ヨクニーム・イリット

ヨクネアム・イリット（ヘブライ語: יקנעם עילית）、別名ヨクネアム・イリットは、イスラエル北部地区の都市です。カルメル山の麓にある下ガリラヤの丘陵地帯に位置し、イズレエル渓谷を見下ろしています。ハイファから21キロメートル（13マイル）、テルアビブから80キロメートル（50マイル）の距離にあります。イスラエルの「スタートアップ・ビレッジ」として知られるヨクネアム・イリットは、 森林と小さなコミュニティに囲まれたハイテクハブの本拠地です。 ^{[ 2 ]} 2024年の人口は24,928人でした。^{[ 1 ]} 

ヨクネアム・イリットは1950年に設立されました。1967年に地方議会として認められ、2007年に市制が施行されました。イスラエルの主要幹線道路である国道70号線と国道6号線のルート上に位置しています。1989年にサイモン・アルファッシが市長に選出された後、ヨクネアム・イリットはグシュ・ダンに代わる場所を探しているハイテク企業を引き付け始めました。^{[ 3 ]}

現在、ヨクネアム・イリットには10​​0社以上のハイテク企業が進出しており、年間約50億米ドルの輸出を生み出している。^{[ 4 ]}グシュ・ダン地域と比較すると不動産価格は低いものの、高い成長率により、同規模の都市よりも価格上昇が加速している。^{[ 5 ]}

2014年、ヨクネアムの人口は21,100人でした。^{[ 11 ]}失業率は5%で、全国平均より低かった。年齢の中央値は32歳でした。 ^{[ 12 ]}ヨクネアム・イリットの住民の76%は40歳以下でした。^{[ 5 ]}高校生の80%がバグルート卒業証書を取得して卒業しており、これはイスラエルで最も高い割合の1つでした。^{[ 13 ]}人口の40%が大学卒業者でした。2022年には、人口の89.7%がユダヤ人で、10.3%がその他と数えられました。^{[ 14 ]}

1950年代、ヨクネアム・モシャバとヨクネアム・イリットが単一の学校を共有していた頃から、社会統合と共存は地域文化の不可欠な部分となっている。^{[ 7 ]}マアバラ（テントキャンプ）に定住した最初の移民の波には、少なくとも6つの異なるユダヤ人コミュニティ（イラン、イラク、クルディスタン、ルーマニア、イエメン、インド）からの主要な集団が含まれており、彼らは皆、 1935年にドイツとオランダからのユダヤ人によって設立されたモシャバに吸収された。

次の移民の波は1960年代に北アフリカから到来し、続いて1970年代にはソビエト連邦からの移民がやってきた。1990年代には、ヨクネアム・イリットはエチオピアと旧ソビエト連邦からの多数の移民を受け入れた。

1990年代以降、ヨクネアム・イリットにおけるハイテク企業の成長に伴い、イスラエル生まれの住民が流入するとともに、西ヨーロッパ、南アフリカ、北米、南米からの移民も増加した。この時期、キブツやモシャブ運動の経済問題により、メギド地方評議会の多くの若い家族が近隣のヨクネアム・イリットに移住した。

ヨクネアム・イリットにおける託児所と幼稚園の需要の急増は、地元の託児所と幼稚園の定員不足と、一部のキブツにおける児童数の不足という問題を同時に引き起こしました。近隣の他の小規模コミュニティに子供を預けることを避けるため、キブツの児童養護施設と幼稚園は、近隣のヨクネアム・イリットから子供を受け入れるようになり、場合によってはヨクネアム・イリットからの子供の数がキブツの子供の数を上回ることもありました。この現象は後に小学校や中学校にも広がり、ヨクネアム・イリットに新しい学校が建設されて需要に追いつくまで続きました。

ヨクネアム・イリット出身の子供たちとその家族の多くはメギドの学校制度に留まり、一方、メギドのコミュニティからヨクネアム・イリットに移住してきた家族は、子供たちをヨクネアム・イリットの学校制度で教育した。家族間のつながりや学校での友情により、両コミュニティにはヨクネアムとメギドの親のグループが混在し、ほとんどすべてのスポーツ活動やその他の放課後活動が完全に統合された。今日では、ヨクネアム・イリットのみ、あるいはメギド地域評議会のみを代表する地元チームを見つけることは極めて稀である。

