ウィルフリート・ストライク＝ストライクフェルト

ヴィルフリード・カール・シュトリック・シュトリックフェルト
ネイティブ名	Вильфрид Карлович Штрик-Штрикфельдт
生まれる	( 1896-07-23 )1896年7月23日ロシア帝国、 リガ
死亡	1977 年 9 月 7 日(1977-09-07)(81 歳)西ドイツ、オーバー シュタウフェン
忠誠	ロシア帝国（1917年まで）ラトビア（1939年まで）ナチスドイツ（1945年まで）
サービス/ 支店	ロシア帝国軍 ドイツ軍
ランク	ハウプトマン（1939-1945）
戦闘/戦争	第一次世界大戦 ロシア内戦 第二次世界大戦

ヴィルフリート・カール・ストリク＝ストリクフェルト（ロシア語: Вильфрид Карлович Штрик-Штрикфельдт ; 1896年7月23日 - 1977年9月7日）は、第二次世界大戦中のドイツ国防軍のバルト海ドイツ軍将校であり、アンドレイ・ウラソフ将軍との関わりで知られる。ドイツ支援のロシア解放軍。

シュトリック＝シュトリックフェルトは、ラトビア（当時はロシア帝国の一部）のリガで生まれ、サンクトペテルブルクのニコライ騎兵大学 [ru]に通った。1912年にはボロジノの戦いの100周年記念式典に出席し、第一次世界大戦中にはロシア帝国軍の将校としてドイツと戦うために志願した。ロシア内戦中は、白軍の支持者としてラトビアとイングリアでボルシェビキと戦った。

1920年、彼は戦後オーストリアとドイツの軍人捕虜を本国に送還する取り組みを調整する役職に就いていたグスタフ・ヒルガー（後に1939年から1941年にかけてモスクワのナチスドイツ大使館の参事官となる）と出会う。同年、シュトリック＝シュトリックフェルトは独立したばかりのラトビアのリガに戻り定住した。1920年代初頭、シュトリック＝シュトリックフェルトはロシアの大飢饉を緩和するためのフリチョフ・ナンセンの活動に関わった。1924年から1939年の間、彼はラトビアでイギリスとドイツの重工業会社の利益を代表した。彼の作品は1936年夏季オリンピックの美術コンクールの文学競技にも選ばれた。^[1]

1939年後半、シュトリック＝シュトリックフェルトは、モロトフ＝リッベントロップ協定に従って、ラトビアの民族ドイツ人（ Volksdeutsche ）の大多数とともにナチスドイツに「送還」された。彼の家族は、ヴァルテガウ（現在のポーランド、クライ・ヴァルティ）の行政首都であるポーゼン（現在のポズナン）に定住した。

1941年初め、シュトリック＝シュトリックフェルトはポーゼンでドイツ軍参謀から面接を受け、ベルリンで通訳試験を受けるよう求められ、「通訳A級」の証明書を授与された。旧ロシア帝国軍での勤務により、彼は陸軍に大尉としてのみ入隊した。彼は最初、ヴァルテガウにあるフョードル・フォン・ボック元帥の司令部に所属し、そこでラインハルト・ゲーレン少将やヘニング・フォン・トレスコウ少将と出会い、一緒に働いた。ゲーレンは、戦争中、彼に「ロシア人」について他の将校に講義するよう奨励し、シュトリック＝シュトリックフェルトの講義を公式のOKW宣伝部の文書として前線の諜報員に配布することさえ手伝った。

1942年初め、シュトリークフェルトは東プロイセンのアンガーブルクにある陸軍最高司令部（OKH）の戦利品収集センターに転属し、陸軍参謀本部の「東方諸軍」のために捕獲したロシア軍の書類や文書を整理した。春と夏には、ゲーレンとクラウス・フォン・シュタウフェンベルクと共に短期間働いた。

1942年7月から8月にかけて、シュトリック＝シュトリックフェルトは、ヴィーンニツァのドイツ軍捕虜収容所で、元共産主義者で元ソ連軍将軍のアンドレイ・ヴラソフと面会し、インタビューを行った。2人は親密な関係を築き、ヴラソフは個人的にロシア風の父称「ヴィルフリート・カルロヴィチ」でシュトリック＝シュトリックフェルトに呼びかけた。1942年9月、シュトリック＝シュトリックフェルトは正式にベルリンのOKW宣伝部事務所に、ヴラソフの責任者である「腹心」として派遣された。

