Loading article…
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1972 | |
|---|---|
 | |
| 日付 | |
| ファイナル | 1972年3月25日 |
| ホスト | |
| 会場 | アッシャー ホール エディンバラ、スコットランド、イギリス |
| 発表者 | モイラ・シアラー |
| 音楽監督 | マルコム・ロッカー |
| 監督 | テリー・ヒューズ |
| EBU検査官 | クリフォード・ブラウン |
| エグゼクティブプロデューサー | ビル・コットン |
| ホスト放送局 | 英国放送協会（BBC） |
| Webサイト | eurovision.tv/event/edinburgh-1972 |
| 参加者 | |
| エントリー数 | 18 |
| 初参加国 | なし |
| 帰国国 | なし |
| 帰国不可国 | なし |
参加マップ
| |
| 投票する | |
| 投票システム | 2人からなる審査員（1人は16歳から25歳、もう1人は25歳から55歳）が、1点から5点の間で曲を評価した。 |
| 優勝曲 |  ルクセンブルク「 Après toi」 |
1972年のユーロビジョン・ソング・コンテストは、毎年開催されるユーロビジョン・ソング・コンテストの第17回大会である。このコンテストは、英国スコットランドのエディンバラで開催され、欧州放送連合（EBU）とホスト放送局の英国放送協会（BBC）が主催した。 1971年に優勝したモナコの放送局テレ・モンテカルロ（TMC）がイベント開催の需要を満たすことができず、適切な会場を見つけることができなかったため、BBCがこのイベントの開催に同意した。コンテストは1972年3月25日にアッシャーホールで開催され、スコットランドのバレエダンサー、モイラ・シアラーが司会を務めた。コンテストには前年と同じ18か国が参加した。
このコンテストは、スコットランドがコンテストを主催した初めてのケースであった。1972年以前は、1960年、1963年、1968年にイギリスがコンテストを主催したが、BBCはコンテスト開催地として常にロンドンを選んでいた。しかし、1972年のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、BBCはこの傾向を破り、スコットランドの首都をコンテスト開催地に選んだ。これは、BBCがロンドンを選ばなかった初めてのケースであった。[1] 1972年のユーロビジョン・ソング・コンテストは、イベントが初めてアジア大陸に生中継されたケースでもあり、日本、台湾、フィリピン、香港、タイの視聴者が初めてテレビで番組を視聴できた。1972年のコンテストでは、曲名とアーティストをパフォーマンス前に表示するためにビデオウォールが初めて使用された。[1]
優勝したのはルクセンブルクで、歌はヴィッキー・レアンドロス、作詞はイヴ・デスカ、作曲はマリオ・パナス（ヴィッキーの父レオ・レアンドロスのペンネーム）による「Après toi」だった。「Après toi」は総投票数の最低得票率で優勝し、獲得可能ポイントのわずか8.30%で優勝した。イヴ・デスカは前回優勝した「Un banc, un arbre, une rue」も作曲しており、2度優勝した史上2人目の人物、2つの異なる国で優勝した初の人物、2年連続で優勝した初の人物となった。[2]ドイツは3年連続で3位となり、過去2回の最高順位に並んだ。
位置
1971年にダブリンで開催されたコンテストで、セヴリーヌが歌った「Un banc, un arbre, une rue 」によってモナコが優勝したことを受けて、優勝した放送局のテレ・モンテカルロ（TMC）は、1972年のコンテストを野外イベントとして開催し、日程を早春ではなく6月に設定した。[3]しかし、資金不足のため、TMCはフランスの公共放送であるOffice de Radiodiffusion Télévision Française（ORTF）に援助を求め、ORTFはコンテスト開催を承諾した。TMCはコンテストをモナコで開催することを望み、ORTFはフランスで開催することを望んだため、交渉は成立しなかった。[4] 1971年7月、TMCは欧州放送連合（EBU）に1972年のコンテストを開催できないことを通知した。 EBUはスペインのテレビ局（TVE）とドイツのARDに開催を打診したが、両局は1971年のコンテストでそれぞれ2位と3位に終わったが、両局とも1972年のコンテストの開催を辞退した。[3]
このイベントは最終的に英国放送協会（BBC）によってエディンバラで開催され、BBCがロンドン以外の会場を選んだ5回のうちの最初のものとなった。 1974年、1982年、1998年、2023年のコンテストはそれぞれブライトン、ハロゲート、バーミンガム、リバプールで開催された。また、コンテストがスコットランドで開催された唯一の機会でもある。[5]これは、イングランド以外で開催された英国主催のユーロビジョン・ソング・コンテストの唯一の例である。