イスラエル側のヨクネアム・イリットとメギド地域評議会、そして米国側のジョージア州アトランタとミズーリ州セントルイスのユダヤ人コミュニティが提携した「Partnership2Gether」プログラムは、ヨクネアム・イリット自治体とメギド地域評議会間の協力関係を制度化する上で大きな役割を果たしました。この共同コミュニティリーダーシップへの影響は、ヨクネアム・メギド地域にとどまらず、アトランタとセントルイスのユダヤ人コミュニティ間の継続的な関係構築にも繋がりました。

この相互交流により、ヨクネアム・イリットのハイテク企業を支援する統合された経済エコシステムが構築されました。^{[ 15 ]}この協力の例は、アトランタにある米国イスラエル商工会議所南東部支部の活動や、Given Imagingのような企業の成功に見られます。Given Imagingは、ヨクネアム・イリットで小さなスタートアップとして始まり、ジョージア州アトランタにマーケティング本部を開設した際に、米国イスラエル商工会議所南東部支部との特別な関係を活用しました。

ヨクネアムは非常に緑豊かな都市です。環境保護活動の面だけでなく、物理的な環境の面でもそうです。ヨクネアムの市域内の土地の約3分の2は緑地（公園、遺跡、庭園、遊び場）です。市内には5つの主要な公共公園、野外円形劇場、そして80以上の遊び場が点在しています。十字軍時代の教会の遺跡と複雑な水利システムを含むテル・ヨクネアム^{[ 32 ]}は、ヨクネアムの小学生が考古学庁と国立公園局の指導の下で修復作業を行う教育の場として利用されています^{[ 33 ]} 。 約13キロメートルの自転車道がすべての公園と公共スペースを結んでいます。また、市はメギド地方議会のラモット・メナシェ生物圏保護区に囲まれており、現在ユネスコの生物圏保護区として認定される手続きが進められています^{[ 34 ]}。

• 
  ヨクニーム市立公園
• 
  ガンジー公園
• 
  ナハル・ショフェット
• 
  ナハル・ケレット公園
• 
  メトリパークを散策
• 
  ナハル・ケレット公園
• 
  テル・ヨクネアム
• 
  テル・ヨクネアム
• 
  第22回ヨクニーム・ウォーク

毎年、数千人のイスラエル人がヨクネアムのウォーキングイベントに参加します。このイベントは1991年に始まりました。2013年には35,000人が参加しました。イベントは春に開催され、ヨクネアム周辺の丘や谷を通る6kmの短いコース と11kmの長いコースが あります。2014年のウォーキングイベントは2014年4月17日に予定されています。^{[ 35 ]}

ヨクネアムは、イスラエル全土とテルアビブおよびエルサレムを結ぶ国道70号線と国道6号線の交差点に位置しています。2016年から運行されているヨルダン国境からハイファ港までの新しい鉄道路線の主要駅の1つは、ヨクネアムのハイテクパークからわずか5分の場所にあります。ヨクネアムはハイファ空港から20～25分^{[ 36 ]}、ラマト・ダビデ空軍基地から12分^{[ 37 ]}の距離にあり、ラマト・ダビデ空軍基地はベン・グリオン空港を補完する新しい国際空港の建設予定地として最も有力視されています^{[ 38 ]}。

ヨクネアムのバスサービスは3つのバス会社によって提供されています。スーパーバスはヨクネアム市内の路線バスと、ハイファとアフラへの都市間路線を運行しています。スーパーバスはハイファ、キリヤット・ティヴォン、ラマト・イシャイへの夜間路線（金曜の夜を含む）も運行しています。すべてのバス停はバリアフリー対応です。エゲッドとナテエヴ・エクスプレスはテルアビブ、ブネイ・ブラク、エルサレムへの急行都市間路線と、途中停車路線を運行しています。

ヨクネアム・イリットの東側入口にあるショッピングモールにタクシー乗り場があります。

ヨクネアム・イリット市は、市内での自転車利用を奨励している。現在、市内には13 キロメートルに及ぶ自転車道があり、すべての公共公園や建物を結んでいる。

ヨクネアムは予算の42%を教育に割り当てている。生徒の75%が全国大学入学試験に合格し、中退率はわずか0.8%であることから、ヨクネアム・イリットは近年、全国教育賞と地域教育賞を複数回受賞している。^{[ 39 ]}ヨクネアム・イリットでは、3歳からの就学前教育が20年間無料となっている。^{[ 18 ]}