「1942年8月に私はベルリンに到着しました。OKW/Prのいわゆるロシア協力スタッフは、ヴィクトリア通りに鍵のかかった状態で配置されていました。窓には鉄格子、木製の寝台、藁のマットレス。建物から出る許可はありませんでした。夜間はすべてのドアが施錠されていました。私はショックを受けました。」^[2]

1942年11月初旬、ゲーレンとフォン・シュタウフェンベルクは「ロシア人義勇兵のための訓練キャンプ、Ost-propagandaabteilung ZbV （東部宣伝部ZbV）として知られるキャンプ」の設立を承認することができた。「ダベンドルフに小屋を備えたキャンプが提案され、ベルリンから遠くなかった。やがて、Ostpropagandaabteilungは単にダベンドルフと呼ばれるようになった。」^[3]

ダベンドルフ宣伝大隊は、シュトリック＝シュトリックフェルト大尉が指揮する独立大隊の地位を与えられ、当初は50人規模の部隊として構想されていたが、シュトリック＝シュトリックフェルトの要請によりすぐに1,200人にまで規模が拡大された。

「私の正式な任務は、ドイツとロシアのスタッフとともに、ロシア義勇軍と補助軍、そしてドイツ支配下のヨーロッパ全域の常設および通過収容所の「宣伝員」、すなわちベトロイアーを募集し、訓練することだった。」^[4]

ダベンドルフで、シュトリック＝シュトリックフェルトとそのスタッフは、ロシア語の新聞を2つ創刊した。陸軍に勤務する一般のロシア人志願兵と補助兵向けの「ドブロヴォレツ（義勇兵）」と捕虜向けの「ザリヤ（夜明け）」である。また、シュトリック＝シュトリックフェルトは、1943年3月に「なぜ私はボルシェヴィズム（ソビエト体制に対する痛烈な攻撃）との闘いを始めたのか」という記事を、1943年4月にはロシアとヨーロッパにおける民族/少数民族問題に関するパンフレットを出版するようウラソフを説得した。

1943 年 2 月、 SAの本部スタッフとして働いていたリガ出身の「再定住」バルト系ドイツ人、フォルクスドイチェのセルゲイ・フレーリッヒが、ヴラソフのスタッフとの連絡係に任命された。シュトリック＝シュトリックフェルトは、若い頃にライバルチームでアイスホッケーをしていたため、フレーリッヒをよく知っていた。フレーリッヒは、シュトリック＝シュトリックフェルト、ヴラソフ、ダベンドルフに小火器、追加の食糧配給、宿舎を提供するのを手伝うことができた。

1943年、シュトリック＝シュトリックフェルトはヴラソフをウィーンに案内し、そこでヴラソフはバルドゥール・フォン・シーラッハとの公式会談で通訳を務めた。その後、彼はヴラソフをミュンヘンとバイエルンのアルゴイに連れて行った。その後、彼らは一緒にフランクフルトとマインツを訪れ、ライン川を下ってケルンに向かった。その後、彼らはユリウス・リッペルト博士（ベルリン大統領）やルッツ・グラフ・シュヴェリーン・フォン・クロージク財務大臣と会い、ロシア解放運動とドイツ国内のロシア人労働者の待遇を早急に改革する必要性について話し合った。

「私はダベンドルフをロシア解放運動の中心地であり、純粋にロシアの中心地とみなしていた。そのため、私は最初からロシアの問題へのいかなる干渉も控えていた。」^[5]

1943 年晩秋までに、ダベンドルフは占領東部地域省( Ostministerium )、 SS の保安局 ( Sicherheitsdienst )、さらにはダベンドルフを吸収し「同化」しようとする陸軍内の敵対勢力から絶え間ない批判にさらされていた。多くのロシア人ヒウィが東部戦線から撤退し、西部の要塞建設作業に送られると、ダベンドルフは士気を高めて動揺した精神を鎮めるために宣伝者を派遣した。しかし、数人はフランスで逮捕され、その他はダベンドルフに直接送り返された。シュトリック＝シュトリックフェルトはパリに行き、そこでドイツ軍当局と連絡を取らなければ ならなかった。

