第10大隊、パラシュート連隊

第10大隊、パラシュート連隊
パラシュート連隊の帽章。
アクティブ	1942年〜1944年 1947年〜1999年
国	イギリス
支店	イギリス陸軍
タイプ	歩兵
役割	空挺部隊
サイズ	大隊
の一部	第4空挺旅団
ニックネーム	レッドデビルズ
モットー	Utrinque Paratus (ラテン語で「何でも準備ができている」という意味)
司令官
著名な 指揮官	ケネス・B・I・スミス 1944年10月負傷により死亡[1] サー・ジョン・モッグ
記章
DZフラッシュ

第10 パラシュート連隊大隊は、パラシュート連隊の空挺 歩兵 大隊であり、もともとは第二次世界大戦中にイギリス陸軍によって第 10 (サセックス) 大隊として編成されました。

この大隊は、第二次世界大戦中、中東のキブリットでロイヤル・サセックス連隊の志願兵を中心に編成された。第4空挺旅団に配属され、チュニジアで第1空挺師団に加わった。大隊は、連合軍のイタリア侵攻の一環であるスラップスティック作戦で最初の戦闘に参加した。その後、1943年末にイギリスに撤退した。ノルマンディー上陸作戦中は予備役として保持され、2度目の戦闘はオランダの マーケット・ガーデン作戦であった。

大隊はアーネムの戦いの2日目に上陸したが、与えられた目標に到達できず、2日間の戦闘で徐々に壊滅した。生き残った兵士たちはオーステルベークの師団陣地まで撤退した。境界線で陣地を維持した後、残った少数の兵士たちはライン川の南に撤退した。大隊は戦闘中に受けた大きな損害から回復することなく解散した。生き残った兵士たちは第1空挺旅団の大隊に配属された。

1947年の戦後、領土軍が再編されると、新たに第10大隊が編成された。この大隊は、第16空挺師団の予備第44空挺旅団の一部であった。しかし、防衛予算の削減の結果、この大隊は最終的に第4大隊と統合された。

フランス侵攻中のドイツ空挺部隊の成功に感銘を受けた当時のイギリス首相ウィンストン・チャーチルは、陸軍省に5,000人の空挺部隊の創設の可能性を調査するよう指示した。 ^{[2]イギリス}空挺部隊に設定された基準は非常に高く、最初の3,500人の志願兵のうち、500人だけが空挺訓練に進むことを認められた。^[3]

さらに1940年6月22日、イギリス軍コマンド部隊の第2コマンドがパラシュート任務に引き継がれ、11月21日にはパラシュートとグライダー部隊を持つ第11特殊空挺大隊に再編された。^{[4] [5]} 1941年2月10日、イギリス軍初の空挺作戦であるコロッサス作戦に参加したのはこれらの部隊だった。 ^[6]この襲撃の成功を受けて、陸軍省は既存の空挺部隊の拡大を決定し、 1942年4月にダービーシャーに空挺部隊補給所と戦闘学校を設立し、1942年8月にはパラシュート連隊を創設し、いくつかの歩兵大隊を空挺大隊に改編した。^{[7] [注 1]}

第10空挺連隊大隊はエジプトで結成された。大隊はその後第4空挺旅団に配属され、第156空挺大隊に加わった。^{[9] [注 2]}

結成時、大隊は3個ライフル中隊に556名で構成されていた。中隊は小さな司令部と3個小隊に分かれていた。小隊は3丁のブレン機関銃と3丁の2インチ迫撃砲をセクションごとに1丁ずつ持っていた。^[10]大隊の唯一の重火器は3インチ迫撃砲小隊とヴィッカース機関銃小隊だった。^[11] 1944年までに司令部または支援中隊が大隊に追加され、自動車輸送、通信、迫撃砲、機関銃、対戦車の5個小隊で構成されていた。3インチ迫撃砲8門、ヴィッカース機関銃4丁、PIAT対戦車投射器10台を備えていた。^[10]

大隊の全隊員はエジプトのキルブリット空軍基地の第2パラシュート訓練学校で実施されるパラシュート訓練コースを受講しなければならなかった。 ^{[12]最初のパラシュート降下は改造された}防気球から行われ、最後に航空機からの5回のパラシュート降下を行った。^{[13] [注 3]降下を完了できなかった者は元の部隊に戻された。パラシュートコースを無事に修了した隊員には、}えび茶色のベレー帽とパラシュート翼が授与された。^{[13] [15]}

空挺部隊の兵士は、大砲や戦車などの重火器で武装した、数で勝る敵と戦うことが期待されていた。そのため、訓練は自制心、自立心、攻撃性の精神を奨励するように設計された。体力、射撃技術、野戦技術に重点が置かれた。^[16]訓練計画の大部分は、突撃コースと行進行進で構成されていた。軍事演習には、空挺部隊の橋頭保、道路や鉄道の橋、沿岸の要塞の占領と維持が含まれていた。^[16]ほとんどの演習の最後には、大隊は兵舎まで行進して戻った。長距離を高速で移動する能力が求められ、空挺小隊は24時間で50マイル（80 km）、大隊は32マイル（51 km）の距離を移動する必要があった。^{[16] [注 4]}

