ウマ・カーン5世

ウンマ・カーン大王
ウンマ・カーンとアレクサンダー王子、ハリル・ベク・ムサヤスル（1897年 - 1949年）作。
アヴァールのヌツァル
治世	1774–1801
前任者	ムハンマド4世
後継	ゲベック1世
生まれる	1761 年または 1762 年 クンザフ、アヴァル ハン国
死亡	1801年（39～40歳） バラケンまたはイリス、スルタン国エリス
埋葬	ジャー、アゼルバイジャン
名前 アヴァール: Кưудияв Гưумахан
家	ナッツルの王朝
父親	ムハンマド4世
母親	バクー
宗教	スンニ派イスラム教

ウンマ・ハーン5世（オマル・ハーン^{[a] [1]}）アヴァール人、愛称は偉大なもの^{[2] [3] [4]}または狂気^{[5] [6] [7]}（アヴァール語：Кҏудияв Гҏумахан ; 1761年または1762年、フンザフ- 1801年3月22日、バラケン）—アヴァール・ヌツアル^{[b] [8]} 、 1774年から1801年までアヴァール・ハーン国の支配者。 ^[9]ハーンの治世中、アヴァール・ハーン国はアヴァール自由社会を従属させ、^{[c] [10]}近隣の領土を犠牲にして国境を拡大した。カーンはグルジア王エレクル2世、デルベント、クバ、バクー、シルヴァン、シャキ・カーン、アハルツィヘ・パシャから貢物を受け取った^{[11] [12]}。^{[13] [14]}

彼は1761年、アヴァール人のクンザフ村で、アヴァール人のハーンであるムハンマド4世と、カイタグスのウツミ人であるアフマド・ハーンの娘であるバカの子として生まれた。^{[4]彼には3人の同腹の姉妹と、}ゲベクという異母兄弟がいた。彼の父ムハンマドは、クバのファタリ・ハーンのライバルだった。彼は1774年にアガシ・ハーンと同盟を組んでシャマヒに進軍したが、アガシが敗走したため交渉を余儀なくされた。しかし、ファタリ・ハーンの同盟者であるダルギン人アクシャン族に殺された。^{[15] [16]}ウンマはわずか12歳でハーンの統治権を継承した。

ファタリ・ハーンの権力強化と勢力圏の拡大は、すでに近隣の支配者たちを警戒させていた。治世の1年目に、ウンマ・ハーンは他のダゲスタンおよびコーカサスの封建領主たちと反クバ同盟を結ぼうとした。同盟を結ぶため、彼は妹のバフティカをカラバフのイブラヒム・ハリル・ハーンと結婚させた。ダゲスタンの支配者連合には、メフトゥリ・ハーン国（アリ・スルタン）の支配者カイタグ・ウツミ・アミール・ハムザ（ウンマの叔父でもある）、タバサランのガズィ・ルスタム、カザニシュ・クムク族の長ティシュシ・ムハンマド（歯のないムハンマド）が含まれ、さらにエンディレイ、コステクなど のクムク族も加わった。

4,000人の軍隊を集めた連合軍はアミール・ハムザの指揮下、クバに進軍したが北に撤退し、そこでファタリの軍隊に待ち伏せされた。しかし連合軍は1774年7月、フダット市近郊のガヴドゥシャンの戦いでファト・アリの8,000人の軍隊を破り、サリヤンへの逃亡を余儀なくした。^[16]

しばらくして、アクティ族の要請により、1782年秋、ウンマ・ハーンはファタリ・ハーンに対して新たな遠征を行い、クバの村々を破壊し、自らの領地に戻った。^[17]

一方、ダゲスタンにおけるロシアの存在感の高まりはオスマン帝国の不満を招き、オスマン帝国は報復措置を取ることを決めた。スルタンはウマ・ハーンに500ピアストルの「給料」を送り、ジョージアを襲撃する際に「4か月間、軍隊に食料と飼料を与える」と約束した。^[18]スルタンの部下であるアハルツィヘ・ パシャも彼を扇動した。^[19]

