ヨム・ハショア

ヨム・ハショア
2014年アウシュビッツでの「生者の行進」
別名	ヨム・ハジカロン・ラショア・ヴェ・ラグヴラ ホロコースト記念日
観察者	イスラエル国 他の多くのユダヤ人
タイプ	ユダヤ人（国籍）
意義	ホロコーストで殺害された600万人のユダヤ人と、生存者と救助者の英雄的行為を記念する
行事	国旗は半旗に下げられ、公共の娯楽施設は閉鎖され、全国的な開会式と閉会式が行われ、午前10時にサイレンが鳴り、2分間の黙祷が始まりました。
日付	ニサンの27日目[a]
2023年日付	4月17日の日没～ 4月18日の夜[1]
2024年日付	5月5日の日没～ 5月6日の日没[1]
2025年	4月23日日没～ 4月24日夜[1]
2026年日付	4月13日の日没～ 4月14日の夜[1]

Yom HaZikaron laShoah ve-laG'vurah (ヘブライ語: יום הזיכרון לשואה ולגבורה、直訳 「ホロコーストと英雄主義の記念日」)、イスラエルおよび海外では口語的にヨム・ハショア(ヘブライ語: יום השואה、イディッシュ語: יום השואה）、英語ではホロコースト記念日、またはホロコーストの日として、ナチス・ドイツとその協力者によるホロコーストで殺害された約600万人のユダヤ人、およびユダヤ人の抵抗運動をイスラエルが追悼する日として祝われている。その期間。^{[2]イスラエルでは、この日は国家記念日となっている。最初の公式記念行事は1951年に行われ、この日の祝賀は1959年に}クネセトで可決された法律に定められた。この日はニサン月27日（ 27日はユダヤ教の安息日に隣接する場合を除き、4月か5月に当たるため、その場合は日付が1日ずれる。^[3]

イスラエルで最初のホロコースト記念日は、1949年12月28日に行われた。これは、イスラエルの首席ラビが、毎年の追悼式を、ヘブライ暦で伝統的に喪と断食の日であるテベトの月10日に行うべきであると決定したことを受けてのことである。この日は、フロッセンビュルク強制収容所から運ばれた何千人ものユダヤ人の灰と骨をエルサレムの墓地に埋葬し、犠牲者を偲んで宗教儀式を行った。その日の夕方には、ホロコーストに関するラジオ番組が放送された。翌年の1950年12月、ラビ、旧ヨーロッパ系ユダヤ人コミュニティの組織、イスラエル国防軍が全国で追悼式を行った。そのほとんどは葬儀で、冒涜されたトーラの巻物やヨーロッパから運ばれた死者の骨や灰などが埋葬された。^[4]

1951年、クネセトはホロコースト記念日の日付を選ぶ審議を開始した。1951年4月12日、クネセトは、テベト月10日、過ぎ越しの前日でワルシャワ・ゲットー蜂起（1943年4月19日）が始まったニサン月14日、第二次世界大戦が始まった9月1日も候補として検討した後、過ぎ越しの1週間後、イスラエル独立記念日の8日前にあたるヘブライ暦のニサン月27日を毎年恒例のホロコーストおよびゲットー蜂起記念日と定める決議を可決した。^{[4] [5] [6]}

1951年5月3日、ホロコースト記念日の公式行事として初めてシオンの丘のホロコースト記念室で催され、イスラエル郵便局は特別な記念封筒を発行し、ワルシャワ・ゲットー蜂起の指導者モルデハイ・アニェレヴィチの銅像が、彼の名を冠したキブツであるヤド・モルデハイで除幕された。翌年から、ナチスによって殺害された600万人のユダヤ人を偲んで6つの灯台を点灯することが、ホロコースト記念日の公式行事の標準的な行事となった。^[4]

1959年4月8日、クネセトは殉教者と英雄の記念日法を可決し、この日を公式に制定した。その目的は、毎年「ナチスとその協力者がユダヤ人にもたらした惨事と、英雄的行為と反乱を記念する」ことだった。この法律は、イスラエルの首相ダヴィド・ベングリオンとイスラエル大統領イツハク・ベンツヴィによって署名された。この法律では、この日は2分間の黙祷で祝われ、国中のすべての仕事が停止し、公共機関や教育機関で追悼集会や記念行事が開催され、半旗が掲げられ、ラジオや娯楽施設でこの日に関連した番組が放送されることが定められた。1961年の法律改正では、この日はカフェ、レストラン、クラブの休業が義務付けられた。^{[4] [7]}

この日付はヘブライ暦に従ってニサン27日に設定されているため、グレゴリオ暦とは異なる場合があります。ニサン27日が金曜日に当たる場合（2021年のように）、その日の遵守は前日の木曜日に戻され、ニサン27日が日曜日に当たる場合（2024年のようにユダヤ教の安息日との隣接を避けるため）、1日前倒しされます。固定されたユダヤ暦により、ニサン27日は土曜日に当たらないことが保証されています。^{[3] [2]}