1944年1月、シュトリックフェルトはケストリング将軍が東方軍団の長に任命された際に面談を受けた。ケストリングは総統が対ロシア政策から決して逸脱しないことを確認し、シュトリックフェルトに「事実、ヒトラーはヴラソフとは何の関係も持た​​ないだろう」と語った。^[6]

1944 年の春、シュトリック＝シュトリックフェルトは、SS の週刊新聞「黒い軍団」の編集長である SS 大将グンター・ダルケン、および SS 大将校の司令官クルト・エッガースに紹介された。それ以降、 一部のSS 上級将校がヴラソフと彼の運動に積極的な関心を持ち始めた。最も興味を持ったのは、Freiwilligen-Leitstelle-Ost (「東部義勇軍中央事務所」) の責任者であるフリッツ・アルト博士であった。アルトは、武装親衛隊が SS の支援の下でソ連および東ヨーロッパの少数民族をより積極的に活用するつもりであることをシュトリック＝シュトリックフェルトに伝えた。この時、シュトライク・シュトライクフェルトは親衛隊中尉オットー・オーレンドルフ（経済省国務次官、元アインザッツグルッペD司令官）、親衛隊准将ヴァルター・シェレンベルク（オースラントSD司令官）、オットー・ヴェヒター博士（ウクライナ第14武装親衛隊師団創設者）とも会談した。

シュトリック＝シュトリックフェルトは、当初、SS募集局長のSS大将ゴットロープ・ベルガーから面接を受けていた。その後、シュトリック＝シュトリックフェルトは、ウラソフとベルガーの個人面談を手配する義務を負い、ベルガーはSS上級大将 エアハルト・クローガーをウラソフとSSの間の正式な連絡官に任命した。クローガーは1939年から1940年にかけてバルト諸国のドイツ人国民の再定住に関わっていたため、シュトリック＝シュトリックフェルトは同意した。この面談で、ベルガーはウラソフとハインリヒ・ヒムラーの正式な面談も提案した。

「1944年の初夏、SSは陸軍が1941年に逃した機会を捉えようとしているようだった。」^[7]

1944年9月16日、シュトリック＝シュトリックフェルトとヴラソフは、東プロイセンのラステンブルクにあるSS全国指導者の野戦司令部でSS全国指導者と会談した。ヒムラーは7月20日の陰謀の後、補充軍（Ersatzheer）の指揮官に任命されており、そのためダベンドルフに軍事装備と訓練を提供する立場にあり、漠然とした政治的譲歩さえも申し出ていた。この機会に公式声明が出された。列車でベルリンに戻ったシュトリック＝シュトリックフェルトは、彼らの「大義」を支援していると主張するフェリックス・ケルステン博士（ヒムラーの専属マッサージ師で、バルト諸国出身のドイツ人）と寝台を共有した。ダベンドルフではシュトリック＝シュトリックフェルトとヴラソフは熱狂的な歓迎を受け、ロシア人民解放委員会の不運な宣言の準備作業が直ちに始まった。

「ゲーレン将軍が任務に復帰したとき、私は彼に率直な報告をした。ヒムラーはSS将軍ベルガーをロシア全土の事柄に関する全権大使に任命した。クローガーは連絡将校だった。SS大佐ブルクはロシア軍の部隊を編成する任務を負っていた。ゲーレンは私に、できる限り長くヴラソフのもとに留まるように頼んだ。」^[8]

1944年後半、ストリク＝ストリクフェルトはコサック 白軍時代の将軍ピョートル・クラスノフと会い、ヴラソフに加わるよう説得しようとしたが、失敗した。

ストリク＝ストリクフェルトは、ロシア人民解放委員会の宣言を発表する公式式典のためにプラハに招待されなかった。しかし、ゲーレン将軍は彼にヴラソフとエルンスト・ケストリング将軍の会談と通訳を手配するよう命じたため、彼は公式プログラムに出席した。夜の宴会でヴラソフは演説し、「名前の知られていない大尉階級のドイツ人将校」を公に認めた。