1943年5月26日、大隊と旅団はパレスチナからトリポリに向けて出航し、そこで第1空挺師団に加わった。^[9]輸送機の不足により、大隊は連合軍のシチリア侵攻に参加できなかった。しかし、師団の他の部隊は参加した。第1空挺旅団はラドブローク作戦に、第1空挺旅団はフスティアン作戦に参加した。両旅団とも大きな損害を被ったため、スラップスティック作戦が提案された時点では、戦力は第2および第4空挺旅団のみであった。^[18]

スラップスティック作戦は、連合軍の主上陸作戦からドイツ軍をそらすための欺瞞作戦であると同時に、イタリアの港であるターラント、バーリ、ブリンディジを無傷で占領する試みでもあった。^[19]航空輸送手段がなかったため、師団の2個旅団は海路で輸送しなければならなかった。彼らは護衛艦とともにイギリス海軍の巡洋艦4隻で地中海を渡る予定だった。^[19]上陸作戦が成功すれば、シチリア島の第78歩兵師団と第5軍団の指揮下にある中東の第8インド歩兵師団が上陸部隊の増援として派遣される予定だった。^{[19] [20]}

第4空挺旅団には、上陸作戦に参加できるのは第10空挺大隊と第156空挺大隊のみであった。1943年9月9日、アメリカ第5軍がサレルノに上陸したのと同じ日に、大隊はHMS ペネロピ号で地中海を渡り、抵抗を受けることなくターラントに上陸した。^[21]彼らの最初の目標は、内陸30マイル (48 km) のジョイア・デル・コッレ飛行場であり、9月16日に確保された。^{[22]しかし、}カステラネータの町の近くの飛行場に向かう途中、大隊はドイツ第1空挺師団の降下猟兵部隊が守るドイツ軍の検問所に遭遇した。^[23]検問所への攻撃中、戦闘を見守っていた師団長のジョージ・F・ホプキンソン少将は、機関銃の集中砲火に当たって死亡した。^[24]同じ頃、サン・バジリオの第156空挺大隊は、町を守る降下猟兵に対する側面攻撃を成功させた。 ^[25] 2日後、小競り合いを経験しただけで、大隊はバーリとブリンディジに到着した。^[20]イタリアでの作戦にはこれ以上参加せず、大隊は海路でイギリスに撤退し、1943年11月に到着した。^[18]

第10大隊と第4空挺旅団の残りは、戦闘2日目の1944年9月18日にアーネムの西に上陸した。彼らの目標は、アーネムの北にあるケーペルの高地の陣地を保持することだった。^[26]第156空挺大隊が右翼を先導し、第10大隊は左翼で少し後ろを追った。翌日の夜明けまでに、大隊はロッテルダムからアーネムへの鉄道線路のすぐ北に到着した。そして、ドイツ軍の88mm砲の攻撃を受けた。^[27]両大隊は午前7時にその陣地への攻撃を開始するよう命令されたが、度重なる攻撃の後、大隊はそれ以上前進できなかった。第9SS装甲師団の守備隊は2日間ここに留まり、しっかりと塹壕を掘っていた。^[28]死傷者が多数出たため、旅団司令部は鉄道の南にあるオーステルベークへの撤退許可を得た。大隊は撤退を開始したが、予定していた新陣地の大半は既にドイツ軍に占領されており、15:00までに旅団との連絡が途絶えていた。鉄道を再び渡るためには、大隊はまずウォルフヘーゼの渡河地点を占領しなければならなかった。^{[29]攻撃の直前に、}第1ポーランド空挺旅団のグライダーが到着し、陽動作戦が行われた。着陸地点が占領されたか砲火を浴びていることに気付かなかったため、ポーランド兵の10パーセントが着陸中に死亡した。^[30]大隊は迫撃砲の砲火の中、前進するドイツ軍の戦車と歩兵と連絡を取りながら撤退した。残された後衛の一部は、撤退中の行動により死後ヴィクトリア十字章を授与されたライオネル・ケリペル大尉が指揮した。 ^{[31] [32]}大隊が森を離れると、上陸したばかりのポーランド軍が占領していたL着陸地帯の開けた地面に移動した。混乱の中で両軍は互いに発砲し、同時に後続のドイツ軍の銃撃を受けた。^[33]大隊はウォルフヘーゼに向かい、大隊とはぐれていた第156空挺大隊の「B」中隊と「支援」中隊の支援を受けて村の防衛に備えた。^[34]

