Loading article…
ウェイバリー墓地は、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、シドニーの東郊外、ブロンテの崖の上にある、文化遺産に登録されている墓地です。1877年に開園し、R.ワトキンス（墓地管理人、1878年）とP.ベディ（墓地事務所、1915年）によって建設されたこの墓地は、ビクトリア朝とエドワード朝の記念碑がほぼ完全に保存されていることで知られています。世界で最も美しい墓地の1つとしてよく挙げられます。この墓地には、詩人のヘンリー・ローソンを含む多くの著名なオーストラリア人の墓があります。ジェネラル墓地ウェイバリーとしても知られ、 2016年10月28日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に追加されました。[ 1 ]
この墓地はウェイヴァリー区議会が所有しており、埋葬、火葬、記念碑、霊廟などを含む埋葬収入によって運営されている。これまでに8万6000件以上の埋葬が行われている。ウェイヴァリー墓地は、1979年のメル・ギブソン主演映画『ティム』と2021年の映画『ロング・ストーリー・ショート』の撮影に使用された。この墓地は、パリのペール・ラシェーズ墓地やロンドンのケンサル・グリーン墓地と同様の機能を果たすように設計されている。
葬儀は月曜日から土曜日まで執り行われます。
ウェイバリー墓地がある土地は、伝統的にイオラ族のカディガル族の土地でした。ヨーロッパ人の植民地化以前のオーストラリアのほとんどのアボリジニ集団と同様に、カディガル族は伝統的な狩猟採集生活を送っており、生活様式を維持するために、周囲の自然資源を利用して肉体的、精神的な糧を得ていました。カディガル族がこの地域に居住していた証拠は、考古学的（岩陰遺跡、芸術遺跡、貝塚）および非考古学的形態（創造の地、儀式場）の両方で示されています。今日、ウェイバリー地域は人口密度の高い都市環境であり、ウェイバリー墓地には（現在まで）特定されたアボリジニの遺跡は知られていませんが、崖の上の環境はアボリジニにとって重要な遺跡が存在する可能性が高いと考えられているため、考古学的に重要な場所とみなされています。[ 1 ]
19世紀初頭、サウスヘッドに軍事拠点が設置され、サウスヘッド灯台への最初の道路が完成（1811年）したことで、入植者たちは新植民地の沿岸景観を初めてざっと目にすることができた。この地域が開拓されるとすぐに、地元の有力な入植者たちに土地が払い下げられた。[ 1 ]
植民地初期、最初の墓地（正式に官報に掲載されたことはないが）は、現在のシドニー市庁舎の敷地である町の郊外に設立された。1790年代に選定・開発された当時、オールド・シドニー墓地は、当時のヨーロッパ人入植者の死と埋葬に対する考え方を反映していた。つまり、死者からの病気や汚染を恐れて、墓地は植民地の周辺部に追いやられていたのである。当時、墓地は必要不可欠な場所であり、追悼や記念の場所ではなかった。[ 1 ]
1820 年までに、旧シドニー墓地は満杯とみなされ、デボンシャー ストリート (ブリックフィールド ヒル)、現在のシドニー中央駅に新しい墓地が造成されました。しかし、18 世紀半ばには、この墓地も満杯となり、シドニー墓地の代替地が模索されました。当時の社会通念に基づき、1862 年にハスレムズ クリーク (現在のルークウッド墓地) が新しい場所として選ばれました。シドニーとパラマッタの集落の郊外に位置するハスレムズ クリークは、主要な西部鉄道線も通っていました。埋葬サービスがシドニー中心部から移転したことで、東海岸沿いに住む人々はすぐに不便を感じ、これらの住民はすぐにランドウィックのセント ジュード英国国教会(1853 年) に頼るようになりました。 1840年代から墓地の計画はあったものの、サウスヘッド総合墓地での埋葬は1869年まで行われなかった。 [ 1 ]
1859年に設立されたばかりのウェイバリー市議会は、東部郊外の発展するコミュニティに対応するため、共同墓地が必要であることをすぐに認識し、1868年には墓地建設のために4ヘクタール（10エーカー）の土地を購入するために1,200ポンドを確保した。選定された土地はコミュニティの周辺部に位置していたものの、死と埋葬に対する社会的な考え方は、植民地初期の頃とは大きく変化していた。人々は、亡くなった人々を偲び、追悼できる、絵のように美しい庭園のような空間を求めていた。墓地はもはや、恐怖や偏執症のために避けられるような、暗くて威圧的な場所ではなくなったのである。さらに4.9ヘクタール（12エーカー）の土地を購入した後、ウェイバリー墓地は1877年8月1日に正式に開園し、最初の埋葬（85歳のルース・アレン）は1877年8月4日の午後に行われた。当初から、ウェイバリー墓地はビクトリア朝時代の高い道徳水準と敬意を称える壮大な都市墓地となり、ウェイバリーコミュニティの社会的繁栄を反映するものとなるはずだった。[ 1 ]
