| クジラ戦争 | |
|---|---|
シーズン2のタイトルスクリーンショット。 | |
| ジャンル | 現実 |
| 開発者 | チャーリー・フォーリー |
| 主演 |
|
| ナレーション | ジェイソン・ヒルデブラント |
| テーマ音楽作曲家 | ビリー・コーガン |
| オープニングテーマ | スマッシング・パンプキンズの「Bullet with Butterfly Wings」 |
| 作曲家 | デビッド・ヴァナコア |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| シーズン数 | 7 |
| エピソード数 | 61 (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| 生産地 | 南極海 |
| 撮影 | ロバート・G・ケース |
| 実行時間 | 43分(通常) |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | アニマルプラネット |
| リリース | 2008年11月7日 – 2015年1月2日 |
ホエール・ウォーズは、2008年11月7日にケーブルチャンネルのアニマルプラネットで初放送された、アメリカのドキュメンタリースタイルのリアリティ番組である。この番組は、シーシェパード自然保護協会の創設者であるポール・ワトソンと、彼と彼らの船の乗組員が、南極沖で日本の船(捕鯨船)によるクジラの殺害を阻止しようとする様子を追っている。 [1]
歴史
2007年、ディスカバリーチャンネルは、南極沖の南極海クジラ保護区での日本の捕鯨に反対するシーシェパード自然保護協会の活動を取材するリアリティ番組の制作を開始した。[2]日本側は、捕鯨は法的に認められた調査捕鯨であると主張しているが、シーシェパードらは、それは禁止されている商業捕鯨の隠れ蓑であると主張している。[3]シーシェパードは、酪酸爆弾を投げたり、衝突、乗り込み、その他日本船を無力化しようとする直接的な妨害行為の戦術について、批判と賞賛の両方を受けている。[4]
この番組は2008年11月7日にアニマルプラネットケーブルチャンネルで初公開され、南極海、地中海、北大西洋でのミンククジラ、ザトウクジラ、ナガスクジラの捕獲を阻止しようとするグループが、MY スティーブアーウィン号で起こった出来事を追っている。[2]この番組は、アニマルプラネットがより幅広い視聴者を引き付け、動物中心ではない番組と競争するためにブランド名を変更していた時期に放送された。[5]
2014年11月6日、アニマルプラネットは「1ヶ月間無料視聴」の一環として、2014年12月28日に放送される3部構成の特別番組を発表した。[6]
エピソード
- 注記
- ^ スピンオフシリーズ
- ^ シーズンは2時間のエピソード1話で構成された
概要
シーズン1

2007年から2008年にかけての南極探検は、世界で唯一知られているアルビノのザトウクジラにちなんで「ミガルー作戦」と名付けられた。この探検は、2008年11月7日に初放送された 『ホエール・ウォーズ』の第1シーズンの焦点となった。
2008年1月15日、捕鯨船のスクリューを絡めようとしたり、酪酸の容器を甲板に投げつけたりした後、[8]シーシェパードの船MY スティーブ・アーウィン号に乗船した2人のシーシェパードメンバー、ベンジャミン・ポッツとジャイルズ・レーンが、硬質船体のゴムボートから日本の捕鯨船第2勇新丸に乗り込んだ。2人は、国際問題を引き起こすことを望み、日本が「違法に捕鯨している」と警告する手紙を届けていた[9] 。 [10]日本は、シーシェパードが「危険で違法な活動」を止めるまで2人を拘束すると応じた。[11]
第二勇新丸の乗組員は2日間この男性たちを拘留した後、日本当局の命令でオーストラリアの税関船MV オーシャニック・バイキングに引き渡した。 [9]その後、スティーブ・アーウィン号はオーシャニック・バイキング号と合流し、2人の乗組員はシーシェパードに返還された。[8] [12] [13] 4月9日、新聞記事によると、ピーター・ブラウン一等航海士は、シーシェパード船が現場を離れたため、日本側は2人の乗組員をもっと長く拘束せざるを得なくなり、人質事件になっただけだと語ったという。彼は「すべては巨大なストリート・シアターだ」と語ったと伝えられている。[14]
3月3日、シーシェパードのメンバーは酪酸の瓶と滑りやすいメチルセルロースの粉末の袋を日本の船日新丸に投げつけた。オーストラリアのスティーブン・スミス外務大臣は、負傷の可能性があるとしてシーシェパードの行為を非難した[15]。日本政府はオーストラリアとオランダの大使を呼び、この行為に抗議し、両国に暴力を控えるよう求めた[16] 。ワトソン氏は「彼らは本当に嘘ばかりだ。私たちはこの出来事を全て撮影した。彼らの乗組員の近くには何も落ちてこなかった...これは同情を得ようとする彼らのやり方だ」と述べた[17]。
