シオン広場(ヘブライ語: כיכר ציון 、ローマ字: Kikar Tziyon ) は、ヤッファ通り、ベン・イェフダ通り、ハーバート・サミュエル通り、ヨエル・モシェ・サロモン通りの交差点に位置するエルサレムの公共広場です。
この広場は、ダウンタウン・トライアングル商業地区の中心の一つです。イギリス委任統治時代から、ザイオン広場はエルサレム中心部の文化生活の中心地となってきました。広場は昼夜を問わず、観光客、高齢の移民、留学生、地元の若者、大道芸人、宗教活動家などで賑わっています。近年では、この広場は不満を抱えたホームレスの若者たちのたまり場にもなっています。
1930年代から2011年まで、この広場は大規模な抗議活動やデモの人気の会場だった。

元々はザイオン・サーカスと呼ばれていたこの広場[ 1 ]は、1912年から1920年までこの場所に小屋を構えていた400席の無声映画館、ザイオン・シネマ[ 2 ] [ 3 ] (ザイオン・ホールとも呼ばれる)にちなんで名付けられました。小屋が大雪で倒壊した後、映画館は映画上映とオペラ公演のための600席の劇場として再建されました。[ 2 ]


ザイオン広場とダウンタウン・トライアングルがある土地は、ユダヤ人入植協会がギリシャ正教総主教庁から購入したもので、第一次世界大戦後にエルサレムの所有地の一部を売却し始めた[ 4 ] [ 5 ]。委任統治当局は、ヤッファ通り、ベン・イェフダ通り(1922年にイギリスによって建設)、キング・ジョージ通り(1924年にイギリスによって建設)に囲まれた三角形の地区としてその土地を開発した[ 6 ] 。ザイオン広場もイギリスによってロータリーとして設計された[ 7 ]。
ザイオン映画館で上演された映画、オペラ、演劇、コンサート、講演会の人気により、1920年代と1930年代にはザイオン広場は「エルサレムの文化生活の中心地」となった。[ 4 ]映画や演劇の観客は、映画館とダウンタウン・トライアングルにある多くのカフェやコーヒーハウスの間を行き来した。人気のカフェのうち2つはザイオン広場自体にあり、ウィーン・カフェ[ 8 ]とヨーロッパ・カフェ[ 9 ]であった。
シオン広場は、1930年代に若いシオニストたちが集会を開いたことから、政治デモや社会抗議の拠点となった。 [ 10 ] 1950年代から2000年代にかけては、主に右翼のデモがここで行われた。[ 2 ] [ 11 ]いくつかのデモは暴力的なものとなり、例えば1971年にはイスラエルのブラックパンサー党による抗議でゴルダ・メイア首相の人形が燃やされ、[ 12 ] 1995年にはイツハク・ラビン首相とタバ合意(オスロII)の署名に対する抗議が行われ、その後数千人の抗議者がクネセトに向かい、途中で財産を破壊した。[ 13 ]広場で行われた最大のデモには、オリーブ山に隣接するアラブ人入植地の引き渡しを非難した2000年5月の抗議デモ、[ 14 ] [ 15 ]第二次インティファーダの始まりにおけるエフド・バラクの「抑制政策」に対する2000年11月の抗議デモ、[ 16 ]そしてエフド・オルメルト首相代行の政策に対する2006年の抗議デモ[ 17 ] [ 18 ]があり、それぞれ約10万人が参加したと推定されている。
2011年8月にヤッファ通りにエルサレム軽鉄道が開通したことで、エルサレム警察は軽鉄道の運行を妨害しないように、シオン広場でのデモの許可証の発行を停止した。[ 19 ] [ 20 ]
ザイオン・シネマでは、1951年と1967年の2回、爆破未遂事件が発生した。どちらの場合も、劇場の座席の下に焼夷装置が仕掛けられており、爆発する前に発見された。[ 2 ] [ 10 ]
1975年7月4日、 5キログラム(11ポンド)の爆発物を積んだ冷蔵庫がシオン広場で爆発し、15人が死亡、77人が負傷した。[ 21 ]当時、この攻撃は仕掛け爆弾によるイスラエル市民に対する史上最悪の攻撃だった。[ 22 ] 1979年3月24日、シオン広場のゴミ箱で爆弾が爆発し、1人が死亡、13人が負傷した。[ 21 ]
1975年11月13日、ヤッファ通りの歩行者天国近くのカフェ・ナヴェ付近で爆発物が爆発した。6人が死亡、40人が負傷した。48
2012年8月16日から17日の夜、数十人のユダヤ人のティーンエイジャーがシオン広場で4人のパレスチナ人のティーンエイジャーを追いかけ、そのうちの1人を殴って意識不明にさせた。イスラエル警察と目撃者はこれをリンチ未遂と表現した。[ 23 ] [ 24 ]

