ビクトリア・デ・ロス・アンヘレス

ビクトリア・デ・ロス・アンヘレス
アラン・ウォーレンによる肖像画
生まれる	ビクトリア・デ・ロス・アンヘレス・ロペス・ガルシア ( 1923-11-01 )1923年11月1日 バルセロナ、スペイン
死亡	2005年1月15日(2005-01-15)（享年81歳） バルセロナ、スペイン
職業	ソプラノ

ビクトリア・デ・ロス・アンヘレス・ロペス・ガルシア（1923年11月1日 - 2005年1月15日）は、カタルーニャ出身のスペイン人オペラ歌手、リリック・ソプラノ歌手、リサイタリストであり、第二次世界大戦後にキャリアを開始し、1950年代半ばから1960年代半ばにかけて絶頂期を迎えた。

彼女は、バルセロナ大学の管理人であるベルナルド・ロペス・ゴメス（またはガメス）とビクトリア・ガルシアの娘として、バルセロナ大学の門番小屋でビクトリア・デ・ロス・アンヘレス・ロペス・ガルシア^{[1]として生まれた。}バルセロナ音楽院でドロレス・フラウに声楽を、グラシアーノ・タラゴにギターを学び、1941年にわずか3年で18歳で卒業した。

1941年、まだ学生だった彼女はリセウ音楽院で『ラ・ボエーム』のミミ役でオペラデビューを果たし、その後音楽の勉強を再開した。1945年、彼女はリセウ音楽院に戻り、 『フィガロの結婚』の伯爵夫人役でプロデビューを果たした。

1947年にジュネーヴ国際音楽コンクールで第1位を獲得した後、1948年にロンドンのBBCでファリャの 「短い人生」の「Salud」を歌った。彼女の初期の録音の多くには、グラシアーノ・タラゴ [es]と彼の娘でギタリストのレナータ・タラゴの伴奏がついていた。

特に初期の頃は、華やかな音楽（古風な音楽）も多く歌っていた。その後オペラ出演は減ったが、1990年代まで、主にフランス語、ドイツ語の歌曲、スペイン語の芸術歌曲、またはメキシコの作曲家サルバドール・モレノ・マンサノによるナワトル語の歌詞の歌曲を中心にリサイタルを続けた。^[2]

1949年、マルグリット役でパリ・オペラ座に初登場。翌年、ザルツブルクとコヴェント・ガーデン王立歌劇場にミミ役でデビュー。米国ではカーネギー・ホールでリサイタル。1951年3月、ニューヨークでマルグリット役でメトロポリタン歌劇場にデビューし、その後10年間同劇団で歌い続けた。1952年、ブエノスアイレスのコロンブス劇場で『蝶々夫人』のタイトルロールを演じ、たちまち人気者となった。1979年まで何度もブエノスアイレスに戻った。1950年から1956年までミラノ・スカラ座で歌い、1957年にはウィーン国立歌劇場で歌った。^[3]

1961年にバイロイト音楽祭でタンホイザーのエリザベート役でデビューした後、彼女は主にコンサート活動に専念した。しかし、その後20年間、彼女はお気に入りのオペラ役のひとつであるビゼーのカルメンに時折出演し続けた。彼女は、1958年にサー・トーマス・ビーチャムの指揮により、ビゼーの死後にエルネスト・ギローが付け加えたレチタティーヴォを使用して、オペラ全体を録音した最初のスペイン生まれのオペラ歌手の一人である。カルメンは彼女の音域で十分に歌えたが、それでも彼女はドンナ・アンナ、マノン、ネッダ、デズデモーナ、チョチョサン、ミミ、ヴィオレッタ、メリザンドなどの主要なソプラノの役も歌った。

ジェームズ・ヒントン・ジュニアは、1954年のメトロポリタン歌劇場の『セビリアの理髪師』でロジーナの性格を表現するために彼女が用いた興味深い手法を称賛した。

...彼女は文字通り、従来の意味で「効果的」なことは何もしていません。彼女は急速に、誰もが彼女のキャラクター化を信じてしまうような稀有な存在の一人になりつつあります。それでも欠点はあります。彼女は実際にはキャラクター化をまったく提供していないからです。性格はいつも同じです...それでも観客は...彼女がどんな役柄であれ、それがその服装だったに違いないと信じているのです..." ^[4]

デ・ロス・アンヘレスはピアニストの ジェラルド・ムーアやジェフリー・パーソンズと定期的に歌のリサイタルを行い、時にはエリザベート・シュワルツコップやディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウなどの他の著名な歌手と共演することもあった。バルセロナ出身で親友でもあったピアニストのアリシア・デ・ラローチャと行ったスペイン歌曲のリサイタルも伝説的だった。彼女は68歳で1992年夏季オリンピックの閉会式で歌った。 ^[5]