国際捕鯨委員会は2008年3月8日に声明を発表し、「シーシェパード保護協会に対し、海上での安全を脅かす危険な行為を控え、関係する船舶と乗組員に対し自制するよう求めた」としている。[18]この声明ではまた、2007年5月と7月のIWC決議を繰り返しており、その一部には「委員会とその締約国政府は、海上での船舶の活動に関連して人命と財産を危険にさらすいかなる行為も容認せず、むしろ非難する」とある。[19] [20]オーストラリア政府も、南極海ですべての関係者に対し「自制」と「責任ある行動」を求めた。[21]
2008年3月17日、ポール・ワトソンは、キャンペーン中に日本の乗組員または沿岸警備隊員に撃たれたと主張した。この事件は番組の最終回で詳しく記録されており、最初の6話はキャンペーン中の主要事件として描かれたものへの準備として取り上げられている。ホエール・ウォーズの映像では、ワトソンがスティーブ・アーウィンのデッキに立っているところを、シー・シェパードの乗組員が酪酸の入ったガラス瓶を捕鯨船日新丸に投げつけているところが映っている。日本人は閃光弾を投げて応戦する。ワトソンはその後、ジャケットと防弾チョッキの中に手を伸ばし、「撃たれた」と言っているところが映っている。スティーブ・アーウィンのブリッジに戻ると、ベストの中に金属片が見つかった。[22]鯨類研究所はシー・シェパードの声明を嘘として否定している。研究所と沿岸警備隊は、空中で閃光を発して音を発しても人命に害を及ぼさないよう設計された閃光弾を7つ使用したと述べた。[23]矛盾する2つの説明は、どちらも独自に検証されていない。オーストラリア外務省は「いかなる船舶の乗組員による負傷を引き起こす行為も」非難した。同日、同省から2つのメディアリリースが発表された。1つは、東京のオーストラリア大使館が日本側から捕鯨船が「警告射撃を行った」と報告を受けたと述べていたが[24]、更新版では「『警告弾』、別名『閃光弾』が発射された」という表現が使われており、銃声はなかったとされている[25] 。
シーズン2
2008/09年の南極作戦は、17世紀の日本の戦略家宮本武蔵にちなんで「武蔵作戦」と名付けられた。[26] 2008年12月4日、女優ダリル・ハンナがシーシェパードのクルーに加わり、スティーブ・アーウィン号に乗り込み、今シーズンの作戦に参加した。[27]
2009年2月6日、ワトソンはスティーブ・アーウィン号が第二勇新丸と衝突したと報告した。スティーブ・アーウィン号は、工場船日新丸のスリップウェイから死んだクジラを移送するのを阻止しようとした第二勇新丸を阻止しようとした。ワトソンはこの事件について、「私たちが第二勇新丸からの移送を阻止していたところ、第一勇新丸が私たちの船首の前に移動して妨害した。私は第一勇新丸にぶつからずに右舷に曲がることができなかった。私は後退しようとしたが、第二勇新丸の動きにより衝突は避けられなかった」と説明した。 [28]日本の捕鯨船は、この事故を「故意の衝突」と特徴づけ、シーシェパードの責任を追及した。[29] [30]この衝突はリアリティ番組「ホエールウォーズ」のカメラマンによって撮影され、[31]シーシェパードが日本艦隊による鯨の捕獲を阻止しようとしたり、日本船のスリップウェイを封鎖して鯨が加工工場船に移されるのを阻止しようとしたりした数日間にわたる衝突の一部を形成した。日本軍はシーシェパードを阻止するためにLRADを多用した。また、彼らは飛行中のスティーブ・アーウィンのヘリコプターに装置を向けたと非難されたが、ヘリコプターは撮影中であり、操縦士が制御を失えば墜落する可能性があったことから、グループは特にこれを非難した。[32]
シーズン3


キャンペーン開始時に、アニマルプラネットの社長兼ゼネラルマネージャーであるマージョリー・カプランはニュースリリースで次のように述べた。「南極海での捕鯨をめぐる問題は重要かつ複雑です。この美しい生き物の威厳と、シーシェパードが捕鯨を阻止するためにとる行動は、ホエールウォーズを緊張感があり重要なテレビ番組にしています。」彼女はまた、日本が彼らの船での撮影の要請を拒否したと述べた。[33]