新施設の運営を管理するため、ウィリアム・トーマスが1877年にウェイバリー墓地の初代管理者として任命された。日々の運営を担当したトーマスは、墓石、墓地、葬儀用家具の様式、配置、色など、墓地の目的を規定する厳格な規則に従って墓地の開発を進めた。[ 1 ]
ビクトリア様式の墓地として専門的に設計され、淡い白色のイタリア産カッラーラ大理石が繰り返し使用されたウェイバリー墓地は、すぐに個々の記念碑が戦略的に集められたような、まとまりのある統一された視覚的特徴を示すようになった。おそらく、この視覚的に心地よい効果が劇的な自然環境と相まって、この墓地は地域社会に非常に人気があり、設立費用は最初の1年で完全に回収された。[ 1 ]
設立後、1890年に蒸気路面電車が敷地まで延伸されたことにより、ウェイバリー墓地はさらに7.3ヘクタール（18エーカー）の土地を取得して拡張し、1894年までにトラファルガー通り、バウンダリー通り、セントトーマス通りに囲まれた現在の17ヘクタール（41エーカー）の規模にまで拡大しました。[ 2 ]また、管理人小屋、墓地ロッジ、待合室、墓地の門、シェルター、外部フェンス、砂岩の壁、敷地の段々畑など、敷地内に多くの建造物が建設されました。[ 1 ]
1898年に着工し、1901年に完成した、1798年のアイルランド反乱を記念する大規模な記念碑が墓地に建てられた。白いカララ大理石でできた大きく堂々とした記念碑は、彫刻、銘板、碑文、メダリオン、モザイクで精巧に装飾され、頂上には高さ30フィートの彫刻された十字架が載っている。この記念碑は、アイルランドの自治を求める闘争と、反乱で戦った愛国者たちの証となるはずだった。建築事務所シェリン・アンド・ヘネシーのジョン・ヘネシーが設計したこの記念碑は、世界最大の反乱記念碑である。この記念碑は、革命運動の指導者マイケル・ドワイヤー（1825年没）とその妻メアリー（1860年没）の遺骨が埋葬されていることから、ある種の神聖な地位を与えられている。もともとシドニーのサンドヒルズ墓地（現在のセントラル駅の敷地）に埋葬されていたドワイヤー家の遺体は、1898年に掘り起こされ、ウェーバリー墓地に改葬された。約10万人が参列したドワイヤー家の遺体の移送と埋葬は、1798年の反乱100周年記念行事としては世界最大規模の集まりとなった。[ 1 ]
ウェイバリー墓地は、20世紀を通じて、埋葬数と建築様式の多様性の両面で拡大を続けました。設立当初の壮麗なビクトリア朝時代は、徐々に質素なエドワード朝時代へと変化し、墓地に火葬サービスが導入されました。また、墓地が継続的に使用される中で、ニューサウスウェールズ州の人々の文化的多様性と社会的価値観を反映した、様式やスタイルの異なる多数の墓碑が設置されました。[ 1 ]
大恐慌と世界大戦は、墓地や設置されていた記念碑や慰霊碑にさらなる変化をもたらした。[ 1 ]
ウェーバリー墓地は、その歴史の中で、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア、そして世界中から数多くの功績のある著名人や著名人を受け入れてきました。その中には、ヘンリー・ローソン（作家、詩人）、ヘンリー・ケンドール（詩人）、ドロテア・マッケラー（詩人）、ジュール・フランソワ・アーチボルド（ジャーナリスト、アーチボルド賞の寄付者）、サー・フランシス・フォーブス（ニューサウスウェールズ州初代最高裁判所長官）、サラ・「ファニー」・デュラック（オリンピック金メダリストの水泳選手）、ウィリアム・ダイモック（書店経営者）、ニコラス・ウィークス（著名なフリーメイソン）、ジョン・フィングルトンOBE（オーストラリアのクリケット選手、「ボディライン」のベテラン） 、ローレンス・ハーグレイブ（飛行士、発明家）などが含まれます。[ 1 ] [ 3 ]
ウェイバリー墓地は現在も（2015年）現役の埋葬施設として運営されている。自然の景観に恵まれた都市部という立地条件から、特に人気が高く、魅力的な墓地となっており、現在では10万体以上の埋葬と埋葬が行われている。[ 1 ]
2016年6月の週末に発生した大規模な沿岸暴風雨により、墓地の中央にある谷の約77,000m2の盛土が崩落した。墓地を通るボンダイからブロンテまでの海岸遊歩道は閉鎖されていたが、現在は再開されている。ただし、崖沿いの元のルートは安全上の懸念から変更されている。[ 4 ] [ 1 ]
