クバのファト・アリ・ハーン

ファタリ・ハーンまたはファトス・アリ・ハーン・オブ・クバ（ペルシア語：فتحعلی‌خان قبه‌ای ）（1736年 - 1789年3月29日）は、クバ・ハン国（1758年 - 1789年）のハーンであり、その治世の大半でデルベント・ハン国、バクー・ハン国、タリシュ・ハン国、シルヴァン・ハン国、さらにサリャーン・スルタン国も支配した。^{[2] [3] [4] [5]}

ファタリは1736年にクバで、クバ・ハン国のフサイン・アリー・ハーンと、カイタグスのウツミであるアフマド・ハーンの娘であるペリ・ジャハン・ビケの子として生まれた。^[6]彼は、母方の従兄弟であるウンマ・ハーン5世、従兄弟で義理の兄弟であるアミール・ハムザ、カイタグスのウツミなど、ダゲスタンの他の君主と親戚関係にあった。19世紀の軍事史家イスガンダル・ベイ・ハジンスキー（1809年 - 1878年）によると、彼は特別な教育を受けておらず、「他のハーンの息子たちと同じように、つまり怠惰に青年時代を過ごした」^{[7] 。彼は1755年[4]}または1756年^{[7] [8]}に父によってサリャン・スルタン国を征服するために派遣され、その任務を無事に達成した。

1758年、父は49歳で亡くなり、王位は幼い息子に引き継がれた。

父の死からわずか7日後、シルヴァンのアガシ・ハーンの兄弟であるアガラズィーグがクバのバルマク・マハルに侵入し、200家族を連れ去った。これに対してファタリ・ハーンはシルヴァンに向かい、約400家族を捕らえて自分の領地に定住させ、オールド・シャマキ付近での戦いでアガラズィーを殺害した。^[8]

ファタリは、ハン国における支配を強化するために、いくつかの法改正を導入した。彼は、ハン国の地区の課税を担当していたナイバト制度を廃止した。代わりに、ケトクダ（村の管理人）にこの仕事を任せ、ヤサウルが監督し、ハン自身に直接報告することになった。^[7]

クバでの勝利後すぐに、ファタリは勢力を拡大し始めた。アッバスグル・バキハノフによれば、1759年に住民が当時の支配者タヒル・ベイを排除するよう求める伝言を送ったため、彼はデルベントを包囲した。 ^{[8]彼はデルベントの}サムール川右岸の領土、ムシュクル、ニヤゾバ、シャブラン、ルストフ、ベシュバルマグ、およびウルス地区の村々をデルベントのハーンから奪った。^[9]同年、彼はガジクムク・ハーン国に対して戦役を行った。同国のハーンであるムハンマドは、シャキのハーンであるアガキシ・ベグを殺害して彼を打ち負かし、代わりにムハンマド・フサイン・ハーン・ムシュタクを据えた。

その後1765年、ファタリー・ハーンはタルキ・シャンハルト、カイタグ・ウツミアテ、タバサラン公国の協力を得てデルベント・ハン国^[4]を併合した。^[10]ファタリーはデルベントを従属させ、デルベント・ハン国からの土地収入の一部をシャンハルとウツミに与え、タバサラン公には金銭的な補償を与えた。^[11]デルベントの統治者ムハンマド・フセイン・ハーンは視力を奪われ、5歳の息子アリ・ベグと共にクバに送られ、その後バクーに送られ、1768年に死亡するまで拘留された。アリは1796年までバクーでハーンの人質として暮らした。

ファタリは1766年に、カイタグ・ウツミ・アミール・ハムザ3世の従妹で妹のトゥティ・ビケと結婚した。それにもかかわらず、彼は異母妹のハディージャ・ビケをアミール・ハムザと結婚させることを拒否した。代わりに、彼は彼女をバクーのハーンであるミルザ・ムハンマド1世の息子であるマリク・ムハンマド・ハーンと結婚させ、^[12]事実上バクー・ハーン国を自分の支配下に置いた。^[13]バクー、デルベント、サリヤンの港と、カスピ海での塩と原油の貿易を支配したことで、ハーンは資金と名声を得た。^[4]