2009年6月、シーシェパードは2009/10年の南極キャンペーン「ワルチング・マチルダ作戦」を発表した。[34]このキャンペーンには、記録破りのアースレース船が含まれる予定だったが、シーシェパードのために船の購入を支援した支援者に敬意を表して、現在はアディ・ギルと改名されている。 [35]アディ・ギルは未来的なスタイルの船で、モーター船による世界一周航海の世界記録を保持している。この環境に優しい船は通常、「主に動物性脂肪、大豆、またはその他のバイオディーゼルから得られる」低排出燃料で航行していたが、 [36]運用上の理由から石油ディーゼルへの切り替えを余儀なくされた。[37]オペレーターの ピート・ベスーン氏は、この船が支援役を務めることでシーシェパードと合意に達したと述べた。[38] [39]
12月、ポール・ワトソンと40名の乗組員はオーストラリアのフリーマントルからスティーブ・アーウィン号で出発し、アディ・ギルはタスマニアのホバートから出発した。シーシェパードが、より大型で、より速く、より多数の捕鯨船に対抗するために、船の火力を増強したことは広く報道された。しかし、シーシェパードが秘密にしていたのは、「ザ・プライス・イズ・ライト」で有名で、動物愛護活動の世界で最も有名な人物の一人であるボブ・バーカーが、シーシェパードの船団に加わる3隻目の船を購入する資金を寄付したということである。皮肉なことに、その船は元ノルウェーの捕鯨船であったが、その後改名され、改装された。チャック・スウィフトと一等航海士で「ホエール・ウォーズ」のベテランであるピーター・ハマーステッドが率いるMY ボブ・バーカー号は、アフリカの島国モーリシャス共和国の沖に停泊し、シーシェパードの仲間たちと合流して捕鯨を阻止するためのサプライズ「交戦」に参加する準備が整った。
2010年1月6日、アディギル号は日本の警備船「第二昭南丸」に衝突された 。同船は真っ二つに切断され、その後沈没した。これに対し、ベチューンはジェットスキーで第二昭南丸に乗り込んだ。同船は日本へ戻り、ベチューンは海上保安庁に無断乗船、ナイフの不法所持、器物損壊、暴行、業務妨害の容疑で拘留された。その後、東京拘置所に収監され、ニュージーランドへ送還された。東京拘置所に収監されている間に、ベチューンはシーシェパードから追放された。
シーズン4

シーズン4では、シーシェパードの「妥協なき作戦」[40]が2010年12月初旬の捕鯨シーズンから始まり、2011年2月まで続き、その時点で日本は捕鯨活動を中止した。[41]エピソードは2011年6月3日にアニマルプラネットで放映が開始された。このキャンペーンには、シーシェパード艦隊に加わった新しい迎撃船、MV ゴジラ(またはゴジラ)がアディギルの役割に取って代わることが含まれていた。[42] [43]シーシェパードのパイロット、クリス・オルトマンはまた、以前の航空機である3人乗りのシコルスキーS-300に代えて、より大きく、より速く、より長い航続距離のMD500 5人乗りヘリコプターを受け取った。
シーズン5
2011年12月27日、アニマルプラネットはシリーズを第5シーズンに更新した。 [ 44]南極/南極海でのキャンペーン「Operation Divine Wind」は2011年12月16日から2012年3月14日まで行われた。 [45]このキャンペーン(シーズン5)は2012年6月にアニマルプラネットで放映された。2012年6月1日に初公開され、その前には「Whale Wars: Battle Scars」と呼ばれる1時間のドキュメンタリーが放映され、これまでのシーズンをハイライトし、新シーズンの舞台を設定していた。このシーズン中、ゴジラはブリジット・バルドーに改名された。
シーズン6
2012年9月20日、ポール・ワトソンは「ゼロ・トレランス」と名付けられた別のキャンペーンのためにリソースを集め始めた。これは2012年11月に開始され、2013年3月まで続いた。ホエール・ウォーズの第6シーズンのための「ゼロ・トレランス」作戦の進行の放映は2013年12月に始まった。 [46] 2時間の特別番組は第6シーズンの唯一のエピソードだった。 [ 47]シーズン6は、スティーブ・アーウィン号に乗っていたケタ・フィルムズのエリン・カルムズによって部分的に制作および撮影された。[48]
シーズン7
シーズン 7 は 1 時間のエピソード 3 つで構成され、すべて 2015 年 1 月 2 日にアニマル プラネットで放映されました。このシーズンは、南極海で行われた捕鯨を阻止するための「リレントレス作戦」の記録です。物語は、シーシェパードの船長であるピーター ハマーステッドを追っています。この番組は、南極付近で撮影された 3,000 時間の映像に基づいています。このシーズンのプロデューサーの 1 人は、「これはホエール ウォーズの中で最も感情的なシーズンです...ポールが船に乗っていないため、乗組員の力関係が今シーズン完全に変わります。そして、それは見ていて本当に興味深いです」と述べています。[49]