環境・遺産大臣のマーク・スピークマン氏は、2016年10月23日にウェイバリー墓地の州遺産登録を発表した。「ウェイバリー墓地は、多くの著名なオーストラリア人の終焉の地です」とスピークマン氏は述べた。「詩人のヘンリー・ローソンとドロテア・マッケラー、オリンピック金メダリストの水泳選手サラ・“ファニー”・デュラック、クリケット打者のビクター・トランパーもウェイバリーに埋葬されています」。クーギー選出議員のブルース・ノットリー＝スミス氏は、遺産登録は東部郊外のコミュニティに温かく迎えられるだろうと述べた。[ 5 ] [ 1 ]
2017年4月、1922年のサー・チャールズ・ウェイド記念碑はニューサウスウェールズ州政府からの助成金で修復され、ウェイバリー評議会はコミュニティ戦争記念基金の助成金を得て、1894年のミドルヘッド潜水艦機雷爆発記念碑の保存評価を行った。[ 1 ] [ 6 ]
ウェイバリー墓地は、東にタスマン海、西にウェイバリーの街並みを望む高台の都市部に位置するという独特な場所にあります。約16ヘクタールに及ぶウェイバリー墓地は、ビクトリア朝時代のレイアウトと幾何学的な格子状の埋葬パターン（南北軸）を多く残しています。[ 1 ]
郊外の環境にもかかわらず、ウェイバリー墓地は崖の上の立地と、海と水平線への広大な眺望が特徴的である。自然と人工の要素の対比が相まって、墓地に絵のように美しい景観を作り出している。[ 1 ]
90,000体以上の埋葬と埋葬地を有するウェイバリー墓地は、19世紀中頃から後半にかけての白い大理石の記念碑や墓石が中心であり、また、1877年から現在までの運営期間中に経験した死に対する社会的な価値観や態度の変化を示す、後世の葬儀用家具も数多く見られる。墓地には、古い要素に加えて、例えばかつての庭園エリアに作られた遺灰を埋葬するサークルガーデンなど、さまざまな追加要素も含まれている。[ 1 ]
墓地の境界内では、墓地自体が囲まれた街並みを形成しており、東側の海の景色を除けば、他の主要な景色はすべて墓地内の景観と記念碑の中にあります。これは、墓地が谷と隣接する2つの尾根を占めているためです。ウェイバリー墓地内の主要な記念碑や慰霊碑は、主要道路と小道の交差点や墓地の区画の端にあるその他の重要な展望地点などの要所に配置されています。景観の中で目立つ主要な記念碑には、1798年の記念碑、ダフ総督の記念碑、ヘンリー・ケンドールの記念碑、ジョンストン家の納骨堂、ジェームズ・マーティン卿のギリシャ復興様式の記念碑、チャウダー湾記念碑などがあります。[ 1 ]
1798年の記念碑は、殉教を中心テーマとしています。建築家への依頼内容は、1798年の反乱者たちの記憶を称える「アイルランド建築の記念碑」でした。デザインは、強い印象を与えるように計算された堂々たる規模で設計されました。このデザインは、受賞歴のある彫刻家、画家、音楽家、作家であり、組織委員会の委員長であったチャールズ・マッカーシー博士（1848～1919）の影響も大きく受けています。記念碑の基壇は幅9.1メートル（30フィート） 、奥行き7.3メートル（24フィート）です。背面の壁は地面から3.0メートル（10フィート）の高さまで立ち上がり、十字架の高さは9.1メートル（30フィート）です。主な素材はカララ大理石です。背面の壁はブロンズの銘板で装飾され、床には茅葺きの家屋と円塔のモザイク画が施されています。追悼式は記念碑内部で行われ、そこは事実上「教会の聖域」または舞台のような役割を果たし、見物人は周囲の車道や小道に集まります。記念碑はロスとボウマン（石工）によって建立されました。記念碑はウェイバリー墓地の中央に位置し、 180メートル（590フィート）のメイン車道の終点に北向きに建っています。[ 7 ] [ 1 ]
もう一つ重要な個人記念碑は、スチュアート家の墓所です。1914年から1916年にかけて建てられたこの墓所は、ウォルター・バーリー・グリフィン、マリオン・マホニー・グリフィン、J・バーチャム・クランプの共同事業による現存する作品です。ジェームズ・スチュアートは、名工であるスチュアート・ブラザーズの創設パートナーでした。墓所は、2つの大きな擁壁の終点にある目立つ交差点に位置しています。花崗岩で造られた墓所は、石板で作られたピラミッド型の屋根を持つゴシック様式の装飾が特徴です。墓所の東側では、重厚なブロンズ製の二枚扉が海に面しています。これらの扉は、頭の高さで菱形の通気口が2組できるプリズム模様で鋳造されています。扉の両脇には、スチュアート家の人々を偲ぶ金箔の碑文が刻まれた磨かれた花崗岩の銘板が置かれています。その他の装飾としては、尖頭アーチ型のトレーサリーが施された控え壁や、墓所のコーニス周辺のプリズム模様などがあります。入口ドアの近くに花崗岩の壺がある。西側の壁には、4つの花崗岩ブロックの交差によって丸みを帯びた十字架が形成されており、これは地下室の換気も兼ねている。[ 8 ] [ 1 ]