結婚を拒否されたことに不満を抱いたアミール・ハムザは、妹を訪ねるという口実でデルベントを占領し、3日間保持した。ファタリ・ハーンは後にアミール・ハムザとカイタグ徴税官をデルベントから追い出し、彼がアミール・ハムザに与えた収入村を奪った。^[11]その後ファタリは、ガジムフのムハンマド・ハーンの甥であるエルダール・ベクをデルベント執事に任命した。これらの措置により、ダゲスタンの領主たちはファタリからさらに疎遠になり、彼らはファタリを地域のライバルと見なし始めた。

1767/8年、彼はシェキのムハンマド・フサイン・ハーン・ムシュタクと同盟を組み、アガシ・ハーンとムハンマド・サイード・ハーンの兄弟が統治していたシャマヒに侵攻した。アクシャ・ダルゴ連合やタバサラン公国など、数人のダゲスタンの支配者も行軍に加わった。戦場での勝利の後、兄弟は交渉を望んだ。ムハンマド・サイード・ハーン自身はファタリ・ハーンの宮廷に行き、アガシはシャキに向かった。アガシ・ハーンはシャキのハーンによって視力を奪われ、兄はファタリによって投獄された。

ファタリ・ハーンとムハンマド・フセイン・ハーンはシルヴァン・ハン国の領土を分割した。ケサンとサダンルド地区はシャキに与えられ、ファタリは残りを領有した。^[14]ファタリは新シャマフを破壊し、住民を旧シャマフに移住させるよう命じた。^[15]当時の文書の1つには、「…ファタリ・ハーンは新シャマフをフセイン・ハーンに与えたが、自らは旧シャマフを領有した」と書かれている。^[14] 1768年以降、ロシアの公式文書や名誉訴求において、ファタリは「デルベント、クバ、シャマフの高位かつ非常に尊敬されるハーン」と称された。^[16]

ニューシャマキのムハンマド・フセインのナイブ（元ハッジ・モハンマド・アリー・ハーンの息子）であるマナフ・ザルナヴァイは、力ずくでファタリの領土を奪取しようと企んだが、ファタリの情報提供者が事前に警告し、彼は15,000人の軍隊を召集して1768年8月17日にハン国の残りの地域に侵攻し、マナフ自身を逮捕した。シャキ軍は1768年9月20日にクバ・ハン国とガジクムクの同盟によって打ち負かされ、^[17]シルヴァンは完全にクバ・ハン国に併合された。1769年7月に和平協定が締結された。

アストラハン出身のロシア人商人ステパン・シャリピンとエゴール・ザミャーチンによれば、「フセイン・ハーンはシャマヒで奪ったすべての土地を所有し、その支配者になることを望んでいたが、ファタリ・ハーンをシャマヒから排除できる者は誰もいなかった」という。^[14]

一方、シャマキの元支配者で盲目のアガシ・ハーンは逃亡し、シャキにファタリを攻撃してシルヴァンを奪還するよう促した。この同盟にはアヴァール人のヌツァル、ムハンマド4世が加わった。彼は息子のブラフとムハンマド・ミルザの指揮する武装部隊を派遣した。^[11]戦闘中の両陣営はシャマキ郊外で会合し、まずは交渉することにした。しかし、すぐに戦闘が勃発し、本格的な戦闘となった。アヴァール・ハーンの息子たちは二人とも戦闘中に死亡し、シャマキとシャマキのハーンは現場から逃亡した。