1972年のコンテストの会場となったアッシャーホールは、市の西端、ロージアンロードにあるコンサートホールです。1914年の建設以来、コンサートやイベントが開催されており、最近修復された講堂は約2,900人[6]を収容でき、その音響効果から演奏家にも好評です。ホールの右側にはロイヤルライシーアム劇場、左側にはトラバース劇場があります。ヒストリックスコットランドは、ホールをカテゴリーAの指定建造物として登録しています。
参加国
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1972 – 国別参加概要 | |
|---|---|
1971年のコンテストに参加したのと同じ国々が今年も参加した。
再登場アーティスト
コンテスト概要
詳細な投票結果
各国から2名の審査員がおり、1名は16歳から25歳、もう1名は26歳から55歳であった。審査員は自国の曲を除く各曲に1点から5点を付与した。審査員は各曲の演奏直後に投票し、投票はその後集計され集計された。幕間の幕間の一般投票では、審査員がステージのスクリーンに映し出され、各曲に1点から5点の数字が書かれた看板を掲げ、先に付与した点数を視覚的に確認した。
10ポイント
以下は、投票中に与えられた 10 点満点のスコアの要約です。
放送
参加する各放送局は、そのネットワークを通じてコンテストを中継することが義務付けられていた。EBU に参加していない放送局も、「受動的な参加者」としてコンテストを中継することができた。放送局は、解説者を派遣して、コンテストの様子を母国語で伝えたり、アーティストや曲に関する情報を視聴者に伝えたりすることもできた。[13]
参加国に加え、アイスランド、イスラエル、モロッコ、チュニジア、ブルガリア、チェコスロバキア、ハンガリー、ポーランド、ルーマニア（インタービジョン経由）、ブラジル、香港、日本、フィリピン、台湾、タイ、ザイールでも放送され、全世界で推定4億人の視聴者がいたと報告されている。[1] [14] [15] [16]各国の放送局や解説者など、わかっている放送の詳細は以下の表に示す。
注記
参考文献
- ^ abc "Edinburgh 1972". eurovision.tv . 2020年8月13日閲覧。
- ^ オコナー、ジョン・ケネディ。ユーロビジョン・ソング・コンテスト - 公式歴史。カールトン・ブックス、イギリス。2007年ISBN 978-1-84442-994-3
- ^ ab 「1972年のコンテストについてもっと知りたいですか? | ニュース | ユーロビジョン・ソング・コンテスト」Eurovision.tv。2014年3月25日。 2016年10月29日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ジョン・ケネディ・オコナー (2005)。ユーロビジョン・ソング・コンテスト 50 年 公式歴史ロンドン: カールトン・ブックス・リミテッド p. 48。
- ^ “Edinburgh 1972”. eurovision.tv . 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「Geograph:: The Usher Hall、エディンバラ (C) Kevin Rae」. geograph.org.uk。
- ^ “Edinburgh 1972 – Participants”. 欧州放送連合. 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月6日閲覧。
- ^ ab ロクスバーグ、ゴードン (2014)。ヨーロッパの歌: ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイギリス。第2巻: 1970年代。プレスタティン:テロス出版。pp. 76–98。ISBN 978-1-84583-093-9。
- ^ 「Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel」[すべてのドイツのESCアクトとその歌] www.eurovision.de (ドイツ語). ARD. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月12日閲覧。
- ^ “Edinburgh 1972 – Scoreboard”. 欧州放送連合. 2021年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月9日閲覧。
- ^ “Edinburgh 1972 – Detailed vote results”. European Broadcasting Union. 2021年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月9日閲覧。
- ^ “Eurovision Song Contest 1972 – Scoreboard”. 欧州放送連合. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
- ^ 「コンテストのルール」。欧州放送連合。2018年10月31日。2022年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月19日閲覧。