ウェイバリー墓地には、初期の建物、独立した構造物、建築要素が数多く残っています。墓地事務所、住居、アメニティ施設は墓地の入り口に位置し、墓地内には複数のシェルターがあります。墓地には、砂岩の擁壁や段々畑、通路、砂岩の道路縁石や側溝の残骸も残っています。また、墓地には、境界に生い茂るノーフォークマツ、墓地内にはカナリアヤシ、数多くの歴史的な低木や墓地の植栽、そして比較的新しく作られた庭園エリアなど、重要な景観要素が残されています。[ 1 ]
2015年4月13日現在、歴史的に墓地の区画と埋葬の販売によって完全に資金が賄われてきた自立した施設であるウェイバリー墓地は、墓地の存続期間にわたって維持管理に資金が割り当てられてきたため、妥当な状態にあります。近年、墓地の一部が劣化しています。墓地は損傷を受けやすいです。人為的な破壊行為や一般的な経年劣化に加えて、墓地は環境によって引き起こされる塩害（金属部分）、風食（石積み）、墓石への藻類や地衣類の繁殖にも特に脆弱です。個々の墓地の維持管理は故人の家族の責任であるため、一部の墓地は他の墓地よりも劣化が進んでいます。[ 1 ]
19世紀中頃から後半にかけて建てられた白いカララ大理石の記念碑が中心となっているウェイバリー墓地だが、その運営期間中に代替素材も導入された。しかし、使用されている花崗岩（主に黒とバラ色）は、使用頻度は少ないものの、この墓地のビクトリア朝時代の雰囲気を損なっている。
ウェイバリー墓地には、オーストラリアを形作った多くの人々の墓があります。これには、ヘンリー・ローソン[ 9 ]（オーストラリアで最も有名な詩人の一人）、ザ・ブレットンの創設者でありアーチボルド賞の支援者であるジュールズ・アーチボルド[ 10 ] 、 19世紀の作家ルイス・ベック[ 11 ]、19世紀のオーストラリアのボクシングチャンピオン、ラリー・フォーリー、19世紀の詩人ヘンリー・ケンドール[ 12 ]、アメリカの俳優ウィリアム・E・シェリダン[ 13 ]、詩人であり作家のドロテア・マッケラー[ 14 ]、作家のエセル・ペドリーなどの文学者が含まれます。[ 15 ]その他の重要な人物としては、航空のパイオニアであるローレンス・ハーグレイブ、[ 16 ]オリンピック水泳選手のファニー・デュラック、[ 9 ]ニューサウスウェールズ州首相のサー・ジェームズ・マーティン（1909年に妻が亡くなった後、遺体はウェーバリー墓地に移された）などが挙げられる。[ 17 ]
この墓地には、過去のさまざまな紛争による200を超える戦没者墓地があり、そのうち132は連邦戦争墓地委員会によって登録および管理されています（第一次世界大戦の100以上と第二次世界大戦の20近く）。[ 18 ]正面ゲートは、第一次世界大戦と第二次世界大戦で亡くなったこの地域の住民を追悼する記念碑です。[ 12 ]正門の内側には、ニューサウスウェールズ州の軍隊を追悼する記念碑があり、ミドルヘッドで1891年に発生した機雷爆発で死亡した数名の将校の遺骨が安置されています。フィニアス・S・トンプソンを含む少なくとも11人の南北戦争の退役軍人もウェイバリーに埋葬されています。[ 19 ]さらに、この墓地にはアイルランド記念碑、マイケル・ドワイヤー（1798年の反乱）の終焉の地、そしてその反乱で亡くなったすべての人々を追悼する記念碑があります。[ 20 ] 1981年のハンガーストライキ参加者を記念する記念碑もある。全国的に有名な人物の墓のほか、この墓地には、1904年まで州の死刑執行人を務めたロバート（「ノージー・ボブ」）ハワード[ 21 ] 、ラグビー選手のピーター・バージ、シドニーの犯罪者ジョージ・フリーマン[ 12 ]など、シドニーの著名人の墓もある。
建築的に見ると、ウェイバリー墓地は19世紀に遡る石工技術や葬儀芸術の例を展示している点で重要であり、門、建物、フェンスなどの特徴は、その完全な状態から「卓越した美的価値」があるとみなされている。[ 2 ]その中には、建築家J.バーチャム・クランプとウォルター・バーリー・グリフィンによってジェームズ・スチュアートとその家族のために設計された墓も含まれている。[ 22 ]
ウェイバリー墓地は、ウェイバリー評議会の地域環境計画において文化遺産として登録されています。2015年、地元の住民活動グループ「ウェイバリー墓地の住民」は、同墓地を州遺産登録簿に登録するよう推薦しました。この推薦は遺産評議会によって推奨され、大臣の承認を受けた後、2016年10月28日に官報に掲載されました。2016年、ウェイバリー評議会は、ウェイバリー墓地を国家遺産リストに登録するよう推薦しました。
