USSソーンバック

歴史
アメリカ合衆国
名前	USSソーンバック(SS-418)
ビルダー	ポーツマス海軍造船所、メイン州キタリー[1]
横たわった	1944年4月5日[1]
発売	1944年7月7日[1]
委託	1944年10月13日[1]
廃止	1946年4月6日[1]
再就役	1953年10月2日[1]
廃止	1971年7月1日[1]
打撃を受けた	1973年8月1日[2]
運命	1971年7月1日にトルコに移管、1973年8月1日にトルコに売却[1]
七面鳥
名前	TCGウルカリイス(S 338)
取得した	1971年7月1日
故障中	2000
運命	チャナッカレ海軍博物館の潜水艦博物館
一般的な特徴
クラスとタイプ	テンチ級 ディーゼル電気 潜水艦[2]
変位	1,570 トン（1,595t  ）が浮上[2] 2,416トン（2,455t）が沈没[2]
長さ	311フィート8インチ（95.00メートル）[2]
ビーム	27フィート4インチ（8.33メートル）[2]
下書き	最大17フィート（5.2メートル）[2]
推進	フェアバンクス・モースモデル38D8-⅛ 10気筒 対向ピストン ディーゼルエンジン4基（発電機駆動） [3] [4] 126セル サルゴ バッテリー×2 [5] 2×低速ダイレクトドライブゼネラルエレクトリック 電動モーター[3] 2つのプロペラ[3] 5,400  shp (4.0  MW ) 浮上[3] 2,740 shp (2.0 MW) 水中[3]
スピード	20.25ノット（時速38km）浮上[6] 8.75ノット（16 km/h）潜水時[6]
範囲	11,000海里（20,000 km）を10ノット（19 km/h）で浮上[6]
持久力	2ノット（3.7 km/h）で48時間潜水[6] 巡回75日間
テストの深さ	400フィート（120メートル）[6]
補体	将校10名、下士官71名[6]
武装	21インチ（533 mm）魚雷発射管10基 前方6、後方4） 魚雷28発[5] 1× 5インチ（127 mm）/ 25口径甲板砲[5] ボフォース40mm砲とエリコン20mm砲
一般的な特徴（グッピーIIA）
変位	1,848トン（1,878t）が浮上[7] 2,440トン（2,479t）が沈没[7]
長さ	307フィート（93.6メートル）[8]
ビーム	27フィート4インチ（8.3メートル）[8]
下書き	17フィート（5.2メートル）[8]
推進	シュノーケル追加[7] ディーゼルエンジン1台と発電機1台が撤去された[7] バッテリーはサルゴIIにアップグレードされました[7]
スピード	表面化: 最高速度17.0ノット（31.5 km/h） 巡航速度13.5ノット（25.0 km/h） 水没: 14.1ノット（26.1 km/h）で30分 8.0ノット（14.8 km/h）シュノーケリング 巡航速度3.0ノット（5.6 km/h）[7]
武装	10× 21インチ（533 mm） 魚雷発射管  （前方6機、後方4機）[8] すべての銃が撤去された[7]

テンチ級潜水艦USSソーンバック(SS-418)は、アメリカ海軍で唯一、ソーンバックにちなんで命名された艦艇である。ソーンバックは、長く尖った鼻先と、背びれの先端に鋭い棘を持つ細身のサメ科の魚で、温帯から北極海に至る北大西洋に生息する。

1944年4月5日にポーツマス海軍工廠で起工し、1944年7月7日にピーター・K・フィッシュラー夫人の命により進水し、1944年10月13日にアーネスト・P・アブラハムソン中佐の指揮の下 就役した。

1944年11月10日、ソーンバックはUSS CG-74327（沈没）と衝突し、水兵1名が死亡した。^[9]

ソーンバックは1945年3月20日にコネチカット州ニューロンドンを出航し、パナマ運河を経由してハワイ諸島に向かった。5月25日に真珠湾に到着し、ハワイ海域で訓練を行った後、6月11日に西太平洋に向けて出航した。真珠湾海峡を下っていると、上陸用舟艇(LCI) の編隊が海峡の反対側を走ってきたため、ソーンバックは海峡の端近くに危険なほど密集せざるを得なくなった。その過程で潜水艦は音響ドームを損傷したため、修理が必要となり、出航が2日間延期された。

ソーンバックは6月13日にサイパンに向けて出航したが、グアムに経路を変更された。マリアナ諸島に向かう途中、ソーンバックは戦闘問題、演習、緊急浮上訓練と併せて、平均して1日4回の訓練潜水を実施し、6月25日にグアムに到着した。

「安倍のアボリッシャーズ」というあだ名が付けられたウルフパックの先頭艦として、ソーンバックは6月30日に日本本土に向けて出航した。戦争のこの時点で、アメリカとイギリスの機動部隊は、ほとんど何の罰も受けずに日本沿岸の標的の容易な砲撃範囲内にまで航行していた。日本の商船と海軍は規模が縮小し、連合軍の潜水艦と航空機はますます多くの損害を受けていた。空中では、かつて自慢だった日本の航空部隊が空から攻撃されていた。第3艦隊機動部隊の先陣を切って、「アボリッシャーズ」は東京-横浜地域で対哨戒艇掃討を行い、その後、本州東海岸沖と北海道南部の狩猟場へと向かった。

