ州選挙に及ぼす影響」Times of India Blog 2022年10月20日。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ Khan, Laiqh A. (2022年9月30日). 「Karnataka leg of Bharat Jodo Yatra begins from Gundlupet」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2022年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ “Bharat Jodo Yatra goes through BJP bastion”. The Hindu . 2022年10月9日. ISSN 0971-751X. 2022年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ “BJPのジャナ・サンカルパ・ヤトラが11月7日に再開、党は11月20日にバラリでST大会を計画”.ザ・ヒンドゥー. 2022年11月6日. ISSN 0971-751X. 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ “Bharat Jodo Yatra、カルナタカ州で2日目突入；PayCMポスター所持で議会議員にFIR” Deccan Herald 2022年10月1日。2022年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「Congress Bharat Jodo Yatra: Sonia Gandhi arrive in Mysore on Day 4 of Karnataka leg」. The Times of India . 2022年10月3日. 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「ラフル・ガンディー氏、ヒンディー語を「国語」にすることについて質問。返答」NDTV.com。2022年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ 「議会が汚職疑惑を主張するなか、バンガロールでボンマイの写真付き『PayCM』ポスターが出現」ANIニュース。2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月21日閲覧。
- ^ “「PayCM」のポスターがボンマイの顔でベンガルールに点在、議会はBJPに「40%サルカール」攻撃”. India Today . 2022年9月21日. 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州議会、2023年州議会選挙に先立ち沿岸部向けの10項目のマニフェストを発表」India Today 2023年1月23日。2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月3日閲覧。
- ^ 「議会がカルナタカ州の選挙マニフェストを発表、女性の世帯主に月2,000ルピーを約束」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年5月2日。2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
- ^ 「2023年カルナタカ州議会選挙 | インド国民会議がマニフェストを発表、BJPが可決した「反人民法」の廃止を約束」。ザ・ヒンドゥー。2023年5月2日。ISSN 0971-751X。2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
- ^ 「議会がカルナタカ州選挙のマニフェストを発表。バジュラン・ダル、2,000ルピー、女性向け無料バス乗車の禁止を誓う」www.indiatvnews.com 2023年5月2日2023年5月2日閲覧。
- ^ “Karnataka Congress Promises Rs 3,000 Monthly Allowance To Unemployed”. NDTV.com . 2023年3月20日。2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月6日閲覧。
- ^ “カルナータカ州グルーハ・ラクシュミ・スキーム2023、グルハラクシュミ・ヨジャナ2023 - mahilasamman Saving.com”. 2023年7月18日。2023年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 26 日に取得。
- ^ “JD(S) to launch Pancharatna Yatra today”. The Hindu . 2022年10月31日. ISSN 0971-751X. 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ Shreyas, Ananth (2022年12月23日). 「2023年カルナタカ州選挙：JD(S)のアウトリーチで再びキングメーカーになれるか？」TheQuint。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ Sood, Anusha Ravi (2023年5月11日). 「2023年カルナタカ州議会選挙：BJP、議会、JD(S)の選挙運動における成功、失敗、課題」サウスファースト。 2023年5月11日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州世論調査：JDSマニフェストはカンナダ人のプライドカードを利用、4パーセントのイスラム教徒割り当てが復活すると述べる」The New Indian Express。2023年4月27日。2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月28日閲覧。
- ^ “JDSマニフェスト2023：イスラム教徒の割り当てを4％に回復することからマトルシ・ヨジャネまで、さまざまな計画が発表される” www.oneindia.com。2023年4月27日。2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月28日閲覧。
- ^ ab 「サウス・ファーストの世論調査、カルナタカ州での厳しい戦いで議会が単独最大政党として浮上すると予測」サウス・ファースト。2023年1月4日。2023年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
- ^ ab 「ABP-CVoter Survey: Will Congress Make A Comeback In Karnataka? How Will BJP Fare?」ABP Live . 2023年3月29日。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月29日閲覧。
- ^ ab 「サウス・ファースト・カルナタカ州選挙前調査：政権交代は目前、議会が優勢維持」サウス・ファースト。2023年4月13日。2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月14日閲覧。
- ^ ab 「Zee News-Matrize 世論調査: BJP が単独最大政党に浮上、Congress と JD (S) が続く」Zee Business 2023年5月1日。2023年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月9日閲覧。
- ^ ab “ABP-CVoter Opinion Poll: Will Cong Make A Comeback In Karnataka? Check Seat Range Projection”. news.abplive.com . 2023年5月6日。2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月6日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州選挙：調査によると、カルナタカ州では依然として議会がリードしている」。エコノミック・タイムズ。2023年5月7日。ISSN 0013-0389 。 2023年5月8日閲覧。
- ^ ab 「サウス・ファースト・カルナタカ最終投票前調査、議会が単純多数を獲得する可能性を予測」サウス・ファースト。 2023年5月7日。 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州出口調査、BJP対議会の接戦を予測、JDSが鍵を握る」NDTV.com 2023年5月10日2023年5月10日閲覧。
- ^ 「Karnataka Exit Polls 2023 Live Updates: Most pollsters give edge to Congress in close contest with BJP」The Indian Express . 2023年5月10日。2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「政党のパフォーマンス」インド選挙管理委員会。
- ^ ab 「当選者リスト」インド選挙管理委員会。
- ^ ab 「詳細な結果」。インド選挙管理委員会。
- ^ “Karnataka election results 2023: Full list of winners”. The Indian Express . 2023年5月13日. 2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月16日閲覧。
- ^ “Karnataka Election Results 2023: From DK Shivakumar to Bommai, Full Winners List Here”. TimesNow . 2023年5月13日. 2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月16日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州首相指名シッダラマイア氏、タワル・チャンド・ゲロット知事と会談、政権樹立を主張」TimesNow 2023年5月18日2023年5月20日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州首相宣誓式ライブ：シッダラマイア氏、DKシヴァクマール氏が首相および副首相に宣誓」。タイムズ・オブ・インディア。2023年5月20日。 2023年5月20日閲覧。
- ^ 「BJPはカルナタカ州の選挙に19億6700万ルピーを費やし、議会より43%多い：レポート」インディアンエクスプレス。2023年12月15日。2023年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月15日閲覧。
外部リンク
- インド選挙管理委員会 - カルナタカ州選挙結果
- カルナタカ州選挙管理官