- ^ “「A Festival da Vida」hoje na grande festa da Canção Europeia” [今日のヨーロッパ歌の大祭典における「生命の饗宴」]. DL ショー(ポルトガル語)。リスボン、ポルトガル。 1972 年 3 月 25 日。8 ～ 9 ページ。2023 年1 月 6 日に取得– Casa Comum 経由。
- ^ “ユーロビジョン 1972”.ルクセンブルガーワート（フランス語）。ルクセンブルク市、ルクセンブルク。 1972 年 3 月 25 日。p. ２８．2024 年12 月 3 日に取得–ルクセンブルク国立図書館経由。
- ^ “テレビとラジオ” [テレビとラジオ].ハールレム・ダグブラッド（オランダ語）。ハーレム、オランダ。 1972 年 3 月 25 日。p. １１．2024 年12 月 15 日に取得。
- ^ “TV Avstrija 2 – sobota, 25. 3” [TV オーストリア 2 – 3 月 25 日土曜日].スロベンスキー ベストニク(スロベニア語)。クラーゲンフルト（チェロベツ）、オーストリア。 1972 年 3 月 24 日。p. ８．2024 年1 月 2 日に取得。
- ^ ハルブーバー、アクセル (2015 年 5 月 22 日)。 「Ein dueller Disput der ESC-Kommentatoren」[ユーロビジョン解説者間の仮想論争]。クリエ（ドイツ語）。 2015 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 5 日に取得。
- ^ “Das Fernsehprogramm – Samstag、25. März” [テレビ番組 – 3 月 25 日土曜日]。Grenz-Echoと St. Vither Zeitung (ドイツ語)。オイペン、ベルギー。 1972 年 3 月 25 日。p. １０．2024 年11 月 4 日に取得。
- ^ “Was der Rundfunk Bringt – Samstag, 25. März” [ラジオがもたらしたもの – 3月25日土曜日]. Grenz-Echoと St. Vither Zeitung (ドイツ語)。オイペン、ベルギー。 1972 年 3 月 25 日。p. １０．2024 年11 月 4 日に取得。
- ^ “テレビ番組 | van 25 maart tot enmet 31 maart 1972 – Zaterdag” [テレビ番組 | van 25 maart tot enmet 31 maart 1972 – Zaterdag] 1972年3月25日から3月31日まで - 土曜日]。De Gazet van Aalst (フランドル語)。アールスト、ベルギー。 1972 年 3 月 25 日。p. ８．2024 年6 月 24 日に取得。
- ^ 『ラジオじゃてれび』 [ラジオとテレビ].ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。ヘルシンキ、フィンランド。 1972 年 3 月 25 日。p. 39 . 2022 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Téléprevision – Samedi 25 mars” [テレビ予報 – 3 月 25 日土曜日]. L'Est éclair (フランス語)。サン・タンドレ・レ・ヴェルジェ、フランス。 1972 年 3 月 25 ～ 26 日。p. ２５．2024 年9 月 17 日に取得–オーブ アン シャンパーニュ経由。
- ^ ab “Tele-Tip heute – Samstag 25. März 1972” [Tele-Tip today – 1972 年 3 月 25 日土曜日].ビーラー・タグブラット（ドイツ語）。ビール、スイス。 1972 年 3 月 25 日。p. ４４．2023 年1 月 5 日に取得– E-newspaperarchives.ch経由。
- ^ ヴァレリアン、セオドア（1972年4月24日）。「テレビ」。ウィニペグ・トリビューン。ウィニペグ、マニトバ州、カナダ。34ページ。 2024年11月10日閲覧。マニトバ大学経由。
- ^ 「TV Today」。アイリッシュ・タイムズ。ダブリン、アイルランド。1972年3月25日。23ページ。 2022年12月22日閲覧。
- ^ 「セレブリティや著名人がイスラエルで開催されるユーロビジョン2019をボイコットするアイルランドキャンペーンを開始」。ボイコット、投資撤退、制裁。2018年7月30日。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月22日閲覧。
- ^ 「ラジオ・トゥデイ」。アイリッシュ・タイムズ。ダブリン、アイルランド。1972年3月25日。23ページ。 2022年12月22日閲覧。
- ^ “sabato | TV | 25 marzo” [土曜 | テレビ | 25 marzo]テレビ | 3月25日]。Radiocorriere TV (イタリア語)。 Vol. 49、いいえ。 12. 1972 年 3 月 19 ～ 25 日。72 ～ 73 ページ。2024 年6 月 6 日に取得。