ソーンバックの巡視中は、荒れた海、強風、視界不良が続きました。ソーンバックは 7 月 5 日に病院船を発見しましたが、そのまま通過させました。6 日後、ポンプ室で小規模な火災が発生し、第 1 空調設備が一時的に停止しましたが、迅速な修理により、船は以前と同じように航行を続けることができました。

7 月 15 日、ソーンバックは潜水艦シー ポーチャー (SS-406)を発見し、両艦は狩猟エリアに関する情報を交換しました。また、混雑した船上で士気を高める貴重な品である映画も交換しました。6 日後、ソーンバックは北上して襟裳関沖の哨戒に向かいました。この地域は、ウィリアムF. ハルゼー提督率いる第38高速空母任務部隊による一連の壊滅的な空母襲撃を受けたばかりでした。潜水艦の艦長は、ややユーモラスに「このエリアは、先ほどの調査の後では サハラ砂漠と同じくらい頻繁に通行されているはずです...」と記しています。

彼の判断は正しかった。荒涼とした海岸には、散在する商船と小型巡視船だけが残っていた。7 月 26 日午前 3 時 20 分、ソーンバックは平崎沖 8,000 ヤード (7,300 メートル) に潜行した。午前 4 時、潜水艦の音響装置が、偵察中の日本軍護衛艦が発する「ピンポン音」を感知し、潜望鏡深度まで潜って様子をうかがった。

ソーンバックは慎重に位置を調整し、04:29 に船尾の砲弾を 1 発発射すると、すぐに小さな爆発音が聞こえ、敵のスクリューが停止しました。ほぼすぐに、潜水艦の乗組員は新たな音を感知しました。さらに 2 隻の護衛艦が「ピンピン」と音を立てながら、攻撃的に近づいてきたのです。ソーンバックは、新たな攻撃艦の大きさを測り、魚雷を発射するには小さすぎると感じました。さらに、日本軍の水上機が付近を旋回し始めていました。漂流物の山の中にいた数人の日本軍船員を乗せた手漕ぎボートが、最初の船はもうそこにいないことを証言しました。狙っていた船が沈没したと確信した潜水艦は、その付近を離れました。他の護衛艦の 1 隻は追跡をあきらめ、沈没した姉妹艦の生存者を救助しました。「すべての対潜艦艇が海岸を封鎖し、岩に向かってピンピンと音を立てているようです」とソーンバックの指揮官は後に記録しています。

3日後、潜望鏡で、潜水艦は、三光丸に似た950トンの「海上トラック」を、海岸近く2,000ヤード (1,800 m) の地点で発見した。護衛のない日本軍は砲撃の格好の標的だったが、ソーンバックの潜望鏡のシアーと船首が浮上するや否や、標的は霧の中に消えていった。ひるむことなく、ソーンバックは猫とネズミのゲームのように追跡し、5本の魚雷を発射した。すべて外れた。その後、ソーンバックは再び敵を発見し、さらに3本の魚雷を外すと、「海上トラック」を砲撃した。視界不良にもかかわらず、ソーンバックは300ヤード (270 m) まで接近し、40ミリ砲で多数の命中弾を与えた。しかし、標的はさらに海岸に近づき、覆いのように周囲を覆った霧に紛れて逃げ去った。

潜水艦は7月31日に北海道沖で水面に潜伏し、再び多数の日本軍哨戒艇と絡んだ。潜水艦は500ヤード(460メートル)の距離から接近してくる全長100フィート(30メートル)の哨戒艇を発見した。ソーンバックの5インチ(127 mm)甲板砲は照準を合わせていたが、乗組員は望遠鏡で攻撃艇を視認し続けることができず、オープンサイトに変更した。一方、40 mm砲は衝突コースで着実に近づいてくる敵艇に壊滅的な集中砲火を浴びせた。これらの砲弾は護衛艦の水線沿いと操舵室に絶えず命中し、おそらく艦橋の乗員は死亡した。

ソーンバックは目標地点から300ヤード (270 m) の地点を一度通過し、2度目の通過のために方向転換したとき、前方魚雷室から前方に鋭い音が聞こえた。さらに増幅したところ、音は敵の機関銃の弾丸が潜水艦の船体に命中したことによるものであることがわかった。攻撃を再開したソーンバックは再び行動を開始したが、視界はわずか300ヤード (270 m) でさらに狭くなっていた。40 mm砲の砲火は日本艦を攻撃し続け、マストの1本を撃ち落とし、わずか3ノット (6 km/h) の速度で岸に向かってゆっくりと進んでいった。戦闘態勢を取った後、ソーンバックは油膜を通過し、激しく攻撃された哨戒艇のマストを確認した。

