1776年カナダ

← 1775 1774 1773 1776年 カナダ → 1777 1778 1779
数十年:	1750年代 1760年代 1770年代 1780年代 1790年代
参照:	カナダの歴史 カナダの歴史の年表 カナダでの年のリスト

1776年のカナダでの出来事。

• 君主：ジョージ3世^[1]

• ケベック州知事：ガイ・カールトン
• ノバスコシア州知事:マリオット・アーバスノット
• ニューファンドランド提督：ジョン・モンタギュー
• セントジョンズ島知事：ウォルター・パターソン

• アメリカ独立戦争。イギリス帝国の忠誠派がアッパー・カナダに移住し、定住（伐採、農業が始まる）。
• 4月29日 -ベンジャミン・フランクリン、サミュエル・チェイス、イエズス会のジョン・キャロル牧師は、寛容を約束してカナダ国民に議会に代表を送るよう促した。フランクリンは世論を形成するために新聞用の印刷機と印刷機を持ち込んだ。カナダ国民はフランクリンを敵視し、司祭たちはキャロル神父に、一部の州とは異なり英国はローマ教会を寛容に扱っていることを思い出させた。
• 5月6日 - イギリス艦隊が見えてきたため、ケベックの前で病気で弱っていた大陸軍は、強固な壁の後ろで援軍を待つ強力な敵から撤退した。
• 6月8日 - スリーリバーズを奇襲しようとしたトンプソン将軍と1,800人のアメリカ兵のうち200人が捕虜になった。
• 6月16日 - アーノルドの軍隊はモントリオールから撤退した。
• 6月18日 -バーゴイン将軍は大陸軍がセントジョンズから撤退したことを知る。
• 「連合および永久連合」の第 11 条は、次のように規定しています。「カナダは、この連合に従い、米国の措置に加わることで、この連合のすべての利点に加盟し、その権利を有するものとする。ただし、9 つの州が加盟に同意しない限り、他の植民地は加盟できないものとする。」
• 10月11日 - イギリス軍がシャンプレーン湖で勝利。
• 10月13日 - シャンプレーン湖で、アーノルドは捕獲を避けるために艦隊の一部を陸に上げました。
• ケベックのイエズス会大学は兵舎に改築された。
• アメリカ植民地が独立を宣言。アメリカ合衆国独立宣言は1776 年 7 月 4 日に署名されました。
• トーマス・ペイン（1737-1809）の『コモン・センス』が出版される。
• ガイ・カールトンの指揮下で、ケベックはイギリス艦隊の出現（5月6日）までアメリカ軍の包囲に耐えた。カールトンは後にナイトに叙せられた。

• 1月23日 –ハワード・ダグラス、軍人、教育者、作家、発明家、植民地行政官（1861年没）
• 2月21日 –ジョセフ・バース、私掠船員（1824年没）
• 4月3日 –フランソワ・ブランシェ、作家、医師、教師、民兵将校、実業家、領主、政治家、役職者（1830年没）
• 5月20日 –サイモン・フレイザー、毛皮商人、探検家（1862年没）
• 7月17日 -ジョン・ニールソン、出版者、印刷業者、書店主、政治家、農民、民兵将校（1848年没）
• 8月1日 -アーチボルド・アチソン、第2代ゴスフォード伯爵、植民地行政官（1849年没）
• 8月5日 –ジョン・ウィルソン、裁判官、政治家（1860年没）

• コリン・キャンベル、陸軍将校、植民地行政官（1847年没）

• 3月30日 -ジョナサン・ベルチャー、弁護士、最高裁判所長官、ノバスコシア州副知事（1710年生まれ）

スカイラー少将はワシントンに、ケベック市を占領する試みは失敗し、モンゴメリー准将は死亡し、カナダに援軍が必要であると伝える^[2]

メリーランド州 の議会代表は、カトリックの同僚代表と自身にカナダに行き、反乱軍の支援を集め、軍隊を編成するよう勧告した^[3]

占領下のモントリオールの司令官は「この州には多くの敵がいる」（特に聖職者）、地元民が彼の部隊に任命され、重火器が必要であると訴えた^[4]

ワシントンはアーノルドに、カナダでの勝利が「我々の高潔な闘争の頂点」であり「我が国の自由を保障する」ことの重要性を強調した^[5]

カナワケ族や他の先住民族から派遣された「ジャン・バプティストまたはオガサギテ」と他の酋長たちはワシントンに、スカイラーに戦闘員を派遣できると伝える^[6]

モントリオールのプルードム・ラ・ジュネスは、議会がエージェントを派遣して聖職者や貴族に戦争の目的とカナダに対する友好関係を説明することを望んでいる^[7]