1774年、アヴァール人のヌツァルは再びシャマキに進軍し、短期間この都市を占領した。これに対しファタリは、バクーのハーンであるマリク・マハンマド・ハーン率いる軍と分遣隊を率いてシルヴァンに向かい、伝統的な同盟国であるアクシャ・ダルゴ連合およびタバサラン公国と同盟を結んだ。^[12]ヌツァルはオールド・シャマキ近郊で敗れた。ファタリはヌツァルに安全を約束し、条件を話し合うよう誘ったが、そこでムハンマドはアクシャのダルギンスによって殺害された。^{[11] [7]}

アヴァル・ハーンの暗殺はダゲスタンの近隣の支配者たちを驚かせた。新しいアヴァルの指導者ウンマ・ハーンは、妹のバフティカをカラバフのイブラヒム・ハリル・ハーンと結婚させることで、他のダゲスタンやコーカサスの封建領主たちと反クバ同盟を結ぼうとした。^{[8] [18]}

4,000人の軍隊を集めた連合軍はアミール・ハムザの指揮下にあった。ハムザはクバに進軍したが、北に撤退し、そこでファタリの軍隊に待ち伏せされた。しかし、1774年7月、連合軍はフダト市近郊のガヴドゥシャンの戦いでファタリの8,000人の軍隊を破り、ファタリをサリヤンに逃がした。ダゲスタン軍のムハンマド・ザ・トゥースレスは戦闘中に戦死し、クバ側ではデルベントのファタリの副王エルダルベグとタバサランのマイサム・シャイフ・アリが戦死した。 ^[8]

その結果、ガジクムクのムハンマドがクバを占領し^[19]、アガシ・ハーンはシルヴァンで再び地位を確立した。^[20]一方、アミール・ハムザは、夫の不在中に妹のトゥティ・ビケが統治していたデルベントを占領しようとした。^[9]アミールは、亡くなったティシュシ・ムハンマドの遺体^[8]を連れて街に近づき、ファタリ・ハーンが亡くなり遺体を持ち帰ったことを妹に伝えた。伝説によると、トゥティは街の守備隊に発砲を命じ、アミール・ハムザはムシュクルに撤退せざるを得なくなった。^{[21] [9]}すぐにアミール・ハムザは軍を集め、バクー・ハン国を襲撃してデルベントを包囲した。一方、ファタリはデルベントに入り、支持者を集め始めた。^[19]

困難な状況にあったファタリは、サリャンから特使のミルザ・ベイ・バヤトをペテルブルグに派遣し、手紙の中でエカチェリーナ2世に助けを求め、その代わりにロシア帝国への臣従を申し出た^[18]。1775年、女帝はヨハン・フォン・メデム将軍の指揮下にある2,350人の兵士を派遣した。ロシア軍の到着はガジクムクのムハンマドを驚かせ、彼はクバから撤退した。その後、ファタリはクバを奪還した。ハーンはダルヴァグ付近でメデムと会い、彼らをデルベントに導いた。これに応じて、アミール・ハムザはデルベントの包囲を解き、メデムと戦おうとしたが、イラン・ハラブでロシア軍に敗れた。ファタリはデルベントを奪還し、エカチェリーナ2世に市の鍵を送り、ロシア国籍の付与も求めた。

1775年5月10日、ファタリはクリドナー少佐率いるロシア軍を率いてカイタグ・ウツミアテとタバサラン公国へ進軍した。アミール・ハムザはバシリケント近郊で彼らを攻撃したが、「大砲の攻撃で大損害を被り敗走した」^[22]。ミルザ・ハサン・アルカダリによると、ファタリはガジクムクのムハンマドの軍隊も破り、隣接するクラ平原を占領した^[23]。

反クバ連合は和平を求め、人質を提供したが、ファタリにデルベントから立ち退くよう要求したが^[24]、ロシア軍はこれを拒否した。1776年3月と4月に、両者はダルヴァグで会合を開いた。^[25] 4月の会合では和平合意に達し、カイタグ族とタバサラン族はデルベントとクバから立ち退き、ロシアとクバ間の貿易に干渉しないことが求められた。^[26]会合に出席したロシア特使フロムゴールド少佐は、「ここでは望んだような平穏は決して訪れないだろう。ウツミ[カイタグ族]とカディ[タバサラン族]は[ファタリ]・ハーンに危害を加えないことに同意したが、彼らが再び彼に反抗するのは時間の問題だ」と報告した。^[27]