キャスト
『クジラ戦争』のキャストはシーズンごとに異なります。このリストは、シリーズに登場する船の船長と、シリーズ中に日本の船に乗船した人物に限定されています。
批評家の反応
ホエールウォーズはこのチャンネルのヒットとなり、概ね好意的な評価を受けている。高視聴率について議論する中で、アニマルプラネットの社長兼ゼネラルマネージャーは、この番組は「競争の激しい成人向けテレビ番組に参入したいと望んでいた素晴らしい例」だと述べた。[5]レビュー集約サイトMetacriticは、6件のレビューに基づいてホエールウォーズに100点満点中71点を付けた。 [52]ニューヨークタイムズのニール・ゲンツリンガーは次のように書いている。「ホエールウォーズは、氷のような海水のように、ますます使い古されつつある職場のリアリティ番組のジャンルに飛び込み、泡立つ塩辛い爆発で視聴者を目覚めさせる。これはとても元気のいい番組だ。」[53]
この番組は偏向していると批判され、シーシェパードの乗組員は嘲笑された。ウォールストリートジャーナルのナンシー・デウルフ・スミスは「最初に衝撃を受けたのは、この人たちのほとんどが、自らに課した地球を救うという使命に対して、いかに準備ができていないかということだ。『致命的』という言葉は、南極の荒海にたった一人でいる乗組員が直面する危険を強調するためによく使われるが、彼ら自身の無能さが最も恐ろしいように思えるかもしれない」と書いた。[54]サウスパークの風刺作家たちは、シーズン13の第11話で、この番組と日本の捕鯨船を「クジラ売春婦」としてパロディ化した。スタン・マーシュが船の指揮を執ると、架空のニュースの見出しが「クジラ戦争はより良くなる:物事は実際に起こる!」となっている。 [55] [56] [57] [58]ニューヨーク・デイリー・ニュースのデイビッド・ヒンクリーは「カメラは明らかに保護船から操作されているため、こちら側のドラマはすべて捉えているが、反対側のドラマはほとんど捉えていない」と書いている。[59]アニマルプラネットの社長兼ゼネラルマネージャーであるマージョリー・カプランは、撮影のために日本の船へのアクセスを要請したが、繰り返し拒否されたと述べている。[33]
スピンオフ
2012年3月、アニマルプラネットは、シーシェパードがフェロー諸島での伝統的な捕鯨を阻止するために行った「Operation Ferocious Isles」と名付けられた作戦を追った5部構成のスピンオフ「Whale Wars: Viking Shores 」を発表した。このシリーズは2012年4月27日に初公開された。 [60]その前には、 2011年のリビア内戦中に地中海で違法に行われている大西洋クロマグロの密漁に介入しようとしたシーシェパードを追った「Operation Bluefin」という1話完結のドキュメンタリーが放送された。
2番目のドキュメンタリー「シール・ウォーズ」は、ナミビアの海岸でのアザラシ漁に介入しようとするシーシェパードのメンバーを追ったもので、2012年6月8日の夜に「ホエール・ウォーズ」シーズン5の第2話に先立って放映された。
参考文献
- ^ 「ネイルウォーズ:シリーズについて」。アニマルプラネット。 2008年11月4日閲覧。
- ^ ab 「ポール・ワトソン:シーシェパードのエコ戦士、捕鯨とアザラシ狩りの阻止に奮闘」ロンドン:Telegraph.co.uk、2009年4月17日。2009年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月15日閲覧。
- ^ ラーター、ポール(2008年2月8日)。「オーストラリア、日本艦隊によるクジラと子クジラの血なまぐさい殺害を非難」ロンドン:タイムズ・ニュースペーパーズ社。[リンク切れ ]
- ^ Parry, Lloyd (2007年2月9日)。「捕鯨船が南極の環境保護主義者の救助を支援」ロンドン: Times Online 。 2009年6月8日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab Kaufman, Amy (2010年6月4日). 「『ホエール・ウォーズ』ポール・ワトソン船長が群れとともに泳ぐ」ロサンゼルス・タイムズ。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月4日閲覧。
- ^ 「アニマルプラネット - 詳細」。2014年11月29日閲覧。
- ^ ab 「Shows AZ — whale wars on animal planet」thefutoncritic.com . 2011年8月14日閲覧。
