ヴァーツラフ・コベルガー

ヴァーツラフ・コベルガー
ヴァーツラフ・コベルガーの肖像
生まれる	1560年? アントワープ、フランドル
死亡	( 1634-11-23 )1634年11月23日 ブリュッセル
国籍	フラマン語
職業	エンジニア
配偶者たち	ミカエラ・サーフ スザンナ・フランカート
子供たち	九
両親）	ヴァーツラフ・クーバーガー カタリーナ・レイムス
エンジニアとしてのキャリア
規律	土木技師 画家 建築家 経済学者
診療所名	マエストロ・ヴィンチェンツォ
プロジェクト	シェルペンホイフェル大聖堂、ベルギーモエール川の排水

ヴァーツラフ・コーベルガー（1560年 - 1634年11月23日）は、ヴェンツェル・コーベルガーとも呼ばれる、フランドル ・ルネサンス期の建築家、技術者、画家、古物研究家、貨幣収集家、経済学者でした。画家としては影を潜めましたが、今日ではフランスとベルギーの国境にあるモエール川の排水工事の責任者として主に記憶されています。また、南ネーデルラントにおけるフランドル・バロック様式の建築の父の一人でもあります。

おそらく1560年（一説によると1557年）にアントワープで生まれた彼は、ヴァーツラフ・コーベルガーとカタリーナ・レームスの庶子であり、1579年5月の証書によってそれが証明されている。彼の名前は、ヴァーツラウス、ヴェンゼル、またはウェンゼルとも表記され、姓はコーベルガー、コーベルガー、コーベルガー、ケーベルガーと記録されることもある。

コベルガーは画家および建築家としてキャリアをスタートしました。1573年、画家マルテン・デ・フォスの弟子としてアントワープで学び始めました。師匠に倣い、コベルガーは1579年にイタリアへ出発し、イタリアの芸術と文化を学ぶというすべての芸術家の夢を叶えようとしました。そこへ向かう途中、彼はパリに短期間滞在し、そこで亡くなった母親の遺言書を見て、自分が私生児であることを知りました。彼はすぐにアントワープに戻り、この発見に関連するいくつかの法的事項を解決しました。その年の後半、彼は再びイタリアへ出発しました。彼は1580年にナポリに定住し（契約書によって証明されています）、1597年までそこに留まりました。

ナポリでは、フランドルの画家で美術商のコルネリス・デ・スメットとともに、 8ドゥカートの契約で働いた。1583年にアントワープに短期間戻り、借金でイタリアへの2度目の旅のための品物を購入した。1588年にナポリで再び言及されている。1591年に、彼はもう一人の同胞である画家のヤコブ・フランカールト（父）（1551年以前 - 1601年）と同盟を組んだ。

彼は1597年にローマに移住した（ジャック・クールがピーテル・パウル・ルーベンスに宛てた手紙で証明されている）。その間、彼はヘンドリック・ホルツィウスの伝統に倣って貨幣学の本も準備していた。彼はまた、1598年に亡くなった枢機卿ボネッリの絵画の目録を作成し、その価値を算定するよう依頼されていることから、美術鑑定家としての評判も築いていたに違いない。

1599年7月7日に最初の妻ミカエラ・セルフが亡くなった後、彼は4か月後、40歳で再婚した。2番目の妻は、やはりローマで活動していたヤコブ・フランカールト（父）の15歳の娘、スザンナ・フランカールトであった。彼は2番目の妻との間に9人の子供をもうけたが、最初の結婚では子供は生まれなかった。

ローマ滞在中、コーベルガーはローマの遺物、古代建築、彫像の研究に強い関心を抱くようになった。また、ローマ人が絵画、青銅や大理石の彫像、浅浮彫、古代のコインで神々を表現した方法にも強い関心を寄せていた。彼はローマ皇帝のコインやメダルの重要なコレクションを集めた。これらの絵や説明は写本にまとめられており、そのうち2冊が現存している（ブリュッセル、ベルギー王立図書館）。また、フランスの人文主義者ニコラ＝クロード・ファブリ・ド・ペイレスクによれば、彼はローマ古代のアンソロジーも準備していたが、出版されることはなかった。^[1]時には「古代絵画論集」（マントヴァ、1591年出版）がコーベルガーの作とされることもあったが、これは18世紀のカタログの誤った解釈に基づいていた。

同時に、彼は1590年にサン・ピエトロ大聖堂のドームの完成を目撃しました。いくつかのローマ教会の建築も彼に深い印象を与えました。その中で最も影響力があったのは、ジェズ教会、サンタ・マリア・イン・トランスポンティーナ教会、サンタ・マリア・イン・ヴァッリチェッラ教会の最初の真のバロック様式のファサードでした。彼はその後の建築にこれらのデザインを採用しました。