彼女は『短い人生』、『ラ・ボエーム』、『道化師』、『蝶々夫人』など、高く評価された多くの録音を残した。最後の3曲では、傑出したテノール歌手ユッシ・ビョーリングと共演した。彼女は特にビョーリングの類まれな才能を高く評価していた。ピーター・ロバーツによるデ・ロス・アンヘレスの伝記で、デ・ロス・アンヘレスは「技術の発達にもかかわらず、ユッシ・ビョーリングの録音はどれも彼の声の本当の音を再現していない。彼の残した録音で聞くことができるものよりはるかに美しい声だった」と述べている。^[6]

1994年、 フランス政府は彼女にレジオンドヌール勲章シュヴァリエを授与した。

彼女は1948年にエンリケ・マグリニャと結婚した。彼と二人の息子のうちの一人は彼女より先に亡くなった。

彼女は2004年12月31日に気管支感染症で入院し、 2005年1月15日に呼吸不全で81歳で亡くなった。彼女はバルセロナのモンジュイック墓地に埋葬された。

イギリスのタイムズ紙の死亡記事では、彼女は「20世紀後半の最も優れた歌手の一人」に数えられるべきだと評されている。^[7]ジェームズ・ヒントン・ジュニアは彼女の「とろけるほど美しいミドルボイス」を称賛した。^{[4]イギリスの} インディペンデント紙のエリザベス・フォーブスも「1950年代から1960年代初頭のキャリア絶頂期のビクトリア・デ・ロス・アンヘレスの声よりも純粋に美しい声を想像することは不可能だ」と評している。^{[2]彼女は、} BBCミュージックマガジンの「史上最高のソプラノ歌手20人」（2007年）のリストで、マリア・カラスとジョーン・サザーランド女史に次いで第3位にランクされた。^[8]

サン・クガ・デル・ヴァレス市立音楽学校は彼女にちなんで名付けられ ( Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels )、彼女の名前が刻まれた広場 (Plaça Victòria dels Àngels) にあります。この学校には、彼女の最初のグランドピアノであるシュテック 1 番が保存されています。 1913年製の49253、1948年にバルセロナで購入した美しいサウンドです。カタルーニャの他のいくつかの自治体やスペイン全土の他の多くの自治体には、彼女にちなんで名付けられた通りがあります。

2007年に彼女の遺産を保存し、彼女の存在を広めるために、Fundació Victoria de los Ángelesという民間財団が設立されました。^[9]

