Loading article…
ヴァレリア・ノヴォドヴォルスカヤ | |
|---|---|
Валерия Новодворская | |
 2010年のノヴォドヴォルスカヤ | |
| 民主連合初代議長 | |
| 在任期間 ：1988年5月8日～2014年7月12日 | |
| 先行 | ポジションが作成されました |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ヴァレリヤ・イリニチナ・ノヴォドヴォルスカヤ 1950年5月17日 バラナヴィチ、ベラルーシSSR、ソビエト連邦 |
| 死亡 | 2014年7月12日（64歳）ロシア、 モスクワ |
| 死因 | 毒素性ショック症候群 |
| 国籍 | ロシア |
| 政党 | 民主連合 |
| 母校 | モスクワ州立大学 |
| 職業 | ジャーナリスト |
ヴァレリア・イリイニチナ・ノヴォドヴォルスカヤ（ロシア語：Вале́рия Ильи́нична Новодво́рская、1950年5月17日 - 2014年7月12日）は、ロシアおよびソビエトの反体制活動家、[1] 、作家、リベラル派政治家であった。[2]彼女は民主同盟党の創設者および議長であり、ニュータイムズ紙の編集委員でもあった。[3]
バイオグラフィー
ノヴォドヴォルスカヤは1950年にベラルーシSSRのバラナヴィチで、ユダヤ人エンジニアのイリヤ・ボリソヴィチ（ボルチョヴィチ）・ブルシュティンとロシア貴族出身の小児科医ニーナ・フョードロヴナ・ノヴォドヴォルスカヤの娘として生まれた。[4]両親は1967年に離婚し、イリヤ・ボリソヴィチは後に北米に移住した。
ノヴォドヴォルスカヤは若い頃からソ連の反体制運動に積極的に参加しており、1969年、19歳の時にソ連のチェコスロバキア侵攻を批判するビラを配布したためソ連当局に初めて投獄された。ビラにはソ連共産党に関する彼女の詩が含まれていた。[1] [5]
...
ありがとう、党。
すべての偽りと嘘に対して、
すべての告発と密告に対して、
プラハの広場での銃撃に対して、
まだ語られていないすべての嘘に対して。
工場とアパートの楽園に対して、すべては
昨日と今日の
拷問室での犯罪の上に築かれたものに対して
、そして私たちの壊れた暗い世界に対して。
ありがとう、党。
私たちの苦しみと絶望に対して、
私たちの恥ずべき沈黙に対して、
ありがとう、党
。...
彼女は逮捕され、ソ連の精神病院に投獄され、他の多くのソ連反体制派と同様に「緩徐な統合失調症」と診断された。[6] 1990年代初頭、ロシア独立精神医学協会の精神科医は、彼女の精神疾患の主張は虚偽であることを証明した。[7] [8]彼女は著書『絶望の彼方』で自分の体験を述べている。
ソ連のモスクワ検察庁は、この事件の資料に基づいて、以下の証明書を作成した（1999年に初めて公開された）：[9]
ノヴォドヴォルスカヤ6世（1950年生まれ、ユダヤ人、コムソモール会員、中等教育、モスクワのトーレツ外国語大学の学生） […] 1969年12月、彼女はクレムリンのホールの観客席に大量の反ソビエトのビラを撒いた。1970年3月16日
ノヴォドヴォルスカヤは1993年のロシア議会選挙でロシアの選択ブロックの一員として小選挙区で民主同盟の候補者として立候補し、また1995年のロシア議会選挙では経済自由党の名簿で立候補した。彼女はどちらの選挙でも当選せず、公職に就くこともなかった。[10]
2009年、ノヴォドヴォルスカヤは自伝『スラヴィアンカの別れ』を出版した。[11]
ビュー
.jpg/500px-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88_%D0%B7%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83_(20).jpg)
ノヴォドヴォルスカヤは主にリベラルな政治家であると自認しており、同僚からは「ピョートル・チャアダエフ、ヴィサリオン・ベリンスキー、アレクサンダー・ゲルツェンの伝統を受け継いだロシアの現実の批評家」と評された。[12] [13] [14]
1990年代、彼女はロシアにおけるソ連のプロパガンダの再導入[15]と第一次チェチェン戦争に対して強い批判を示した。ロシアの過去と現在、政治と社会生活、そして自身の贅沢なライフスタイルに対する彼女の一貫した批判により、「永遠の反体制派」や「狂気の淵に立つ理想主義者」などの称号が与えられた。[16]