ファタリーは敵をさらに弱体化させるために、ガジクムク・ハン国のムハンマドの次男であるシフマルダン・ベクを味方に引き入れた。ファタリーは彼に、以前はデルベント・ハン国に属していたクラ地区の一部と、クバに属していたグネイ地区の収入を与えた。^{[22]彼はまた、アミール・ハムザの甥のムハンマド・ベクにクバの100家族を与え、彼のために同名の}マメドカラ村を建設した。

ファタリはまた、タバサランの王子ムハンマド・フサイン、ソフラブ、シル・アリ、ムスタファを支援した。彼らの従兄弟であるノヴルズ・ベクは1776年にアリ・コリに殺害された。ファタリはその後、アリ・コリをデルベントで拘束してサリヤンに追放し、ムハンマド・フサイン・ベクを新しい王子に据えた。^[28] キズリャールのロシア人司令官は政府に、ファタリはタバサランの支援を受けてカイタグ・ウツミを攻撃できるようになり、より強力になったと書いた。^[29]

1768年にロシアとオスマン帝国の間で戦争が勃発すると、オスマン朝はファタリを自国側に引き入れようとしたが失敗した。当時のロシアの報告書には、「最近、トルコはデルベントを統治するクバ・ハンに何人かの将校を派遣し、彼はレズギ族を説得してオスマン朝を支持しロシアに対抗するよう説得するだろう」と記されている。^[30]クリミアのハンである キルム・ギレイの使者もファタリ・ハンのもとを訪れ、オスマン朝側に付いてロシアに対抗するよう要請したが、ファタリ・ハンはこれを無視した。また、オスマン軍に領土を通過させてほしいという要請も拒否し、他の統治者にもオスマン軍と協力しないよう助言した。^[31]

1768年、タリシュ・ハーン・ ガラ・ハーンの領土はギラキ・ヘダヤト・アッラー・ハーンに侵略された。ガラ・ハーンの兄弟であるカルバ・アリ（またはカルバライ）・スルタンはファタリに助けを求めた。ファタリはこれを自分の影響力を拡大する好機と見て、タリシュ・ベイが彼を領主として認め、貢物を納めることを誓っているのでガラ・ハーンは解放されランカランに帰還すべきだという口実でガラ・ハーンの解放を要求した。^[32]

1769年7月、バクーのロシア領事は当局に対し、ファタリがロシアに対抗するというスルタン政府の要請を拒否し、届けられた贈り物を受け取ることを拒否したと報告した。1770年9月、ロシアの外交代表の一人は「ファタリ・ハーンはロシア側に何の好意も示さなかった。実際、彼は継続的な慈悲以外にロシアに対して何かを始めるつもりはない」と書いた。^[33]

ファタリはロシア政府に再三にわたり公式の保護を要請したが、ロシア政府はペルシャやオスマン帝国との関係を複雑にしたり、南コーカサスの政治勢力図を変えたりすることを望まなかった。外務大臣のパニン伯爵はファタリに手紙を書き、皇后は「彼の勤勉さに対してロシア帝国の好意を彼に授ける」が、市民権を認めることはできないと述べ、^[34]ロシア、イラン、オスマン帝国間の協定に違反することになるだろうと指摘した。 ^[34]また、ファタリはイラン国民であった。^[35]

1775年9月、エカチェリーナ2世はトルコの圧力を受けて、陸軍大学 総長グリゴリー・ポチョムキンにデルベントの鍵を返還するよう命じた。^[36]間もなくロシア軍はダゲスタンからキズリャルに撤退した。

