| ツンドラネネツ | |
|---|---|
| ネネック、ネネツィ、ネンツェ、ユラック、ユラック サモエド | |
| ネイティブ | ロシア北部 |
| 民族 | ネネツ語 |
ネイティブスピーカー | 21,900(2010年)[1] |
| キリル | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
| グロトログ | nene1249 |
| エルピー | ツンドラネネツ |
21世紀におけるネネツ語族の分布。[2] [3] | |
ツンドラネネツ語は、ユネスコ の「世界の危機言語地図」によって「確実に絶滅が危惧される言語」に分類されている。 | |
ツンドラネネツ語は、ヨーロッパロシアと北西シベリアで話されているウラル語族の言語である。サモエード語族の中で最大かつ最もよく保存されている言語である。[4] : 1–2
ツンドラネネツ語はンガナサン語やエネツ語と近縁で、セルクプ語とは遠い関係にある。ツンドラネネツ語とその姉妹言語である森林ネネツ語は、単一のネネツ語の方言であると考えられることもあるが、両者の相互理解度は低い。ツンドラネネツ語が話されている地域は広いが、方言の違いはほとんどなく、言語は非常に均一である。[5] : 13
地理的には、ツンドラネネツの領土は、アルハンゲリスク州のネネツ地区、コミ共和国の一部、チュメニ州のヤマル・ネネツ地区、クラスノヤルスク地方のタイミル地区のウスチ・エニセイスク地域にまたがっています。この地域は、ツンドラネネツの入植者がさらに東に移動し、他のエネツのグループと関わったため、過去千年にわたって着実に成長してきました。[4] : 3
2010年の国勢調査では、ネネツ人の数は44,640人で、そのうち49%がネネツ語を話していたと報告されています。しかし、過去数十年間にネネツ人の人口は増加しているものの、言語自体は衰退傾向にあり、現在では多くの子供たちがロシア語の学校で教育を受けており、他の多くの民族がツンドラネネツの地域に定住し始めています。[4] : 5–6 この言語は6b(絶滅危惧)に分類されており、これは、この言語が今でもすべての年齢層で話されているが、話者の数は減少していることを示しています。[6]
ツンドラネネツ語は、主に家族内や、狩猟やトナカイ飼育などの伝統的な経済活動で話されています。ロシア連邦内では、この言語は公式言語ではありません。1930年代半ばに、キリル文字に基づいた正書法が開発され、地元の学校で教えられています。しかし、ツンドラネネツ語の話者の多くは、主にロシア語で読み書きができます。それでも、ツンドラネネツ語の文学作品はわずかであり、ラジオやテレビの放送もこの言語で放送されています。[4] : 7–8
音韻論
ツンドラネネツ語の音節構造は一般的にC V ( C )で、語頭、語中、語末に2つ以上の子音からなる子音連結を持つ音節は発生しない。単語は通常子音で始まるが、西部方言では主に/ŋ/が失われるため、標準的なツンドラネネツ語のŋarka (「大きい」) は西部方言ではarkaとして使用されている。[7]
子音
ツンドラネネツ語の子音 音素の数は27です。[8]半母音/w/と/j/以外のすべての唇音と冠音には、普通音と口蓋音化した音素があります。
- ^ ab 東部方言ではこれを純粋な両唇音[ β ]として実現します。[9]
- ^ 震え音[r]は、話者によっては口蓋垂音[ʀ]または口蓋垂摩擦音[ʁ]となることがある。
すべての子音は単語内では母音の間に見られますが、他の位置での出現は非常に限られています。[10]
- 濃い灰色の背景に表示されている 16 個の子音のみが単語の先頭に出現する可能性があります。
- 音節-最後に、ほとんどの子音の対比は見られず、/b/、/ʔ/、/m/、/n ~ ŋ/、/l/、/r/の6つの子音のみが発生します。
サンディ
ツンドラ・ネネツ語にはサンディという音韻過程がある。これは単語内(屈折など)と単語間の子音連結を単純化するものである。これにより、基礎となる子音連結から二次的に派生した子音音素の一部を考慮することができる。[11]
- 摩擦音の強化:子音が前に来ると、摩擦音/s/、/sʲ/、/x/はそれぞれ破擦音 / 破裂音/ts/、/tsʲ/、/k/になります。
- 音節末尾の声門閉鎖音/ʔ/ は阻害子音の前では消失します。
- 語末の非唇鼻音/n/ は、共鳴音が続くと消失し、最終的に声門閉鎖音の発声となる。語中には、連続する/nj/が出現することがある。