その後、1784年9月16日、ティフリスでは、メフトゥリ・ハン国のアリー・スルタンの支援を受け、 1万5千人の強力な軍勢を率いてアラザン渓谷にウンマ・ハーンが侵入したという知らせが届いた。グルジア王ヘラクレイオス2世は彼と戦うために自らの軍を集め、オセット人とイングーシ人に救援を求めた。ステパン・ブルンシェフ指揮下のロシアの分遣隊もグルジア人救援に到着した。ブルンシェフはすぐに軍を率いてシグナフに移動し、ヘラクレイオスに川を渡るアヴァール人を直ちに攻撃するよう提案した。しかしヘラクレイオスはシグナフの要塞を離れる勇気はなかった。ウンマ・ハーンは冷静にアラザン川を渡り、要塞に閉じ込められたグルジア軍を迂回してティフリスに進軍した。この大胆な行動はヘラクレイオスの予測をすべて覆し、彼は強行軍で首都防衛に急がなければならなかった。しかし、ブルンシェフがメテヒ橋に近づくとすぐに、ウンマは方向を変えてカルトリの奥深くまで突入し、この地域を襲撃した。彼はボルチャリのアジャカラ要塞を占領した。この戦いで、ジョージア側は640人が死亡し、860人が捕虜になった。その後、アヴァール人はアフタラ鉱山と銅精錬所を占領し、その後ロリに向かって進軍し、この地域を荒廃させた。

10月下旬から11月上旬にかけて、ウンマ・ハーンは上イメレティを襲撃し、ワハニ要塞を包囲した。城を襲撃で奪取することができず、彼は2度爆破を試みたが、成功しなかった。その後、彼はジョージア宮廷総長エウゲニウス・アバシゼを交渉に招いたが、後者はハーンの本部に到着するや否や拘束され、捕虜となった。その結果、700人が捕らえられ、王子を除くすべての男性が死刑に処され、城の建物は灰と化した。襲撃中、彼はジョージア宮廷総長エウゲニウス・アバシゼの娘たちを捕らえた。彼女は妹のダレジャンを自分のものにし、1786年にソフィアを義理の兄弟イブラヒムハリルに与えた。2人の女性はイスラム教に改宗し、ソフィアはジャヴァヒルと改名された。その後、ウンマ・ハーンはアハルツィヘに移動し、そこで冬の間キャンプを張った。^[20]

彼によって引き起こされたパニックは非常に大きく、ジョージア騎兵隊は偵察に行く勇気がなかったため、必要な情報を得るために高額の料金でハンターを雇わなければなりませんでした。これらのハンターは山に向かい、遠くから敵を監視し、夜を待ってから遠回りして王のところに戻りました。ヴァシリー・ポットによると、「そのような人々は、敵が敵の陣地からジョージアの陣地に向かっている間に、ジョージア全土で火を噴く可能性があるため、最も不正確な情報しか提供できず、しかも遅れた情報しか提供できない」ことは明らかでした。^[21]

冬の間、ウンマ・ハーンはアハルカラキからツヒンヴァリ渓谷への新たな作戦の準備を始めた。これを知ったヘラクレイオス2世は、当時の状況では敵を撃退するのに十分な兵力を持っていなかったため、毎年銀1万ルーブルを支払い、捕虜を一人当たり50ルーブルで身代金として支払うという条件で和平の条件を受け入れざるを得なかった。^{[22] 1786年4月、ウンマ・ハーンは}エリヴァン・ハン国を経由してカラバフに行き、そこからグルジア、シルヴァンを経由して故郷に戻った。途中でガンジャ・ハン国を略奪し、ラヒム・ハーンから5000ルーブルの賠償金を受け取った。

シェイク・マンスールがチェチェンに出現した後、ウマ・ハーンは1785年3月に彼と接触したが、ミルザ・ハサン・アルカダリによれば、彼がガザヴァトに参加するほどの力を持っているとは思わなかった。^[23]

1786年末、ウンマ・ハーンは、ファト・アリーがウンマに年間5,000ルーブルを支払うという合意条件に違反したという理由で、シャマキに対する懲罰作戦を開始した。シャマキに近づくと、山岳民は突然攻撃し、街を占領した。シャマキは焼き払われ、住民は殺害された。^{[4]ファト・アリーは、ウンマ・ハーンとの交渉に応じざるを得なくなり、娘を将来の妻として婚約させ、}サリヤンの収入と20万ルーブルの賠償金を引き渡した。しかし、結婚は結局行われなかった。