死傷者は増え続け、9月20日までにドイツ軍の戦術はイギリス軍の陣地を戦車と迫撃砲で砲撃することになっていた。^[35]大隊の残存兵力は師団がオーステルベーク周辺に形成した境界線内に撤退した。戦闘を継続できたのはわずか60名で、この小規模な部隊は北東側の防衛陣地を与えられた。その中の1人が指揮官の ケン・スミス中佐で、負傷しながらも大隊に残った。^[36] 9月21日までにドイツ軍の攻撃の圧力により境界線の幅は1,000ヤード (910 m) 未満にまで狭まっていた。^[37]ドイツ軍の自走砲が大隊の陣地を上下し、防御されていると思われる建物に高性能爆薬の砲弾を発射した。対戦車弾を使い果たした大隊は自走砲を止めることはできなかった。^[38]砲撃の後には歩兵が追撃し、接近戦で大隊を防御陣地から追い出した。大隊の生き残った将校は全員この攻撃で死亡または負傷し、大隊は制圧される危険にさらされた。しかし、小規模な孤立した部隊は第21独立空挺中隊の先駆者による増援を受けるまで持ちこたえた。^{[39] 9月22日、}第1ポーランド空挺旅団の大半が川の南に降下した。これにより、師団の周囲にいたドイツ軍の一部が新たな脅威に立ち向かうことになった。守備隊は、今や100門を超えるドイツ軍の砲撃に対処しなければならなくなった。^[40]

9月23日までに、大隊の陣地は絶え間ない迫撃砲と砲撃にさらされ、戦車と歩兵による侵入がますます頻繁になっていた。死傷者により境界線は縮小せざるを得なかったが、まずはドイツ軍が占拠するはずだった背後の家屋から彼らを立ち退かせなければならなかった。^[41]

9月24日、ホロックス中将率いる 第30軍団司令官は、師団の残余部隊をライン川南方に撤退させる決定を下した。 ^[42]大隊の残余部隊は9月25日から26日にかけての夜に撤退した。^[43]負傷者は補充されず、大隊は戦闘後に解散した。^[44]

9月18日に上陸した大隊の582人のうち、92人が死亡し、404人が捕虜となり、96人が撤退した。^[45]

マーケット・ガーデン作戦の準備中、大隊は作戦に参加するため出発する前にサマービーとその周辺に宿舎を構えた。バロウ・オン・ザ・ヒルにある第10大隊パラシュート連隊記念碑は、第10大隊の友人たちによって2019年9月に完成し公開された。^[46]大隊が1944年の夏にパラシュート降下と訓練演習を行った谷を見渡す記念庭園も造られた。

第10大隊は1945年11月に解散されたが、 1947年に領土軍が再編されると、新しい予備パラシュート連隊大隊が編成され、現在は第10（ロンドン市）パラシュート大隊（領土軍）と呼ばれている。1967年に10 PARA（志願兵）に再編成され、1999年に解散するまで存在した。 ^[47]一時期、大隊はパラシュート連隊第4大隊第10（ロンドン）中隊によって代表されていたが、第4大隊が中隊名に数字から文字を使用するようになったため、後にB中隊に改名された。^[要出典] 解散前の部隊所在地は以下の通り。司令部中隊 – チェルシー、第 1 中隊 – ホワイト シティ、第 2 中隊 – クロイドンおよびブラックヒース、第 3 中隊 – フィンチリー、第 4 中隊 – チェルシー、第 5 (HSF) 中隊 – チェルシー、支援中隊 – アルダーショット (機関銃位置および対戦車位置)、第 2 対戦車位置 – ポーツマス (短期間)、迫撃砲位置 – リー オン シー。

第 10空挺連隊は、ドイツ、オランダ、米国、ジブラルタル、キプロス、ノルウェーを含む多くの海外演習に参加し、正規のパラシュート大隊内で「S タイプ」の出向に参加しました。1995 年に、志願兵は装甲歩兵部隊である第 2 軽歩兵大隊に加わり、「S タイプ」の出向でボスニアのオペレーション グラップル 7 ( UNPROFOR ) およびその後のオペレーション レゾリュート ( NATO ) で実戦に投入されました。1990 年代初頭には、選抜された第 10 空挺連隊の隊員が、新しい低空パラシュートとレーザー距離計の試験にも参加しました。大隊は第 5 空挺旅団の一部も構成し、CQB、FIBUA、追加の夜間降下、人質救出と避難の支援役割に重点を置いた訓練が行われました。^{[引用が必要]}

毎年、マーケット・ガーデン作戦を偲んで、第 10 空挺連隊の隊員たちはイギリス空軍のハーキュリーズ機からアーネム近郊のギンケル・ヒースにパラシュートで降下した。着陸すると、空挺連隊は何百人ものオランダ人の支援者、小学生、退役軍人に迎えられ、1944 年の出来事を偲んだ。日曜日には、彼らはオーステルベーク墓地で野外礼拝に出席した。この礼拝にはオランダ王室や、退役軍人ジョン・フロスト少将などの主要な退役軍人がよく参列した。^{[出典が必要]}

俳優のルイス・コリンズは、『プロフェッショナル』の撮影中は第 10 大隊に所属していた。番組で彼が演じた役は、以前はパラシュート連隊に所属していた。

脚注

引用