1995年1月27日、検事総長室は、1994年4月6日にエストニアのジャーナリストに行われた彼女のインタビューで「怠惰、嘘つき、貧困、意気地なし、奴隷状態を理由にロシア人を愛せるとは想像もできない」と発言したことや、ノヴィ・ヴズグリャドや他の定期刊行物に複数の記事を掲載したことを受けて、ノヴォドヴォルスカヤ事件を開始した。[ 17 ] [18] [11] [19]検察によると、彼女はエストニアのロシア人の権利を軽視し、「躁鬱病」がロシア人の全国民史を特徴づける主な特徴であると主張した。 [17] [19]
すべての資料は「内戦のプロパガンダ」、「民族に基づく人々の劣等感」、および「憎悪の煽動」について検査された。法廷で彼女の弁護人を務めたヘンリ・レズニックは、ノヴォドヴォルカヤは「ピョートル・チャアダエフ、ニコライ・ゴーゴリ、アレクサンドル・プーシキン、ウラジーミル・レーニンと同様に」意見を表明しただけだと主張した。[20]この裁判は2年間続き、1997年6月に「犯罪の欠如」を理由に終結した。[21]しかし、ノヴィ・ヴズグリャドは彼女の記事の出版を中止し、同紙の創刊者エフゲニー・ドドレフは後にノヴォドヴォルカヤと彼女の事件に批判的な本を捧げた。[19]
アレクサンドル・ドゥーギン、イーゴリ・シャファレヴィチ、セルゲイ・カラ・ムルザ、エフゲニー・ドドレフ、ウラジーミル・ブシンらは、ノヴォドヴォルスカヤが反ロシア的な見解を表明し、ロシアの歴史を非難する一方で西洋文明と米国を理想化していると非難した。[22] [23] [19] [24] [25] [26] [27] [28]
ノヴォドヴォルスカヤは第二次チェチェン戦争とウラジミール・プーチンの内外政策に強く反対した。[29] [30 ]
Наза страна находится под благостным управлением человека, который ставит перед собой цель особому российско му пути – вне норм и категорий мировой цивилизации.
У нас сейчас военная диктатура, прикрытая неработающей псевдодемократией. Не может сохраниться политическая свобода в стране, которая голосует за военного преступника.
Вертухай никогда не построит правовое государство. Вертухай сможет построить только зону.
У нас сейчас военная диктатура, прикрытая неработающей псевдодемократией. Не может сохраниться политическая свобода в стране, которая голосует за военного преступника.
Вертухай никогда не построит правовое государство. Вертухай сможет построить только зону.
わが国は、世界文明の規範や範疇から外れた、ロシア特有の道を歩むことを目標とする人物の慈悲深い統治下にある。
今や、機能しない疑似民主主義に覆われた軍事独裁政権となっている。戦争犯罪者に投票する国では、政治的自由は維持できない。
ターンキーが法治国家を築くことは決してないだろう。ターンキーが作れるのは刑務所だけだ。
今や、機能しない疑似民主主義に覆われた軍事独裁政権となっている。戦争犯罪者に投票する国では、政治的自由は維持できない。
ターンキーが法治国家を築くことは決してないだろう。ターンキーが作れるのは刑務所だけだ。
— ヴァレリヤ・ノヴォドヴォルスカヤ、2000年[31]
ノヴォドヴォルスカヤによれば、シャミル・バサエフをテロリストに変えたのは、チェチェンにおけるロシア政府の政策だったという。 [32]これを受けて、リベラルなラジオ局「モスクワのエコー」の編集長アレクセイ・ヴェネディクトフは、彼女の番組出演を禁止した。[33] [34]
ノヴォドヴォルスカヤは、 2010年4月10日にスモレンスク州で発生した飛行機墜落事故でポーランド大統領レフ・カチンスキが殺害されたとロシア政府が非難した。[35]
彼女はロシア・グルジア戦争ではグルジアを支援し、ロシア・ウクライナ戦争ではウクライナを支援した。
Вы хоть знаете, кто такой Путин? Это чудовище。 Это сталинист。 Это порождение мрака. Что ему нужно? Ему нужно、чтобы никто нормально не жил。 Ему империя нужна. Империя зла、потому что империй добра не бывает.