ヨクネアム市は、ジョージア州アトランタとミズーリ州セントルイスのユダヤ人コミュニティと特別な関係を築いており、3つのコミュニティが協力して、コミュニティと文化間のギャップを埋め、すべての学生に平等な機会を提供するプログラムを作成している。^{[ 39 ]}

イスラエル環境保護省は、ヨクネアムの幼稚園や小学校のいくつかに、環境学習を地域のカリキュラムに統合している点を評価し、「グリーンラベル」を授与した。小学校の3年生から6年生は、学校の期間中に1週間、市内の科学博物館で過ごす。^{[ 40 ]}

IDFの人員計画責任者は最近、IDFへの入隊率が87％に達し、エリート部隊や士官コースへの採用率がイスラエル全土で8番目に高い都市として、特別優秀賞を授与した。^{[ 39 ]}

画期的な教育キャンパスの建設がほぼ完了しており、幼稚園から高校までの学習のための教育インフラが整備され、生徒の生活に影響を与える移行をなくす予定です。キャンパスには、体育館、託児所、幼稚園、小学校、高校、そしてイスラエル国防軍入隊前の学術コースが設置されます。^{[ 39 ]}

ヨクネアムはテクニオン（23.8  km）、ハイファ大学（22  km）、オラニム・アカデミック・カレッジ（7.5  km）に近いことに加え、 ^{[ 41 ]}学士号と修士号を取得できるオープン大学の分校があります。 ^{[ 42 ] [ 43 ]}自治体は現在、主要大学と協力してヨクネアムに分校を開設することで、これをさらに拡大しようとしています。

ヨクネアム・イリットの住民は熱心な劇場ファンで、地元にはヨクネアム市立劇場（座席数475席）、^{[ 44 ]}タルブタ劇場（座席数200席）とアマチュア劇場のミックスアートの3つの劇場があります。

イスラエルで最も有名な劇団がヨクネアム市立劇場で公演を行います。同劇場は週6日営業しています。イスラエルで最も有名な劇団による年間8種類の公演を含む定期公演シリーズは、総観客数2,000人以上、つまり人口の10%を収容するために、週1日から5日に拡大しました。劇場では、3～6歳向けと6～10歳向けの2つの定期公演シリーズも運営しており、合計600人の会員がいます。別の「フリンジ」シリーズは、一人芝居や小規模劇団、非伝統的な演劇公演のために200人の会員がいます。定期公演シリーズ以外の低価格で補助金付きの公演には、「イディッシュ・シュピール」劇団によるイディッシュ語の公演、エチオピア人コミュニティ向けのイベント、子供向けコンサート、アニメーション劇場などがあります。ユダヤ人連盟は、エチオピア人コミュニティのメンバーの子供向け劇場の定期購読料を補助し、子供1人と親1人の全シリーズ料金を100 ILS（約30米ドル）に抑えている。^{[ 45 ]}地元の芸術家ギルドは、劇場を利用して地元および外部の芸術家の作品を展示している。

2つ目の劇場であるタルブタ劇場は200席あり ます。ファミリーエンパワーメントセンターは、ヘブライ語とアムハラ語で上演するエチオピア人女性のためのドラマセラピーグループも運営しています。^{[ 46 ]} 夏の間は、イスラエル各地からミュージシャンが野外円形劇場で演奏します。^{[ 47 ]}

MixArtは、ヨクネアム吸収局の後援のもと2017年に設立されたアマチュア劇団で、ロシア語とヘブライ語で演劇を上演している。現在、この劇団は独自の活動拠点を持っていない。

ヨクネアム郊外のキブツ・アイン・ハショフェットでは、数多くのダンス公演が開催されています。イスラエル最大級の映画館の一つであるイエス・プラネットまでは、わずか15分です。

ヨクネアム・イリットにはバーやパブはありません。レストランやコーヒーショップでワインやビール以上のものを求める若者は、近くのラマト・イシャイに行きます。^{[ 18 ]}

