イン・ホアン（ソプラノ）

黄英（中国語：黄英、ピンイン：Huáng Yīng ^{、1968年[1]}上海生まれ）は、中国のオペラ歌手。 1995年のフレデリック・ミッテラン監督の映画『蝶々夫人』で主役を演じて初めて国際的に注目され、オペラとコンサートの舞台の両方で国際的なキャリアを積んだ。

彼女は上海で生まれ育ち、18歳で上海音楽学院で周暁燕に師事し5年間の勉強を始めた。第19回パリ国際歌曲コンクールで第2位を獲得した後、上海のテレビに定期的に出演し、さまざまな文化交流プログラムで台湾と北朝鮮で公演した。1994年、監督のフレデリック・ミッテランと指揮者のジェームズ・コンロンがパリ歌曲コンクールでの彼女のパフォーマンスのビデオテープを見て、ミッテランの映画『蝶々夫人』の主役のオーディションを受けた。映画での彼女の成功により、コンロンは彼女をケルン・フィルハーモニー管弦楽団とのいくつかのコンサートに招待し、 1996年にはケルン歌劇場でヴェルディの『ファルスタッフ』のナンネッタ役でオペラ舞台デビューを果たした。同年、彼女はプラシド・ドミンゴ、マイケル・ボルトンとウィーンのクリスマス・コンサートに出演し、このコンサートはテレビ放映され、CDでもリリースされた。

アメリカでのオペラデビューは1999年、ミシガン・オペラ・シアターでデニス・グレイヴス、アンドレア・ボチェッリと共演し、マスネ作曲「ウェルテル」のゾフィー役を演じた時である。その後、ミシガン・オペラ・シアターに戻り、「コジ・ファン・トゥッテ」のデスピナ役、 「ドン・パスクアーレ」のノリーナ役、「フィガロの結婚」のスザンナ役に出演した。2006年12月29日、ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場にデビューしたのは、 「魔笛」のパミーナ役で、これは同歌劇場のオペラとしては初めて映画館で同時放映された役であった。2009年には、「オルフェオとエウリディーチェ」のアモーレ役、 「愛の妙薬」のジャンネッタ役で再登場した。

2013年、黄は映画『アメイジング』のために中国国立交響楽団と「The Kiss」を録音した。彼女は2013年の上海国際映画祭のオープニングアクトとしてオーケストラと共にこの曲を演奏した。^[2]

Ying Huang の世界初演は次のとおりです。

• ウィーンのウィーン・フェストヴォッヘンで開催されたタン・ドゥンの牡丹館のドゥ・リニアン（1998年5月12日）。
• ローマの音楽公園でのロジャー・ウォーターズ「チャ・イラ」のマリアンヌとマリー・アントワネット(2005 年 11 月 17 日)
• コロラド州セントラル・シティ・オペラ・フェスティバルでの郭文景の詩人李白の月（2007年7月）
• ボストンのオペラ・ボストンで上演された周龍の『白蛇伝』の白蛇伝夫人（2010年2月）

• ウィーンからのメリークリスマス– プラシド・ドミンゴ、マイケル・ボルトン、イン・ホアン、ウィーン交響楽団、スティーヴン・マーキュリオ（指揮）。レーベル：ソニー・クラシカル 711325
• リチャード・ダニエルプール：エレジー、オルフェウスへのソネット– イン・ホアン、フレデリカ・フォン・シュターデ、トーマス・ハンプソン、パースペクティブ・アンサンブル、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、ロジャー・ニーレンバーグ（指揮）。レーベル：ソニー・クラシカル60850
• ロジャー・ウォーターズ：Ça Ira – Ying Huang、ブリン・ターフェル、ポール・グローヴス、リック・ウェントワース（指揮）。レーベル：ソニー・クラシカル 60867
• プッチーニ：蝶々夫人：イン・ホアン、リチャード・トロクセル、リチャード・コーワン、リャン・ニン、パリ管弦楽団、ジェームズ・コンロン。レーベル：ソニー・クラシカル 69258
• タン・ドゥン：苦い愛 -オペラ『牡丹亭』からの抜粋による歌曲集（ 1998年）

• Chan, Wah Keung、「ボチェッリが北米オペラデビュー」、La Scena Musicale、第5巻、第4号、1999年12月。
• キンバリー、ニック、「羽ばたく準備は万端」、インディペンデント、1997 年 6 月 21 日。
• MetOpera データベース、ホアン、イン (ソプラノ)
• ライディング、アラン「イン・フアン：上海経由の『蝶』」ニューヨーク・タイムズ、1996年4月28日。
• シュルゴールド、マーク、「大胆なオペラの勝利」、ロッキー マウンテン ニュース、2007 年 7 月 11 日

• 略歴 –コロンビア アーティスト マネジメント
• ビデオ – Ying Huang とBeverly Sillsとの中国とアメリカのオペラについての会話、Charlie Rose、1997 年 7 月 21 日。