2015年8月13日現在、ウェイバリー墓地は、10万人以上の人々が眠るビクトリア朝時代の一般公共墓地として、州の遺産として重要な位置を占めています。都市部に位置し、切り立った崖と果てしなく続く水平線を持つ太平洋の壮大な自然景観を背景に、ウェイバリー墓地は、1877年以来の非常に良好な状態で保存された葬儀用記念碑や家具のコレクションを含む、絵のように美しい都市型墓地です。[ 1 ]
その初期の要素は、ビクトリア朝時代のオーストラリア社会の道徳基準と宗教哲学を示しており、墓地が今日まで継続して使用され、長年にわたって代替的な葬儀のデザインや埋葬方法が徐々に導入されてきたことで、この墓地は、約140年にわたるオーストラリア人の死とその追悼に対する文化的多様性と変化する社会的価値観と態度を示している。ウェイバリー墓地の美的連続性は、主にその開発初期における墓地の厳格な管理によるものである。[ 1 ]
ウェイバリー墓地は、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア、そして世界中から集まった多くの功績のある著名人との関連から、州の遺産として重要な意義を持っています。最も有名な人物には、ヘンリー・ローソン（作家、詩人）、ドロテア・マッケラー（詩人）、ジュール・フランソワーズ・アーチボルド（ジャーナリスト、アーチボルド美術賞の創設者）、ジェームズ・マーティン卿（ニューサウスウェールズ州首相）、サラ・「ファニー」・デュラック（オリンピック金メダリストの水泳選手）、有名な水泳選手のキャビル一家のメンバー（アーサー、チャールズ、アーネスト、フレデリック・キャビル）、ウィリアム・ダイモック（書店経営者）、ビクター・トランパー（クリケットの「黄金時代」の打者）、ローレンス・ハーグレイブ（飛行家、発明家）、ニコラス・ウィークス（著名なフリーメイソン）、マイケル・ドワイヤー（1798年のアイルランド反乱の革命指導者）などがいます。[ 1 ]
ウェイバリー墓地は、現在も使用されている一般公共墓地であり、シドニーとニューサウスウェールズ州の歴史的および現代的な社会特性を示すものとして、州の遺産として重要な意義を持っています。ウェイバリー墓地には、系譜、歴史、建築、芸術に関する豊富な情報が含まれており、ニューサウスウェールズ州にとって重要な公共教育資源となっています。[ 1 ]
国際的に、ウェイバリー墓地は、イングランドのハイゲート墓地やパリのペール・ラシェーズ墓地などと並んで、世界で最も美しい墓地の1つとして報告されている。[ 1 ]
ウェイバリー墓地は、以下の基準を満たしたため、2016年10月28日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。 [ 1 ]
この場所は、ニューサウスウェールズ州における文化史または自然史の経過、あるいはパターンを示す上で重要である。
ウェイバリー墓地は、10万人以上の人々が眠るビクトリア朝時代の一般墓地として、州の遺産として重要な意義を持っています。[ 1 ]
1877年に開園したウェーバリー墓地は、19世紀中頃から後半にかけての絵画的な墓地設計で、幾何学的な配置と初期の墓碑は、ビクトリア朝時代のオーストラリア社会の道徳基準と宗教哲学を示しています。墓地が今日まで継続して使用され、長年にわたって代替的な葬儀設計と埋葬方法が徐々に導入されてきたことで、この墓地は、約140年にわたるオーストラリア人の死とその追悼に対する文化的多様性と変化する社会的価値観と態度を示しています。[ 1 ]
その場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史または自然史において重要な人物、あるいは人物群と強い、あるいは特別な繋がりを持っている。
ウェイバリー墓地は、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア全土、そして世界中の多くの功績のある著名人や著名人との関連から、州の遺産として重要な意義を持っています。1世紀以上にわたり運営され、10万人以上の人々が眠るウェイバリー墓地には、文学、ビジネス、芸術、政治、スポーツなど、さまざまな分野で活躍した著名人が埋葬されています。[ 1 ]
最も有名な人物には、ヘンリー・ローソン（作家、詩人）、ヘンリー・ケンドール（詩人）、ドロテア・マッケラー（詩人）、ジュール・フランソワーズ・アーチボルド（ジャーナリスト、アーチボルド賞の創設者）、サー・フランシス・フォーブス（ニューサウスウェールズ州初代最高裁判所長官）、サー・ジェームズ・マーティン（ニューサウスウェールズ州首相）、サラ・「ファニー」・デュラック（オリンピック金メダリストの水泳選手）、有名な水泳選手のキャビル一家のメンバー（アーサー、チャールズ、アーネスト、フレデリック・キャビル）、ウィリアム・ダイモック（書店経営者）、ビクター・トランパー（クリケットの「黄金時代」の打者）、ジョン・フィングルトンOBE（オーストラリアのクリケット選手、「ボディライン」のベテラン）、ニコラス・ウィークス（著名なフリーメイソン）、ローレンス・ハーグレイブ（飛行士、発明家）、ジョージ・フリーマン（シドニーの組織犯罪の人物）などがいる。[ 1 ]