一方、イランの王位継承者であるカリム・ハーン・ザンドはファタリに近づき、忠誠を求めたが失敗した。^[37]

1781年の夏、アガ・モハンマド・カーン・ガージャールの軍隊がギーラーン・ハン国を征服し、その統治者ヘダヤト・アッラー・ハーンはファタリ・ハーンのもとに亡命せざるを得なくなった。^{[38] [39]ファタリは}タルキ・シャムハラテおよびカイタグ・ウツミアテと同盟を組み、9,000人の軍隊をギーラーンに派遣した。総指揮はナーイル・ミルザ・ベイ・バヤットが行った。 ^{[40] [38]}この軍隊はアガ・モハンマド・カーン・ガージャールの軍隊を追い出し、ギーラーンにおけるヒダヤト・ハーンの統治を復活させ、ガージャールをギーラーンに帰還させた。^[41]

成功に勢いづいたファタリ・ハーンは、南コーカサスの残りの地域に勢力を拡大することを望んだ。1780年にクラ川を渡ってカラバフ・ハン国に侵攻したが^[42]、グルジア王エレクレ2世はイブラヒム・ハリル・ハーンに協力し、ジョージ王子とダヴィド王子の指揮する分遣隊を派遣した。同年8月、ハーンは失敗した遠征を行ったが、1781年の初めまでにカラバフの奥深くまで侵入していた^[43] 。一方、義理の兄弟で家臣のマリク・ムハンマド・ハーンはカラバフで捕らえられ、後に解放された。これを屈辱と考えたファタリは、11歳のミルザ・ムハンマド・ハーン2世をバクーのハーンに任命し、1781年に彼の父親に巡礼を強制した。ハーンの摂政を務めた妹のおかげで、ファタリはバクーの真の支配者となった。

彼はまた、アガシ・ハーンの弟であるムハンマド・サイードを釈放し、シルヴァン・ハン国に復帰させた。その後、彼は妹のファティマをムハンマド・サイードの息子ムハンマド・レザーと結婚させ、2人の兄弟の間に対立を引き起こし、シルヴァンを弱体化させた。

ファタリはヘラクレイオスがコーカサスの支配権獲得運動の障害であると見て、 1782年8月にアレクサンダー・アミラフヴァリ公を伴ったカルトリ・カヘティ王位を狙うアレクサンダー公を支援した。ファタリがジョージア王位の潜在的なライバルをかくまったことが、ヘラクレイオス2世がロシアの保護を求めざるを得なかった要因の1つであった。ファタリはゲオギエフスク条約の締結後、ようやく彼らを^ロシア政府^{に引き渡し}た。^[44]

ファタリーはその後、1783年にハジー・ハーンと同盟を組んでカラバフ・ハン国に進軍し、シュシャ要塞でイブラヒム・ハリル・ハーンを包囲したが失敗した。イブラヒム・ハリルはその後、ムハンマド・ハサンに武器を与えてハジーを廃位させ、ハジーはアガシ・ハーンのもとへ逃亡した。アガシはハジーをシャキへ連れ戻したが、そこで彼は殺害された。重要な同盟者を失ったファタリーは1784年の春に南に戻り、カラバフの同盟国であるアルダビール・ハン国を攻撃し、イブラヒム・ハリルの義理のナザラリ・ハーン・シャーセヴァンを追い出し、アルダビールとメシュキンを占領した。^[45]その後、彼はジャワドのハサン・ハーン・シャーセヴェンをアルダビールの知事に、フダヴェルディ・ベイをメシュキンの知事に任命した。^[39]ポチョムキンはガージャール朝イランとの新たな緊張を望まなかったため、ファタリに軍の撤退を要求した。^[46]すぐにファタリはクバに撤退し、シルヴァンでの新たな作戦を準備した。

1785年、ファタリはタリシュのガラ・ハーンを強制的に家臣にした。 ^[47]ガラは1786年にファタリの保護下にあったミール・ムスタファ・ハーンに取って代わられた。 ^[42]カスピ海のコーカサス沿岸全域を掌握したファタリは、シルヴァン・ハーン国への進軍を決意した。

