リトルビッグマスター

リトルビッグマスター
映画ポスター
繁体字中国語	五人の小学生徒の校長
中国語（簡体字）	5人の小学生の学校
漢語ピンイン	五格小海徳小章
ジュッピン	Ng5 Go3 Siu2 Haai4 Dik1 Haau6 Zeong2
監督	エイドリアン・クワン
脚本	エイドリアン・クワン ハンナ ・チャン
制作：	ベニー・チャン アルヴィン・ラム スタンリー・トン
主演	ミリアム・ヨン ルイス・クー
撮影	アンソニー・パン
編集者	カラン・パン
音楽：	ウォン・キンワイ
制作 会社	ユニバースエンターテインメント シルメトロポール組織 サンエンターテインメントカルチャー ワンクールフィルムプロダクション 北京モンスターピクチャーズ 雲南パラショア キャサエンシスカルチャーコミュニケーション イミンカルチャーコミュニケーション 仏山ジョイントメディアグループ シリウスピクチャーズインターナショナル
配布元	ユニバースフィルムズ配給
発売日	2015年3月19日 ( 2015-03-19 )
実行時間	112分
国	香港
言語	広東語
興行収入	4,660万香港ドル[1]

『リトル・ビッグ・マスター』は、2015年の香港のドラマ映画で、エイドリアン・クワンが共同脚本・監督を務めた。主演はミリアム・ヤンとルイス・クー。この映画は実話に基づいており、元々は夫のアルヴィン・ツェーと一緒に世界を旅するために引退する予定だったディスカバリーベイのエリート幼稚園の元校長リリアン・ルイが、2009年に閉園の危機に瀕していた元朗の元空幼稚園に残った5人の生徒を一人で教育し続けるために、月給4,500香港ドルの仕事に就き、旅行の計画を保留にする。 ^{[2] [3]} 『リトル・ビッグ・マスター』は批評的にも商業的にも成功し、観客からも絶賛された。香港の興行収入は4,660万香港ドルとなり、2015年の香港国内映画の中で最高収益となった。 ^[1]

ルイ・ワイフン（ミリアム・ヨン）はインターナショナル幼稚園の校長。教育制度に幻滅した彼女は、高給の校長職を辞め、夫のツェ・ウィントン（ルイス・クウ）と世界を旅する計画を立てる。しかし、元朗にある元田幼稚園が閉園の危機に瀕し、生徒が5人しか残っていないというニュースをテレビで見て、彼女は旅行の計画を保留にする。また、財政難のため、学校は校長と職員を雇うために4,500香港ドルしか使えなかった。教師への情熱が再び燃え上がったルイは、その仕事に応募し、5人の子どもたちが別の学校に転校できるようにしたいと願う。ルイ校長が就任すると、この5人の子どもたちがそれぞれ異なる家族の問題を抱えていることに気づく。生徒のカカの父親（フィリップ・キョン）は事故で身体障害者になり、不動産開発業者から立ち退きを迫られることが多い。メイチューの両親は雷雨の夜に交通事故で亡くなり、レストラン従業員のハンおばさん（アンナ・ン）が彼女の唯一の保護者でした。シウ・スエットの母親は香港の居住権を認められず、生計を立てるために金属スクラップを売っている年老いた父親のホー氏（リチャード・ン）と暮らしています。パキスタン人の姉妹キティとジェニーの父親は女の子が勉強する必要性を感じておらず、スクールバスの料金が値上がりしたとき、娘たちを学校に行かせませんでした。

生徒たちの問題に直面したルイは、キティとジェニーを学校に迎えに行くことを申し出たり、カカの家族の問題を解決したりと、彼らを助けるために最善を尽くします。同時に、彼女は学校の管理業務や清掃作業もこなさなければなりません。さらに、ルイは生徒たちとその両親に目標を設定するよう思い出させ、彼女自身の目標は決してあきらめない教師になることです。後に、彼女は生徒たちの転校を助けられなかったことに気づき、学校に新しい生徒を募集することを決意します。しかし、このときルイは古い腫瘍の再発に苦しんでいます。