ウェイバリー墓地には、過去の紛争による200を超える様々な戦没者の墓があり、その中には第一次世界大戦の100基以上、第二次世界大戦の20基近くの墓が含まれています。また、少なくとも11人の南北戦争の退役軍人もウェイバリー墓地に埋葬されています。[ 1 ]
ウェイバリー墓地には、1798年のユナイテッド・アイリッシュメンが率いた反乱で「アイルランドのために敢えて戦い、苦しんだ人々」を記念する1798年記念碑もあります。この記念碑は、1798年のアイルランド反乱の革命指導者であり、「ウィックローの首領」と呼ばれ、1825年にシドニーで亡くなったマイケル・ドワイヤーの終焉の地でもあります。マイケル・ドワイヤーとその妻の遺骨は、 1898年（1798年の反乱100周年）にデボンシャー・ストリート墓地からウェイバリー墓地に移されました。1798年記念碑は、1916年のイースター蜂起や1981年のロング・ケシュ刑務所ハンガーストライキなどのその後の出来事を記念しています（後部に別の銘板があります）。[ 1 ]
その場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴、あるいは高度な創造性や技術的成果を示す上で重要な意味を持つ。
ウェイバリー墓地は、その美的価値から州の遺産として重要な位置を占めている。[ 1 ]
都市部に位置し、切り立った崖と果てしなく広がる水平線を持つ太平洋の壮大な自然景観を背景にしたウェイバリー墓地は、ビクトリア朝とエドワード朝の芸術的要素を幅広く示す洗練された色彩（大理石と石）の非常に良好な状態の葬儀記念碑と墓石が数多く収蔵されている、絵のように美しい都市型墓地です。多くの記念碑には、天使、ケルビム、セラフィム、嘆き悲しむ人物像、時折見られる肖像メダリオンや胸像などの彫像、骨壺や尖塔が乗った重厚な台座、キリスト教の十字架などが特徴的です。石の机のような小さな記念碑には、花のレリーフ、鳥、王冠、その他の象徴を用いた彫刻装飾が施されていることがよくあります。敷地全体を通して一貫した素材が用いられており、砂岩と白大理石に鉛の文字が象嵌されています。花崗岩、粗面岩、その他の素材はあまり目立ちません。[ 1 ]
墓地の境界内には、独自の囲まれた街並みが形成されており、東側の海の景色を除けば、他の主要な眺望はすべて墓地内の景観と記念碑の中にあります。墓地は19世紀のレイアウトを保持しており、多くの道路には砂岩の縁石、側溝、排水溝が今も残っています。[ 1 ]
ビクトリア朝時代の初期の要素の建築様式やデザインの多くは、建設当時の死と追悼に対する社会的な態度を反映している。しかし、墓地の継続的な使用と拡張により、ニューサウスウェールズ州の人々の文化的多様性と時代の変化を反映した、さまざまな葬儀のスタイルや流行が徐々に導入されてきた。[ 1 ]
ウェイバリー墓地には、鉄柵と砂岩の柱を備えたメインゲート、近くにある砂岩造りの事務所と待合室の建物、それに付随する住居やアメニティ施設、敷地全体に点在する一連のシェルター小屋と砂岩の擁壁など、珍しい墓地構造物が揃っています。また、墓地には境界に生い茂るノーフォークマツ、墓地内にはカナリアヤシ、そして数多くの歴史的な低木や墓地の植栽など、重要な景観要素が残されています。[ 1 ]
ウェイバリー墓地内の主要な記念碑や慰霊碑は、主要道路や歩道の交差点、墓地の区画の端にあるその他の重要な展望地点など、要所に配置されています。そのため、これらの主要な記念碑は、墓地内では景観の中で目立つ存在となっています。例としては、アイルランド殉教者記念碑、ダフ総督記念碑、ヘンリー・ケンドール記念碑、ジョンストン家墓所、ジェームズ・マーティン卿のギリシャ復興様式の記念碑、チャウダー湾記念碑などがあります。[ 1 ]
国際的に、ウェイバリー墓地は、イングランドのハイゲート墓地やパリのペール・ラシェーズ墓地などと並んで、世界で最も美しい墓地の1つとして報告されている。[ 1 ]
その場所は、社会的、文化的、あるいは精神的な理由から、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティや文化グループと強い、あるいは特別な繋がりを持っている。