プーチンが誰なのか、あなたは知っていますか？ 彼は怪物です。 彼はスターリン主義者です。 彼は闇の生き物です。 彼は何を必要としていますか？ 誰も普通に生きられないことが必要です。 彼には帝国が必要です。 悪の帝国です。なぜなら、善の帝国など存在しないからです。
— ヴァレリヤ・ノヴォドヴォルスカヤ、ドンバス過激派への演説、2014 年 6 月 18 日。[36]
私生活
ノヴォドヴォルスカヤさんは生涯を通じて、小児科医である母親のニーナ・フョードロヴナ（Нина Федоровна Новодворская、1928年～2017年）と猫のスターシクと一緒にアパートに住んでいた。[37]夏には、彼らはクラトヴォにダーチャを借りた。彼女は水泳、SF、演劇、猫が好きだった[38] [39] 。 [39]
1990年、ノヴォドヴォルスカヤは非正教会のウクライナ正教会再統一によって洗礼を受けた。彼女は死ぬまで同教会に属していたが、KGB支配下のロシア正教会に対しては強い批判的態度を貫いていた。[40]彼女の司祭ヤコフ・クロトフによると、「彼女は私よりもずっとキリスト教徒だった」という。[41]
死
2014年7月12日、ノヴォドヴォルスカヤは左足の 蜂巣炎から生じた毒素性ショック症候群で亡くなった。
ミハイル・ゴルバチョフはノヴォドヴォルスカヤの追悼式の日に彼女について次のように述べた。「彼女は民主化運動においてユニークな人物だった。並外れて恐れ知らずで、断定的で、自分の意見を断固として守ったヴァレリア・イリイニチナは、常に非難を浴びた。彼女の中には理想主義的な戦士の不屈の精神が宿っていた。」[42]
受賞歴
ノヴォドヴォルスカヤは「ロシアにおける人権擁護と民主主義の強化への貢献」によりガリーナ・スタロヴォイトワ賞を受賞した。彼女は式典で「私たちは現体制に反対しているのではなく、対峙しているのだ」と述べた。[43]
彼女は2008年にリトアニア大公ゲディミナス勲章騎士十字章を授与された。
引用
Когда хочезь сохранить свободу, нельзя думать о том, чтобы сохранить жизнь, потому что, во-первых, это поло и т ривиально、во-вторых、это не достойная человека цель; так что здесь даже нет никакого героизма, это просто здоровый выбор, нормальный анализ ситуации.
自由を守りたいとき、自分の命を救うことを考えることはできません。第一に、それは下品でつまらないことであり、第二に、人間が目指す価値のある目標ではないからです。したがって、そこには英雄的行為はなく、単に健全な選択、状況の正常な分析にすぎません。
— ヴァレリヤ・ノヴォドヴォルスカヤ[31]
文献
ノヴォドヴォルスカヤはノヴィ・ヴズグリャド新聞の出版物を補足するいくつかの本を出版した。[44] ( ISBN 978-5-8159-0893-2 )
- 絶望を超えて（ノーボスチ、1993年）（ロシア語）
- Карфаген обязан быть разрузен (カルタゴは破壊されなければならない) (ロシア語)
- Валерия Новодворская。 Над пропастью во лжи (The Catcher in the Lie) (両方のタイトルは、The Catcher in the Ryeのもじりです) (ロシア語)
- Валерия Новодворская。 Прощание славянки (スラブの別れ) (Захаров、2009 г) (ロシア語)
- Валерия Новодворская。 Поэты и цари (詩人と王) (Аct, Аct Москва, Харвест, 2009 г) (ロシア語)
ドキュメンタリー映画
2023年4月13日、ヴァレリア・ノヴォドヴォルスカヤに捧げられたドキュメンタリー映画『白い外套』 [45] [31]が公開された。[46]
参考文献
- ^ モスクワ：ヴァレリア・ノヴォドヴォルスカヤ裁判、1970年3月16日、時事クロニクル
- ^ アレクサンダー・ルーキン著『ロシア「民主党」の政治文化』ニューヨークおよびオックスフォード：オックスフォード大学出版局、2000年。ISBN 978-0-19-829558-7。p.260n。
- ^ (グレブ・ヤクニンとコンスタンチン・ボロヴォイも言及) アルバトフ、アレクセイ。ロシアの軍事改革、国際安全保障、第22巻、第4号
- ^ レイチェル・ゲドリヒ。伝説のレラについて初めて語るイリヤ・ボリソヴィッチ・ブルシュティンとの独占インタビュー。クルゴゾル誌（ボストン）。2015年5月15日（ロシア語）