ウンマ・ハーンは2万人の民を集め、再びファタリ・ハーンに対して遠征し、1788年にアグス市を包囲した。しかし、後にタルキのシャムハルがファタリ・ハーンの救援に駆けつけ、ウンマ・ハーンを義兄のイブラヒム・ハリル・ハーンの領地であるカラバフに撤退させた。1788年1月20日のヘラクレイオス2世のグリゴリー・ポチョムキンへの手紙によると、ウンマ・ハーンはファトフ・アリー・ハーンに対して再び汎ダゲスタン連合を結成することができなかったため（彼らは宗教上の理由から戦うことを拒否した）、グルジアに対する同盟を結ぶことに成功した。 [ ^24]その後、ウンマ・ハーンは1789年にファトフ・アリーが死去した後、シルヴァン・ハーン国を奪取するためにアスカル・ハーンを支援した。 ^[25]

アルメニアの歴史家ミルザ・ユスフ・ネルセソフによれば、ウンマ・ハーンはグルジアを襲撃し、 1787年にイブラヒム・ハリル・ハーンの要請により軍隊を率いてカラバフに到着した。その後、ヌツサルとハーンはナヒチェヴァンに向かって進軍し、17日間の包囲戦の後に包囲し、占領した。カルバ・アリ・ハーンのカンガルルはエリヴァンのモハンマド・ハーン・ガージャルに救援を要請し、ガージャルはジラン族とトルコ系カラパパク族からなるクルド人の援軍を派遣した。^{[26]両陣営は}カラババで会談し、カルバ・アリはその場から逃亡を余儀なくされた。しばらくして、「アゼルバイジャンの7つのハーン国」^[27]の軍隊と他の場所の兵士が突然アヴァール人を攻撃した。同盟軍は敗北し敗走した。アヴァール人は彼らを追跡し始め、その結果、ハン国は500人以上の人を失いました。その後、ウンマ・ハーンはカラバフ軍とともにカラダグの国境に近づき、この地域を占領して荒廃させました。ゲニチュトリンスキーによると、「ウンマ・ハーンの軍隊が侵入したすべての村、すべての都市で、常に死と破壊がありました。」^[4]

1779年にカリム・ハン・ザンドが死去した後、イランは再び混乱に陥り、アガ・ムハンマド・ハンが複数の軍閥の対立の中で勝利を収めた。その空白を利用しようと、ウンマ・ハンは1788年から1789年にかけてイブラヒム・ハリルに同行してホイを占領した。しかし、彼らはジャファルゴリ・ハン・ドンボリに敗れた。捕虜の中にはイブラヒムの宰相モラ・パナ・ヴァギフもいた。彼らは後に身代金で釈放された。

1791年にザンド族の最後の拠点であるシラーズ市を占領したアガ・ムハンマドは、トランスコーカサス征服のために軍隊を準備し始めた。1795年、ウンマ・ハーンの隣人であるシャキのムハンマド・ハサンはイラン国王への服従を表明し、シルヴァンを征服するための軍隊を彼から受け取った。同時に、ムハンマドの弟サリムは、シャキの王位をめぐる戦いで助けを求めて、ウンマ・ハーンとシルヴァンのムスタファ・ハーンに頼った。ヌツァルは、シャーの軍隊に対して、宰相アリスカンディ率いる分遣隊を派遣した。サリムにとって幸運なことに、ムハンマド・ハサンがモスタファ・ハーン・ダヴァル・カジャル（アガ・ムハンマド配下の将軍） ^[28]によって反逆罪で突然逮捕され、その機会を利用してシャキを再占領することになった。

ウンマ・ハーンに年俸を支払うことでヘラクレイオス2世と合意していたにもかかわらず、ウンマ・ハーンは何らかの口実でジョージアに侵攻し、略奪を行った。1796年、ロシア軍がジョージアに展開した後、貢物の支払いは停止した。これに対し、ウンマ・ハーンは異母兄弟のゲベクと宰相アリスカンディをカヘティ地方の略奪に派遣した。伝えられるところによると、アヴァール人は6つの村を焼き払い、住民と家畜を山に連れ去った。^[29]その後、ウンマはロシア国籍を認めるようヴァレリアン・ズボフに要請した。ズボフは、この場合、ウンマ・ハーンにはジョージア王と同額の年俸が支払われることを保証した。ズボフはまた、「偉大なる皇后に仕えるなら、ハーンは彼の兄弟となるだろう」と確約した。しかし、ウンマ・ハーンは、自身の発言によれば、ロシア国籍を取得したことで「小領主と同等」とみなされ、正当な給与を受け取れなくなることを恐れ、ヘラクレイオスから受け取るはずだった貢物の補償として2年分を前払いするよう求めた。彼が提示した条件は満たされず、交渉は実を結ばなかった。^[30]

