白蘇珍

白蘇珍
白蛇の伝説
景徳鎮磁器の白素珍像、香港美術館所蔵
世界観情報
エイリアス	ホワイトスネーク
ニックネーム	白姫、白姫
種	蛇
性別	女性
家族	小青（義妹）
配偶者	徐仙
子供たち	徐士林（息子）
宗教	道教
家	峨眉山

白素貞（中国語：白素貞）は、白娘子（中国語：白娘子、直訳すると「白の貴婦人」）としても知られ、1000年前の白い蛇の精霊であり、中国の「四大民話」の1つである白蛇伝説の主人公です。 ^[1]この伝説は、いくつかの中国のオペラ、映画、テレビシリーズ、その他のメディアに採用されています。^{[2] [3]}伝説のいくつかのバージョンでは、白素貞は女神になり、崇拝者は彼女を白蛇娘娘と呼びます。^[4]

白素珍は中国人にとって真の愛と善良さの象徴とみなされている。^[5]

白素珍は、若くて美しい女性に変身する能力を持つ白蛇として描かれることが多い。この書物の初期の描写、唐の物語「李皇」と宋の「華本」版では、白素珍は悪意のある誘惑者の女悪魔として描かれていた。彼女は男性のパートナーを追い詰める誘惑者とみなされていた。

明清版では、白素珍の描写は道徳的に善良な描写に変更され、思いやりのある側面がより強調されました。これにより、白素珍の物語は愛の物語になりました。

白蛇の白素珍は、峨眉山で千年にも及ぶ道教の厳しい修行を積んだ後、東シナ海の龍王の精気によって女性に変身させられる。白素珍は非人間的な出自にもかかわらず、心優しく、その力を悪用することを拒み、人間界に出て善行を積んで不死の身になることを決意する。後に彼女は女神梨山老母に弟子として受け入れられる。^{[1] [6]}人間界を旅しているとき、白素珍は物乞いに脅されている青蛇に出会う。彼女は青蛇を哀れに思い、人間に変身して青蛇を助け出す。感謝の気持ちから、青蛇は白蛇の側に永遠にいることを誓い、誓いの妹となる。白素珍は彼女をしばしば小青または青妹（文字通り「[小さな]妹青」）と呼ぶ。^[7]

西湖を訪れた際、彼女は徐仙という名の若い男性と恋に落ち、すぐに彼の妻となる。この物語の別のバージョンでは、白素珍は美しい女性の姿をとって、前世で自分の命を救ってくれた徐仙を探す。彼女は徐仙に恩義を感じており、人生で彼を助けることで恩返しをしたいと願う。しかし、最終的に、仏教の僧侶である法海住職が彼女の本当の出自を知り、白素珍は蛇の精霊であると徐仙に告げるが、徐仙は納得しない。法海の助言を受けた後、徐仙は白素珍に端午節に鶏冠酒を飲むよう説得した。これにより白素珍は蛇としての本当の姿を現したが、その光景に徐仙は恐怖し、ショックで死んでしまう。取り乱し、夫を生き返らせようと必死になった白素珍は、不死の薬草である霊芝を盗むために天国へ行った。白素珍は使命を果たし、薬草を使って徐仙を生き返らせた。彼女は徐仙に結婚と自由のために戦うよう強い続けた。白​​素珍と小青は法海と戦い、寺を水で満たし、他の生き物を傷つけた。ついに法海は夫婦を追跡し、白素珍を倒して、彼女を堂々とした雷峰塔に閉じ込めた。投獄中に、白素珍は徐世林という息子を出産した。後に、白素珍の息子は立派な学者に成長し、母親に敬意を表すために塔に行き、彼女を救い出して天国に昇った。^[1]

物語の一つのバージョンでは、白素珍は投獄された後、女神姚台老母の乗り物に変身します。彼女は何年もの間姚台老母に付き添い、すべての生き物を助け、世界を救うために働き続けます。^[8]

白素珍は中国の民間信仰において神として崇拝されており、白蛇夫人として知られている。^[9]白素珍と徐仙はかつて漢方医として活動しており、信者たちが治療や健康に関するアドバイスを求めて彼女らのもとを訪れたと言われている。

台湾の桃園市楊梅区には、 1991年に白蛇寺 [zh]が建てられ、白蛇夫人を祀っている。^{[10] [11]この寺では、白蛇夫人の誕生日を祝う毎年恒例の}端午節が始められ、伝統的で人気のある行事となっている。^{[12] [13]}

中国天津市冀州にある白蛇洞には白素珍と小青の像が神として立っている。伝説によると、白蛇はこの洞窟で道教を実践していたという。[ ^14]

• 2021年に初めて特定されたアオアシガメの一種である蘇珍アシガメは、真実の愛を追い求める勇気と人々への優しさを称えて白蘇珍にちなんで名付けられました。^{[15] [16]}

• 
  台湾の白蛇寺にある白素珍の像を含む像
• 
  中国杭州雷峰塔の木製レリーフ装飾
• 
  白素珍の物語を描いた手彫りの3D木製レリーフ
• 
  中国北京の頤和園にある伝説を描いた画像
• 
  台湾の白蛇寺
• 
  白蛇寺の仏像
• 
  オペラで伝説を描いた白素珍
• 
  京劇の三人の主人公の像。