名詞の引用形式は裸の語幹であるため、単独で声門閉鎖音で終わる単語は、基底的には単純な声門閉鎖音または鼻音で終わる可能性があります。後者は「鼻音化可能な声門閉鎖音」と呼ばれることもあり、言語の正書法では前者とは異なって書かれています。
母音
ツンドラネネツ語の母音 音素の数は10で、口蓋性によって支配される17の異なる異音があり、口蓋性は母音と子音のシーケンス全体を支配する。[12]母音の前面性は分節的に対照的ではない。
単母音は下の表に示されています。音素は太字で示され、その下部には国際音声記号を使用して、軟口蓋音 (左側) と非軟口蓋音 (右側) の異音が示されています。
⟨æ⟩という母音もあり、これは[æ͡e̘]または[æː]として互換的に実現されます。この母音と長閉母音は、単語の最初の音節にのみ現れます。
母音短縮
ツンドラネネツ語とその姉妹方言である森林ネネツ語に関する文献の多くには、いわゆる縮約母音について言及されている。この縮約母音は、強勢の位置にあるか弱勢の位置にあるかによって2つの異なる性質を持つと考えられていた。強勢の位置では⟨ø⟩と表記され、基になる母音の縮約形を表し、弱勢の位置では⟨â⟩と表記され、 /a/の縮約形を表す。しかしながら、最近になって、縮約母音は実際には短母音であり、それぞれの長母音に対応するものであることが明らかになった。今日では、⟨â⟩は単に⟨a⟩に置き換えられるべきであり、⟨ø⟩は単に短母音を表すが、この綴り法ではどの短母音であるかは明記されていない。[13]
音節構造
ツンドラネネツ語は (C)V(C) 音節構造を持ち、最小語は CV である。したがって、語頭または語末の子音連結はなく、3 子音連結もない。さらに、ゼロオンセットの音節は通常、語頭には現れないが、西方言では語頭のŋが失われ、母音頭の単語がいくつかある。たとえば、東部方言のŋəno「ボート」は、西方言ではənoになる。 [4] : 27 語内部では、ゼロオンセットの音節は、 əまたは ° が別の母音に続く場合にのみ発生する。たとえば、このような母音連結は、有限語幹を形成するときに発生する可能性がある。me ° 「彼は (3SG) を取る」は、meə-s'°「彼は (3SG.PST) を取った」となる。[4] : 27–28
ストレス
ツンドラネネツ語は左揃えの2音節歇音節である。第一強勢は最初の音節に来る。第二強勢は後続の奇数音節と、最後の音節を除く偶数音節に来る。[4] : 28 次の例に示すように:
メニャ・クユン°
メ.ナ.ジュ.ン.
テイク-DU.OBJ-1SG [4] : 28
私を愛して
わたしの人生
テイク-DU.OBJ-1SG-過去[4] :28
私を愛して
テイク-PROB - DU.OBJ - 1SG - PAST [ 4 ] : 28
形態学
ウラル語族の典型であるツンドラネネツ語は、多様な接尾辞を伴う膠着的な形態構造を持っています。接頭辞はありません。2つの主要な語クラスは名詞と動詞です。その他の語クラスには、形容詞、代名詞、数詞、副詞、後置詞、接続詞、助詞、感動詞があります。[4] : 8–9
名詞は、語根、派生接尾辞、所有接尾辞、数接尾辞、格接尾辞を含む最大 5 つの形態素を含むことができます。動詞は、語根、1 つまたは 2 つの派生接尾辞、時制接尾辞、法接尾辞、主語一致接尾辞、目的語一致接尾辞を含む最大 6 つまたは 7 つの形態素を含むことができます。形態論は主に膠着語ですが、複数の意味を表す接尾辞や、迂言的な節否定、助動詞もいくつかあります。[4] : 8–9
派生接辞
ツンドラネネツ語には、原因を表わしたり、手段を表現したり、行為の場所を指したりするのに使える名詞派生接辞がいくつかある。例えば、名詞xərwa-bco「願う」は、動詞xərwa-「望む」から派生している。[4] : 31 また、異なる語クラスの統語的分布を持ちながらも、名詞と他の特性を共有する名詞の混合カテゴリもいくつかある。例えば、所有格接尾辞-sawey° は、 yī-sawey°「賢い」(yī 「心」から)のように、「X とともに、X を持つ」という意味の名詞を派生するのに使用できる。[4] : 32