同年、アガ・ムハンマド・ハーンはガージャ・ハン国に到着し、ヘラクレイオス2世に最後の最後通牒を送り、服従を促した。しかし、返事がなく、シャーはジャヴァド・ハーンの案内でティフリスに進軍した。^[31]シャーは9日間にわたってこの都市を略奪し、数千人を奴隷にしたあと、廃墟となった都市を後にし、シャキ・ハン国とシルヴァン・ハン国の占領に向かった。イラン軍がホラーサーンに向けて撤退した後、後援者を失ったジャヴァド・ハーンは、ヘラクレイオスとの関係を修復しようとした。しかし、1796年2月、ヘラクレイオスは息子のアレクサンダーを指揮官とする3000人の軍隊をガージャに派遣した。しかし、その軍隊はすぐに彼を見捨てた。 1796年3月、イブラヒム・ハリルとウンマ・ハーンがガンジャを包囲した。ヘラクレイオスが2度目の軍を召集している間、イブラヒム・ハーンはジャヴァド・ハーンと交渉を始め、ヘラクレイオスの軍がティフリスから撤退したという知らせが届くとすぐに、ガンジャと同盟を結んだ。カラバフ・ハーンはジャヴァドから1万ルーブルの賠償金とジャヴァドの息子と妹を人質に取って要塞から撤退した。ウンマは戦士一人につき40ルーブルを受け取ったことに満足し、自らの領地に戻った。^[32]

翌年、激怒したアガー・ムハンマドは戻ってきてシュシャの要塞を占領した。イブラヒムは抵抗できないと悟り、ウンマ・ハーンのもとへ逃げた。^{[33]しかし、アガー・ムハンマド・ハーンは}シュシャ占領の3日後に暗殺された。イブラヒムはその後シュシャに戻り、アガー・ムハンマド・ハーンを丁重に埋葬した。イブラヒムは地位を維持し、シャーとの平和的な関係を確保するために、娘の一人をアガー・ムハンマド・ハーンの王位継承者であるファトフ・アリー・シャー・カジャールに与えた。

ヘラクレイオス2世の死後、ジョージアの王位は長男のゲオルギオス12世が継承した。即位後、ゲオルギオス12世は異母兄弟のユロンを王位継承者と認める勅令に署名せざるを得なかったが、これはロシア帝国と敵対するペルシャの間に挟まれた王国で内戦を避けるために国王が下した決断だった。しかしゲオルギオス12世は、当時ロシア軍に所属していた長男ダヴィドを王位継承者として勅令を無効にすることを望んでいたが、この計画はダレヤン王太后とその息子たちにすぐに見破られた。

1799年、ジョージアの王子アレクサンダーは兄の決定に満足せず、ティフリスを占領して即位するようウンマ・ハーンに要請した。ウンマ・ハーンは王子の説得に屈し、1万5000から2万人の軍隊をジョージアへ移動させた。アレクサンダーとウンマはカヘティへの侵攻に同意し、一方ユロン、ファルナヴァズ、ヴァフタングの王子はロシアの援軍の介入を避けるためにロシアとジョージアの自然国境の唯一の開口部であるダリアル渓谷を占領する準備をした。^[34] 3人の兄弟は成功した場合、王国を自分たちの間で分割することに同意した。^[34]

1800年8月、アヴァール人はカヘティ地方サガレジョ県で最初の侵攻を試みた。^[34]しかし、 8月15日、アラザン川沿岸のニアクリでの戦いで、ジョージ12世の息子であるイオアネ王子とバグラト王子の率いる軍にすぐに敗れ、撤退を余儀なくされた。しかし、ウンマはなんとか新たな軍を集め、ファトフ・アリー・シャー・カジャールとチルディル・パシャの軍事支援を受けた。^[35]攻撃の新たな機会を待ちながら、アレクサンダーはジョージア国民に演説し、聖ニノの墓の前で、アヴァール人との同盟は一時的なものであり、国の正当な秩序を回復するためのものであると誓った。^[36]

11月初旬、ウンマとアレクサンダー率いる1万2千人のアヴァール人の軍隊がカヘティに侵攻した。^[36]王としての責務からますます遠ざかっていたジョージ12世は、ヨアネ公とバグラト公をジョージア軍の責任者に任命した。^[34]イオアネはジョージア砲兵隊の指揮官となり、ラザレフとグリャコフのロシア軍が援軍となった。[ ^34]ロシア人、カヘティ人、プシャヴィ、トゥシェティ、ヘブスレティの山岳戦士2千人が侵略者と対峙しなければならなかった。 ^[37] 1800年11月7日、両軍はイオリ川とアラザニ川の合流点で遭遇した。^[37]