- ^ ab 日本、捕鯨活動家らを釈放へ、IHT /朝日、2008年1月17日
- ^ ab Canada.com http://www.canada.com/theprovince/news/story.html?id=c7ce489e-4757-460a-ab8c-4d7b8aee655b アクセス日 090906
- ^ 「Nothing's Ideal」。Whale Wars。シリーズ 102。2008 年 11 月 14 日。Animal Planet。
- ^ 「活動家らは要求が満たされるまで拘束される - 日本」Stuff.co.nz . AAP . 2011年12月3日閲覧。
- ^ 「反捕鯨活動家、オーストラリア船に引き渡される」ジャパンニュースレビュー。 2008年1月17日閲覧。
- ^ サリバン、ローハン。「日本、捕鯨反対活動家を釈放へ」FOXニュース/AP通信。2008年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2003年3月22日閲覧。
- ^ フレイザー、ダグ(2008年4月9日)。「ケープマン、捕鯨者と戦う」ケープコッドタイムズ。2010年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オーストラリア、悪臭爆弾抗議を非難 - ナショナル」ブリスベンタイムズ、2008年3月3日。 2010年1月10日閲覧。
- ^ 「日本、酸攻撃容疑でオーストラリア外交官を召喚」The Courier-Mail . AFP . 2008年3月3日. 2011年12月3日閲覧。
- ^ ダービー、アンドリュー(2008年3月3日)。「シーシェパード活動家が日本の捕鯨船を攻撃」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2009年6月4日閲覧。
- ^ 「IWCの将来に関する中間会合議長報告書」(PDF)(プレスリリース)。国際捕鯨委員会。2008年3月8日。 2008年11月25日閲覧。
- ^ 「IWC、シーシェパードの行動を非難」AP通信、2008年3月10日。
- ^ 2007年の決議。米国アンカレッジ:国際捕鯨委員会。2007年5月。 2009年6月12日閲覧。
- ^ オーストラリアは南極海での責任ある行動を求める、オーストラリア政府/駐日オーストラリア大使館のプレスリリース、2008年12月11日。2010年1月9日閲覧。
- ^ 「抗議者、捕鯨業者に撃たれたと主張」BBCニュース、2008年3月7日。 2009年6月5日閲覧。
- ^ 「日本、シーシェパードの主張を否定」シドニー・モーニング・ヘラルド。AAP。2008年3月7日。 2011年12月3日閲覧。
- ^ 南極海での事件(メディアリリース、オーストラリア外務大臣のウェブサイト、2008年3月7日。2010年1月9日閲覧。
- ^ 南極海での事件 - 最新情報(メディアリリース、オーストラリア外務大臣のウェブサイト、2008年3月7日。2010年1月9日閲覧。
- ^ 「オペレーション・ムサシ:南極クジラ防衛キャンペーン 2008-09」(プレスリリース)。シーシェパード自然保護協会。2008年10月22日。 2008年11月22日閲覧。
- ^ McGuirk, Rob. 「活動家らが日本人からクジラを守ると誓う」、AP通信、2008年12月3日。2008年12月5日閲覧。
- ^ ペリー、マイケル(2009年2月5日)。「反捕鯨抗議船が日本の捕鯨船と衝突」ロイター。 2009年6月15日閲覧。
- ^ 「抗議船と捕鯨船が南極海で衝突、緊張高まる」CBCニュース。AP通信。2009年2月6日。 2009年6月15日閲覧。
- ^ 2009.2.6 オランダ船が日本船に2度目の衝突(後編)第三勇新丸のクロウネストからの新しい映像(動画)。日本鯨類研究所。2009年。
- ^ トーマス、ピート(2009年2月6日)。「日本とシーシェパードの捕鯨戦争はますます対立的になる」ロサンゼルス・タイムズ。 2009年6月15日閲覧。
- ^ シーシェパードがロス海で日本の捕鯨船と戦う–サンダンスチャンネル、2009年2月7日
- ^ ab ピート・トーマス(2009年12月8日)。「シーシェパードが日本の船団を捜索、新たな『ホエール・ウォーズ』シーズンが始まる」ロサンゼルス・タイムズ。 2009年12月8日閲覧。
- ^ Alexander, Cathy (2009 年 6 月 25 日)。「シーシェパードの船が捕鯨船を追跡」WA Today。
- ^ 「アディ・ギル」シーシェパード、2009年10月17日。 2010年1月10日閲覧。