• 
  ヨクニーム市立図書館

ヨクネアムは宗教的寛容さで知られ、多くの大家族は世俗的なユダヤ人と宗教的なユダヤ人が混在している。ヨクネアム・イリットは小さな町ながら、世界各地からの移民とその子孫が暮らす民族的に多様な都市であり、それぞれに独自の特色を持つ多くのシナゴーグが活発に活動している。

• 
  ヨクネアムでシムハット・トーラーを祝う。
• 
  ヨクネアム・イリットでイスラエル独立記念日にショファールを吹く

ヨクネアムには、屋内バスケットボールコートが 2 つ (ダハリ スポーツ センターとハポエル スポーツ センター)、テニス協会^{[ 48 ]}、屋内と屋外のスイミング プールを備えた新しいカントリー クラブ、追加のコミュニティ スイミング プール、サッカー フィールドがあり、サッカー フィールドはハポエル スポーツ協会によって運営され、学齢期の子供たちに非常に人気があります。地元のチームは、バスケットボール^{[ 49 ]}、サッカー^{[ 50 ]}、野球、YouTubeでの水球^{[ 51 ]}、自転車レース^{[ 52 ] [ 53 ]}のリーグで競っています。ハポエルの屋内バスケットボール コートには 500 席、屋外サッカー フィールドには 200 席があります。

ヨクネアム・メギド地域には、姉妹都市（アトランタ・ブレーブスとセントルイス・カージナルス）を代表する野球チームが2つあります。^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}これらのチームは、ジュニア・マカビア競技大会、ヨーロッパ大会、イスラエル・ジュニア・オリンピックなど、多くの大会に参加し、銅メダルを獲得しました。地元のキブツの1つが、イスラエル・ソフトボール協会とユダヤ民族基金と共同で、新しい野球/ソフトボールスタジアムを建設するために必要な土地を寄付しました。イスラエル・ソフトボール協会は、この地域の家族のための特別教育プログラムの開始を支援しています。2012年から2013年にかけて、ヨクネアムの選手がジュニア・ナショナルチームに選ばれ、その夏にデンマークへ遠征しました。

2012年から、ダリヤット・アル・カルメル出身の12人の若者が、フレディ・クリヴィン財団の資金援助を受けたテニススクールの一環として、イスラエル・テニスセンターで毎週行われる共存プログラムに参加し始めた。 ^{[ 57 ]}

2009年、イスラエル環境保護省のクリーンテック局は、緑地の保護と育成、環境意識と教育の促進という総合的な戦略に対して、ヨクネアム・イリット市に賞を授与した。2014年にも再び「グリーンシティ」賞を受賞し、その評価項目には、エネルギー効率、温室効果ガス排出量の削減、リサイクルと廃棄物の分別、水と下水、環境に優しい「グリーン」建築、公共庭園、環境教育、都市の美しさ、環境に優しい「グリーン」商業と産業、都市の公共用地と自然の保護、都市管理などが含まれていた。^{[ 58 ]}

市には、生活の質の向上と環境保護のための総合戦略を策定・実施する責任を担う環境保護委員会が設置されています。この戦略は、計画的な開発、環境管理、環境保護に関する教育プログラム、都市衛生、原因と結果の管理、エネルギーと水の節約を重視しています。また、徒歩や自転車の利用を積極的に推進しており、すべてのバス停はバリアフリー対応となっています。

ヨクネアム・イリットの500ドゥナムの公共公園と、一人当たり50平方メートル^の都市オープンスペース^{[ 58 ]}は、都市計画の最低推奨値の5倍です。毎年数千人が参加する「ヨクネアム・ウォーク」に加えて、自然保護をさらに推進するためにイスラエル国立基金（Keren Kayemet）と緊密に連携しています。

ヨクネアム・イリットは、ゴミを発生源で分別する31の自治体のうちの1つであり、市内全域に廃棄物分別センターが分散配置されています。排水システムはうまく機能し、市内の公園や庭園で再利用するために水を貯めています。市はまた、水を節約し最適な結果を得るためにコンピューター制御の灌漑システムを使用しています。^{[ 58 ]}下水は、近くのキルヤット・ティヴォンにある水処理場で処理されます。