イスラエルでは、日没とともにヨム・ハショアが幕を開ける^{[8] 。}ワルシャワ・ゲットー広場にあるエルサレムのヤド・ヴァシェム（ホロコースト殉教者・英雄記念館）で国家式典が開催される。式典中、国旗が半旗に下げられ、大統領と首相が演説を行い、ホロコースト生存者がホロコーストで殺害された約600万人のユダヤ人を象徴する6本の松明に火を灯し、首席ラビが祈りを唱える^[9]。

ヨム・ハショアには、学校、軍事基地、その他の公共団体や地域団体によって儀式や礼拝が行われます。^[10]

ヨム・ハショアの前夜と当日は、公共の娯楽施設は法律により閉鎖される。イスラエルのテレビではホロコーストのドキュメンタリーやホロコースト関連のトークショーが放送され、ラジオでは控えめな歌が流れる。公共の建物では半旗が掲げられる。午前10時には、空襲警報が全国で鳴り響き、イスラエル人は2分間^[11]厳粛な黙想の時間を過ごすことが求められている。サイレンが鳴っている間、自動車の運転手も道路の真ん中に車を止め、車の横に静かに立って、現在行われていることを中断して黙想するのが慣例となっている^{[12] 。}

• 
  ヨム・ハショアの日没時に半旗が掲げられる
• 
  ヨム・ハショア当日、午前10時にサイレンが鳴り響き、エルサレムの首相官邸前やイスラエル全土で運転手が車から降りて静かに立っている。
• ビデオ: テルアビブでの2分間の黙祷

世界中のユダヤ人コミュニティや個人は、シナゴーグやより広範なユダヤ人コミュニティでヨム・ハショアを記念する。多くの人々は、人々が参加しやすいようにヨム・ハショアに最も近い日曜日に記念式典を開催するが、ワルシャワ・ゲットー蜂起の記念日である4月19日に記念式典を開催する者もいる。ユダヤ人学校もヨム・ハショア当日またはその近くにホロコースト関連の教育プログラムを開催する。^{[13] [14]}

記念行事には通常、追悼式、共同の徹夜祈願、教育プログラムなどが含まれる。これらのプログラムには、ホロコースト生存者による講演（時が経つにつれ、生存者が少なくなり、講演は少なくなってきているが）、ろうそくの点灯式、追悼の祈りの朗読、哀悼のカディッシュ、それにふさわしい歌や朗読などが含まれる。ホロコースト犠牲者の名前を読み上げたり、ホロコーストをテーマにした映画を上映したりするコミュニティもある。^[14]

ポーランドでは1988年以来、数千人がアウシュビッツからビルケナウまでの3キロを歩いた後に追悼式が行われており、「生者の行進」として知られるようになった。^{[15] [16]}

ヨム・ハショアはオーストラリアのユダヤ人によっても記念されている。2022年、ユダヤ人である会計係の ジョシュ・フライデンバーグは、メルボルン・ヘブライ会衆のシナゴーグ180周年を記念してヨム・ハショアを記念した。^[17]

ヨーロッパではホロコースト記念日は1945年にソ連軍によってアウシュビッツ強制収容所が解放された記念日に祝われるが、イスラエル政府はナチスの大量虐殺に対するユダヤ人の抵抗と英雄的行為を称える日を記念することを選択した。

過去数十年にわたり、保守派^[18]と改革派ユダヤ教^[19]のすべての祈祷書は、ヨム・ハショアで使用される類似の典礼を開発してきました。これらのグループのシドゥールには、独立したセクションだけでなく、平日の標準的な礼拝に追加されることを意図した一節が追加されています。これらの典礼には一般的に次のものが含まれます 。

• ろうそくに火を灯す（会衆の各メンバーが1本ずつ火を灯すことが多い）
• 「たとえ輝いていなくても、私は太陽を信じている…」などの現代詩
• エル・マレイ・ラハミム（慈悲深く、高みに住む神）
• 哀悼者のカディッシュ

ヨム・ハショア専用の典礼が不足していることを受けて、ダニエル・グロスは2009年に、ヨム・ハショアの遵守に捧げられた完全な音楽典礼である「I Believe: A Shoah Requiem」を作曲しました。カンター、ソプラノソロ、成人合唱、児童合唱用に作曲されたアカペラオラトリオ「I Believe」には、哀悼者のカディッシュ（カディッシュ・ヤトム）やエル・マレイ追悼の祈りなど、いくつかの伝統的な祈祷文が取り上げられており、パウル・ツェランやプリモ・レーヴィの詩も含まれています。2013年4月7日、ミシガン州デトロイトのマックス・M・フィッシャー音楽センターのオーケストラホールで「I Believe」の世界初演^[20]が行われました。