- ^ 「アースレース、世界一周記録に挑戦」Arabnews.com 2010年1月10日閲覧。
- ^ 「クリーン・スカイ – よりクリーンな空のためのカーボン・オフセット・プログラム」 。 2014年11月29日閲覧。
- ^ 「未来的なボートがクジラ抗議に参加」The Age 2009年6月29日2009年9月30日閲覧。
- ^ ダービー、アンドリュー(2009年6月29日)。「クジラに嘆く:ステルスボートが日本人を攻撃」ジ・エイジ。メルボルン。 2009年11月30日閲覧。
- ^ SeaShepherd.org プレスリリース「南極海クジラ保護区の完全性を守る」 – 2010 年 8 月 23 日
- ^ ガーディアン「日本、活動家による「嫌がらせ」を受けて捕鯨を中止」 – 2011年6月25日閲覧
- ^ GrindTV.com – 「日本の捕鯨船、ゴジラという新たな敵に直面」 – 2010 年 11 月 29 日
- ^ ジェルガ、ジョシュ(2010年11月29日)。「日本の捕鯨船がゴジラに追われる」デイリー・テレグラフ。AAP。2011年12月3日閲覧。
- ^ 「『ホエール・ウォーズ』が第5シーズンに更新」ロイター2011年12月27日2012年1月2日閲覧。
- ^ SeaShepherd.org – Operation Divine Wind: 2011–2012 南極クジラ防衛キャンペーン – 2012 年 3 月 14 日
- ^ “Tijdlijnfoto's – キャプテン・ポール・ワトソン”.フェイスブック。2013 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「『ホエール・ウォーズ』がアニマル・プラネットに戻り、シーシェパードの最も過酷なキャンペーンを2時間にわたって記録:ディスカバリー・プレス・ウェブ」 Press.discovery.com 。 2013年11月8日閲覧。
- ^ 「クジラ戦争」を起こす。2014年12月18日。
- ^ 「Whale Wars シーズン7: エピソードが増え、感情が増す」。reality blurred 2015年1月2日。 2024年8月16日閲覧。
- ^ ab モラビト、アンドレア (2013 年 12 月 12 日)。 「ポール・ワトソン、辞任」。 NYPホールディングス株式会社2013 年12 月 13 日に取得。
- ^ Khatchadourian, Raffi (2007 年 11 月 5 日)。「Neptune's Navy: Paul Watson's Wild Crusade to Save the Oceans」。The New Yorker。2012年7 月 21 日閲覧。
- ^ 「Whale Wars – Metacritic のレビュー」。Metacritic。2009年6 月 7 日閲覧。
- ^ ゲンツリンガー、ニール(2008年11月9日)。「テレビ評論:『ホエール・ウォーズ』-クジラを狩る人々を狩る」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ デウルフ・スミス、ナンシー(2008年11月7日)。「テレビ - 驚きの冒険」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ マーフィー、ダン (2009 年 10 月 29 日)。「サウスパークがポール・ワトソンと彼の「ホエール・ウォーズ」にスポットライトを当てる」クリスチャン・サイエンス・モニター。2009年11 月 5 日閲覧。
- ^ 「Whale Whores」。サウスパーク。シーズン13。エピソード11。コメディセントラル。
- ^ スタッフライター (2009 年 10 月 29 日)。「サウスパークの「クジラ売春婦」は、すべての人を平等に不快にさせるほど面白い」。ecorazzi。2009年11 月 5 日閲覧。
- ^ Loubet, Michel Loubet (2009年10月30日). 「捕鯨、コメディ、エコテロリズム」. Fish Information and Services . 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月5日閲覧。
- ^ Hinckley, David (2008 年 11 月 6 日)。「テレビレビュー - 『Whale Wars』リアリティ番組が海上プラスを獲得」NY Daily News。ニューヨーク。
- ^ 「ディスカバリー・プレス – 『ホエール・ウォーズ:バイキング・ショアーズ』」 2012年3月30日。