• 1952年：「シヴィリアの理髪店」：トゥーリオ・セラフィン（指揮）ミラノ交響楽団。ジーノ・ベチ（フィガロ）。ニコラ・モンティ（イル・コンテ・アルマヴィーヴァ）。 EMI
• 1953年：「パリアッチ」：レナート・チェッリーニ（指揮）RCAビクター管弦楽団;ユッシ・ビョーリング(カニオ);レナード・ウォーレン（トニオ）;ロバート・メリル（シルヴィオ）。 RCAビクター
• 1953年：「La Vida Breve」（完全版）：マヌエル・デ・ファリャ、EMI、HMV ALP1150-1151/ RCAビクター・ レッド・シール、LM-6017、1953年、エミリオ・パヤ（バリトン）、ロサリオ・ゴメス（メゾ・ソプラノ）、パブロ・シヴィルと共演（テナー）。エルネスト・ハルフター、指揮者、バルセロナ・シンフォニカ管弦楽団
• 1953年：「ファウスト」：アンドレ・クリュイタンス（指揮）パリ・オペラ座管弦楽団。ニコライ・ゲッダ（ファウスト）。ボリス・クリストフ（メフィストフェレス）。えみ。
• 1954年: 「蝶々夫人」:ジャナンドレア・ガヴァッツェーニ(指揮) ローマ歌劇場管弦楽団:ティト・ゴッビ(シャープレス);ジュゼッペ・ディ・ステファノ（ピンカートン）。 EMIレコード。
• 1955年：「レ・ニュイ・デテ」：エクトール・ベルリオーズ、シャルル・ミュンシュ（指揮）、ボストン交響楽団。 RCAビクター/EMI。
• 1955年：「マノン」：ピエール・モントゥー（指揮）国立オペラ・コミック劇場合唱団および管弦楽団。えみ。
• 1956年：「ラ・ボエーム」：トーマス・ビーチャム（指揮）RCAビクター・オーケストラ；ユッシ・ビョーリング（ロドルフォ）。ロバート・メリル（マルチェロ）;ジョルジオ・トッツィ(コリーヌ);ルシーン・アマラ（ムゼッタ）。 RCAビクター/EMI。
• 1958年：「ファウスト」：アンドレ・クリュイタンス（指揮）パリ・オペラ座管弦楽団。ニコライ・ゲッダ（ファウスト）。ボリス・クリストフ（メフィストフェレス）。えみ。
• 1959年：「カルメン」：トーマス・ビーチャム（指揮）フランス放送フィルハーモニー管弦楽団。ニコライ・ゲッダ（ドン・ホセ）。ジャニーン・ミショー（ミカエラ）。アーネスト・ブラン（エスカミーリョ）。えみ。
• 1959年：「椿姫」：トゥリオ・セラフィン（指揮） ローマ歌劇場管弦楽団：カルロ・デル・モンテ（アルフレード）。マリオ・セレニ（ジェルモン）。えみ。
• 1959年：「蝶々夫人」：ガブリエーレ・サンティーニ（指揮） ローマオペラ座管弦楽団：ユッシ・ビョーリング（ピンカートン）。マリオ・セレニ（シャープレス）。 EMI
• 1962年: 「カヴァレリア・ルスティカーナ」: ガブリエーレ・サンティーニ (指揮) ローマ歌劇場管弦楽団:フランコ・コレッリ(トゥリッドゥ);マリオ・セレニ（アルフィオ）。 EMI
• 1962年：「シヴィリアの理髪店」：ヴィットリオ・グイ（指揮） ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団：セスト・ブルスカンティーニ（フィガロ）。ルイージ・アルヴァ（イル・コンテ・アルマヴィーヴァ）。 EMI
• 1962年：「レクイエム」（フォーレ）：アンドレ・クリュイタンス（指揮） パリ音楽院管弦楽団：ディートリッヒ・フィッシャー＝ディースカウ。えみ。
• 1964年：「ホフマン物語」：アンドレ・クリュイタンス（指揮） パリ音楽院管弦楽団：ニコライ・ゲッダ（ホフマン）、ジャン＝クリストフ・ブノワ（ニクラウス）、エリザベート・シュワルツコップ（ジュリエッタ）、ジャンナ・ダンジェロ（オリンピア）、ジャック・ロロー(アンドレス\コシュニール\フランツ\ピティチナッチョ)。えみ。
• 1965年：「La Vida Breve」（完全版）：マヌエル・デ・ファリャ、EMI CD M 7 69590 2、ラファエル・フリューベック・デ・ブルゴス（指揮）スペイン国立歌劇場、オルフェオン・ドノスティアラ。イネス・リバデネイラ（ラ・アブエラ）。カルロ・コッスッタ（パコ）。アナ・マリア・イゲラス（カルメラ）。
• 1965年：「ディドとアエネアス」：ジョン・バルビローリ（指揮）、イギリス室内管弦楽団、ピーター・グロソップ（アエネアス）、ヘザー・ハーパー（ベリンダ）。EMI
• 1966年：「L'enfance du Christ」：アンドレ・クリュイタンス（指揮）パリ音楽院管弦楽団。ニコライ・ゲッダ。アーネスト・ブラン。ロジャー・ソイヤー;ザビエル・ドゥプラEMI
• 1968～69年：「ウェルテル」：ジョルジュ・プレートル（指揮） パリ管弦楽団;ニコライ・ゲッダ（ウェルテル）。マディ・メスプレ（ソフィー）。 EMI
• 1977年：「Orlando Furioso」：クラウディオ・シモーネ（指揮）I ソリスティ・ヴェネティ。マリリン・ホーン(オーランド);ルチア・ヴァレンティーニ＝テッラーニ（アルチーナ）。エラート
• 1990年：「オーヴェルニュの歌」：ジョゼフ・カンテルーブ、EMIスタジオDRM CD M 7 63176 2、ジャン＝ピエール・ジャキラ（指揮）ラムルー・コンサート管弦楽団
• 1992年：「伝統的なカタロニアの歌」、ジェフリー・パーソンズ（ピアニスト）との共演。コリンズ・クラシックス
• 1993年:「The Fabulous Victoria de los Angeles」(1960年から1993年までの録音を収録した4枚組CDボックスセット)、EMI。
• 2008: 「Victoria de los Angeles: The Voice of an Angel」(キャリアの概要を収録した 7 枚の CD/165 トラックの MP3) EMI。

注記

出典

• ビソーニ、ヴィンチェンツォ・ラモン、ビクトリア・デ・ロス・アンヘレス。 Nella Musica per Vivere (e Sopravvivere)、Zecchini Editore、2008
• ロバーツ、ピーター、ビクトリア・デ・ロス・アンヘレス、ヴァイデンフェルド、ニコルソン、1982年。

• ヴィクトリア デルス アンヘルス音楽学校
• ニューヨーク市立大学、バリー・S・ブルック音楽研究・記録センター
• 1950 年 1 月 Die Meistersinger von Nurnberg、ハンス・スワロフスキーのページにて 2005 年 4 月 9 日にウェイバック マシンにアーカイブ
• オペラ〜オペラトリビュート2005 2017-02-18にWayback Machineでアーカイブ
• Victoria de los Angeles - Il Barbiere on YouTube ヴィクトリア・デ・ロス・アンヘレスがジョアキーノ・ロッシーニの「Una voce poco fa」を歌う
• ディスコグラフィー（カポンのオペラ録音リスト）
• レコーディングとディスコグラフィー (Discogs)
• 彼女のステックグランドピアノの音色。

その他の死亡記事

• 「ビクトリア・デ・ロス・アンヘレス」デイリー​​・テレグラフ（ロンドン）、2005年1月17日