1785年、イブラヒム・ハリル・ハーンの兄弟であるメフラリ・ベイは、バクーからシルヴァンへ向かう途中、シルヴァンのアガシ・ハーンの息子であるアフメド・ハーンに待ち伏せされた。ファタリは遺体をシュシャに送り返した。重要な同盟者を失ったアガシ・ハーンはファタリに服従し、ファタリは彼を息子たちとともにクバへ送った。ファタリはその後、ムハンマド・ハサン・ハーンを倒すためにシャキへ移動した。ムハンマド・ハサンはファタリ・ハーンの妹であるフーリ・ハーヌムと結婚することで和平を結ばざるを得なくなり、自身の妹トゥブ・ハーヌムをファタリと結婚させた。

ファタリーはタルキ・シャムハラテと同盟を結び、1787年に息子のアフマド・ハーンをシャムハル・バマット2世の娘キチク・ビケと結婚させた。^[36]彼の古くからの敵アミール・ハムザもその年に亡くなり、ファタリーとより友好的だった弟のウスタール・ハーンが跡を継いだ。^[36]

一方、ファタリーは元シルヴァンのアガシとその息子のアフマドとムハンマドをコナックンドで自宅軟禁した。ファタリーがアガシと同盟を結ぶ可能性を懸念したムハンマド・サイードはシャキに逃亡し、息子のムハンマド・レザはファタリーにやって来た。ファタリーはムハンマド・レザに叔父と従兄弟をバクーの刑務所に護送するよう命じ、ムハンマド・レザをシルヴァンの新ハーンに任命した。ファタリーはまた、投獄のためサリヤンに送られたムハンマド・サイードと他の2人の息子マフムードとイスカンダルを返還するようムハンマド・ハサン・ハーンに要求した。

1786年末、ウンマ・ハーンはシャマハに対する軍事行動を開始した。シェマハは占領され、破壊され、住民は殺害された。^{[48]ファタリは}アグスで9か月間包囲され、アガ・ムハンマド・ハーンの兄弟モルテザ・コリの支援を受けた。しかし、ファタリはウマ・ハーンとの交渉に応じざるを得なくなり、娘を将来の妻として婚約させ（この結婚は実現しなかった）、サリヤンの収入と20万ルーブルの賠償金を引き渡した。目的を達成できなかったサルカル王子たちはオスマン帝国のアハルカラキに向けて出発した。^[7] 1788年、ファタリはシャマハのハーンたちとその息子たち、そして自身の義理の息子マハンマド・レザーの処刑を命じた。

この一連の処刑は、再びダゲスタンの支配者たちを警戒させた。1788年、メフトゥリのハーンであるアリ・ソルタンは、ムハンマド・ハサン・ハーンおよびウンマ・ハーンと同盟を組んですぐにクバに進軍し、アグスおよび領土の大部分を占領した。その後、タルキのシャムハルであるメフディがファタリを救出し、ウンマ・ハーンをカラバフに撤退させた。

1787年3月、ファタリー・ハーンはカルトリ・カヘティのヘラクレイオス2世と協定を結び、南コーカサスの均衡を確立し、この地域におけるロシアの立場を強化した。^{[49]イスガンダル・ベイ・ハジンスキーによれば、この協定におけるファタリーの目的は、西方の平和を確保し、}タブリーズ・ハン国の征服に備えることであった。^[7]

交渉中、ジョージ・ツィツィヴィリ公とグルゲン・ベク・エニコロパシヴィリ公がクバのジョージア大使を務め、ファタリ公の使節ハジ・ミルザ・ラヒムがティフリスに派遣された。この取り決めにより、ヘラクレイオスは後方を強化できただけでなく、ギャンジャ・ハン国を支配していたカラバフ・ハンとの戦いで同盟国を得ることができた。1788年12月、ファタリ公および家臣ムハンマド・ハサン・ハンと同盟を結んだヘラクレイオスは、ギャンジャ郊外を占領することができた。1789年初頭、ヘラクレイオスの息子であるヴァフタング公率いるジョージア軍がジャヴァド・ハンを破った。