アーノルドは、彼の軍隊が天然痘、劣悪な衣服と劣悪な賃金、脱走の危険性、そして「住民との再会の困難」に苦しんでいると述べている^[8]。

ベンジャミン・フランクリン、チェイス、キャロルがカナダに執行委員会を結成し、カナダ国民にアメリカの民主主義に団結して受け入れるよう促した^[9]

「我々の小さな軍隊と、連合植民地に参加した貧しいカナダ人にとっての」兵站的、戦略的、政治的な課題^[10]

ジョン・アダムズは「カナダへの支援が少し遅れてしまったが、ようやく奮起し、かなりうまくやれたと思う」と認めている^[11]。

モントリオールの委員たちは大陸のお金は価値がなく、国民はもはや信頼されておらず、議会は破産し、その大義は絶望的だと考えた^[12]

カールトン知事は新たに到着した援軍とともに、ケベック市を5か月間包囲していた反乱軍を敗走させ、封鎖船を拿捕した^[13]

イギリスの計画には、バーゴインと1万人の軍隊（ヘッセン人、ハノーヴァー人、イギリス人）をカナダに派遣し、ハドソン川でゲイジと合流させることが含まれていた^[14]

ジョン・アダムズは、「カナダの状況は混乱し、悲惨な状況にある。しかし、これ以上悪化しないことを願う」と簡潔に述べている。^[15]

サリバン准将は、セントローレンス川を遡上するイギリス軍と対峙するためにソレルに到着した際、「男たち、女たち、子供たちが跳びはねたり手を叩いたりしていた」と報告している^[16]

スカイラー少将は、トロワリヴィエールでのイギリス軍への攻撃が敗北し、サンジャンに撤退して本国に帰還しなければならないという知らせを受ける^[17]

議会は「カナダにおける我が国の事務管理において極めて重大な不正行為があった」と信じ、関与した役員に対する一般調査を命じた^[18]

サリバンはリシュリュー川上流から、シャンプレーン湖への撤退が部隊内での天然痘の大流行の脅威にさらされていると報告した（注：「野蛮人」が使用されている）^[19]

「私たちにとってはなんと嬉しいことでしょう」 - モントリオールの住民はカールトン知事と「勇敢で忠実なケベック市民」に反乱軍に対する勝利を祝福した^[20]

「並外れた決意の努力」 - カールトンは海軍の力でアーノルド准将を破り 、シャンプレーン湖の支配権を取り戻した^[21]

議会は捕虜となったカナダ人を武器を持たずに帰国させたが、リュック・デ・ラ・コルヌともう一人のカナダ人に米国に対して武器を取らず、敵を支援しないことに同意させた^[22]

モントリオール、シャンプレーン湖、シックス・ネイションズ東部の領土を含む、サンピエール湖からケープメイまでの地域にまたがる地図^[23]

「宣言はカナダにおける我々の情勢に影響を与えただろう」ジョン・アダムズは、和解支持派と独立反対派の同僚がカナダを失ったと述べている[ 24 ^]

知事、副知事、最高裁判所長官、評議会（またはそのうちの5人）がケベック州の新しい控訴裁判所を構成する^[25]

総督との論争で、ピーター・リヴィウスはカールトンが評議会（1776年8月8日の命令による）を無視し、5人のお気に入りが主要な決定を下したと非難した^[26]

カールトンの人道的態度を称賛する「いじめられたり裏切られたりして、現在の不自然な反乱に巻き込まれた、私たちの惑わされた同胞に対して」^[27]

米軍占領の終了に伴い、ガゼットの印刷業者ウィリアム・ブラウンは「英国領土で最も無邪気なガゼット」の購読者との絆を喜んで再開した^[28]

貯蔵中の穀物と現在の豊作により、小麦の輸出は再開できるようになったが、小麦粉、ビスケット、家畜の輸送には制限が残っている^[29]

「ケベック市民」は、この都市で「詐欺、横領、未然防止など[...]が著しく増加している」効果的な市場規制と防止を要請する^[30]

カールトンは、カナダ人が繁栄しているときには何も恐れるものはなく、苦難の時代にも（名誉ある少数の人を除いて）何も期待するものはないと考えている^[31]

「若い紳士たち」に「ロックの人間理解論、ミルトン、シェイクスピア、ポープ、ゲイなど」を含む様々な文学の指導を行った。 ^[32]

ピーター・フィッツジェラルドは、「最近ノバスコシア州ハリファックスから来たメアリー・フィッツジェラルドと名乗る女性」との結婚（および借金）を否定している^[33]