- ^ “ラジオ | sabato 25 marzo” [ラジオ | sabato 25 marzo] 3月25日土曜日]。Radiocorriere TV (イタリア語)。 Vol. 49、いいえ。 12. 1972 年 3 月 19 ～ 25 日。74 ～ 75 ページ。2024 年6 月 6 日に取得。
- ^ “テレビ番組”.ルクセンブルガーワート（ドイツ語とフランス語）。ルクセンブルク市、ルクセンブルク。 1972 年 3 月 24 日。p. １７．2023 年1 月 5 日に取得–ルクセンブルク国立図書館経由。
- ^ “Die Luxembourg Jury-Mitglieder” [ルクセンブルクの陪審員].ルクセンブルガーワート（ドイツ語）。ルクセンブルク市、ルクセンブルク。 1972 年 3 月 25 日。p. ２８．2023 年1 月 5 日に取得–ルクセンブルク国立図書館経由。
- ^ 「サウンドとビジョン - 今日のテレビログ」。タイムズ・オブ・マルタ。ビルキルカラ、マルタ。1972年3月25日。8ページ。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1972 – テレビとラジオで」。タイムズ・オブ・マルタ。マルタ、ビルキルカラ。1972年3月25日。7ページ。
- ^ “テレビ – ザターダグ” [テレビ – 土曜日]. Provinciale Zeeuwse Courant (オランダ語)。ミデルブルフ、オランダ。 1972 年 3 月 25 日。p. ２３．2024 年12 月 15 日に取得。
- ^ “ヘルゲンスTV” [週末TV]. Sandefjords Blad (ノルウェー語)。サンデフィヨルド、ノルウェー。 1972 年 3 月 25 日。p. ９．2023 年1 月 5 日に取得–ノルウェー国立図書館経由。
- ^ “Televisão – Hoje” [テレビ – 今日].ディアリオ デ リスボン(ポルトガル語)。リスボン、ポルトガル。 1972 年 3 月 25 日。p. ３０．2023 年1 月 6 日に取得– Casa Comum 経由。
- ^ “1a Cadena – Sábado 25 de marzo” [第 1 チャンネル – 3 月 25 日土曜日].テレ・プエブロ（スペイン語）。マドリッド、スペイン。 1972 年 3 月 25 日。2 ～ 3 ページ。2024 年6 月 25 日に取得– Biblioteca Virtual de Prensa Histórica 経由。
- ^ “Programas de Radio y Televisión” [ラジオとテレビの番組].ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。バルセロナ、スペイン。 1972 年 3 月 25 日。p. ５３．2023 年1 月 6 日に取得。
- ^ “Programas de radio” [ラジオ番組]. El Eco de Canarias (スペイン語)。ラス パルマス、カナリア諸島、スペイン。 1972 年 3 月 25 日。p. １２．2024 年7 月 10 日に取得–ラス パルマス デ グラン カナリア大学経由。
- ^ 「テレビ」。La Voz de España (スペイン語)。サン・セバスティアン、スペイン。 1972 年 3 月 25 日。p. １７．2024 年10 月 3 日に取得– Koldo Mitxelena 文化センター経由。
- ^ 「Programas de radio para hoy」 [今日のラジオ番組] 。ABC Sevilla（スペイン語）。スペイン、セビリア。1972年3月25日。83ページ。 2024年10月11日閲覧。
- ^ “Programas para hoy de las emisoras locales de radiodifusion” [地元放送局の今日の番組] (PDF) . El Noticiero (スペイン語)。サラゴサ、スペイン。 1972 年 3 月 25 日。p. ２３．2024 年8 月 23 日に取得– Ayuntamiento de Zaragoza 経由。
- ^ リーフ・ソーソン;マーティン・ベルハーゲ (2006)。Melodifestivalen genom tinyerna : de svenska uttagningarna och internationella Finalerna (スウェーデン語)。ストックホルム: プレミアム出版。 94-95ページ。ISBN 91-89136-29-2。
- ^ “テレビ番組” [テレビ番組].スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。ストックホルム、スウェーデン。 1972 年 3 月 25 日。p. 24.
- ^ “ラジオ番組” [ラジオ番組].スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。ストックホルム、スウェーデン。 1972 年 3 月 3 日。p. 23.