ウェーバリー墓地は、現在も運営されている一般公共墓地として、シドニーとニューサウスウェールズ州の歴史的および現代的な社会特性を示すものとして、州の遺産として重要な意義を持っています。墓地の構造は、1877年以来のオーストラリア社会の文化的および宗教的多様性を反映しており、都心部に位置しているため、住民や訪問者が利用しやすく、アクセスしやすいことから、現代における社会的意義も高まっています。[ 1 ]
著名な個人や家族がこの墓地に埋葬されており、系譜資料として、ウェイバリー墓地はニューサウスウェールズ州にとって重要な教育資産である。[ 1 ]
この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の理解に貢献する情報が得られる可能性を秘めている。
ウェイバリー墓地は、教育および研究の可能性という点で州の遺産として重要な意義を持っています。豊富な系譜、歴史、建築、芸術に関する情報を持つウェイバリー墓地は、都市中心部に位置しているため、ニューサウスウェールズ州の多くの住民が容易にアクセスできる重要な資源です。[ 1 ]
ビクトリア朝、エドワード朝、そして戦間期の豊富な例に見られる葬儀記念碑の職人技は、1877年以降のニューサウスウェールズ州における死と喪に対する社会的価値観と態度を反映している。さらに、葬儀装飾の多様性は、数十年にわたる社会的な流行と趣味の変化を示しており、ニューサウスウェールズ州の人々の活動に対する多くの国際的な出来事（大恐慌や世界大戦など）の影響を反映している。[ 1 ]
その場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史または自然史において、珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕している側面を有している。
同じ時代の墓地は一般的にレイアウト、様式、目的が似ているが、ウェイバリー墓地はブロンテの崖の上にある独特で絵のように美しい場所に位置しており、ニューサウスウェールズ州では注目すべき例である。この場所にあるため、墓地は追悼の場であると同時に、ボンダイからブロンテ、クロベリー、クージーの人気ビーチへと続く、よく知られた人気の海岸遊歩道の一部として、静かなレクリエーション施設としても機能している。[ 1 ]
かつてはシドニー植民地の周辺部に位置していたウェイバリー墓地は、現在では都市部の魅力的な場所に維持されており、シドニー大都市圏において非常に重要で手つかずのオープンスペースとなっている。[ 1 ]
その場所は、ニューサウスウェールズ州におけるある種の文化的または自然的な場所／環境の主要な特徴を示す上で重要である。
ウェイバリー墓地は、ニューサウスウェールズ州のビクトリア朝時代の一般公共墓地の主要な特徴を示す代表的な埋葬地として、州の遺産として重要な意義を持っています。ウェイバリー墓地の幾何学的な配置と初期の葬儀記念碑は、19世紀中頃から後半にかけてのオーストラリア社会の死と追悼に対する社会的価値観と態度を反映しています。[ 1 ]
墓地の継続的な運営と、さまざまな様式や葬儀の流行が徐々に導入されていることは、ニューサウスウェールズ州における葬儀の慣習に対する地域社会の態度が時間とともに変化してきたことを示している。[ 1 ]
130年以上運営されているこの墓地は、完全に自己資金で運営されています。公的資金や議会の納税者からの資金提供を受けたことは一度もなく、個々の墓は料金を支払って維持されています。家族が先祖の墓の維持を望まなくなったため、ジュール・アーチボルドやヴィクター・トランパーの墓など、重要な記念碑が荒廃してしまいました。 [ 24 ] [ 25 ] 2002年、事業の所有者であるウェイヴァリー議会は、代替収入源を探しました。 [ 24 ]これには、墓地の企業や個人からのスポンサーシップ[ 26 ] 、および火葬場の建設案が含まれていました。[ 24 ]このスポンサーシップ計画は限定的な成功に終わったが、[ 24 ]スポンサーの支援により修復された墓もある。ジュールズ・アーチボルドの墓（ザ・ブレット紙による）、[ 27 ]ローレンス・ハーグレイブの墓（王立航空協会による） 、[ 16 ]およびヘンリー・ローソンの墓（州政府からの 10,000 ドルの助成金により修復）などである。既存の事業に敷地内火葬を組み込む計画は、自由党のマルコム・ターンブル連邦議員（ウェントワース選出）が連邦議会で計画に反対する演説をするなど、強い反対に遭った。[ 28 ]地域社会の反対により、この計画は 2004 年に中止された。[ 29 ]ジョギングをする人やその他の通行人を墓地から遠ざけるために設計された200 万ドルの遊歩道は、現在ボンダイからクージーまでの海岸遊歩道の人気スポットとなっている。