イタリア滞在中、彼は「マエストロ ヴィンチェンツォ」の名で、ナポリとローマの重要な教会のために数多くの祭壇画やその他の作品を描いた。彼のスタイルは、古典主義とマニエリスムの要素が組み合わさった、いくぶん混合的なものである。彼の構成は合理的で、人体の描写は正確である。彼の祭壇画のいくつかは、現在も残っている。『復活』（サン・ドメニコ・マッジョーレ教会、ナポリ）、『磔刑』（サンタ・マリア・ディ・ピエディグロッタ教会、ナポリ）、 『キリストの生誕』（サン・セバスティアーナ教会）、『聖霊』（ローマのサンタ・マリア・イン・ヴァッリチェッラ教会）などである。彼の最も有名な絵画の 1 つは 、 『聖セバスティアヌスの殉教』で、元々は聖母大聖堂（アントワープ）にあったが、現在はナンシー美術館にある。この絵画は、コーベルガーがまだローマにいた1598年に、アントワープのデ・ヨンゲ・ハンドボーグ（弓兵組合）から依頼されたものです。彼の作品「死せる主を支える天使たち」は、もともとアントワープの聖アントニウス教会にありました。現在はナンシー美術館にも所蔵されており、「 エッケ・ホモ」はトゥールーズ美術館に所蔵されています。

コベルガーはイタリアで建築家としてキャリアをスタートし、噴水や運河の設計を手がけた（現存する文書では確認されていない）。宮殿や要塞の建設を監督したと伝えられているが、どの宮殿や要塞の建設を監督したかは正確にはわかっていない。

建築家としての彼の名声は、南ネーデルラントの統治者であったアルブレヒト大公とイザベラ王女の宮廷にも及んだ。1601年、彼は宮廷に出廷するためブリュッセルに招かれ、その年の9月に到着した。1603年に義理の両親が亡くなると、彼は家族の問題を整理するためにローマに戻らなければならなかった。1604年の帰国の際、彼はクリストフェル・プランタインの印刷所に宛てて、枢機卿バロニウスから本を1冊持ち帰った。彼はアントワープに定住し、そこで聖ルカ組合の親方として認められた。1605年にはローマ修道会組合に認められた。

1604年11月12日、コーベルガーは大公から「建築家兼技術者」の職に任命された。彼はブリュッセルのヴィオレ通りにある最後の住居に移り、死ぬまでそこに留まった。彼は明らかに大公から宮廷画家のピーテル・パウル・ルーベンスやヤン・ブリューゲル（父）よりも高く評価されていた。彼の給料は1,500ギルダー（1610年には1,800ギルダーに増額）だったのに対し、ルーベンスの給料はわずか500ギルダーだった。大公は彼をイタリアの幅広い知識を得た「普遍的な人」と正しくみなしていた。 [ ^2]

これ以降は建築家として主に活動することになるが、絵画を完全に放棄したわけではなかった。1605年には『十字架の聖ヘレナ』（ブリュッセル、ベルギー王立美術館）と『十字架の聖ヘレナ』（アントワープ、聖ヤコブ教会） という2つの祭壇画を描いた。

建築家として、コーベルガーは南ネーデルラントでバロック様式を推進した。彼はブリュッセルの大公宮殿やテルビュレンの城のいくつかの改築から始め、マリモントの狩猟用地の設計にも携わった。1610年にはフランス人技師サロモン・ド・コーと共同で、イタリアのテンピエット様式を用いてブリュッセルの大公宮殿近くの池の噴水を設計した。彼の最も重要な仕事の一つは、ブリュッセルのカルメル会の教会と回廊の建設（1607-1611年）であった。教会のファサードは、ローマのサンタ・マリア・イン・トランスポンティーナ教会とジェズ教会をモデルにしている。前述の建造物はいずれも現存していない。

1607 年、コーベルガーはカトリック対抗宗教改革の拠点の改修を命じられました。ブラバント州のシェルペンホイフェル市全体が、聖母マリアへの寓意的なオマージュとして、7 角星を基本としたレイアウトで再設計されることになりました。彼が最初に設計したバシリカは1606 年のものです。この巡礼教会は彼の最高傑作となりました。建設は 1609 年に始まり、鐘楼が未完成のまま 1624 年頃まで続きました。ドームの下の空間も同じく 7 角形です。このバシリカは、南ネーデルラントで中央にドームを持つ最初の重要な教会でした。