- ^ バロン、ジョン（1975年）。KGB - ソビエト秘密諜報員の秘密工作。ロンドン：コーギーブックス。ISBN 0-552-09890-6。ロシア語版55ページ（ISBN 0-911971-29-7）
- ^ “Новодворская Валерия Ильинична – биография | VIPERSON”. viperson.ru。
- ^ Савенко、Юрий (2009)。 20-летие НПА России。Nezavisimiy Psikhiatricheskiy Zhurnal (ロシア語) (1): 5–18。ISSN 1028-8554 。2011 年12 月 26 日に取得。
- ^ Савенко、Юрий (2007)。 Дело Андрея Новикова。 Психиатрию в политических целях использует власть, а не психиатры: Интервью Ю.С. Савенко корреспонденту "Новой газеты" Галине Мурсалиевой。Nezavisimiy Psikhiatricheskiy Zhurnal (ロシア語) (4): 88–91。ISSN 1028-8554 。2011年12月26日閲覧。
- ^ Кузьменко О. Психиатрия как оружие советской власти // Русская планета
- ^ ミラー、ジェームズ・R. (2004)。ロシア史百科事典。マクミラン・リファレンスUSA。pp.372–373。ISBN 0-02-865907-4. OCLC 62165740.
- ^ ab ヴァレリア・ノヴォドヴォルスカヤ (2009)。スラビアンカとの別れ。スリラー。モスクワ：ザハロフ本、464ページ。ISBN 978-5-8159-0893-2
- ^ アンナ・バドケン。民主主義の危機：反対意見 / ロシアは絶対的な支配の軌道に戻る / 民主主義活動家は再び冷遇される。サンフランシスコ・クロニクル、2004 年 3 月 10 日
- ^ ロバート・コールソン。ヴァレリア・ノヴォドヴォルスカヤ：ロシアの民主主義と人権の「ドン・キホーテ」、ラジオ・リバティ、2016年6月3日
- ^ ニコライ・スワニゼ、ウラジミール・リシコフ。ヴァレリア・ノヴォドヴォルスカヤを偲んで。モスクワのこだま、2014 年 7 月 12 日 (ロシア語)
- ^ Газета «Новый взгляд» N46 от 28 августа 1993г..民主同盟ウェブサイト
- ^ RBCインフォメーションシステムによるロシアの正直な政治家トップ7、2011年9月7日（ロシア語）
- ^ ab (アーカイブ)。ロシア最高裁判所刑事司法委員会、BusinessPravo.ru – 会社法インターネットアーカイブ、1996年12月23日 (ロシア語)
- ^ 民主同盟の公式ウェブサイトに掲載されている、V.ノヴォドヴォルスカヤの刑事事件に関する記事とインタビュー（ロシア語）
- ^ abcd エフゲニー・ドドレフ(2019)。ノヴォドヴォルカヤの場合。ババ・レラ+ノヴィ・ヴスグリャド。 – モスクワ: イズダテルスキー・レシェニヤ、p. 40—42、138—147、343 ISBN 978-5-0050-3223-2
- ^ アレクセイ・ゲラシモフ。 1996 年 4 月 27 日のコメルサント№73 に掲載されたヴァレリア・ノヴォドヴォルスカヤの事件記事(ロシア語)
- ^ アレクセイ・ゲラシモフ。ノヴォドヴォルスカヤ事件終結記事コメルサント№88、1997 年 7 月 11 日（ロシア語）
- ^ イーゴリ・シャファレヴィッチ(2005)。ロシア恐怖症。モスクワ: エクスモ、p. 232 ISBN 5-699-12332-6
- ^ セルゲイ・カラ・ムルザ（2004年）『ソビエト文明：大勝利から現代まで』モスクワ：エクスモ、427ページISBN 5-699-07591-7
- ^ ウラジミール・ブシン（2017年）「プーチン対スターリン。愛国心のテスト」モスクワ：アリソトラスISBN 978-5-906914-16-3
- ^ アレクサンドル・ドゥーギン。ロシア恐怖症の最終段階に苦しんだ女性の死、オドナコ誌の記事、2014年7月14日（ロシア語）
- ^ タチアナ・カラジェ編（2012年）。ヴァレリア・ノヴォドヴォルスカヤの現代世界のモデリングとプログラミングの方法論//全体主義民主主義。モスクワ：プロメテイ、239ページISBN 978-5-0050-3223-2