ファタリ・ハーンとムハンマド・ハサン・ハーンは、1789年1月にシャムコール川左岸のガンジャ・ハン国でヘラクレイオス王と会談した。この会談にはジャバト・ハーンも参加した。同盟国はカラバフ・ハン国に対する協調行動の計画を立て、勢力圏を分割した。ヘラクレイオスは南コーカサス全域を掌握し、ファタリはイラン領アゼルバイジャンを支配することとなった。ヘラクレイオス2世とファタリは、アガ・ムハンマド・ハーン・ガージャールの新たな脅威に対して積極的に戦い、「ロシアの支援の下で行動」することで合意したと、同時代の歴史家アバスクル・バキハノフは述べている。^[要出典]ヘラクレイオスは、ファタリの要請により、シャムシャディル地方をガンジャに返還することを決定した。 ^[7]会合の直後、ファタリ・ハーンは病気になり、妹のもとに滞在するためにバクーへ出発し、1789年4月2日（旧暦3月22日）にそこで亡くなった。 ^[1]

5月30日、テケリ将軍はポチョムキンに、カーンの側近が後継者を確保するために彼の死を隠蔽したと報告した。^[50]

ファタリー・ハーンはシーア派イスラム教徒だった。^{[51] [52]}デルベントの宮殿を訪れたサミュエル・ゴットリープ・グメリンによると、ファタリーは尊敬されており、酒を飲んだり水ギセルを使ったりすることをためらわなかった。^[53]彼の信奉者の中には、彼が事実上無神論者であると信じる者もいた。^[54]イスガンダー・ベイ・ハジンスキーによれば、彼は少々乱交好きでもあった。^{[7]彼はロシア語、}ペルシャ語、アゼルバイジャン語のほか、ダゲスタン共和国のさまざまな言語を知っていた。^[54]彼の詩作品のサンプルがいくつか保存されている。

ファタリはバクーのビビ・ヘイバト・モスクの墓地に埋葬された。 [ ^{55 ]}現在、彼の墓石はアゼルバイジャン国立歴史博物館に保管されている。^[56]

グメリンによれば、ファタリ・ハーンには6人の妻がいた。^[要出典]しかし、そのうち主な妻は3人だけだったようだ。

1. トゥティ・ビケ（1764年生まれ、1787年没）—カイタグスのウツミ、アミール・ハムザの従兄弟で妹^[8]
   • アフマド・ハーン（1769年 - 1790年） - クバのハーン（1789年 - 1790年）、1787年にシャムハル・バマット2世の娘キチク・ビケと結婚^[36]
   • ハンビカ・ハヌム (1777–1806) — 1800 年にバクーのミルザ・ムハンマド・ハーン 2 世と結婚
2. エリス・ビケまたはグルパリ（1774年生まれ、1814年没）—エリス・スルタンの娘、おそらくハンババ（1762年 - 1803年）
   • パリ・ジャハーン・カーヌム（1775年生まれ） — 1786年にウンマ・カーンと婚約、 1796年にタルキのシャムカールのメフディと結婚
   • ハサン・カーン（1784年 - 1803年） - クバのカーン（1796年 - 1797年）、デルベントのカーン（1799年 - 1803年）。 1800年にヌール・ジャハーン・ハヌム（1814年没）と結婚。
3. サハル・ナス（1776年生まれ）—アルメニア人、ゼイクルのハルチュンの妹^[6]
   • シェイク・アリ・カーン(1778–1822) — クバのカーン (1790–1796; 1797–1806)、デルベントのカーン (1790–1796; 1797–1799; 1803–1806)
4. 不明の妻または妾
   • チムナズ・カヌム – m. 1796年、タバサランのガージ、アブドゥラ・ベクに至る