彼の後期の作品は、フランドルの伝統的な北方ルネサンスとより調和しつつも、初期バロックの要素を加えた彼独自のスタイルへと発展した。1614年に彼はエノー県アトの市庁舎（1614年 - 1617年）とアントワープの聖アウグスティヌス教会（現在はコンサートホール）（1615年 - 1618年）の設計を行った。1617年には、テルヴュレンの大公宮殿に同じ混合スタイルで聖フーベルトゥス礼拝堂を建てた。この礼拝堂の渦巻き状のファサードは、後に他の建築家によって採用され、カルメル会教会（アントワープ、1623年、破壊）、ディーストの聖バルバラ教会（1665年 - 1667年）、アヴェルボーデ修道院（1164年 - 1672年）などがそれである。

1618年、コーベルガーは公営質屋の総監督に任命されました。経済学者として、イタリア のピエタ山を見て、フランドルに公営質屋の概念を導入する責任を負いました。彼はおそらく、500条からなる規則集の著者です。これらの質屋は、担保の預託に対する信用貸付を認めるという現代的な概念を導入しました。

1618年から1633年の間に、彼は高利貸しやロンバルディア銀行のあった町に15のベルゲン・ファン・バルムハルティハイドを建設した。そのうちのいくつかは、伝統的な計画とバロック様式を融合させた彼独自のスタイルで自ら設計したものであり、ゲント（1622年）、トゥルネー（1622年、現在は歴史考古学博物館）、アラス（1624年）、リール（1628年）、ベルグ・サン・ウィノック（1633年）である。

公営質屋に関する 2 冊の本は、コベルガーの著作とされています。

• Cort verhaal van de oprechtinghe, ordre ende beleyt van de Bergen van Bermherticheyt (ブリュッセル、1619) (敬虔の山の真の秩序と政策についての短い物語)
• 「Apologia ofte Bescherm-redenen tegen het kekelen van de onredelijcke vyanden, ende oock de tegenraeders, van de Berghen van Bermherticheyt」 (メヘレン、ヘンリー・ジェイ、1621) (敬虔の山の不当な敵や敵対者による批判に対する謝罪または弁護)

1615年以来、彼はカリウムを製造する小さな会社を所有していた。1618年にスペイン領ネーデルラントにおけるカリウム製造の独占権を獲得した。この特許は1627年に延長された。

コベルガーはおそらく水利技術者として最もよく知られている。彼はカンピネ（オランダ語：ケンペン）西部と南部でいくつかの排水工事を計画した。この地域は当時、主に湿地、荒野、砂泥炭で構成されていた。 1616年に彼はブリュッセルとハレの間のゼンネ川の運河化を計画した。この最後のプロジェクトは19世紀になってようやく実現した。

1612年、ローマ南東のポンティーネ湿地帯の観察から着想を得て、彼はレ・モエール（オランダ語：de Moeren）の排水に関する報告書を作成した。これは、現在のフランスのダンケルクと現在のベルギーのフールネの間の約3500ヘクタールの湿地帯である。この干拓は彼の最も印象的な業績となる。この印象的な工事は、約20基の風車を備えた排水路を掘削し、水路に水を汲み上げ、最終的に海に排出することから1619年に始まった。この膨大な工事は最終的に1627年に終了した。大公は非常に満足し、1618年にコーベルガーを男爵に任命し、コーベルガー、シントアンテュニス、フルンラントの領主とした。この貴族への叙任により、彼はレ・モエールの領地の約半分の領主となった。これらの不動産のせいで彼は悲惨な財政状況に陥ったため、これは重大な不利益となることが判明した。

コベルガーは1634年11月23日にブリュッセルで亡くなり、家族は深刻な経済的困難に陥りました。ブリュッセルの家だけでなく、レ・モエールの財産も売却しなければなりませんでした。彼の膨大な美術品や貨幣のコレクションさえも1万ギルダーで競売にかけられました。

• この記事はもともとフランス語版ウィキペディアとオランダ語版ウィキペディアの記事から翻訳されたものです。
• 著名人、ヴァーツラフ・コーベルガー（フランス語）
• Benezit E. - Dictionnaire des Peintres、彫刻家、彫刻家、彫刻家- グルンド図書館、パリ、1​​976 年。ISBN 2-7000-0156-7 (フランス語) 
• ターナー、J. -グローブ美術辞典- オックスフォード大学出版局、米国; 新版 (1996 年 1 月 2 日); ISBN 0-19-517068-7 
• P. Soetaert、Nieuw Biografisch Woordenboek VIII、163–174 ページ、ブリュッセル、1979 (オランダ語)
• ミーガンク、タイン (1998)。ウェンゼル コーベルガー (1557/61 - 1634) はローマの建築家です。ブリュッセル: Verhandelingen van de Koninklijke Academie voor Wetenschappen、Letteren en Schone Kunsten van België、Klasse der Schone Kunsten。 180ページISBN 90-6569-675-X。（オランダ語）

ウィキメディア・コモンズには、ウェンゼル・コーベルガーに関連するメディアがあります。