その後、7月31日、ソーンバックは気仙沼沖でシーポーチャーと合流し、北上して北海道沿岸砲撃任務に向かう途中のアングラー （SS-240）潜水艦を拾った。水上を航行する3隻の潜水艦の姿を見て、ソーンバックの艦長は「この晴れた日、3隻の潜水艦が平らな海面に完璧な縦隊を組んで18ノットの速力で疾走する姿は美しい光景だった」と記した。

8月1日14時2分、「エイブのアボリッシャーズ」のこの部隊、ソーンバック、アングラー、シーポーチャーは、目標としていた北海道浦河沖に上陸した。各艦は砲を構えたまま海岸と平行に旋回した。12分後、速度を10ノット (19 km/h) に落とし、ソーンバックと僚艦は5インチ (130 mm) 砲と40 mm 砲で4,200ヤード (3,800 m) の距離から砲撃を開始した。ソーンバックの5インチ砲からの最初の数発は暴発したが、乗組員はすぐに射程距離をロックオンした。足で着地するプランジャーが折れた後、ソーンバックの砲手は手動で発砲し、最終的に5インチ (127 mm) 砲弾100発を海岸に向けて発射し、工場と発電所に大きな損害を与えた。 「射撃は22分間続き、乗組員全員にとって計り知れないほどの価値があった」と潜水艦の艦長は記した。「訓練は素晴らしく、士気は大いに高まった。」

ソーンバックは浦河の砲撃後ミッドウェー島に向けて出航し、8月8日に環礁に到着した。7日後、日本は、日本の沖合と上空をほぼ自由に、妨害されることなく動き回る連合軍の艦隊と航空機に囲まれ、降伏した。

ソーンバックはすぐに米国に戻り、1946年4月6日にニューロンドンで退役し、大西洋予備艦隊に編入された。その後、ポーツマス海軍造船所に移送され、大規模水中推進力プログラム(GUPPY)に基づいて改装され、再就役した。1953年10月2日、この潜水艦はトーマス・C・ジョーンズ・ジュニア少佐の指揮の下、第4潜水艦隊に配属され再就役した。

新しい構成で整調作業を行ったこの潜水艦は、1954年11月6日に潜水艦としては「初」となる、ルイジアナ州ニューオーリンズのミシシッピ川で、インダストリアル運河からキャナルストリートの麓まで潜航を行った。第4潜水隊と共にフロリダ州キーウェストを拠点とし、カリブ海の港を訪問した後、1956年2月にチャールストン海軍造船所に入渠し、オーバーホールを受けた。この作業が完了すると、この潜水艦は地中海に展開し、第6艦隊に加わった後、1957年3月にキーウェストに戻った。第4潜水隊に所属している間、ソーンバックは作戦開発部隊、艦隊ソナー学校、およびキューバのグアンタナモ湾の艦隊訓練部隊を支援する作戦に参加した。

1958年6月2日、ソーンバックはカリブ海を出港し、北アイルランドのロンドンデリー港に向かい、イギリス海軍とイギリス空軍の合同対潜水艦学校での作戦に参加した。この作戦中、潜水艦はロンドンデリー港で左舷のプロペラを損傷し、イギリス海軍によってファスレーン港に停泊した最初のアメリカ潜水艦となった。ソーンバックは第6艦隊に戻り、1958年7月2日から9月24日まで2度目の地中海展開を行った。

残りの現役期間中、同艦はサウスカロライナ州チャールストンを拠点とし、北大西洋、地中海、カリブ海への展開を指揮し、新型潜水艦が艦隊に加わった際には支援任務に就いた。

ソーンバックは第二次世界大戦の功績により1個の従軍星章を受章した。

1971年4月14日に人員削減が行われ、1971年7月1日にトルコ海軍に引き渡され、オスマン帝国の提督ウルチ・アリ・レイスにちなんでTCGウルチリレイス（S 338）と改名された。同日にアメリカ海軍から退役し、1973年8月1日に海軍艦艇登録簿から除籍された。2000年、トルコ海軍で28年間の任務を終えて退役した。ラフミ・M・コチ博物館に引き渡され、イスタンブールのゴールデン・ホーンの係留地で見学できる。

2024年1月現在、ギョルジュク海軍造船所に移され、改修とメンテナンスが行われています。2月7日、コジャエリ県でレイス級潜水艦の1番艦であるTCGピリ・レイスと並んで目撃されました。

 この記事には、パブリック ドメインの Dictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。エントリは、ここから参照できます。

ウィキメディア・コモンズには、USS ソーンバック (SS-418)に関連するメディアがあります。

• navsource.org: USS ソーンバック
• トルコ潜水艦の歴史（1948年～1972年）
• TCG ウルチャリレイス潜水艦は、2014 年 3 月 13 日にRahmi M. Koç Museum のWayback Machineにアーカイブされました。
• 歴史海軍船協会のUSSソーンバック