- ^ 「TV – samedi 25 mars」[TV – 3月25日土曜日]。ラジオTV – Je vois tout（フランス語）。第12号。ローザンヌ、スイス。1972年3月23日。pp. 32–33 。 2023年1月5日閲覧– Scriptorium経由。
- ^ “Sabato 25 marzo – TV svizzera italiana” [3 月 25 日土曜日 – TV スイス イタリア語].ポポロ エ リベルタ(イタリア語)。ベリンツォーナ、スイス。 1972 年 3 月 25 日。p. ３．2023 年1 月 5 日に取得– Sistema bibliotecario ticinese 経由。
- ^ ab “Radioprogramm für die Woche vom 26. März bis 1. April 1972” [1972 年 3 月 26 日から 4 月 1 日までの週のラジオ番組]。Neue Zürcher Nachrichten (ドイツ語)。チューリッヒ、スイス。 1972 年 3 月 25 日。p. ４２．2023 年1 月 5 日に取得– E-newspaperarchives.ch経由。
- ^ “ラジオ – Samedi 25 mars” [ラジオ – 3 月 25 日土曜日].ラジオ TV – Je vois tout (フランス語)。 No. 12.スイス、ローザンヌ。 1972 年 3 月 23 日。62 ～ 63 ページ。2023 年1 月 5 日に取得– Scriptorium経由。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1972 – BBC1」。ラジオタイムズ。1972年3月25日。 2023年1月6日閲覧– BBCゲノムプロジェクト経由。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1972 – BBCラジオ2」。ラジオタイムズ。1972年3月25日。 2023年1月6日閲覧– BBCゲノムプロジェクト経由。
- ^ 「スケジュール – BBCラジオ1 – 1972年3月25日」。ラジオタイムズ。1972年3月25日。 2023年1月10日閲覧– BBCゲノムプロジェクト経由。
- ^ “Телевизија – Београg – Први програм” [テレビ – ベオグラード – 第一チャンネル].ボルバ(セルボ・クロアチア語 (キリル文字))。ベオグラード、SRセルビア、ユーゴスラビア。 1972 年 3 月 25 日。p. １６．2024 年5 月 25 日に取得–ベオグラード大学図書館経由。
- ^ “TV ザグレブ – subota、25. ožujka” [TV ザグレブ – 3 月 25 日土曜日]. Glas podravine (セルボ・クロアチア語)。コプリヴニツァ、SR クロアチア、ユーゴスラビア。 1972 年 4 月 24 日。p. １５．2024 年5 月 13 日に取得。
- ^ ベルシャ、ズヴォニミール (1972 年 4 月)。 「Eurovizijska zlatna sredina」[ユーロビジョンの黄金律]。Plavi vjesnik (セルボ・クロアチア語) 。2024 年10 月 25 日に取得– Yugopapir 経由。
- ^ “私は RAI – TV をプログラムしています” [RAI – TV 番組].イル・ピッコロ（イタリア語）。トリエステ、イタリア。 1972 年 3 月 25 日。p. ８．2024 年10 月 27 日に取得。
- ^ “RTV リュブリャナ – テレビ” [RTV リュブリャナ – テレビ].デロ（スロベニア語）。リュブリャナ、SR スロベニア、ユーゴスラビア。 1972 年 3 月 25 日。p. １０．2024 年10 月 28 日に取得–スロベニアのデジタル ライブラリ経由。
- ^ “Canal 6 hoje a cores” [今日のチャンネル 6 はカラー]. Diario do Paraná (ブラジル系ポルトガル語)。クリチバ、パラナ、ブラジル。 1972 年 3 月 25 日。p. ３．2024 年6 月 12 日に取得–ブラジル国立図書館経由。
送電線は、運河 6 号線、エディンブルゴの海岸、エスコシア、BBC からロンドレスへのアクセスです。フェスティバル・ダ・ユーロビジョンの決勝戦に18名が参加。 [...] Não perca hoje, ás 17h30m, esta iniciativa pioneira do Canal 6.
[チャンネル 6 での今日のカラー放送は、BBC ロンドンが制作したスコットランドのエディンバラから直接放送されます。ユーロビジョン フェスティバルの決勝戦には 18 か国が参加します。[...] 本日午後 5 時 30 分に行われるチャンネル 6 によるこの先駆的な取り組みをお見逃しなく。] - ^ ab 「Today's radio」。キプロスメール。ニコシア、キプロス。1972年4月2日。2ページ。 2024年10月12日閲覧– Press and Information Office 経由。
- ^ “so 25. března” [3月25日土曜日]. Rozhlasový týdeník (チェコ語)。 No. 13、1972 年 3 月 13 日、p. １１．2024 年5 月 19 日に取得– Kramerius 経由。
- ^ “Τηλεόρασις” [テレビ].マケドニア（ギリシャ語）。テッサロニキ、ギリシャ。 1972 年 3 月 25 日。p. ３．2024 年9 月 21 日に取得–ギリシャ国立図書館経由。
- ^ ab "TV – szerda IV.5" [TV – 4月5日水曜日]. Rádió- és Televízió-újság (ハンガリー語)。 1972 年 4 月 3 日。p. 7. 2023年1月5日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 5 日に取得– MTVA Archívum経由。
- ^ ab “Sjónvarp – Mánudagur 17. apríl 1972” [テレビ – 1972 年 4 月 17 日月曜日].ヴィシル(アイスランド語)。レイキャビク、アイスランド。 1972 年 4 月 17 日。 １７．2023 年1 月 5 日に取得– Timarit.is経由。
- ^ ab "televiziune – Vineri, 5 mai 1972" [テレビ – 1972 年 5 月 5 日金曜日] (PDF) . Flacăra rořie (ルーマニア語)。アラド、ルーマニア。 1972 年 5 月 5 日。p. ２．2024 年8 月 31 日に取得– Biblioteca Judeśeană "Alexandru D. Xenopol" Arad 経由。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1972に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