ヨクネアム市はグリーンエネルギー導入への取り組みの一環として、まもなくイスラエル北部で電気バスが運行される最初の2都市のうちの1つとなる予定である。^{[ 59 ]}

自治体は、緑地の自然美を維持するために時間と資金を惜しみなく投入している。住宅需要の増加に伴い、建築基準はより厳格化され、環境に配慮したものへと変化してきた。現在、環境に優しい照明、灌漑、廃棄物管理などを備えた「グリーン」な住宅街が建設中である。同時に、自治体は古い住宅街の魅力を高めるための取り組みにも積極的に取り組んでいる。

市では環境リーダーシップのワークショップが開催されている。エチオピアからのユダヤ人移民は、伝統的な農業方法を教え、保存するプログラムを運営している。^{[ 58 ] [ 60 ]}教育システムは「グリーン」と定義されており、^{[ 39 ]}環境研究がカリキュラムに組み込まれている。

ヨクネアム市は、財政の節約と適切な管理を重視した政策を掲げています。長年にわたり、適切な管理に対して数々の財政賞を受賞しており、その資金は市職員の雇用や地域改善に投資されてきました。市は、園芸、ゴミ収集、税金徴収など、さまざまなサービスを民営化し、大幅な節約を実現して再投資を行っています。市の年間予算は1億1200万シェケルで、住民の95%、企業・工業企業の97%から徴収されており、均衡が保たれています。2014年度の市予算は1億3588万9000シェケルです。

^{[ 61 ]}

ヨクネアム・イリットに関するニュースを定期的に報道しているラジオ局は、Radio Kol Rega 96.fm 1局と、地元（ヘブライ語）の新聞が5紙ある。^{[ 62 ] [ 63 ]}

• ゼ・マ・イェシュ（それが現実だ）
• コル・ヨクネアム（ヨクネアムの声）
• コチャフ・イズラエル (イズレル[バレー]スター)
• Ha'Ir - Ratzui Ve'Matzui (都市 - 求む、および募集中)
• インデックス・ハダショット（インデックスニュース）

ヨクネアムはカルメル山に近いため、年間平均降水量は650ミリメートルです。気温はイズレエル渓谷の他の地域とほぼ同じです。冬の最低気温は通常1～7 ℃（34～45 °F）です。北から冷たい風が吹き、晴天が続くと、気温は0 ℃（32 °F）を下回ることもあります。ヨクネアムをはじめ、イズレエル渓谷全域で朝霧が発生することがよくあります。    

ヨクニームの夏は暑く乾燥しており、最高気温は32～39 ℃（90～102 °F）に達します。気象観測所が設置されて以来、記録された最高気温は2010年8月7日に観測された40.3 ℃（104.5 °F）で、最低気温は2013年12月15日に観測された0.3 ℃（32.5 °F）です。      

 ヨクネアム・イリットでは、1950年、1992年、1999年、2000年に最大50センチの積雪を記録した。

近年の記録的な降雨量：2009～2010年 552.9  mm（平均の85%） 2010～2011年 486.9  mm（平均の75%） 2011～2012年 575.8  mm（平均の82%） 2012～2013年 668.1  mm（平均の103%）

• インバル・ラニール（2000年生まれ）は、柔道の世界チャンピオンであり、オリンピック柔道家である。
• アッシャー・モーガン（1985年生まれ）は、映画監督、プロデューサー、出版経営者、起業家である。
• レア・ファディダ（1968年生まれ）は、イスラエルの政治家で、元クネセト議員である。

ヨクネアム・イリットは、次の都市と姉妹都市関係にあります。^{[ 64 ]}

• イスラエルの経済
• シリコン・ワディ

• Partnership 2000 Yokneam-Megiddo
• Regional Development Unit for Yokneam-Megiddo
• Population figures from the Israel Central Bureau of Statistics
• The official Yokneam Illit municipality websiteArchived 2010-01-22 at the Wayback Machine(in Hebrew)
• The news Yokneam Illit website(in Hebrew)
• The football children's yoqneam team website(in Hebrew)
• Startup Village Yokneam site
• The professionals construction and services in yoqneam(in Hebrew)
• Arch. Eran Hamo, Tel Yoqne‘am: Adopt a Tell, Israel Antiquities Site - Conservation Department