ツンドラネネツ語には、完了と未完了の2つの動詞相クラスがあります。動詞の相クラスを変更できる派生相接尾辞がいくつかあります。たとえば、未完了化接尾辞は、持続、頻度、乗法、反復の意味を表現するために使用できます。たとえば、tola-bə「数え続ける」(tola-「数える」から)などです。[4] : 45 また、「Xとして使用する、Xとして持つ」という意味を持つ名詞動詞もあり、これは対格複数語幹から形成されます。たとえば、səb'i-q '「帽子として使用する」(səwa「帽子」から)などです。[4] : 46
語形変化接辞
名詞は数(単数、双数、複数)、格(主格、対格、属格、与格、場所格、奪格、母格)、所有格に変化し、所有格は所有者の人称や数を表すことができる。[4] :9 例えば、次の名詞は類似格と三人称複数に変化している。
numke-rəxa-q
スター - SIM - 3PL
「星のように」[4] : 73
動詞は、一致、時制、法によって屈折する。現在時制には変化がないが、ツンドラ・ネネツ語では過去、未来、習慣、過去未来の時制を屈折によって区別している。法は16種類あり、命令法、勧告法、希望法、接続法、必然法、疑問法、蓋然法、義務法、可能法、推論法が含まれる。[4] :9 たとえば、以下の動詞は、仮定法、一人称単数一致法、過去時制によって屈折している。
ノドク
DP
そうだね°
あなた。ACC
男性
参照 - SUBJ - 1SG -過去
「あなたに会えたらいいのに!」[4] : 89
クリティック
接辞は接辞と同じ音韻過程と強勢の割り当てを受ける。接辞は肯定の定動詞、否定の助動詞、非言語の終述語に付加することができ、他の語形変化の後に続くことができる。[4] : 116 次の感嘆接辞に示されているように: [4] : 117
ピダール°
あなた
トゥラ-ムピ-ン°=ヌク!
読み取り-DUR - 2SG - EXCL
「あなたは読んでいることがわかりました!」[4] :117
粒子
助詞は主に談話に用いられる。よく使われる助詞にはyekar°q「それは不明である」、ŋod'°q「ほとんど」、tǣr'i「ちょうど、非常に」、məs'iq「たぶん、おそらく」などがある。[4] : 53 以下に例を示す。
ええと
DP
tūt-bə-ta=w°h
来てください。FUT - COND - 3SG - DUB
「彼が来る可能性は低い」[4] :53
複利
ツンドラネネツ語には名詞と名詞の複合語がいくつかあります。次の例に示すように、複合語の最初の要素は常に修飾され、数を取ることができます。[4] : 167
ザサワ
男
チェキ語
子供-PL
「男の子」[4] : 167
補充
いくつかの不規則動詞には補充形が見られます。最もよく使われる補充動詞は、xǣ-「行く、出発する」、ŋǣ-「いる」、to-「来る」、ta-「持って来る、与える」、および否定の助動詞nʹi-です。これらの動詞の一般的な補充形を以下の表に示します。[4] : 25
構文
基本的な語順
ツンドラ・ネネツ語は主に主要部終止形のSOV言語である。[4] : 9 動詞の終止形は語順に対する主な制約である。[4] : 213 以下は他動詞と自動詞の基本的な語順の例である。
明日
陽気な- IMPF . PART
ヴェラ
ヴェラ
マシャム
マーシャ- ACC
パドタダ
ドロー- 3SG > SG . OBJ
「陽気なヴェラはマーシャを描いた。」[4] : 197
ウェラ
ヴェラ-GEN
テダ
トナカイ。3SG
ユクス
迷子になる
「ヴェラのトナカイが迷子になった。」[4] : 223
しかし、ほとんどの単文はSOV順序であるが、より一般的な傾向としては、情報的に新しい要素が動詞の直前にあり、情報的に古い要素が先行する。そのため、以下に示すように、 直接目的語が主語に先行する文が存在する可能性がある。 [4] : 214
s'exari°-m
道路- ACC
シラ
雪
トクソラダ
カバー- 3SG > SG . OBJ
「雪が道路を覆っていた。」[4] : 214
占有者 + 所有者
所有者は所有される物に先行する。[4] : 142
ノクサH
polar.fox- GEN
トゥワ
しっぽ
「ホッキョクギツネのしっぽ」[4] : 142
形容詞(比較級)+標準
比較級形容詞は奪格をとる基準に従います。[4] : 174
ツク°
これ
ペニ°
コート
滝°
それ
ペン-xəd°
コート-ABL
səwa(-rka)
良い-COMP
「このコートはあのコートよりもいいよ。」[4] : 174
限定詞 + 名詞句
限定詞は名詞句の前に来る。[4] : 141–142
ツク°
これ
ウェラ
ヴェラ-GEN
ティ