- ^ セルゲイ・ソクーロフ。すべてのノヴォドヴォルスカヤのためのオストラコン。ザブトラ新聞、2013 年 8 月 26 日 (ロシア語)
- ^ セルゲイ・セマノフ (2006) . ロシア人のいないロシア. モスクワ: アルゴリズム, p. 423 ISBN 5-9265-0266-7
- ^ “Пентагон призвал готовиться к войне с Россией”. kp.ru。 2007 年 2 月 9 日。
- ^ Валерия Новодворская на радио "Эхо Москвы" 29 августа 2008 г.、ラジオインタビュー、2008 年 8 月 29 日、「モスクワエコー」（エコー・モスクワ）
- ^ abc «Белое пальто». Первая биография Новодворской / «白い外套»。ノヴォドヴォルスカヤの最初の伝記がYouTubeに公開
- ^ ノヴォドヴォルスカヤ、ヴァレリヤ。 Валерия Новодворская на радио "Эхо Москвы" 29 августа 2008 г. （ロシア語で）。民主連合。2008 年11 月 10 日に取得。
- ^ ノヴォドヴォルスカヤ、ヴァレリヤ (2008 年 8 月 31 日)。 「EchoMSK: Заявление Валерии Новодворской」（ロシア語）。モスクワのこだま。2008 年11 月 10 日に取得。
- ^ 「The radio that saddles」Novaya Gazeta 2008年9月24日。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月16日閲覧。[アーカイブ] WebCite
- ^ ノヴォドヴォルスカヤ、ヴァレリア(2010 年 4 月 11 日)。 Жестокая посадка (ロシア語)。 Grani.ru 。2010 年4 月 12 日に取得。
- ^ “Новодворская – боевикам на Донбассе: вы всего лизь пузечное мясо для Путина”. obozrevevatel.com (ロシア語)。 2014 年 6 月 19 日。
- ^ プレイボーイ、「Утро」、2005 年 11 月 9 日。
- ^ “Валерия Новодворская – между весталкой и гейзей”. 2014年7月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab "Новодворская Валерия Ильинична". 2014年7月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ノヴォドヴォルスカヤの モスクワのエコー紙への禁令、2012年10月4日（ロシア語）
- ^ ウラジミール・オイヴィン。ヤコフ・クロトフ：私たちの教区の信者の中で、ノヴォドヴォルスカヤが一番居心地がよかった。Credo.ru – 宗教ニュースポータル、2014年（ロシア語）
- ^ “В Москве простились с Валерией Новодворской”.コメルサント（ロシア語）。 2014 年 7 月 16 日。
- ^ アンナ・ポリトコフスカヤ（2007）『ロシアの日記：プーチン政権下のロシアにおけるジャーナリストの人生、汚職、死に関する最後の記録』ランダムハウス、ISBN 978-1-4000-6682-7、38ページ。
- ^ 「スラヴ人の別れ。スリラー：コレクション」 Mippbooks.com 。 2014年7月13日閲覧。
- ^ Белое пальто 2023 at IMDb
- ^ ポズドニャコワ、ナタリヤ;シュトルツ、イリヤ（2023年4月13日）。 「На YouTube впервые показали биографию Новодворской」。ドイチェ・ヴェレ（ロシア語）。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヴァレリヤ・ノヴォドヴォルスカヤに関連するメディアがあります。
- ヴァレリヤ・ノヴォドヴォルスカヤ（ Facebook） [デッドリンク]
- grani.ru に関する意見（ロシア語）
- ナテラ・ボルティャンスカヤ（2014年8月8日）。 Шестнадцатая серия。 Валерия Новодворская 【第十六部。ヴァレリヤ・ノヴォドヴォルスカヤ]。ボイス・オブ・アメリカ（ロシア語）。類似点、イベント、人物。
- ノヴォドヴォルスカヤ基金とビデオアーカイブ（ロシア語）