• ファタリ・ハーンは、ガジクムク・ハン国の迫害から逃れてきた山岳ユダヤ人に避難所を与え、レッドタウン村を創設したことで記憶されている。 ^[57]レッドタウン村は現在でも世界で唯一残っているシュテットル^{である。 [58]}

• 詩人のアガ・メシ・シルヴァーニ（1766年没）は、今では失われた彼の『シャーナーメ』をファタリ・カーンに捧げた。^[59]
• ファタリ・ハーンに捧げられたアゼルバイジャンの歌が、1816年から1818年にかけてアストラハンで発行された雑誌に音楽レコードとして掲載されました。
• 1947年、クバ・ハーンの生涯を描いた映画「ファタリ・カーン」が、映画監督エフィム・ジガンによってバクーの映画スタジオで撮影された。^{[60] [61]ファタリ・カーンは}アラスガル・アラクバロフによって演じられた。
• ファタリ・ハーンの記念碑は、1991年1月3日にアゼルバイジャンSSR閣僚評議会の命令により建てられました。
• クバの中心街の通りの 1 つはファタリ・カーンにちなんで名付けられています。

• アブドゥラエフ、ガシ (1958)。 Из истории Северо-Восточного Азербайджана в 60-80-х гг。 XVIII ×。 [ 18 世紀の 60 ～ 80 年代のアゼルバイジャン北東部の歴史から] (ロシア語)。バクー: アゼルバイジャン SSR 科学アカデミーの出版社。
• ババエフ、エルグン (2003)。 Из истории Гянджинского ханства [ガンジャ・ハン国の歴史より] (PDF) (ロシア語)。バク：ヌルラン。
• ジョージ・ブルヌーティアン（2021年）。『クルからアラスへ：ロシアの南コーカサスへの進出と第一次ロシア・イラン戦争1801-1813年の軍事史』ブリル社。ISBN 978-9004445154。
• ハジエフ、ヴラドレン (1967)。ダニロフ、ハジャリ (編)。 История Дагестана [ダゲスタンの歴史] (PDF) (ロシア語)。 Vol. 1.モスクワ：ナウカ。
• ハジエフ、ヴラドレン (1965)。ダニロフ、ハジャリ (編)。 Роль России в истории Дагестана [ダゲスタンの歴史におけるロシアの役割] (PDF) (ロシア語)。モスクワ:ナウカ。
• ヴァディム、レヴィアトフ（1948年）。 Очерки из истории Азербайджана в XVIII веке [ 18 世紀のアゼルバイジャンの歴史に関するエッセイ] (PDF) (ロシア語)。バクー: アゼルバイジャン SSR 科学アカデミーの出版社。
• マルコヴァ、オルガ（1966年）。 Россия, Закавказье и международные отнозения в XVIII веке [ 18 世紀のロシア、トランスコーカサスおよび国際関係] (ロシア語)。モスクワ:ナウカ。
• ピトロフスキー、ボリス(1988)。История народов Северного Кавказа с древнейзих времен до конца XVIII в. [古代から 18 世紀末までの北コーカサス民族の歴史。 ]（ロシア語）。なうか。ISBN 9785020094864。
• ラマザノフ、Kh。シクサイドフ、アムリ（1964年）。 Очерки истории Южного Дагестана [南ダゲスタンの歴史に関するエッセイ] (ロシア語)。ソ連科学アカデミーのダゲスタン支部。
• スムバツァデ、アリソバト（1990）。 Азербайджанцы、этногенез и формирование народа [アゼルバイジャン、民族形成と民族形成] (ロシア語)。バク：ニレ。ISBN 9785806601774。
• イサ・フセイノフ (1958)。 История Азербайджана [アゼルバイジャンの歴史] (ロシア語)。アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国科学アカデミーの出版社。