Loading article…
トラバース劇場は、スコットランドのエディンバラにある劇場です。1962年にジョン・カルダー、ジョン・マルコム、ジム・ヘインズ、リチャード・デマルコ、テリー・レーン[ 2 ]、アンドリュー・ミュア、ジョン・マーティン、シーラ・コルビン[ 1 ]によってトラバース劇場クラブとして設立されました。
トラバース・シアター・カンパニーは、現代の劇作家に新作戯曲や翻案作品を委嘱・開発しており、自らを「スコットランドの新しいライティング・シアター」と称することが多い。[ 3 ]
トラバース劇場では、客演劇団の公演も上演されており[ 4 ] 、 8月にはエディンバラ・フェスティバル・フリンジの公演会場としても機能している[ 5 ] 。また、エディンバラ国際子どもフェスティバル「イマジネイト」の本拠地でもある[ 6 ]。
トラバース・シアター・クラブは、元々はケンブリッジ・フットライツによって「スフィンクス・ナイトクラブ」として開設され、 1962年8月20日にエディンバラのローンマーケット、ジェームズ・コート15番地で始まりました。その場所はかつて安宿と売春宿であり、ケリーズ・パラダイスやヘルズ・キッチンとしても知られていました。「幅15フィート、高さ8フィートほどの、天井の低い細長い1階の部屋」[ 7 ]で、パレス・シネマから回収された60席が舞台の両側に2つのブロックに配置されていました。劇場の名前は、テリー・レーンが舞台配置を「トラバース」と誤解していたことに由来します。彼は後に「トランスバース」だと気づきましたが、すでに広く知られていたため変更できませんでした。[ 8 ]最初の公演は1963年1月2日、フェルナンド・アラバルの作品「オリソン」でした。[ 9 ]
1969年3月の調査報告書でジェームズ・コートの内部床が安全でないと指摘されたことを受け、トラバース劇場はグラスマーケット東端のウェスト・ボウ112番地にある元帆布職人のロフトに移転した。このより広いスペースには、座席配置を柔軟に変更できる100席の劇場があった。この会場での最初の公演は1969年8月24日だった。劇場は初期の頃は視覚芸術の展示スペースも併設していたが、1966年にリチャード・デマルコを含むそのスペースの管理者が移転し、後にリチャード・デマルコ・ギャラリーとなる場所を設立した。[ 7 ]
1979年、アンジェラ・ラップソンはトラバース劇場の理事会に加わった。同劇場の芸術監督は、彼女の旧友であるクリス・パーで、劇場を一流の新作劇団へと変革させていた。1983年、彼女はトラバース劇場委員会の初の女性委員長に就任した。劇場が私的なクラブから公共の劇場へと移行する困難な時期に、彼女は組織を巧みに導き、致命的な危機を乗り越えた。彼女は1989年に辞任した。[ 10 ]
1992年、トラバース劇場は現在の場所であるケンブリッジ・ストリート10番地に移転した。ここはキャッスル・テラスのソルタイア・コート開発の一環として建設された、330万ポンドをかけて建てられた2つの劇場とバーカフェを備えた専用スペースである。この場所での最初の公演は1992年7月3日に行われた。[ 8 ]
トラバース 1 は、座席を移動してさまざまな構成 (横向き、正面向き、円形など) を作成できる柔軟な座席を備えた広いスペースです。最も一般的な構成は「正面向き」で、214 席あります。トラバース 2 はより小さなスタジオ スペースで、さまざまなステージ構成を可能にするために 2005 年 9 月に新しい柔軟な座席が設置され、標準収容人数は約 115 席です。[ 11 ]
1962年に設立されたトラバースの使命は、エディンバラ・フェスティバルの精神を一年中継続することであった。[ 1 ]
8月のフェスティバル期間中、トラバース劇場は最先端の新作戯曲をはじめ、あらゆるジャンルの新作を国際的な観客に向けて上演し続けています。トラバース劇場は、年間を通してエディンバラの芸術シーンに欠かせない存在として定着していることから、「惜しくも実現しなかったフリンジ・フェスティバルの会場」と呼ばれることもあります。
トラバース・プログラムは年間を通して実施されていますが、8月が最も混雑する時期です。
2010年、スコットランド演劇界で初めて、エンダ・ウォルシュ、リンダ・マクリーン、デイヴィッド・エルドリッジ、サイモン・スティーブンス、マリーナ・カーによる特別委嘱のリハーサル朗読劇シリーズが、2010年8月23日にイギリス全土の映画館に生中継された。2010年のスコッツマン・フリンジ・ファースト賞受賞者の3分の1（6作品中2作品）は、トラバース劇場で上演された作品だった。[ 12 ]
演劇評論家のリン・ガードナーは、トラバース劇場のプログラムを「エディンバラ・フリンジの演劇の根幹」と評している。[ 13 ]「そこで見るものは、フリンジ全体の雰囲気や趣を決定づけることが多い」。
1963年の創設以来、トラバース劇場は、ジョン・バーン、グレゴリー・バーク、デイヴィッド・グレイグ、デイヴィッド・ハロワー、リズ・ロックヘッドなど、スコットランドで最も有名な作家たちのキャリアをスタートさせてきた。
1960年代、リチャード・ウィルソンはトラバース劇場の常連出演者だった。1970年代を通して、トラバース劇場にはティモシー・ダルトン、ビリー・コノリー、ロビー・コルトレーン、アン・ミッチェル、サイモン・キャロウ、ビル・パターソン、スティーブン・バーコフといった俳優たちが出演した。1978年には、ロビー・コルトレーンが出演したジョン・バーンの『スラブ・ボーイズ』をデヴィッド・ヘイマンが演出したことで有名になった。
ティルダ・スウィントンとフォーブス・マッソンは1980年代に印象的な演技を披露し、スティーブ・アンウィンは1988年の『南極征服』でアラン・カミングを演出した。アシュリー・ジェンセンとビル・ナイはトラバース劇場で俳優としてのキャリアをスタートさせた。
劇場のスポンサー席の多くには、ロビー・コルトレーンの「ここはオナラ禁止区域です」やトム・コンティの「私の最長オナラ禁欲期間を記念して」など、パーソナライズされた銘板が飾られている。
ウィキメディア・コモンズにある、エディンバラのトラバース劇場に関するメディア資料