「その後、私はヴラソフと[ゲオルギー]ジレンコフに、SSの上級将校と座っているテーブルに招かれた。その将校は武装SSの人事部副部長だった。彼らはすぐに、私がSSに異動してヴラソフのもとに残るべきだという話になった。ヴラソフは、これは自分の提案ではないと強調したが、私が戻ってきたら嬉しいだろう。」^[9]

シュトリック＝シュトリックフェルトは申し出を断ろうとしたが、ゲーレンは彼がポメラニアで病気休暇を取れるよう手配し、そこで彼はヴラソフ運動の歴史の大まかな草稿を書き上げた。これは後にゲーレンの1970年の著書「スターリンとヒトラーに反対して：ロシア解放運動の回想録」の基礎となった。1944年12月、ゲーレンの将校の1人がシュトリック＝シュトリックフェルトを訪ね、ポーゼン地域のロシア解放軍の部隊の収容に協力するよう依頼した。

「バルト出身の仲間がグレイザーを紹介し、グレイザーはすぐにその立場を理解して協力を約束した。」^[10]

1945 年 1 月 20 日、シュトリックフェルトの妻と娘のデラはポーゼンから避難した。3 日後、セルゲイ・フレーリッヒは彼にフランクフルト・アン・デア・オーダーへ直ちに向かうよう命じ、そこで彼は集められ、ダベンドルフへ連れて行かれた。

「私はゲレン将軍に会うためにツォッセンに行きました。将軍は私に家族を探しに行くように言いました。多くの冒険の後、私はフィンスターヴァルデとゼンフテンベルクの間にある小さな村、ザルガストで彼らを見つけました。私の母はそこに留まりたいと思っていました。彼女は移動に疲れていたのです。彼女は生涯ずっと難民でした。」^[11]

1945年4月初旬、ゲーレンはシュトリック＝シュトリックフェルトを病人として配属し、総司令部で混乱があった後、彼は家族を連れてアルゴイへ向かった。4月14日、ヴラソフ、クルーガー、およびロシア解放軍の上級将校数名が彼を見つけ出し、最後の面会を行った。シュトリック＝シュトリックフェルトは西側諸国と降伏交渉を行うことに同意した。米国のスナイダー大佐、後にパッチ将軍の尋問を受けたシュトリック＝シュトリックフェルトは捕虜となり、アウクスブルクに移送され、ゲーリング、ゲーレンらとともに抑留された。後にマンハイムに移送され、ブロンベルク元帥、リスト、ヴァイクス、レープ各元帥、グデーリアン将軍、ケストリング将軍とともに抑留された。ここで彼はグスタフ・ヒルガーと再会し、ヒトラーの専属写真家ハインリヒ・ホフマンにも会った。

シュトリック・シュトライクフェルトは1977 年 9 月にオーバーシュタウフェンで死去した。1970 年の回想録『ゲーゲン・スターリンとヒトラー』。 『General Wlassow und die russische Freiheitsbewegung (スターリンとヒトラーに対する: ロシア解放運動回想録)』は、ロシア解放運動とウラソフ将軍、そしてバルト三国ドイツ人が果たした役割 に関する重要な情報源です。

注記

文献

• ストリク＝ストリクフェルト、W.（1970年）。『スターリンとヒトラーに反対して： 1941年から1945年のロシア解放運動の回想録』ロンドン：マクミラン。ISBN 978-0333115282。

• Вильфрид Штрик-Штрикфельдт: Против Сталина и Гитлера。 Изд。 Посев 、 1975、2003。ISBN 5-85824-005-4 
• Штрик-Штрикфельдт В. К。 Против Сталина и Гитлера。 Генерал Власов и Русское Освободительное Движение. /Авт。 。 И.Баха と М.Рубцовой。 3-е изд. — М.: Посев、1993 年。
• ストライク＝ストライクフェルト、W. 『スターリンとヒトラーに反対して：ロシア解放運動の回想録、1941-1945』。— NY: デイ、1970年。— 270 ページ。
• Strik-Strikfeldt W. Gegen スターリンとヒトラー。 — マインツ: Verlag Hase-Koehler、1970 年。
• ユルゲン・トルヴァルト: ダイ・イリュージョン。ローターミステン・ゲゲン・スターリン。 Die Tragödie der Wlassow-Armee、ミュンヘン、1995 年。