11月19日のカカベティの戦い^[38]で[39] 、グルジア・ロシア軍が勝利を収めた。2,000人の兵士を失った後^[36] 、アヴァール人は逃走し、ウンマは重傷を負った。同盟軍は春に攻撃を再開し、冬をカラバフで過ごすことを決定した。しかし、食料不足のため、ハーンは軍を帰国させ、バラケンに向かった。アレクサンダーは2,000人のパルチザンとともにカラバフに進軍した^{[36] 。}

1801年初頭、ウンマ・ハーンはギャンジャ・ハン国に対する作戦のために3,000人の軍隊を集めた。これを懸念したグルジアのロシア当局はカヘティの国境を強化し始め、いくつかの軍隊をそこへ移した。^[4]しかし、1801年3月22日、ハーンは突然病に倒れ、バラケンで亡くなり^{[39] 、}チャルに埋葬された。アバスグル・バキハノフによると、ウンマ・ハーンはイオリの戦いで重傷を負い、エリスで亡くなった。ゲニチュトリンスキーによると、ウンマ・ハーンは毒殺された可能性がある。「ウンマ・ハーンの死因はギャンジャの首長ジャバド・ハーンが彼の召使いに毒を渡し、その召使いがウンマ・ハーンの食事に毒を混ぜたためだという噂が広まった」 ^[4]。

ウンマ・ハーンには息子がいなかったため、アヴァル・ハーンの権力は母がジョージア人のマリアムである異母兄弟のゲベクに引き継がれた。アヴァル・ハーン国における権力を主張するため、ゲベクはウンマ・ハーンの未亡人であるギヒライと結婚したが、後にギヒライはゲベクを殺害した。ウンマとゲベクの死により、ヌツァル朝は終焉を迎えた。空位となった王位は、ウンマ・ハーンの義理の息子であるスルタン・アフマド・ハーンに与えられた。

ハーンは、トランスコーカサス諸国での数々の軍事作戦で有名になった。^[40]アレクサンドル・ネヴェロフスキーによれば、ダゲスタン高地人は「トランスコーカサス全体にとって、18世紀後半、特にアヴァールのオマル・ハーンがリーダーだった時代ほど恐ろしい存在ではなかった」という。^[13]

ゲニチュトリンスキーによれば、「ムハンマド・ヌツァルの息子であるウマ・ハーンは、ハンサムな男で、深い威厳に満ち、落ち着きがあり、同時に勇敢で、愛想がよく、慈悲深い男だった。彼は美しい顔立ちで、話し方も心地よかった。文学的な言語で話し、記憶力も良かった。落ち込んでいる人々に対しては、冗談を言い、珍しい面白い言葉や表現で彼らを落ち着かせ、元気づけようとした。彼の口から下品な言葉や怒った言葉は決して出てこなかった。喜びも悲しみも、人々の前では高貴な人々に対しても最も卑しい人々に対しても、常に笑顔を絶やさず、それによって人々の不安や悲しみを忘れさせていた。」^[4]

彼の治世中、ディビルカディ・アル・フンザキによってアヴァール語用のアラビア文字の38文字の別個のアルファベットが開発され、ウンマの命令でペルシア語-アラビア語-トルコ語の辞書も編纂された。 ^[41]彼は1796年にアヴァール・ハン国で立法改革を導入し、特定の異教の慣習を禁止した。^[42]

ウマ・カーンには3人の妻がいたが、娘しかいなかった。^[2]

• ギヒライ (アヴァール語: КIилъилай、1833 年 7 月 29 日没) ^[43] — いとこ (ムハマド・ミルザの娘、ウンマの叔父)、後にウンマの異母兄弟ゲベクと結婚し、その後スルタン・アフマド・カーンと結婚
• キスタマン (アヴァル: ХъистIаман ) ^{[44] —}カイタグ・ウツミの娘
  • バクー・ビカ-将来アヴァル・ハン国の王となるスルタン・アフマド・カーンと結婚^[45]
  • パリ（幼少時に死亡）
  • バクー（幼少時に死亡）
• ダレジャン・アバシゼ —ジョージア裁判所のグランド・マスター、 エウゲニウス・アバシゼの娘
  • ヤクシパティマート（1813/1814年没）

• アヴァールのスルタン・アフメド・ハーン
• アヴァル・ハン国
• ダゲスタンの歴史