「反乱と狂信が生まれるような雰囲気が嫌いだ」 -ロイヤリストがエドワード・ウィンスローに宛てた手紙の中で、マサチューセッツの革命家たちを否定している^[34]

ノバスコシア州カンバーランド郡の住民はワシントンに対し、この地域の多くの人々は植民地を支持しており、アカディア人全員がそうであるが、彼らを助けるために軍隊を派遣する必要があると語った^[35]

「反乱軍は[...]ハウ将軍にボストンからの撤退を強いた」 - イギリス軍とロイヤリストがボストンを出発しハリファックスへ向かう^[36]

アーバスノット副知事は、艦隊と軍隊の撤退にもかかわらずインフレが続いていることに着目し、食品に定価以上の料金を請求する者は「強奪者」であると宣言した^[37]

ハリファックスからの報告によると、「相当数の反乱軍」がカンバーランド砦を包囲しており、「ハリファックスの人々は大きな動揺に陥っている」とのこと^[38]

アダム・スミスは、北アメリカの戦前の政府がいかに低コストであったかを論じ、ノバスコシア州の「公共支出に対する年間7,000ポンド」を指摘している^[39]。

ノバスコシア州の法律では、地元の貧困層を支援するための資金を投票で支払わなかった町の住民に、地方裁判所が罰金（「アメルス」）を科すことを認めている^[40]

ハリゴニアンは「フロリメルという名の黒人女性（頭にハンカチを巻いていて、顔に傷があり、あまり黒人ではない）」を探している^[41]

ハリファックスのジョン・ブライントン牧師が「25歳くらいのディナという名の黒人女性」をファルマスのピーター・シェイに23ポンド6シリング8セントで売却^[42]

「私は魔術を学び、実践したが、それは最大の闇への道である」 -キングミンゲスという名のイヌク族がナインで洗礼を受ける^[43]

ジョージ・カートライトがラブラドールで暮らすための数多くの実践的なプロジェクトのうちの1つである歩道橋建設の指示書^[44]

「マウンテニア人」（イヌ）がマスケット銃で鹿を狩る方法は、より速く射撃できるが、火薬が多すぎるため「過剰装填」されることが多い^[45]

冷たい金属に触れて「火傷」したカートライトは、『ヒューディブラス』の一節を思い出した。「そして、冷たい鉄に手を出した男には多くの危険がつきまとうだろう」^[46]

会議では、6つの部族とカナダの「7つの部族」が中立を維持することに同意したが、一部の部族（セネカ族、モホーク族）は「我々に対して行動する」準備ができていた^[47]

スカイラー少将の6月初旬のニューヨークにおける「北部インディアンによる西部開拓地への攻撃」に関する書簡（注：「野蛮人」が使用されている）^[48]

マサチューセッツ州議会は、ミクマク族および「セントジョンズ・インディアン」と条約を締結し、「合衆国への奉仕」のために戦士を募集した（注：脚注を参照）^[49]

トーマス・ジェファーソンは、バージニア州の同胞に、議会がシックス・ネーションズに攻撃を控えるよう強く警告したため、彼らは「国民を黙らせている」と伝えた^[50]。

アルバニーからの手紙には、カニエンケハカの 酋長たちがジョン・ジョンソンに対するスカイラーの遠征に反対したが、条約の下で許可されていたことを認めたと書かれている^[51]。

ヘンリーの草原に関する記述：「その土地は[...]一面の高台もなく、一続きの平野で、小さな雑木林が島々となって凍りついた海であった。」^[52]

ヘンリーはアシニボイン族の太鼓やひょうたんなどを演奏する人たちと女性の歌声を聞き、「彼女たちの声の甘さは、私がこれまで聞いたことのあるものを超えていた」^[53]

「彼らが動くと、音はリズムを保ち、素晴らしいハーモニーを奏でる」 - アシニボイン族とクリー族の女性は、スカートの裾に小さな鈴と鹿の蹄を付ける^[54]

アサバスカ湖のチペワイアン族はカヌーでチャーチル川上流のヘンリーの駐屯地まで下り、3日間でビーバーの皮12,000枚（奴隷も含む）と交換した^[55]

大陸会議の代理人がフランス宮廷で（軍服や武器とともに）4万ポンド相当の「インディアンへの贈り物」を購入する^[56]

「父よ、私はあなたを見ることができます。あなたと話すことができ、あなたの慈悲を祈ることができます」 - 「スー族の酋長」がカールトンとパイプをシェアする（注：「野蛮人」と「女性」が使用されている）^[57]

イラスト：「ベンジャミン・ウェストの『ウルフ将軍の死』の鍵」には、モンクトン准将や外科医のアデア氏など、絵画に描かれた人物の詳細が描かれている^[58]