1967年のエルサレム再統一後、市は大幅な拡張に着手した。タルピオット、ギヴァト・シャウル、マルハといった新しい郊外地区に大規模な商業センターが開設され、顧客は市中心部から離れていった。政府機関も移転し始め、1970年代のダウンタウン・トライアングルの経済的衰退を招いた。[ 25 ]テレビの登場により、トライアングルのほとんどの映画館が閉鎖された。[ 26 ]ザイオン映画館は1972年に閉鎖され、取り壊された。[ 2 ]その跡地には、キカル・ザイオン・ホテル(上層階)とバンク・ハポアリムの支店(下層階)が入った高層ビルが建てられた。 [ 2 ] [ 7 ]
1983年、ザイオン広場はベン・イェフダ通りやダウンタウン・トライアングルの他の通りとともに歩行者専用遊歩道に改造され、ダウンタウン地区の活性化に成功した。[ 6 ]
2006年、エルサレム財団は、広場の改修に200万ドルを寄付したテキサス州ウェーコの慈善家ラパポートにちなんで、広場をラパポート広場に改名するという秘密の提案を出した。 [ 27 ]ロンドンの建築家ロン・アラッドが雇われ、広場の焦点となるように、高くそびえる赤い反射鋼の彫刻を設置する計画を提示した。[ 27 ] [ 28 ]一般には公表されなかったこの計画は、エルサレム財団のウェブサイトで発見され、草の根の市民監視団体であるレマラによって世間の注目を集め、名称変更と彫刻に対する抗議活動が成功した。[ 27 ]同時に、レマラは広場とヤッファ通りにまたがる円形の六角形の鋼鉄製の「平和のドーム」という独自の対案を作成した。[ 27 ] [ 29 ]このアイデアも実現しなかった。
2016年初頭、広場の再設計を競うコンテストが開催され、2016年9月13日、エルサレム市は、審査委員会がマヤ・アティディアとタミル・マンズル・カルメルによる「都市の森林の開墾」というデザインを優勝作品に選んだと発表した。[ 30 ] 2018年に再開発工事が始まり、ステージ、公共の座席、プラタナス、イナゴマメ、地中海ハックベリー、ナシなどの樹木が設置された。[ 31 ]
シオン広場は、ひげを生やした神秘主義者、重武装した警察官、大声で説教する自称聖人、陽気なハシディズム派信者、不機嫌そうなティーンエイジャー、目を輝かせた観光客グループ、そしてストリートミュージシャンなど、エルサレムの様々な人々で一日中賑わっている。

ザイオン広場は、観光客、高齢の移民、神学生、大道芸人、ハバド派やブレズロフ派の活動家など、あらゆる階層の人々が集まる場所やたまり場として、昼夜を問わず賑わっています。 [ 10 ] [ 33 ] [ 34 ]ザイオン広場は「いつも混雑していて、いつも騒がしい」と評されています。[ 3 ]
この広場は薬物使用者のたまり場となっている。広場にたむろする十代の若者の約70%が薬物を使用していると推定されている。[ 35 ]キカル・ジオン・ホテルの地上階にある開放的な地下室は、麻薬の売人と売春婦の両方がよく出没する場所として知られている。[ 36 ]
学校を中退した若者、不満を抱えた宗教的な移民の十代の若者、ホームレスの若者もこの広場の常連である。[ 37 ]路上生活者の調査によると、ロシアからの移民の若者の大集団が広場でたむろしており、観光客から物乞いで買ったウォッカを飲んでいるという。[ 38 ]また、この広場には、2005年のイスラエルによるガザからの撤退によって故郷を追われた入植地の若者も相当数集まっている。[ 38 ]危険にさらされている不満を抱えた「広場の住人」に手を差し伸べるため、クロスローズ[ 37 ] [ 39 ]、ハメシュラッシュ、ヘズロニのスクワット、ザ・ゾーン[ 40 ]など、いくつかのドロップインセンターがザイオン広場の周辺で運営されている。ELEM – Youth Distress in Israel という団体は、平日の夜にザイオン広場に移動ユニットを派遣し、路上生活の若者をアートプロジェクトに参加させている。[ 41 ]

ザイオン・シネマは、1920年代からザイオン広場の中心的なランドマークでした。[ 42 ]ザイオン広場の南側に位置し、元々は400席の無声映画館でしたが、雪で建物が破壊された後、600席の劇場に再建され、演劇、コンサート、講演、映画が上演されました。 [ 2 ] 1920年代と1930年代には、ザイオン・シネマはエルサレムの文化の中心でした。[ 4 ]閉鎖後、建物は取り壊され、その場所にキカル・ザイオン・ホテルとバンク・ハポアリムの支店が入った高層ビルが建てられました。 [ 2 ] 2013年に117室のホテルはオーキッド・ホテル・マネジメント社に買収され、[ 43 ]ハーバート・サミュエル・ホテルとして再オープンするために改装されています。このホテルには137室の客室とスイートがあり、360度のパノラマビューを楽しめる屋上レストラン(コーシャ料理)も併設される予定です。 [ 44 ]
ハマシュビル・ラザルハンは、 2011年にシオン広場の東側にオープンした7階建て、5,000平方メートル(54,000平方フィート)の百貨店で、イスラエル最大の百貨店[ 45 ]であり、38店舗を展開するチェーンの旗艦店である[ 46 ] 。同店は元々1947年にヤッファ通りの反対側に設立され、1970年から2010年まではキング・ジョージ通りとベン・イェフダ通りの近くに移転していた[ 46 ]。
シオン広場の北側にはエルサレム・ホステルが建っている。この宿泊施設は1926年にテルアビブ・ホテルとして開業し、後にロン・ホテルとして知られるようになった。[ 7 ]メナヘム・ベギンは1948年8月3日、このホテルのバルコニーの一つに立ち、イルグンの解散と兵士のイスラエル国防軍への入隊を発表した。[ 7 ]
シオン広場の西側には、1929年に建てられたサンスールビルが建っている。[ 9 ]この3階建てのオフィス兼商業ビルは、折衷的で、ネオ・ルネッサンス様式と古典様式が融合したデザインが特徴である。[ 47 ]この建物は、ベツレヘム出身のキリスト教徒のアラブ人商人が依頼し、その名が付けられた。[ 4 ]元々は、1930年代から1940年代にかけてユダヤ人、アラブ人、イギリス人が常連客だった人気のコーヒーハウス、カフェ・ヨーロッパが入っていた。[ 9 ] 1947年から1948年には、エルサレム緊急委員会が入居していた。[ 48 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)48 テレンス・スミス(1975年11月14日)「イスラエルで爆弾により6人死亡、40人負傷」ニューヨーク・タイムズ。
キカル・ツィオン。