• ミリアム・ヤンが演じる呂慧紅（ユエン・ティン幼稚園の園長）は、リリアン・ルイがモデル。
• ルイス・クー（謝永東）はルイの夫で博物館展示デザイナー。アルヴィン・ツェがモデル。
• ウィニー・ホー（Winnie Ho） 源田幼稚園の生徒、ホー・シウスエ（何小雪）役
• フー・シュンイン：ロー・カカ（盧嘉嘉）、源田幼稚園の生徒
• 源田幼稚園の生徒、譚美珠役のキーラ・ワン
• ザハ・ファティマ：元田幼稚園の生徒、キティ・ファティマ
• カーン・ナヤブ：元田幼稚園の生徒、ジェニー・ファティマ
• リチャード・ン（何伯役）、シウ・スエットの父
• アンナ・ン : ハンおばさん (嫻姨)、メイチューの叔母
• フィリップ・クン: ロー・クン (盧強)、カカの父
• レイン・ラウ：カカの母親、ロー夫人（強嫂）として
• キティとジェニーの母親役のアスナニ・メナ
• キティとジェニーの父親役のディリオン・ハージット・シン
• 元田村役場長役のスタンリー・フォン
• 不動産業者としてのマーク・マー
• ファイア・リー（馮大偉、元田村農村委員会委員長）
• 清掃員役のボニー・ウォン
• アラナ・オン（元田村役場長の妻役）
• サミー・リョンが演じるのは、ルイの古いビジネス仲間で「教育王」と呼ばれるボウイ・チン（錢寶宜）役。
• ミミ・クン：アニタ、キングキッズインターナショナル幼稚園の教師
• マーティン・トン役ホー・チュンティン
• マーティンの父親役：ホー・ヒンファイ
• マーティンの母親役のシン・カム
• チュン・ウォン（士多黃）役
• フォン・ソポ（呂偉鴻の母役）
• スティーブン・アウ（呂偉鴻の兄役）
• シンディ・アウ（呂偉鴻の義理の妹役）
• グレゴリー・チャールズ・リヴァース（博物館の支配人トニー役）
• ドン・リー役：キット (傑仔)、博物館スタッフ
• レストランマネージャーの李星青

バラエティ誌のマギー・リーはこの映画に好意的なレビューを与え、「この映画はとてつもなく大きな心を持っている」と述べている。^[4]ハリウッド・レポーター誌のクラレンス・ツィもこの映画に好意的なレビューを与え、エイドリアン・クワン監督の誠実さと主演のミリアム・ヤンとルイス・クーの演技を称賛するとともに、映画の子役たちの演技も称賛し、「スクリーン上の悲劇と喜びを表現し理解するために鋭い社会批評よりも感傷的な筆致に頼った、楽観主義に満ちた映画」と評している。^[5]サウス・チャイナ・モーニング・ポスト誌のイヴォンヌ・テは、この映画に5つ星のうち4つの点数を与え、映画のストーリーを「ドラマチックな傑作」と称賛している。^[6]

フィルムビジネスアジアのデレク・エリーは、賛否両論のレビューの中で、キャストの演技を賞賛し、10点満点中6点を付けたが、実際のドラマや対立が欠けていると批判した。^[7]

『小巨匠』は2015年3月19日に香港で公開され、2週間連続で興行収入1位となり、2週間の週末と早期プレビューで総額1610万香港ドル（207万米ドル）を売り上げた。^[8]公開20日後、この映画は3230万香港ドル（417万米ドル）の興行収入を記録した。^[9] 4週目でも『小巨匠』は総額3930万香港ドル（507万米ドル）の興行収入で2位を維持した。^[10]劇場公開終了時には、この映画は総額4660万香港ドル（601万米ドル）の興行収入を記録し、香港で2015年の国内映画最高の興行収入を記録し、全体では5位の興行収入を記録した。^[1]

• 香港映画データベースのリトル・ビッグ・マスター
• IMDbのリトル・ビッグ・マスター