トナカイ
「ヴェラのこのトナカイ」[4] : 143
正書法
ツンドラネネツ語のアルファベットはキリル文字をベースにしており、 ڇ ڈ、ʼ、ˮの 3 つの文字が追加されています。
母音
軟口蓋化母音と普通母音の異音は、原典では区別されている[5] : 36–37
キリル文字の正書法では、短縮母音をaと区別せず、長音のīとū を短音のiとuと区別しない。ǣ は口蓋音化環境に見られないため、表には示されない。シュワー[ ə ]はキリル文字の正書法に直接対応するものがないため、ほとんどの場合は表記されない。ただし、⟨а⟩、⟨я⟩、 ⟨ы⟩ 、 ⟨═⟩、⟨═⟩、⟨ŏ⟩と表記されることもある。たとえば、xad° (「吹雪」) はхадと表記され、nix° (「力」) はныхыと表記される。[5] : 34–35
子音
キリル文字の正書法における子音は下の表の通りです。軟口蓋化された子音は含まれていないことに注意してください。[5] : 38
⟨ˮ⟩は「普通の」声門閉鎖音を表し、⟨ʼ⟩ は語末のnから派生した声門閉鎖音を表す。ロシア語と同様に、子音は軟音記号⟨ь⟩を使用して口蓋化される。たとえば、口蓋化された子音m' は、その後に⟨ё⟩などの口蓋化母音が続かない限り、キリル文字では⟨мь⟩で表されるため、m'o は⟨мё⟩と表記される。[5] : 38
サンプルテキスト
(世界人権宣言第1条)
えっと
と
ヒブリ
シブジャリ
いいえ
ネネツ
ソイマリアント
ソジャマリアタ
ウルカリ
シュルカリ
プラヴァダ
プラバダ
トナヴァ、
tnjava、
Јобой
ノボイ
11月
ネネジャ
ニドゥ
ニドゥ
いいえ
ニス
トカルバ、
トカルバ、
ユイバタンバ
ニブタンバ
イルヴァティ
イレバトゥ
タラ。
タラ。
すべての人間は生まれながらにして自由であり、尊厳と権利において平等である。人間は理性と良心を備えており、互いに兄弟愛の精神をもって行動すべきである。[14]
参考文献
- ^ ダニエル・アボンドロ(1998年)『ウラル語』 517ページ。
- ^ Rantanen, Timo; Tolvanen, Harri; Roose, Meeli; Ylikoski, Jussi; Vesakoski, Outi (2022-06-08). 「空間言語データの調和、共有、マップ作成のベストプラクティス—ウラル語のケーススタディ」. PLOS ONE . 17 (6): e0269648. Bibcode :2022PLoSO..1769648R. doi : 10.1371/journal.pone.0269648 . PMC 9176854 . PMID 35675367.
- ^ ランタネン、ティモ、ベサコスキ、アウティ、イリコスキ、ユッシ、トルヴァネン、ハリ。 (2021年)。ウラル言語の地理データベース(v1.0) [データ セット]。ゼノド。 https://doi.org/10.5281/zenodo.4784188
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Nikolaeva、Irina (2014)。ツンドラネネツ語の文法。ベルリン:デ・グリュイテル・ムートン。ISBN 9783110320640. OCLC 958355161.
- ^ abcde サルミネン、タパニ (1997)。ツンドラ ネネツの語形変化。ヘルシンキ:スオマライス・ウグリライネン・セウラ。ISBN 952515002X. OCLC 37350558.
- ^ 「ネネツ人」。Ethnologue 。 2019年5月12日閲覧。
- ^ サルミネン1997年、35-36頁。
- ^ サルミネン1997年、37-38頁。
- ^ Burkova, Svetlana (2022). 「ネネツ語」。オックスフォード・ウラル語ガイド。オックスフォード・ガイド・トゥ・ザ・ワールドズ・ランゲージズ(第1版)。オックスフォード大学出版局。680ページ。
- ^ サルミネン1997年、40-41頁。
- ^ サルミネン1997年、43-44頁。
- ^ サルミネン1997年、36-37頁。
- ^ サルミネン、タパニ (1993)。ツンドラネネツ語の基本的な母音の区別の識別について。フィンランド・ウグリッシェ・フォルシュンゲン。 Vol. 51.ヘルシンキ:スオマライス・ウグリライネン・セウラ。 177–187ページ。
- ^ ネネツ語、アルファベットと発音