2007年後半、ナショナル・トラストは18万5000ドルの資金配分を決定するためのオンラインコンペを実施した。9つの最終候補の中から、ウェイバリー墓地の儀式用門が最も人気を集め、大多数の票を獲得した。[ 30 ]残念ながら、このプロジェクトに割り当てられた金額は、修復費用の総額の25%強に過ぎなかった。ウェイバリー評議会は残りの資金提供を約束しており、このプロジェクトの作業は2016年に開始される予定である。
この墓地で撮影された最も古い映画は、1977年のイタリア映画『La Ragazza dal pigiama giallo』（別名『The Pyjama Girl Case』）で、リンダ・アゴスティーニ（パジャマガール）の実話に基づいた殺人事件を描いた作品です。1972年には、この墓地はスパイフォースの撮影に使用され、レッドモンド・フィリップス演じるカトー大佐が埋葬されているとされています。1978年には、ビル・ハンターとブライアン・ブラウン主演の映画『Newsfront』の撮影にこの墓地が使用されました。1979年には、メル・ギブソン主演の映画『Tim』の撮影にこの墓地が使用されました。テレビドラマ「ベイウォッチ」は、オーストラリア版の長編エピソードの撮影でこの墓地を使用し、オーストラリアのソープオペラ「ホーム・アンド・アウェイ」は2004年に登場人物の一人をウェイバリー墓地に埋葬した。1996年には、オーストラリアのテレビ番組「ウォーター・ラッツ」のシーズン1最終回のシーンがこの墓地で撮影された。近年の注目すべき映画作品としては「ダーティ・ディーズ」がある。また、ボリウッドの大ヒット映画「ディル・チャハタ・ハイ」のミュージカルシーンにも登場した。
この墓地は多くの芸術家にとってインスピレーションの源泉となっており、最終的にそこに埋葬されたヘンリー・ローソンも、直接的あるいは間接的に、この場所を作品に取り入れることを好んだ。
サウスヘッド墓地は、ヴォークリューズのニューサウスヘッドロードとオールドサウスヘッドロードの交差点に位置しています。ウェイバリー評議会によって管理されており、ウェイバリー墓地の姉妹墓地です。
この墓地は、成長を続けるヴォークリューズ地域の住民のニーズに応えるために設立され、最初の埋葬は1868年に行われました。しばらくの間は民間の信託によって運営されていましたが、1941年に管理がウェイバリー評議会に移管されました。4エーカー（16,000平方メートル）の広さがあり、2008年時点で6,000人の墓があります。[ 31 ]サウスヘッド総合墓地には、オーストラリア初代首相エドモンド・バートン（1920年）、ニューサウスウェールズ州知事ウォルター・デイビッドソン卿（1923年）とロデン・カトラーVC卿（2002年）、ニューサウスウェールズ州首相ジョン・ロバートソン卿（ 1891年）、ウィリアム・ライン卿（1913年）、チャールズ・ウェイド卿（1922年）、ジョセフ・カルザーズ卿（1932年）など、多くの著名人の墓があります。クイーンズランド州首相兼連邦財務大臣「レッド・テッド」セオドア（1950年）、パッカー、フェアファックス、ノートン新聞王朝のメンバー、2人の最高裁判所長官、サー・フィリップ・ウィスラー・ストリート（1938年）とサー・ケネス・ウィスラー・ストリート（1972年）を含むストリート家法律王朝のメンバー、シドニー英国国教会大主教ジョン・チャールズ・ライト（1933年）、フォイ小売業一族（行方不明のフォイ家の相続人フアニータ・ニールセンの記念碑を含む）、建築家モーティマー・ルイス（1879年）、トーマス・ロウ（1899年） 、ジョン・ホーベリー・ハント（1904年）、ロビン・ドッズ（1920年）、ハワード・ジョセランド（1930年）、ジョン・バーチャム・クランプ（1931年）、ネビル・グルーズマン（2005年）、芸術家ジョージ・ワシントン・ランバート（1930年）、作家ジャック・モーゼス（1945年）とフランク・クルーン（1971年）エンターテイナーのグラディス・モンクリーフ（1976年）、俳優一家の創始者ロイ・レッドグレイブ（1922年）、クリケット選手のワーウィック・アームストロング、そしてレッシュ醸造一家のエドモンド・レッシュ・ジュニア（1963年）。
この墓地には、1927年のグレイクリフ・フェリー事故の犠牲者40人のうち22人の墓がある。また、墓地の様々な場所に、第一次世界大戦のオーストラリア軍兵士5人、第二次世界大戦のオーストラリア軍兵士13人の英連邦戦争墓地もある。 [ 32 ]
このテキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスの下で発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号01975であるウェイバリー墓地の資料が含まれており、2018年6月2日にアクセスされました。