ヨム・ハショアでホロコーストを記念する正統派ユダヤ教徒がいる一方で、正統派コミュニティーの他の人々、特にハシディズムを含むハレディムは、日々の祈りや、夏のティシャ・バウや冬のテベト月10日など、ホロコースト以前から行われていた伝統的な追悼の日にホロコーストの犠牲者を偲ぶ。これは、ユダヤ教の伝統ではニサンの月は過越祭と救世主による救済と関連した喜ばしい月と考えられているからである。この種の追悼行事は非ユダヤ的な起源を持つため、黙祷の瞬間は意図的に無視される。^{[21]ハレディ派のラビの中には、ティシャ・バウの典礼に}ホロコーストに関する宗教詩を加えることを推奨する者もおり、このアドバイスに従う者もいる。^{[22] [23]}

1981年、主流の保守派/マソルティ運動の支部であるユダヤ人男性クラブ連盟（FJMC）のメンバーは、ヨム・ハショアのための特別な記念プロジェクトを立ち上げた。ホロコースト中にユダヤ人が着用を強制された腕章を彷彿とさせる、黄色いワックスと有刺鉄線のダビデの星のロゴが付いた専用のヤールツァイトキャンドルが考案された。この物体はイエローキャンドルとして知られるようになった。毎年、約20万本のキャンドルが、関連する祈りや瞑想とともに世界中で配布されている。^[24]

1984年、保守派のラビ 、デイビッド・ゴリンキンは保守派ユダヤ教の雑誌に、断食を含むこの祝日の遵守プログラムを提案する記事を書いた。記事の中で彼は、ニサンの月には個人的な断食は確かに禁止されているが（この日の位置づけに対する正統派の主な反対）、ユダヤ人コミュニティに降りかかる悲劇に対する共同体の断食は、近代以前から宣言されていたと指摘した。^[25]

もう一人の著名な保守派ユダヤ教徒も、ヨム・ハショアを採用しないという正統派の考えを共有していた。保守派ユダヤ教のアメリカ・ユダヤ神学校の元学長であるイスマー・ショルシュは、ホロコーストの記念行事はティシャ・バウに行われるべきだと主張した。^[26]

イスラエルのマソルティ（保守派）運動は、ヨム・ハショアのための巻物と典礼の朗読である『メギラト・ハショア』を作成した。この出版物は、イスラエル、米国、カナダのユダヤ人指導者の共同プロジェクトであった。^[27]

2011年、FJMCは、 1938年にナ​​チスがユダヤ人に対して行った最初の組織的虐殺を記念する11月9日～10日の水晶の夜（ガラスが砕け散った夜）や、その他の重要なホロコースト記念日に使用するための、関連するイエローキャンドルのコンセプトを導入しました。ネルカタンと呼ばれるFJMCの新しいバージョンは、共同の儀式や式典のために用意された6本のイエローキャンドルで構成されています。^{[引用が必要]}

最近では、米国、イスラエル、カナダの保守派ラビと一般指導者が協力して、ホロコースト生存者の個人的な回想を記した『メギラト・ハショア』を執筆した。ゴリンキン師は、現代のユダヤ人コミュニティが新たな哀悼の巻物を書くことは正当であるだけでなく、そうすることが義務であるとの見解を表明する回答書を執筆した。^[28]

改革派ユダヤ教の会衆は、国際ホロコースト記念日かヨム・ハショアのいずれかでホロコーストの記憶を記念する傾向がある。これらのホロコーストの記念行事では、過越の祭りのセダーを大まかにモデルにした儀式が用いられてきた。セダーの焦点は時とともに変化してきた。初期のホロコースト・セダーは、ホロコーストの出来事を再現すること^[29]と、殺害された約600万人のユダヤ人を反映して6本のヤールツァイト・キャンドルを灯すことを通じて、 ホロコーストで失われた人々を記念していた^[30] 。ヨム・ハショアのためのより現代的なハガドート、例えば「旋風からの集結」^{[31] [32]}は、再生、^[33]、記憶、ユダヤ人の生活の継続性に焦点を当てている。

1988年、アメリカの改革運動は『破壊の6日間』（エリ・ヴィーゼルとアルバート・フリードランダー師）を出版した。ホロコースト生存者の物語が創世記にある創造の6日間と対比されている。^[34]

今後の記念日: ^[35]

• 2023年: 4月18日火曜日
• 2024年: 5月6日月曜日
• 2025年: 4月23日水曜日
• 2026年: 4月13日月曜日
• 2027年: 5月4日火曜日

• ホロコースト犠牲者追悼の日
• ホロコースト記念日

ウィキメディア・コモンズには、ヨム・ハショアに関連するメディアがあります。

• ヤド・ヴァシェムのウェブサイトにあるヨム・ハショア
• イスラエル国会からのヨム・ハショア（英語）
• イスラエル国会からのヨム・ハショア（ヘブライ語）
• ヨム・ハショア・フォーラム（英国）
• ユダヤ人仮想図書館におけるホロコースト記念日（ヨム・ハ・ショア）
• ニサンの27日はHebCalの標準日
• 米国ホロコースト記念博物館 – 追悼の日